Kontakt
QR-Code für die aktuelle URL

Story Box-ID: 445158

AEPOC Association Européenne pour la Protection des Œuvres et Services Cryptés 165, avenue Louise 1050 Bruxelles, Belgien http://www.aapa.eu
Ansprechpartner:in Herr Stefan Susbauer +49 221 120123
Logo der Firma AEPOC Association Européenne pour la Protection des Œuvres et Services Cryptés
AEPOC Association Européenne pour la Protection des Œuvres et Services Cryptés

Successful anti-piracy activity in Portugal – Belgian court rejects appeal against imprisonment and compensation

AEPOC Anti-Piracy Update: Portugal and Belgium

(PresseBox) (Bruxelles, )
.
- Portuguese Police stop card sharing ring
- Belgium appellate court confirms decision of Court of Tongeren

AEPOC, Europe’s audiovisual anti-piracy association, brings more news about the constant fight against piracy. In Portugal AEPOC member ZON assisted in bringing successful action against activities designed to defraud rightsholders in June. In Belgium a major anti-piracy ruling was recently confirmed by the appellate court.

Portugal: Police dismantle card sharing ring
Following several investigations in the areas of Lisbon, Guarda and the north of the country Portuguese police dismantled a card sharing network which provided unauthorised access to TV content. According to information released by the police the network was operated by two individuals and had over 650 customers. Profits of about €5,000 per month were being earned. More than 10 card sharing servers where seized together with some 100 pirate decoders.

Belgium: Appellate Court confirms sentence
The appellate court of Antwerp confirmed the decision of the Court of Tongeren to impose €1,850,000 in damages and an 18 months’ prison sentence on an individual found guilty of selling unauthorised viewing cards. From 2006 to 2008 cards giving illegal access to Sky Deutschland in Germany and Austria were sold. The second instance court has now confirmed the compensation payment and the 18 months prison sentence – with eight months as suspended sentence. The accused is meanwhile appealing again. Several other accused involved in this case had accepted the 2010 judgement, including one pirate sentenced to €180,000 payment in damages and eight months in prison. This took the total sum of damages payable to Sky to the record sum of more than €2 million in combination with severe prison sentences.



About AEPOC:
AEPOC (www.aepoc.org) is the "Association Européenne pour la Protection des Œuvres et Services Cryptés" or the "European Association for the Protection of Encrypted Works and Services". AEPOC started its activities in 1995. Its membership consists of leading digital television and telecommunication companies including TV channels, conditional access providers, providers of transmission infrastructures and manufacturers of related hardware. AEPOC's goal is to eliminate the pirating of encrypted works and services and to encourage the development of the appropriate legal, operational and technological frameworks to increase the security and safeguarding of conditional access systems for Pay-TV, TV-based and IP services.

The AEPOC members are: BSkyB, Conax, Eutelsat, INSIDE Secure, Irdeto, Liberty Global, Melita, Multichoice Hellas, Nagravision, NDS, Opentech, Pace, Prisa, Sky Deutschland, Sky Italia, Verimatrix, Viaccess - France Telecom, and ZON Multimedia.
Für die oben stehenden Stories, das angezeigte Event bzw. das Stellenangebot sowie für das angezeigte Bild- und Tonmaterial ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmeninfo bei Klick auf Bild/Titel oder Firmeninfo rechte Spalte) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Texte sowie der angehängten Bild-, Ton- und Informationsmaterialien. Die Nutzung von hier veröffentlichten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Bei Veröffentlichung senden Sie bitte ein Belegexemplar an service@pressebox.de.
Wichtiger Hinweis:

Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH gestattet.

unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH 2002–2024, Alle Rechte vorbehalten

Für die oben stehenden Stories, das angezeigte Event bzw. das Stellenangebot sowie für das angezeigte Bild- und Tonmaterial ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmeninfo bei Klick auf Bild/Titel oder Firmeninfo rechte Spalte) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Texte sowie der angehängten Bild-, Ton- und Informationsmaterialien. Die Nutzung von hier veröffentlichten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Bei Veröffentlichung senden Sie bitte ein Belegexemplar an service@pressebox.de.