(pressebox) (Sassenberg, 16.11.2006) Die finnova AG Bankware mit Sitz im schweizerischen Lenzburg entwickelt seit über 30 Jahren Softwarelösungen für Geldinstitute. Ihre Anwendung namens Finnova ist eine innovative, modulare Gesamtbankenlösung für Universal- und Privatbanken, die im Branchenvergleich die wohl tiefste Cost-Income-Ratio und eine vorteilhafte TCO (Total Cost of Ownership) aufweist. Aus der Praxis, für die Praxis, wurde Finnova von Banken- und Softwarespezialisten gemeinsam entwickelt und entspricht heute sämtlichen Anforderungen moderner Finanzinstitute.

"Aus der Praxis, für die Praxis" - das ist auch der Slogan, mit dem für das universelle Softwaretool docuglobe geworben wird. Diese Redaktionsumgebung für MS Word ist eine Entwicklung von global document solutions, einem Geschäftsbereich der technotrans AG im münsterländischen Sassenberg. Als interne Technische Dokumentation dieses klassischen Anlagenbauers, hatten gds ursprünglich eine Software-Lösung für den Eigenbedarf entwickelt, die im Laufe der Jahre so komplex erweitert und ergänzt wurde, dass sie heute als eigenes Produkt der technotrans AG durch gds vertrieben wird.

Eine ganze Reihe Technischer Redaktionen arbeitet inzwischen mit diesem Tool, das MS Word ausschließlich als Editor nutzt und Dokumente als einzelne Module nach einem Stücklisten-Prinzip verwaltet. So auch die schweizerische Docgroup GmbH, Dienstleister und Berater mit Sitz in Regensdorf. Docgroup-Geschäftsführer Max Brändle erkannte nach umfassenden Gesprächen und Analysen mit seinem Kunden Finnova AG das Potenzial, das docuglobe im Einsatz bei deren Software-Entwicklung und -Verwaltung bietet. "Wenn es um Konzepte zur Prozessoptimierung bei unseren Kunden geht, muss man auch Möglichkeiten in Betracht ziehen, die nicht von vorne herein auf der Hand liegen", so Herr Brändle. "Sicher ist die Arbeit der Finnova AG keine klassische Technische Dokumentation, aber die Anforderungen an ein Dokumenten-Verwaltungs-System sind sehr ähnlich und können von docuglobe ohne weiteres abgedeckt werden. Das haben wir erkannt und unserem Kunden schließlich empfohlen."

Beim Schweizer Bankensoftware-Spezialisten werden nun 50 Lizenzen der aktuellen Version 4 von docuglobe installiert. Diese werden im ersten Quartal 2007 durch die dann verfügbare Version 5 ersetzt. Nachdem die Software bisher überwiegend in der Technischen Dokumentation produzierender Unternehmen eingesetzt wird, bietet sich mit der Finnova AG ein Referenzkunde, mit dem sich docuglobe einen weiteren Anwenderkreis in der breit aufgestellten Branche der Software-Entwickler erschließen kann.

Über gds GmbH: Der dem Segment Services der technotrans AG zugeordnete Geschäftsbereich global document solutions bietet Unternehmen jeder Branche ein umfangreiches Produktportfolio zum Thema Dokumentation. Neben der Software docuglobe bietet global document solutions professionellen Service zum Thema "Technische Dokumentation" - von der klassischen redaktionellen und grafischen Bearbeitung technischer Dokumente bis hin zu Consultingleistungen für die Erstellung, Logistik und Integration der Technischen Dokumentation im Unternehmen. Das Unternehmen technotrans AG ist weltweit anerkannt marktführender Systemanbieter von Anlagen für die Herstellung von Printmedien und Mikrostrukturen. An weltweit 13 Standorten erwirtschafteten die über 650 technotrans Mitarbeiter in 2004 einen Umsatz von mehr als € 117 Millionen. (technotrans AG WKN 744 900). Mehr Informationen unter www.docuglobe.de oder www.technotrans.de.

Pressekontakte:

Ulrich Pelster
technotrans AG
Robert-Linnemann-Str. 17
D-48336 Sassenberg
Telefon: 02583-301-73
e-mail: pelster@technotrans.de

Sven Körber
good news! gmbh
Kolberger Str. 36
D-23617 Stockelsdorf
Telefon: 0451-88199-11
e-mail: sven@goodnews.de

docuglobe ist ein eingetragenes Warenzeichen der technotrans AG. Alle übrigen Produktbezeichnungen sind Schutzmarken der jeweiligen Unternehmen.