(pressebox) (Berlin, 06.11.2006) Mit TreeVision hat Eurocopter in Deutschland eine Software im Einsatz, die das Arbeiten mit komplexen Document Type Definitions (DTDs) in der Luftfahrtbranche erleichtert und deren Analyse erheblich vereinfacht. TreeVision visualisiert sowohl XML- als auch SGML-DTDs und gibt diese in einer Baumstruktur wieder.

Ein halbes Jahr bewährt sich die Software der Ovidius GmbH bereits bei Eurocopter in Deutschland im täglichen Einsatz. Im Umfeld der technischen Dokumentation für militärische und zivile Hubschrauber wird TreeVision genutzt, um die komplexen Strukturen der DTDs zu visualisieren und zu analysieren. Eurocopter arbeitet unter anderem mit der ASA/AIA Spezifikation 1000D (S1000D) und der ATA iSpec 100 und 2200.

„Wir haben lange ein Werkzeug gesucht, mit dem wir die unterschiedlichsten DTDs flexibel und intuitiv analysieren und darstellen können. TreeVision hat unsere hohen Anforderungen erfüllt“, erklärt Walter Watzl, Leiter der Abteilung Technical Support Services im Bereich Technical Documentation. „Das Programm unterstützt uns in unseren täglichen Arbeitsabläufen hinsichtlich der Methodik, Entwicklung, Systembetreuung, bei Spezifikationen und auch im redaktionellen Umfeld. Die Ovidius Produkte TreeVision, DTDHelp und MetaMorphosis sind für uns ein unverzichtbares Instrumentarium im Umgang mit strukturierten Daten in SGML und XML – seien es Daten für die Dokumentation, für Austauschformate oder für Konfigurationsdateien.“ Die Nutzung von TreeVision ist besonders anwenderfreundlich. Durch eine Zoomfunktion kann der Benutzer innerhalb der Baumstruktur navigieren. Das Programm stellt dabei gleichzeitig den vollständigen Pfad der angezeigten Information an und ermöglicht so die detaillierte Analyse der DTDs. Umfangreiche Suchoptionen, die es in dieser Form in keiner vergleichbaren Software gibt, sorgen für das schnelle und einfache Auffinden von Elementen und Attributen, den wichtigsten Bestandteilen einer DTD.

Weitere Informationen zu TreeVision hat Ovidius im Internet unter [Link inaktiv] bereitgestellt.

Information zu Eurocopter:
Eurocopter, gegründet 1992, ist heute ein deutsch-französisch-spanischer Konzern und ein Geschäftsbereich der EADS, eines weltweit führenden Unternehmens in der Luft- und Raumfahrt, im Verteidigungsgeschäft und den dazugehörigen Dienstleistungen. Der Eurocopter-Konzern beschäftigt rund 13.500 Mitarbeiter. 2005 festigte Eurocopter seine Position als weltweite Nummer Eins der Hubschrauberbranche mit einem Umsatz von 3,2 Milliarden Euro, Neuaufträgen über 401 Hubschrauber und einem Anteil von 52% am zivilen und halbstaatlichen Markt. Zusammengerechnet stellen die Produkte des Konzerns einen Anteil von 30 Prozent am gesamten weltweiten Hubschrauberbestand. Seine starke weltweite Präsenz unterstützen 16 Tochtergesellschaften in fünf Erdteilen sowie ein dichtes Netz von Vertriebspartnern, zugelassenen Vertragshändlern und Wartungszentren.
Gegenwärtig sind mehr als 9.500 Eurocopter für über 2.500 Kunden in 139 Ländern in Betrieb. Eurocopter ist der Hersteller mit der weltweit größten Auswahl an Zivil- und Militärhubschraubern.

Über gds GmbH: Die Ovidius GmbH mit Sitz in Berlin und einem Büro in Stafford, UK, entwickelt auf der Basis von XML und SGML Softwarelösungen für das Erstellen, Verwalten und Publizieren komplexer Dokumente. MetaMorphosis, die Transformationssoftware von Ovidius, ist in über 20 Ländern im Einsatz. TCToolbox, das XML-Redaktionssystem von Ovidius, bewährt sich in vielen technischen Redaktionen. Mit seinem Angebot richtet sich das Unternehmen vor allem an das Verlagswesen, die Automobilindustrie, den Maschinen- und Anlagenbau, die Luftfahrt- und Verteidigungsindustrie, die Medizintechnik, die IT-Branche sowie alle Unternehmen mit komplexen Dokumentationsanforderungen. Aktuelle Referenzkunden sind unter anderem Eurocopter, Schneider Electric, CSR, Beumer, Polysius, der Beuth Verlag, Bosch, Siemens und die Bundesdruckerei.