(pressebox) (Sassenberg, 13.06.2006) Der Vorstand der technotrans AG hat beschlossen, die beiden bisherigen Fertigungsstandorte an einem neuen Standort in der Nähe von Chicago zusammenzufassen. Die beiden Gesellschaften, Akquisitionen der Jahre 2000 bzw. 2001, haben dazu beigetragen, die Position von technotrans in diesem wichtigen Markt auszubauen und zu festigen. 2005 erwirtschafteten sie einen Umsatz von mehr als 27 Millionen €, dies entspricht rund 20 Prozent des Konzernumsatzes. Nachdem die beiden Unternehmen im vergangenen Jahr bereits zu einer Gesellschaft verschmolzen wurden, erfolgt dieser Schritt nun mit dem Ziel der Optimierung der innerbetrieblichen Strukturen bei gleichzeitig verbesserter Auslastung der Kapazitäten.

*Angesichts des stark wachsenden Geschäfts in diesem wichtigen Markt und des hohen Auftragsbestandes sind wir überzeugt, dass unsere Tochtergesellschaft in den USA auch zukünftig einen wichtigen Beitrag zu unserem Gesamterfolg leisten wird. Die neue Struktur stellt sicher, dass den dortigen Marktanforderungen optimal entsprochen wird und gleichzeitig Einsparpotenziale in signifikanten Größenordnungen erschlossen werden," erklärt Heinz Harling, Vorstandsvorsitzender der technotrans AG.

Die Reorganisation wird voraussichtlich Ende des dritten Quartals 2006 abgeschlossen sein. Die in diesem Zusammenhang vorübergehend anfallenden zusätzlichen Belastungen sollten aus heutiger Sicht durch den insgesamt erfreulichen Geschäftsverlauf im Konzern kompensiert werden können. Der Vorstand hält deshalb an den Gesamtzielen für das Geschäftsjahr 2006 fest (Umsatz von mehr als 140 Millionen € und ein Jahresüberschuss von 8,5 bis 9 Millionen €).