(pressebox) (Jena / Gütersloh, 13.05.2003) - arvato systems, der IT-Dienstleister der Bertelsmann AG, und Intershop Communications werden zukünftig auf dem Gebiet der Online Commerce- und Procurement-Lösungen eng zusammen arbeiten.

Die Begleitung der Kunden von der Beratung über die Implementierung bis hin zur Pflege von Seiten Intershops wird dabei ergänzt durch die langjährige, internationale Erfahrung von arvato systems als System-Integrator.

"Im Rahmen einer neutralen Bewertung von E-Commerce Anwendungen durch unsere E-Shop Rating Machine konnten wir uns von der Leistungsfähigkeit und Flexibilität der Intershop Online Commerce Systeme überzeugen," sagte Ralf Schürmann, Director bei arvato systems. "Aus diesem Grund werden wir künftig noch enger kooperieren, um deutlich flexibler auf die Bedürfnisse der Kunden reagieren zu können. Von besonderer Bedeutung ist für uns der Unified Commerce Management Ansatz (UCM) von Intershop, bei dem alle Einzelprozesse in ein ganzheitliches System integriert werden. So können wir gemeinsam Unternehmen dabei unterstützen, ihre Kunden, Lieferanten und Partner in den Mittelpunkt ihres Geschäfts zu stellen - und nicht die Sorge um reibungslose Geschäftsprozesse."

"Durch die enge Zusammenarbeit mit arvato systems haben unsere Kunden jetzt Zugriff auf ein lösungsorientiertes Portfolio von Online-Commerce-Angeboten verbunden mit der langjährigen, internationalen Erfahrung von arvato sytems als System-Integrator," sagte Werner Fuhrmann, Vertriebsvorstand bei Intershop. "Die Kompetenz von arvato systems bei der Beratung, dem Projektmanagement und der Systemintegration kombiniert mit tiefem Branchen-Know-how ergänzt das Leistungsspektrum von Intershop in hervorragender Weise."

Intershop Communications (Prime Standard: ISH1; Nasdaq: ISHP) ist ein führender Anbieter von Unified Commerce Management-Software, die Unternehmen durch eine kundenorientierte Gestaltung ihrer Online-Geschäftsprozesse einen strategischen Wettbewerbsvorteil sichert. Durch die Vereinfachung und Automatisierung von Geschäftsbeziehungen zwischen Unternehmen werden Einsparpotenziale genutzt, und erfolgreiche Einkaufs-und Verkaufprozesse lassen sich leicht weltweit wiederverwenden. Die Standard-Software Enfinity MultiSite bildet die technische Grundlage des UCM-Ansatzes und stellt erprobte Referenzmodelle zur Verfügung, um Online-Geschäftsprozesse kostengünstig einzusetzen und zentral zu steuern. Intershop hat über 300 global agierende Kunden aus den verschiedensten Branchen, zum Beispiel Handel und Industrie. Kunden wie Hewlett-Packard, Bosch, BMW, TRW, Bertelsmann, Otto, Quelle und Homebase haben sich für Intershop Enfinity als Basis für Ihre Unified Commerce Management Strategie entschieden. Weitere Informationen über Intershop erhalten Sie im Internet unter [Link inaktiv].

arvato systems ist ein Tochterunternehmen der arvato AG, dem weltweit vernetzten Mediendienstleister der Bertelsmann AG. Mit über 1.100 Spezialisten an mehr als 20 Standorten plant, entwickelt, betreibt und pflegt arvato systems komplexe IT-Systeme. 25 Jahre Erfahrung als internationaler IT-Dienstleister im tagtäglichen Management von IT-Lösungen Systemen sind die Grundlage, auf der Kunden kompetent beraten und auf der anforderungsgerechte Lösungen realisiert werden. arvato systems konzentriert sich hierbei auf drei Kompetenzbereiche: Customer Relationship Management (CRM), das systematische Managen von Kundenbeziehungen über alle Kanäle, Supply Chain Management (SCM), die perfekte Optimierung von Logistik- und Beschaffungsprozessen über Unternehmensgrenzen hinweg und E-Solutions, die wertschöpfende Nutzung von innovativer Technologien und Mobile Communications. Für diese drei Bereiche bietet arvato systems das gesamte Spektrum an IT-Dienstleistungen: Beratung und Implementierung von Standard-Software-Lösungen, hochqualifizierte Eigenentwicklungen sowie Individuallösungen. Darüber hinaus übernimmt arvato systems das Management von IT-Systemen in seinen Rechenzentren in Deutschland, USA und Asien - 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche.

Diese Mitteilung enthält Aussagen über zukünftige Ereignisse bzw. die zukünftige finanzielle und operative Entwicklung von Intershop. Die tatsächlichen Ereignisse und Ergebnisse können von den in diesen zukunftsbezogenen Aussagen dargestellten bzw. von den nach diesen Aussagen zu erwartenden Ergebnissen signifikant abweichen. Risiken und Unsicherheiten, die zu diesen Abweichungen führen können, umfassen unter anderem die begrenzte Dauer der bisherigen Geschäftstätigkeit von Intershop, die geringe Vorhersehbarkeit von Umsätzen und Kosten sowie die möglichen Schwankungen von Umsätzen und Betriebsergebnissen, die erhebliche Abhängigkeit von einzelnen großen Kundenaufträgen, Kundentrends, den Grad des Wettbewerbs, saisonale Schwankungen, Risiken aus elektronischer Sicherheit, mögliche staatliche Regulierung und die allgemeine Wirtschaftslage. Weitere Informationen über Faktoren, die Intershops Geschäft, seine Finanz- und Ertragslage beeinflussen könnten, sind den bei der amerikanischen Börsenaufsichtsbehörde (Securities and Exchange Commission) hinterlegten Unterlagen, einschließlich dem am 9. Mai 2002 eingereichten Formular 20-F, zu entnehmen.
arvato systems Pressekontakt:
Marketing & Communication
Tel. +49 5241/ 80-80 888
Fax: +49 5241/ 80-80 666
E-Mail: [Link inaktiv]
Web: [Link inaktiv]

Intershop Pressekontakt: Dana Schmidt, Corporate Communications Tel: +49.3641.50-1000 oder 0180.INTERSHOP [Link inaktiv], [Link inaktiv]

PR-Agentur Intershop: Helmut Weissenbach Public Relations GmbH Brigitte Harbarth, Tel. +49.89. 37 42 89 28, E-Mail: [Link inaktiv]