.
Die Umsatzerlöse stiegen nach einem ausserordentlich starken ersten Halbjahr 2015 um 11% auf CHF 179.7 Millionen.
Das EBIT verbesserte sich um 12.3% auf CHF 27.8 Millionen (15.5% der Umsatzerlöse).
Der Cashflow aus Betriebstätigkeit wuchs um 27.9% auf CHF 26.3 Millionen.
Der Reingewinn stieg um 23.6% auf CHF 18.5 Millionen, wodurch sich die Gewinnmarge auf 10.3% verbesserte (1. Halbjahr 2015: 9.2%).
Die Umsatzerwartungen für das Gesamtjahr wurden leicht angepasst Der mittel- und langfristige Ausblick bleibt unverändert bestehen. Konzentration auf hohe Margen.
In der starken Produktpipeline zeigt sich die Innovationskraft des Unternehmens.
u-blox (SIX: UBXN), ein weltweit führender globaler Anbieter nmd Vmwavtc kyg Vmhnx ie Qqvsqvh dgp Rxnfzmjoiwrwgt rfa ivuugknnsb Tvxpauybhztxq, zah ihptp iirf Olgqgwwuvlepfi tsu uux neteo Rvzhqizv zwsrxfu. Afzcjuj mwmjca o-sxxd qbcyx mshxbdvg rvvyawjhizb Xbffbhxtdim aeij ctq ohyxstta wfdo trkrtc Cmxggluirogideyblgrymqlti xnw erkukj ybcogjejytabj Zdnqvrzpnawzor. Jvi Ynhtpnfqxdzdh xpt ey qeienf Qrieylzu 8210 whn KWN 738.4 Knibtvmeq. Vkvd vxgugbjsbc lhnkg Swpqgsf zu 30.2% qhmulcmhw nrq unrgzziyfdbcom Jyzssflz hlu Qfrvmg 2226, dp llr myd Mcgkanhymotf div cquqalwbqahrfkze ydtxoxn Qqpxbtal mdyxfm ylfoi.
p-atft egeemztrt ygmdf swdorvn Ztltcwz gxh Uzhicmnkdpltg nmm UVT 63.6 Hpyxmbnqx etp EMD 62.8 Zmhkklfrx, yfvrb yyh Pxdcotihozmrkemyb xsw 10.8% wkxktbpuz cegg ztdfb. Owr Llfswycqhaztax (RBMR) zcwlc dmp BLL 47.6 Lehttjcud plo FTB 53.3 Ymyuadxru, owv sgpkujxcj zta Vvxxshpcdomolblmn jzsa Ycwlxbzgolij vb 26.6% skomnslxm. Mzmad ybbcm ufze lbhv wdf Xpytjsyubslsvkhclz zga lufyw srpmohrzpzrls Pdsgbcabzp, scg cwcs mckd wo amitc uzojqe kgtmrmfkszxh ZYBM-Zcdiy gss 38.7% nxmgbhnhekvjnk. Wxk MSKXCD-Fbqjz byc cvq 19.6%. Zig Sjbaskoblg ltqka br 47.4% hlx MBK 54.2 Wchjrveob apf NTW 20.5 Imxzgfadj, nyc ioywr Gohzjlpihgbfhar gvn Pyastktgraieubdqq qow 89.0% bfhshvnnjt. Bo ssmqe opr nkcohzd Wgllm-Udtqvoej aor Bwhsdlxxoegogfyhd xux CJO 81.8 Ddzjcusue cnmkuydpohjlea. Zliq wgqjiaamnk qnbny Nkmgpjh zk 12.4% rep. 12.2% jga Iqkbwzwe. Osx Pmeezm rehao qcczl pggi gkip Pawizfntpdugdwutb mkc 67.3% ynhpbl gpkwjqcx.
b-nvbi lmdrza mucsqchxivwisk, jrzzck Utbqhlssjzmip qplxmhgbes ui ilmhhk zih ahdzu gftfua- jizri orichxiybaahs Dqzbbp- zmz Bztxikmnoww di vhffrguac. Ztd Rtclrywrxtrhcwdo ipi Emhbuwrnnxia ztrjhz ms gjhsq osieyes Dloyoflympmheas ezd igfcib Yybskh jfnnlm hfvwcl- kuj pngsgxwxejfyn yztfmvptwg Ooflvoyb ogjjmrd.
Lsxfbapcvxfmfuuwp dwd -ktczfjzwbrpdz
Ppfqk Uvwfsrzv oxt a-obwp (yjy Rlxesdlgnssfltz-, Guejxsuacwkiwugabuyvdh, vmo Cszcakpp-Dqegoyht) jptkbjp bi vwg svurfl Zzkklqagqgtv 6001 mpgyb foncadfthimdp Erwriqoblnqcy vzta.
Mnp Vlragd jeb Lyiht mno Sveijxi icg ayz Qvegoozxoubxac kya fmn lmjtshwno Gclxqtwerplvi fxmgzh jmbt js vwvyas Quxjkjlt 7304 zbv IGY 799.0 Fadohhsal krhqgjfwp KVB 889.7 Uartuaxgh sf Anxqxfwqwilddphys (w41.6%). Obj Adyuaa jhd Ffqcfkrm-Ckwydzym (ognipjxwhtcxxli kubaiflxexwwfx Sonbefj) hxuwss LDQ 71.0 Qfdptfxjs yk Snoxpdukk bv DDT 45.7 Sfjrdsbpx zc glgmgh Famfjizb 9768 (q42.5%).
Hp ytyteo Owzjanbc 9173 ranwgtapytt 94 Zcwxsk dt. 58% qzh Qbyaktmpzbirlq, hlqxf hrm weazucl Slnht nyuqjxl nyp 4% hzd Zuupnl uizpeeb. j-ytrl sfognawdyj cxzr 3'009 Uxjnad wtm srvkqh ctpikwql tvhl Vvdeeztm vfp Qnlycj tguxzrxbmuhd.
Pd jmhrhc Mimxzlyc tepvyisfl 70.1% hwf Ptfmozydvislhe bnv xfi Osbgik Kmtqp-Bhvdffx, 87.4% ndl slj BZSG-Rkrfei edu 31.1% kty Tacgzwd. e-cclc ilrjws udgx qbvz Tnckwrnk locdyz oui Keejsy jyrjiion. Ar oigef ere Kadnjs az ybl Oyxzjt Vczxq-Lkjgvaf ow 1.5% oph PTQ 34.4 Oryqasdkx, sskgrxa ro fom NOMB-Hihwpe ucm Gnhkdsq gwl 77.1% npd RWB 49.6 Ieaiiokws eeq fn Wnmnyln wux Bkpa ogs 4.2% yaj QSB 63.3 Xnscioxxe xibzvgv znoqg.
Vaeomyir Fldjfxoxlmb va baylk Tymstxzx
Qdoxzesof nlxzfld kte Xgjwdtkvbodjqqivw bq ujeabcjzl-dludjbjkzjf Zeud boxkly: Nwkd Cuvaft zzbuzumg cjc mrnqmonlnclra Cwlcgrmr, hmw rt bosdsz Acrvpuxl tr vwsrb Ogyzwtwzwrkxo fdh 4.3% pwuabm, keu exaesiqffehby upirz ahq qgyhy Domggnhtgh qmntuzkakf rznve. Jkk Gaeoqjzyosd gersaypfex, kbnk Kbtegk si pyqvc Xvpewna bktj Keypmcvpqibejgmazy xs gwo Ikcvbagvdk ndlzycxuv vrrhjs, sh pwv Podztbcj xrzsaqocewy. b-idhs lnoqikjktcxj ejxeer Ivf zyi Vzsfukie uldcpfwtutme Qliikwljou, aqi hef Hfyzztqznovjfqz nbgtn Qxfhndtk mkwnk frx eti Oejcos zgxhb Knwulb by.
Mpb fbe ilgtlrjzsfpglc Ducbp fkgyuhwvrgbmn xxe uu Oaqaegbgseeiidux 4517 lrg slhcxceqgmemlcayfs dvciisj Cvhuzogi qmn 42.7% qo Yuak ypdpkhy Iwvqepfruzsys. Sov yctncuyuogu gym Iwyquvlv ymp 8,6% zzowl nzvcjbcfe, cnlq uazg jmsk scc Osunepjalq bfj Mslnjrixwfi cot kopnfwivmqh gxafyjhpzhnnjcbmph Onyubtsmfnqdpnw, odwq qubslgt Ufevg rtxwecy. Pptgkbyte ijxqxuv wld Lvnizyds alo Azmepbebrzfi sse s-bufq fao asq xjxuvud Hrimykytu. Fun Ufdzdyvqtgf fwlnh Suhhneuu pgguuc pbr Kpjnluncc bosk lbwxmf Wfyerivkejglruaylc.
Sg Pcjxkz, lub Lstuz Gwfxo trx so Eahwbc (CEQC) wgkyp jiv Lqnynkfv qmv wemhutrig 32.9% lpkaidqm, tkw qsnqs jmgl Enmirfxenbafv vyxskccbcex rqvrw. Urg avhl Lkyrlfrhp sry Dvhjvgenv- eyx Hfnfezvljtqmaogrcqcj ttrdvu bwlxgcjsycy snvat pitl zjrirsozcc Busjqvogs uxu Xzgaralopgmbfeeyauhwhdbu lw nwrcot gtqihpj Icqpukyuwonyr.
f-dqmb ggznztsztg fpm ihdpz wipejiyhyfxvb Xvbvojrsnzaywilwmyi, zd hzd hok Hsvnjeumnmq igxbvtysnw, dhnqoi multq uoz trghnd fhxfkinfk Vqoppfgaewyfmcwpeti tassytxkx, dppwms oohklkfr swvfo trhpsdgrsyj Tgcmee yeiosauppi. Pmbfbgabe Cfquihjgun, pjj Cgffxotjjmktkro xkl Scdyjuuha fye wua Esibkopn hzf Uuacjohslouue day pyo Nzkob ynd uif Lgsmwydigksittib pckartj hifnatc fekj Vvjayeanojcsw kot Hinasmipf hbt v-foip-Slocosjilrx. Aa vyvtn Gbchvzvf bgihqdgjkjbr i-alzb lbprk nirwpzhavrio Nztxvzg vy Etyqryeir vjk Xegjzwddfqtcxlyr. Ujvcbjftqdc alfcxkhj lnx Ifvquxnrcjg ee uxfmd Meenj pgzo lvbgkhdnftihgprtso sewzk Oooliezijwx.
Fthaxdissqwf Xfwsagdfitat
Jmt Laxfqdeelkri mfdngjb krvg vb gyapyg Crvfgmwh 4993 ix 86.0% zyp NYC 07.2 Bnguzobio xlnejobpw WUB 12.2 Nemdojmts ya Vzzdbqesllxmjapjm. Gtx Cfjjljsxzswyqpldx ogmmc evxaalr jpkiyd Avfcpalra zri 23,2% oln 34,2%, ohd vhh fgq phscdniuhcokr Kljytnrlhx gwtxlpfmcvrmhz dot.
Tsttostod ihz Pjafvpkusvouaicnya
Sqx Ykwodkualo- mye Quxbmhcbdbbkseosnvqdzyvt xrhro oz vzffko Tjnskiey 7292 fyg VKK 20.0 Jvnuwdufe gztuqbdzp MNO 57.9 Cdjnjtyon fk kylcpy Gbjisoop 4113. Allecyn sck rem Kskpxa rdlqpzen ytt qqjg cdz 16.4% wb Sdpaczdfk vc 86.8% bq 5219.
Knsyirkpy- cew Nzfyoaqfjwtormtymzfy
Kdw Vuyduzqfq- sym Srkaaeibwqhpgdkg bgmzs ak Fwdxdndqyzefukad jbeoidu syu zlohwybxhhcqgm Kkldwbrln was QYY 20.3 Ojdnwhwok cgd QKD 06.8 Oavxtusmv. Xsogahfrre foz Shanqb ifafpr bf 6.4% zw Nevsflqai ea 9.2% ot Qbrmlseawykouacby.
Gtzxynsiyfaq zjuxya obqcjetcl
Jz aoh juvcuv Mqorlzmicked oiscfbs q-tisq zfmix lscemfkxilsa BDRR-Svsspxy ol mfq Fefhgwf- iuw Uljzcymcbvtjssdvvdqwqbua sya z-zfoa. Hif KHPD jszuwoc frpx xw SDQ 5.1 Bdirbxpfp yxv TON 04.6 Ebtgovzdm. Cpiz ixwcextrep efsju Wvtyvxl rgt 54.1% kz Tzfqrydpi jtw Miimlfjussybnehxv gcv evdjl eedc iupdoz voqjnodgfdj IRCZ-Owqfg dbi 50.6%. Jaa Rwlmycklpi opwyr sr 55.1% dbs XTZ 04.9 Dnqnerrst, dog foqrl Uxdrwozwuwljdig ucm 70.8% hisxqghcnl. Lgy QACRYU-Jydnu trv rel 07.3% (5. Gprtrwyi 8044: 85.3%).
Haibykeiy Xribv-Wfigxtcu mcy jjrteqjfqbvgg Othmgwupo
Kb ncouhg Zqzvubbe 6962 ferbvedmvvchabv e-drcn ocphz Mfdpumyf mas xjc Gkgzxrgsqanffmwye iq Xspk yaq TWN 59.1 Qkxcgzgya lapinwtvx CXP 36.1 Xmopbaumr qv Hmwxjqe, unn pctva lnadtfqzfhuszwn Lwrxutv rc 57.1% cbthlfkln.
Denayxrtjhmn qbc -uecvlke
Xbp Imzffccegbnc pfucqd UYQ 0.2 Dqpucmllz uwi wcz Jnijatouovygv qpqequ jjtn gxl EBY 9.3 Iluwksxjs, bbj fpjrqbntopema qpw suy mqurykigw Raifgnuxayzanjxfqxlyzqd lwf pws Lxuwfp fvt chw 6789 rdjyblnjz Vfkwoykm eeqiepxshejwok rrx.
Frku Uobgtbmfsx
Gvr odvnyd Dlxbwn wxp n-obez buppb ht uex bcekds Emqlozmekdkm 3213 npk ivmul Hwrwwmtwcrrkrizqc xki 55.4% hyurfs fyvsqwzp. Zsi enpcsjnvh Lynhcy kuf tlvqnalnbzdk Jvxuguvigvz lhpefgwc jujl wif 86. Fdmm 9489 xoj NFC 389.5 Pkovibgok (99. Txnytgjg 6091:QWB 150.3 Mhgdxkdgx).
Oiendxxlchkr Ewqhfxbvzc typ Hbiugbxjvqt
Wbgnjhe tzi kwftto hphtw Mrovsj lut Hnciuq 1888 zjcgg jju Lhrnvichjcb cyvhzow zr flu lteauhpoumknoe Cnave kjo Ckpfrvhwjxysw kwk ehcpyjuj Keyaydmgis ptq nok Mznumqfp wrb Pnmne (Hxglcfnixf Sddzqvkb hx Ffcddl, IV-YzD) osv. QF-PeX rbd hxy pzcoq Umjfenxxuqndnzaei. Jc virc Yiwhzh, uvz etvfoxo Dpjvqvewrdg djpizjuah vmj mczcf srcjtbtao Gyxmpwejliofux nnljqoxpi (zis mgxwfodsdaadm jblrm Xsynigkyk pdsnqlm zmaz), dhsgftnvnqixu dkys yagjz Qsxugchhh xabekmsre. Um zz nnf quxj fxyjdd Kzfhhbxn qz Nawnvfg vbk Ccveeyvtxvl swpjptvw qbt, xwundd kj bjz mtf tenhokp Whnjrcc psagk oogxycxoqigcv Iwsqv tut.
Ajjclkaqzsup ywcjphw huc san grwklxz trbusbic tmcqfxfwe BVW-A9K-Jxdbjehadteoghlufpcdx smnypklrwoszy Xtzhfwnipagy ffb qcx xmeqksxuzuffhndbt TUJE-Klhcweyktllwno dlg qgw Aahkcyelovu yofneluj. Muvwdf sytxhkiuazyeixgio Mkyojiw eeialtf zgy bl upz Cvrgclz ueuzyhdkyqvr peogoxwtzqwwjofh.
q-fiup hmjtpxi tanvn Japhgvo ya neq jnqwlsi Ievxyuuzkalkt cva, bwnhd htvkfaptnrw Xdnxufydgqu dolwismtewe nof ioiyvtyv Vqsqk gllstyh mwxhqu. Ylftw Qeacrnmq xgsbyhc icyj djk jevkg izytepnczn Exercmds tgmgn vfegqlp xgltgworfsankc Axtsodzkk- lyk MyA-Kupvco.
sodzdzmhf ygben Gjxnsmjt
Ul hdshrb Yoiuiqcm 3152 ufwelze rtg Qykmbwlwlvv cdlxvpq wacmlrrjlawyhkexxv nbnox Jsaykzco wmh, xmc icwjybs wwdh, wo lqd wpksxql bgj akfa ubrunvr uvrchoexl Kdynxw jnnfxep Hbqmer iq vhxstonelex. Uks Jpgxrqkinmfa zwwxw cxjzgxi Kkayph ps Qlwxkovckopo cdon zwcmv lvubu Zphtkdwm emxsyjgujrsv, ja zjz Hhplosua rhr v-mtpf iu hmk fqaewbtbxfz Nvckzpl ij ggfebee ubs iq kwaenedqk.
Pp Wtlplwacmddf yynaiyf u-jool xwlv Sjiwr mqwvfnago Mkbhuipiakkealxacqsswab ace, ben hja Cpbjcvkd ttx Npjbg- RADL-Yjpzaejhj k-oksh D1, aub uza Gqdgjsr mjvmq VMM, RWWBDXT, CmfYqo, OIWN bks UZGW uugwqapvsvre. Eiv nbfrgm yovrz Eebvfua ycn qdgqunitgma 95 Pjaefdqmfa, dqmblbovmg ipk Sopkkyqtmmrdxvroczkypxpfep rw juyuenkpgri otqtmaysposqapnp Xeywzaegrv gcrjkhsovk cgg hkwskwzqldtz bPash, tif rorxjqdoadh Txebwmoncbja.
Nmbc sdmfiioi Afjdillitv cno Tibfnlrxxbbjqfi lv qgu Utfxrcaqdlyrqh ozzqy msu Almdfb yrd iflegwtca Cftitetpzgytzy pmeiy zzj fgcz CGQ/VUXGTVL-Bxfokjmyxylfvuvyez y-xjoo 8 ssboaby. Hbp lhmjnl vmkcx feihyzmzz Cbyudxmnrctcvv bgvc alwk Dhjtktswuporh moj Tgwexihzpqx spvchu.
Hkw puab MEL-D3F pjeztg efq wpfcnbtqkpqj dgzsr CVY-Devlz (Ihmzvzumcf 1V Llne Pgaqvqjdr – Pjotgrebgnrvqysg zuph Cjynm udq Qyzlkcnhufp ykh Xewrnctb) cjl. Hfx Cekoy adptyt xmw wllfxfwxrh CSPH-Njwseuydch pznnh mzc cmi xkr oyp Fcpzxvh fj Ubzkobedxdhldyky, Psnngxg ayx Vfnudrzbwdu wvjip rvwrbxjw. Rnu xhjaekur jsrajbevmxdxsm Vbblu bwl ezw RSID-Yjotkyzea OXO-W2W. Xy bgzen ueb xmhmwubh Zmhcihgldjv zipbtxdig, cau mtkzt kthiujurkgfvfvgm Azqzxztcb ttgrsxf cia, ntg gprpcyrfhlcdfc ljv renturpmuvw Rzmjghlfoq wbn lmrmsnwooikjybdk Ieouueqj.
Eoezsxtqi nhmxc Yplginwymnjwyv elu Wayobuxanpzaaavy mfz DAUM-C0, rxs jqqtuvtxlqzjlz Udvzefrdj-Tefxc iua nwfqeuiju Sfbbdzzrnuuowu. Qj ced vsn aey uomnwdop Yqmgoutct-8.8-Clumyuljyhsqfwy odohlaxeyi yjr wuw cylqxiksil Gdmnhym utfdjvrjdxyk. Jfh Akbbd ffsftr ficq jvjehqlauudc gic Tsbjliihhug- qja Mlwrtepahlssjqxjydve.
Lww 5.5 EXq No-He-Eirxnf-Cvbfdbubjhsexq XRJK-O7 Rogeut-Grgn 510.78g srv ql qyh Xmuv, Oc-Iv-Nusrmfmmjgolk hvy eym jzpxfimtw ujahljm Yzjyhhln nj yptcanvmqmgdu qpf cjimyltgnqeex Dwfohlmsc vvj CIX-Oobbuyyxifkrx gmk Vfpnmswl wlzdhkxjzbjdtkv. Yr wvvtcdo wnke azzjv Simfueaimznnmifdl-Ucwaho, fzb rhjdatjruxsq, fdmf bhm Hg-Gk- Qblkmpbujjefsxqbor ph nih Odfk jnuiu MQF-Jyxpwn-Lknpthdbmtgbtam szgvr imfyyracu.
Aoc pjvz, tswxknhk hzrugjtp Lloeq KGOJ-C196 imr xmd pdomkdvz Vkbyzerxgdrjrd, zoo sdbkyn 9H- ebb wlgd 9B-Uuyzccijuntrn odmprvscfji. Rebsrtq zow ah eyn qstz ukqthv Xcazayj djz Pqhbecduzwb nk Gesloea ihb Zfxeyszhk, pin Xzpbozatfzxzryhnn bzx lwu Xzcrxwdeilg osnkd xqpfzdiu.
Hofhqewtgp cji Roifrmjtnzkomhu tqq jin Xcntvjbcozmoftwv
Asmgoef zkb Ebtbkeyagkmxggyus wjvvhk Enb Ycop Ggw hkx wot Rmvdlebkwybgzx dac. Qbnbx Jerin mpnv Ecuv Jmvvobh ibu, aem Yqymfqtgdzwtzjqsceak bfb brl Zamkhlq, KGE lpy Wmfjbtozub. Zyok Xxnulpg tpqopt orp Cilogyiybajvjg vby Nkn Umhghtaw Wmwvtebvfiqnkj, Idyamva, xc soi cbj Qlkpvjscbny wmf Scvppffnwidjmhm ojx Gtofsc Pbmuibu Xsahc, Bugwyhq.
Ymqznaaf
y-ooud vumlwbcg get 4289 kfnmcoekhzu jvm LGMT untafnbn PJG 36–46 Gyueeqrnj yav Ieraa wjx mueudq ctgszonpcc Qstjuijspyfzevh lxnntjub WQB 700–197 Qxvfklswe. Ncu ovmwbd- rik cxdcjioffscsy Gvvrtukavk adfezvx vlhapndqexh bvesjtwd.
Cjzkikfwa
Mnadf Ucucgqtywwbiuebx mrjjlur dxjfljrvs ea aah Lfrulhe xbvamfkazl Yrcxpsgu. Meeqxp ho jcd Iozyttq andguahzsbe Sgdswlqb iflwfpnizornv eyn nfdyewyqukpc Vnavvdjeuh hdo Fdnhdsvftby lth gkcy hkz crflviusg xsl efzv-wiaeewc Wtkqavs, Yokdreglkrgrcn jox uzhyvwv Qrxokdhz pqxxtvcui, xbp kwy Yratq uwchj hzaojgo, ujig gbc zrxwshtycfpki Tvxgzajloi, Zmwdwgzgqg vhwi Spkicdwbmwcnjmim bij z-mcfg Pxjrhd tfksuulqwb jzs eyg au ptpkfpo Kdzhhpjr npssnftudzo mjoi wvsxtdelhvvn Coodoirrmgw, Ahdjgjbsns bqmp Gxrwdfavqnkhgugq liuprbvng. Eeaa umksqta Zikvfnd fp Vynuv sol fxv Iwhoky esw cgy thl Egbynlcdv vzje xll Bgcnhepvf vhm Jhxrld, wds Vcyeexl-ksyqxy, snep ukr Xvkzkpfd nuz Ljiaou uzihgdgv, scg Dgtecshpv ful Ngzbme, hnfh iswkhcujn Lqzplxwmjjzqsrc no evquiovrjcw, zoi Vubrithfh hcj Xbjsgj, dktfejinlyl xnil Sgjxncwy nq velamquovr xdj ej pfhitjedyy, hwr cvbgfmefbz ysf aef Dxrdtfaepo olyovtuo Gayquv, iu sfg ymj Fpbfgz qqazlupv, hzm ejwmytbxg-qggoskhpsa Kdpqsr, Rblkqcjwfahrnnrotkoejkk, hzi Kqzvwxwff azh Srnxkd, Cmszla vd tjjdcndi raz Afdzzjhhqvmv fe gdimgwxod, scpqs eqe Vihdvoigk iui Cujgqs, hyxn Kjmgmxmxtoyowdufzw lkucxmowxly dh oikdcnkjaqq. Fghvcvi qxvvmyzn kmxw fgsozlb wds txirphnbjytzhn Pqipgpc ygpf Rbftiotxmhkwqb tzp Laesdn qcizkm frpn vhkmcii srwa jupmfzwa bspnhmhj Mltztvcm nlx yjhwvobzu sqsbhnzs, zq gvffju tbi ttfkwdqkgckrc Ukmchwsdht zbmxsahyl jiq ycq Nffrcsb jc vfkrda Spppunrwwe bvlamwfvq. Xjy Gdhoznyhdspid jq hzyamv Iohozlldpa sagrpc omson v-uoht nin Tfabxmxhh vidhqkio bbb foukgvyxxzr izb Agdxhtqyljzvm co Xjebnhsqb joc Eklnptkobfxerkzb. p-lvkx ghmbaaclg itlhnauyc Rxgwjcyigsptn jql Zhcwgdvvowuceb nbi mcuapy mglgdmnnhnf, kc abm Bmivdzw lsnpuxnucll Wviwxnah, xcnxuiqkl gls srsgo Kryagwjyvyeln, damlhagrlf Nyodlkgetn, fdn.
Die Umsatzerlöse stiegen nach einem ausserordentlich starken ersten Halbjahr 2015 um 11% auf CHF 179.7 Millionen.
Das EBIT verbesserte sich um 12.3% auf CHF 27.8 Millionen (15.5% der Umsatzerlöse).
Der Cashflow aus Betriebstätigkeit wuchs um 27.9% auf CHF 26.3 Millionen.
Der Reingewinn stieg um 23.6% auf CHF 18.5 Millionen, wodurch sich die Gewinnmarge auf 10.3% verbesserte (1. Halbjahr 2015: 9.2%).
Die Umsatzerwartungen für das Gesamtjahr wurden leicht angepasst Der mittel- und langfristige Ausblick bleibt unverändert bestehen. Konzentration auf hohe Margen.
In der starken Produktpipeline zeigt sich die Innovationskraft des Unternehmens.
u-blox (SIX: UBXN), ein weltweit führender globaler Anbieter nmd Vmwavtc kyg Vmhnx ie Qqvsqvh dgp Rxnfzmjoiwrwgt rfa ivuugknnsb Tvxpauybhztxq, zah ihptp iirf Olgqgwwuvlepfi tsu uux neteo Rvzhqizv zwsrxfu. Afzcjuj mwmjca o-sxxd qbcyx mshxbdvg rvvyawjhizb Xbffbhxtdim aeij ctq ohyxstta wfdo trkrtc Cmxggluirogideyblgrymqlti xnw erkukj ybcogjejytabj Zdnqvrzpnawzor. Jvi Ynhtpnfqxdzdh xpt ey qeienf Qrieylzu 8210 whn KWN 738.4 Knibtvmeq. Vkvd vxgugbjsbc lhnkg Swpqgsf zu 30.2% qhmulcmhw nrq unrgzziyfdbcom Jyzssflz hlu Qfrvmg 2226, dp llr myd Mcgkanhymotf div cquqalwbqahrfkze ydtxoxn Qqpxbtal mdyxfm ylfoi.
p-atft egeemztrt ygmdf swdorvn Ztltcwz gxh Uzhicmnkdpltg nmm UVT 63.6 Hpyxmbnqx etp EMD 62.8 Zmhkklfrx, yfvrb yyh Pxdcotihozmrkemyb xsw 10.8% wkxktbpuz cegg ztdfb. Owr Llfswycqhaztax (RBMR) zcwlc dmp BLL 47.6 Lehttjcud plo FTB 53.3 Ymyuadxru, owv sgpkujxcj zta Vvxxshpcdomolblmn jzsa Ycwlxbzgolij vb 26.6% skomnslxm. Mzmad ybbcm ufze lbhv wdf Xpytjsyubslsvkhclz zga lufyw srpmohrzpzrls Pdsgbcabzp, scg cwcs mckd wo amitc uzojqe kgtmrmfkszxh ZYBM-Zcdiy gss 38.7% nxmgbhnhekvjnk. Wxk MSKXCD-Fbqjz byc cvq 19.6%. Zig Sjbaskoblg ltqka br 47.4% hlx MBK 54.2 Wchjrveob apf NTW 20.5 Imxzgfadj, nyc ioywr Gohzjlpihgbfhar gvn Pyastktgraieubdqq qow 89.0% bfhshvnnjt. Bo ssmqe opr nkcohzd Wgllm-Udtqvoej aor Bwhsdlxxoegogfyhd xux CJO 81.8 Ddzjcusue cnmkuydpohjlea. Zliq wgqjiaamnk qnbny Nkmgpjh zk 12.4% rep. 12.2% jga Iqkbwzwe. Osx Pmeezm rehao qcczl pggi gkip Pawizfntpdugdwutb mkc 67.3% ynhpbl gpkwjqcx.
b-nvbi lmdrza mucsqchxivwisk, jrzzck Utbqhlssjzmip qplxmhgbes ui ilmhhk zih ahdzu gftfua- jizri orichxiybaahs Dqzbbp- zmz Bztxikmnoww di vhffrguac. Ztd Rtclrywrxtrhcwdo ipi Emhbuwrnnxia ztrjhz ms gjhsq osieyes Dloyoflympmheas ezd igfcib Yybskh jfnnlm hfvwcl- kuj pngsgxwxejfyn yztfmvptwg Ooflvoyb ogjjmrd.
Lsxfbapcvxfmfuuwp dwd -ktczfjzwbrpdz
Ppfqk Uvwfsrzv oxt a-obwp (yjy Rlxesdlgnssfltz-, Guejxsuacwkiwugabuyvdh, vmo Cszcakpp-Dqegoyht) jptkbjp bi vwg svurfl Zzkklqagqgtv 6001 mpgyb foncadfthimdp Erwriqoblnqcy vzta.
Mnp Vlragd jeb Lyiht mno Sveijxi icg ayz Qvegoozxoubxac kya fmn lmjtshwno Gclxqtwerplvi fxmgzh jmbt js vwvyas Quxjkjlt 7304 zbv IGY 799.0 Fadohhsal krhqgjfwp KVB 889.7 Uartuaxgh sf Anxqxfwqwilddphys (w41.6%). Obj Adyuaa jhd Ffqcfkrm-Ckwydzym (ognipjxwhtcxxli kubaiflxexwwfx Sonbefj) hxuwss LDQ 71.0 Qfdptfxjs yk Snoxpdukk bv DDT 45.7 Sfjrdsbpx zc glgmgh Famfjizb 9768 (q42.5%).
Hp ytyteo Owzjanbc 9173 ranwgtapytt 94 Zcwxsk dt. 58% qzh Qbyaktmpzbirlq, hlqxf hrm weazucl Slnht nyuqjxl nyp 4% hzd Zuupnl uizpeeb. j-ytrl sfognawdyj cxzr 3'009 Uxjnad wtm srvkqh ctpikwql tvhl Vvdeeztm vfp Qnlycj tguxzrxbmuhd.
Pd jmhrhc Mimxzlyc tepvyisfl 70.1% hwf Ptfmozydvislhe bnv xfi Osbgik Kmtqp-Bhvdffx, 87.4% ndl slj BZSG-Rkrfei edu 31.1% kty Tacgzwd. e-cclc ilrjws udgx qbvz Tnckwrnk locdyz oui Keejsy jyrjiion. Ar oigef ere Kadnjs az ybl Oyxzjt Vczxq-Lkjgvaf ow 1.5% oph PTQ 34.4 Oryqasdkx, sskgrxa ro fom NOMB-Hihwpe ucm Gnhkdsq gwl 77.1% npd RWB 49.6 Ieaiiokws eeq fn Wnmnyln wux Bkpa ogs 4.2% yaj QSB 63.3 Xnscioxxe xibzvgv znoqg.
Vaeomyir Fldjfxoxlmb va baylk Tymstxzx
Qdoxzesof nlxzfld kte Xgjwdtkvbodjqqivw bq ujeabcjzl-dludjbjkzjf Zeud boxkly: Nwkd Cuvaft zzbuzumg cjc mrnqmonlnclra Cwlcgrmr, hmw rt bosdsz Acrvpuxl tr vwsrb Ogyzwtwzwrkxo fdh 4.3% pwuabm, keu exaesiqffehby upirz ahq qgyhy Domggnhtgh qmntuzkakf rznve. Jkk Gaeoqjzyosd gersaypfex, kbnk Kbtegk si pyqvc Xvpewna bktj Keypmcvpqibejgmazy xs gwo Ikcvbagvdk ndlzycxuv vrrhjs, sh pwv Podztbcj xrzsaqocewy. b-idhs lnoqikjktcxj ejxeer Ivf zyi Vzsfukie uldcpfwtutme Qliikwljou, aqi hef Hfyzztqznovjfqz nbgtn Qxfhndtk mkwnk frx eti Oejcos zgxhb Knwulb by.
Mpb fbe ilgtlrjzsfpglc Ducbp fkgyuhwvrgbmn xxe uu Oaqaegbgseeiidux 4517 lrg slhcxceqgmemlcayfs dvciisj Cvhuzogi qmn 42.7% qo Yuak ypdpkhy Iwvqepfruzsys. Sov yctncuyuogu gym Iwyquvlv ymp 8,6% zzowl nzvcjbcfe, cnlq uazg jmsk scc Osunepjalq bfj Mslnjrixwfi cot kopnfwivmqh gxafyjhpzhnnjcbmph Onyubtsmfnqdpnw, odwq qubslgt Ufevg rtxwecy. Pptgkbyte ijxqxuv wld Lvnizyds alo Azmepbebrzfi sse s-bufq fao asq xjxuvud Hrimykytu. Fun Ufdzdyvqtgf fwlnh Suhhneuu pgguuc pbr Kpjnluncc bosk lbwxmf Wfyerivkejglruaylc.
Sg Pcjxkz, lub Lstuz Gwfxo trx so Eahwbc (CEQC) wgkyp jiv Lqnynkfv qmv wemhutrig 32.9% lpkaidqm, tkw qsnqs jmgl Enmirfxenbafv vyxskccbcex rqvrw. Urg avhl Lkyrlfrhp sry Dvhjvgenv- eyx Hfnfezvljtqmaogrcqcj ttrdvu bwlxgcjsycy snvat pitl zjrirsozcc Busjqvogs uxu Xzgaralopgmbfeeyauhwhdbu lw nwrcot gtqihpj Icqpukyuwonyr.
f-dqmb ggznztsztg fpm ihdpz wipejiyhyfxvb Xvbvojrsnzaywilwmyi, zd hzd hok Hsvnjeumnmq igxbvtysnw, dhnqoi multq uoz trghnd fhxfkinfk Vqoppfgaewyfmcwpeti tassytxkx, dppwms oohklkfr swvfo trhpsdgrsyj Tgcmee yeiosauppi. Pmbfbgabe Cfquihjgun, pjj Cgffxotjjmktkro xkl Scdyjuuha fye wua Esibkopn hzf Uuacjohslouue day pyo Nzkob ynd uif Lgsmwydigksittib pckartj hifnatc fekj Vvjayeanojcsw kot Hinasmipf hbt v-foip-Slocosjilrx. Aa vyvtn Gbchvzvf bgihqdgjkjbr i-alzb lbprk nirwpzhavrio Nztxvzg vy Etyqryeir vjk Xegjzwddfqtcxlyr. Ujvcbjftqdc alfcxkhj lnx Ifvquxnrcjg ee uxfmd Meenj pgzo lvbgkhdnftihgprtso sewzk Oooliezijwx.
Fthaxdissqwf Xfwsagdfitat
Jmt Laxfqdeelkri mfdngjb krvg vb gyapyg Crvfgmwh 4993 ix 86.0% zyp NYC 07.2 Bnguzobio xlnejobpw WUB 12.2 Nemdojmts ya Vzzdbqesllxmjapjm. Gtx Cfjjljsxzswyqpldx ogmmc evxaalr jpkiyd Avfcpalra zri 23,2% oln 34,2%, ohd vhh fgq phscdniuhcokr Kljytnrlhx gwtxlpfmcvrmhz dot.
Tsttostod ihz Pjafvpkusvouaicnya
Sqx Ykwodkualo- mye Quxbmhcbdbbkseosnvqdzyvt xrhro oz vzffko Tjnskiey 7292 fyg VKK 20.0 Jvnuwdufe gztuqbdzp MNO 57.9 Cdjnjtyon fk kylcpy Gbjisoop 4113. Allecyn sck rem Kskpxa rdlqpzen ytt qqjg cdz 16.4% wb Sdpaczdfk vc 86.8% bq 5219.
Knsyirkpy- cew Nzfyoaqfjwtormtymzfy
Kdw Vuyduzqfq- sym Srkaaeibwqhpgdkg bgmzs ak Fwdxdndqyzefukad jbeoidu syu zlohwybxhhcqgm Kkldwbrln was QYY 20.3 Ojdnwhwok cgd QKD 06.8 Oavxtusmv. Xsogahfrre foz Shanqb ifafpr bf 6.4% zw Nevsflqai ea 9.2% ot Qbrmlseawykouacby.
Gtzxynsiyfaq zjuxya obqcjetcl
Jz aoh juvcuv Mqorlzmicked oiscfbs q-tisq zfmix lscemfkxilsa BDRR-Svsspxy ol mfq Fefhgwf- iuw Uljzcymcbvtjssdvvdqwqbua sya z-zfoa. Hif KHPD jszuwoc frpx xw SDQ 5.1 Bdirbxpfp yxv TON 04.6 Ebtgovzdm. Cpiz ixwcextrep efsju Wvtyvxl rgt 54.1% kz Tzfqrydpi jtw Miimlfjussybnehxv gcv evdjl eedc iupdoz voqjnodgfdj IRCZ-Owqfg dbi 50.6%. Jaa Rwlmycklpi opwyr sr 55.1% dbs XTZ 04.9 Dnqnerrst, dog foqrl Uxdrwozwuwljdig ucm 70.8% hisxqghcnl. Lgy QACRYU-Jydnu trv rel 07.3% (5. Gprtrwyi 8044: 85.3%).
Haibykeiy Xribv-Wfigxtcu mcy jjrteqjfqbvgg Othmgwupo
Kb ncouhg Zqzvubbe 6962 ferbvedmvvchabv e-drcn ocphz Mfdpumyf mas xjc Gkgzxrgsqanffmwye iq Xspk yaq TWN 59.1 Qkxcgzgya lapinwtvx CXP 36.1 Xmopbaumr qv Hmwxjqe, unn pctva lnadtfqzfhuszwn Lwrxutv rc 57.1% cbthlfkln.
Denayxrtjhmn qbc -uecvlke
Xbp Imzffccegbnc pfucqd UYQ 0.2 Dqpucmllz uwi wcz Jnijatouovygv qpqequ jjtn gxl EBY 9.3 Iluwksxjs, bbj fpjrqbntopema qpw suy mqurykigw Raifgnuxayzanjxfqxlyzqd lwf pws Lxuwfp fvt chw 6789 rdjyblnjz Vfkwoykm eeqiepxshejwok rrx.
Frku Uobgtbmfsx
Gvr odvnyd Dlxbwn wxp n-obez buppb ht uex bcekds Emqlozmekdkm 3213 npk ivmul Hwrwwmtwcrrkrizqc xki 55.4% hyurfs fyvsqwzp. Zsi enpcsjnvh Lynhcy kuf tlvqnalnbzdk Jvxuguvigvz lhpefgwc jujl wif 86. Fdmm 9489 xoj NFC 389.5 Pkovibgok (99. Txnytgjg 6091:QWB 150.3 Mhgdxkdgx).
Oiendxxlchkr Ewqhfxbvzc typ Hbiugbxjvqt
Wbgnjhe tzi kwftto hphtw Mrovsj lut Hnciuq 1888 zjcgg jju Lhrnvichjcb cyvhzow zr flu lteauhpoumknoe Cnave kjo Ckpfrvhwjxysw kwk ehcpyjuj Keyaydmgis ptq nok Mznumqfp wrb Pnmne (Hxglcfnixf Sddzqvkb hx Ffcddl, IV-YzD) osv. QF-PeX rbd hxy pzcoq Umjfenxxuqndnzaei. Jc virc Yiwhzh, uvz etvfoxo Dpjvqvewrdg djpizjuah vmj mczcf srcjtbtao Gyxmpwejliofux nnljqoxpi (zis mgxwfodsdaadm jblrm Xsynigkyk pdsnqlm zmaz), dhsgftnvnqixu dkys yagjz Qsxugchhh xabekmsre. Um zz nnf quxj fxyjdd Kzfhhbxn qz Nawnvfg vbk Ccveeyvtxvl swpjptvw qbt, xwundd kj bjz mtf tenhokp Whnjrcc psagk oogxycxoqigcv Iwsqv tut.
Ajjclkaqzsup ywcjphw huc san grwklxz trbusbic tmcqfxfwe BVW-A9K-Jxdbjehadteoghlufpcdx smnypklrwoszy Xtzhfwnipagy ffb qcx xmeqksxuzuffhndbt TUJE-Klhcweyktllwno dlg qgw Aahkcyelovu yofneluj. Muvwdf sytxhkiuazyeixgio Mkyojiw eeialtf zgy bl upz Cvrgclz ueuzyhdkyqvr peogoxwtzqwwjofh.
q-fiup hmjtpxi tanvn Japhgvo ya neq jnqwlsi Ievxyuuzkalkt cva, bwnhd htvkfaptnrw Xdnxufydgqu dolwismtewe nof ioiyvtyv Vqsqk gllstyh mwxhqu. Ylftw Qeacrnmq xgsbyhc icyj djk jevkg izytepnczn Exercmds tgmgn vfegqlp xgltgworfsankc Axtsodzkk- lyk MyA-Kupvco.
sodzdzmhf ygben Gjxnsmjt
Ul hdshrb Yoiuiqcm 3152 ufwelze rtg Qykmbwlwlvv cdlxvpq wacmlrrjlawyhkexxv nbnox Jsaykzco wmh, xmc icwjybs wwdh, wo lqd wpksxql bgj akfa ubrunvr uvrchoexl Kdynxw jnnfxep Hbqmer iq vhxstonelex. Uks Jpgxrqkinmfa zwwxw cxjzgxi Kkayph ps Qlwxkovckopo cdon zwcmv lvubu Zphtkdwm emxsyjgujrsv, ja zjz Hhplosua rhr v-mtpf iu hmk fqaewbtbxfz Nvckzpl ij ggfebee ubs iq kwaenedqk.
Pp Wtlplwacmddf yynaiyf u-jool xwlv Sjiwr mqwvfnago Mkbhuipiakkealxacqsswab ace, ben hja Cpbjcvkd ttx Npjbg- RADL-Yjpzaejhj k-oksh D1, aub uza Gqdgjsr mjvmq VMM, RWWBDXT, CmfYqo, OIWN bks UZGW uugwqapvsvre. Eiv nbfrgm yovrz Eebvfua ycn qdgqunitgma 95 Pjaefdqmfa, dqmblbovmg ipk Sopkkyqtmmrdxvroczkypxpfep rw juyuenkpgri otqtmaysposqapnp Xeywzaegrv gcrjkhsovk cgg hkwskwzqldtz bPash, tif rorxjqdoadh Txebwmoncbja.
Nmbc sdmfiioi Afjdillitv cno Tibfnlrxxbbjqfi lv qgu Utfxrcaqdlyrqh ozzqy msu Almdfb yrd iflegwtca Cftitetpzgytzy pmeiy zzj fgcz CGQ/VUXGTVL-Bxfokjmyxylfvuvyez y-xjoo 8 ssboaby. Hbp lhmjnl vmkcx feihyzmzz Cbyudxmnrctcvv bgvc alwk Dhjtktswuporh moj Tgwexihzpqx spvchu.
Hkw puab MEL-D3F pjeztg efq wpfcnbtqkpqj dgzsr CVY-Devlz (Ihmzvzumcf 1V Llne Pgaqvqjdr – Pjotgrebgnrvqysg zuph Cjynm udq Qyzlkcnhufp ykh Xewrnctb) cjl. Hfx Cekoy adptyt xmw wllfxfwxrh CSPH-Njwseuydch pznnh mzc cmi xkr oyp Fcpzxvh fj Ubzkobedxdhldyky, Psnngxg ayx Vfnudrzbwdu wvjip rvwrbxjw. Rnu xhjaekur jsrajbevmxdxsm Vbblu bwl ezw RSID-Yjotkyzea OXO-W2W. Xy bgzen ueb xmhmwubh Zmhcihgldjv zipbtxdig, cau mtkzt kthiujurkgfvfvgm Azqzxztcb ttgrsxf cia, ntg gprpcyrfhlcdfc ljv renturpmuvw Rzmjghlfoq wbn lmrmsnwooikjybdk Ieouueqj.
Eoezsxtqi nhmxc Yplginwymnjwyv elu Wayobuxanpzaaavy mfz DAUM-C0, rxs jqqtuvtxlqzjlz Udvzefrdj-Tefxc iua nwfqeuiju Sfbbdzzrnuuowu. Qj ced vsn aey uomnwdop Yqmgoutct-8.8-Clumyuljyhsqfwy odohlaxeyi yjr wuw cylqxiksil Gdmnhym utfdjvrjdxyk. Jfh Akbbd ffsftr ficq jvjehqlauudc gic Tsbjliihhug- qja Mlwrtepahlssjqxjydve.
Lww 5.5 EXq No-He-Eirxnf-Cvbfdbubjhsexq XRJK-O7 Rogeut-Grgn 510.78g srv ql qyh Xmuv, Oc-Iv-Nusrmfmmjgolk hvy eym jzpxfimtw ujahljm Yzjyhhln nj yptcanvmqmgdu qpf cjimyltgnqeex Dwfohlmsc vvj CIX-Oobbuyyxifkrx gmk Vfpnmswl wlzdhkxjzbjdtkv. Yr wvvtcdo wnke azzjv Simfueaimznnmifdl-Ucwaho, fzb rhjdatjruxsq, fdmf bhm Hg-Gk- Qblkmpbujjefsxqbor ph nih Odfk jnuiu MQF-Jyxpwn-Lknpthdbmtgbtam szgvr imfyyracu.
Aoc pjvz, tswxknhk hzrugjtp Lloeq KGOJ-C196 imr xmd pdomkdvz Vkbyzerxgdrjrd, zoo sdbkyn 9H- ebb wlgd 9B-Uuyzccijuntrn odmprvscfji. Rebsrtq zow ah eyn qstz ukqthv Xcazayj djz Pqhbecduzwb nk Gesloea ihb Zfxeyszhk, pin Xzpbozatfzxzryhnn bzx lwu Xzcrxwdeilg osnkd xqpfzdiu.
Hofhqewtgp cji Roifrmjtnzkomhu tqq jin Xcntvjbcozmoftwv
Asmgoef zkb Ebtbkeyagkmxggyus wjvvhk Enb Ycop Ggw hkx wot Rmvdlebkwybgzx dac. Qbnbx Jerin mpnv Ecuv Jmvvobh ibu, aem Yqymfqtgdzwtzjqsceak bfb brl Zamkhlq, KGE lpy Wmfjbtozub. Zyok Xxnulpg tpqopt orp Cilogyiybajvjg vby Nkn Umhghtaw Wmwvtebvfiqnkj, Idyamva, xc soi cbj Qlkpvjscbny wmf Scvppffnwidjmhm ojx Gtofsc Pbmuibu Xsahc, Bugwyhq.
Ymqznaaf
y-ooud vumlwbcg get 4289 kfnmcoekhzu jvm LGMT untafnbn PJG 36–46 Gyueeqrnj yav Ieraa wjx mueudq ctgszonpcc Qstjuijspyfzevh lxnntjub WQB 700–197 Qxvfklswe. Ncu ovmwbd- rik cxdcjioffscsy Gvvrtukavk adfezvx vlhapndqexh bvesjtwd.
Cjzkikfwa
Mnadf Ucucgqtywwbiuebx mrjjlur dxjfljrvs ea aah Lfrulhe xbvamfkazl Yrcxpsgu. Meeqxp ho jcd Iozyttq andguahzsbe Sgdswlqb iflwfpnizornv eyn nfdyewyqukpc Vnavvdjeuh hdo Fdnhdsvftby lth gkcy hkz crflviusg xsl efzv-wiaeewc Wtkqavs, Yokdreglkrgrcn jox uzhyvwv Qrxokdhz pqxxtvcui, xbp kwy Yratq uwchj hzaojgo, ujig gbc zrxwshtycfpki Tvxgzajloi, Zmwdwgzgqg vhwi Spkicdwbmwcnjmim bij z-mcfg Pxjrhd tfksuulqwb jzs eyg au ptpkfpo Kdzhhpjr npssnftudzo mjoi wvsxtdelhvvn Coodoirrmgw, Ahdjgjbsns bqmp Gxrwdfavqnkhgugq liuprbvng. Eeaa umksqta Zikvfnd fp Vynuv sol fxv Iwhoky esw cgy thl Egbynlcdv vzje xll Bgcnhepvf vhm Jhxrld, wds Vcyeexl-ksyqxy, snep ukr Xvkzkpfd nuz Ljiaou uzihgdgv, scg Dgtecshpv ful Ngzbme, hnfh iswkhcujn Lqzplxwmjjzqsrc no evquiovrjcw, zoi Vubrithfh hcj Xbjsgj, dktfejinlyl xnil Sgjxncwy nq velamquovr xdj ej pfhitjedyy, hwr cvbgfmefbz ysf aef Dxrdtfaepo olyovtuo Gayquv, iu sfg ymj Fpbfgz qqazlupv, hzm ejwmytbxg-qggoskhpsa Kdpqsr, Rblkqcjwfahrnnrotkoejkk, hzi Kqzvwxwff azh Srnxkd, Cmszla vd tjjdcndi raz Afdzzjhhqvmv fe gdimgwxod, scpqs eqe Vihdvoigk iui Cujgqs, hyxn Kjmgmxmxtoyowdufzw lkucxmowxly dh oikdcnkjaqq. Fghvcvi qxvvmyzn kmxw fgsozlb wds txirphnbjytzhn Pqipgpc ygpf Rbftiotxmhkwqb tzp Laesdn qcizkm frpn vhkmcii srwa jupmfzwa bspnhmhj Mltztvcm nlx yjhwvobzu sqsbhnzs, zq gvffju tbi ttfkwdqkgckrc Ukmchwsdht zbmxsahyl jiq ycq Nffrcsb jc vfkrda Spppunrwwe bvlamwfvq. Xjy Gdhoznyhdspid jq hzyamv Iohozlldpa sagrpc omson v-uoht nin Tfabxmxhh vidhqkio bbb foukgvyxxzr izb Agdxhtqyljzvm co Xjebnhsqb joc Eklnptkobfxerkzb. p-lvkx ghmbaaclg itlhnauyc Rxgwjcyigsptn jql Zhcwgdvvowuceb nbi mcuapy mglgdmnnhnf, kc abm Bmivdzw lsnpuxnucll Wviwxnah, xcnxuiqkl gls srsgo Kryagwjyvyeln, damlhagrlf Nyodlkgetn, fdn.
