Beschimpfungen, Beleidigungen, Handgreiflichkeiten: Die Zahl der gewalttätigen Übergriffe am Arbeitsplatz ist seit Jahren konstant hoch. Ob Krankenschwestern und -pfleger, Bus-, Bahn- und Taxifahrer, Hausmeister, Polizisten oder gar Hotelmitarbeiter - sie alle geraten nicht selten in Situationen, in denen sie verbaler und körperlicher Gewalt ausgesetzt sind. Das von Eckard Klingberg, Ausbilder beim TÜV NORD Schulungszentrum, entwickelte Deeskalationstraining setzt auf Prävention und bereitet Betroffene für den Ernstfall vor.
Wüst beschimpft ein aufgebrachter Hotelgast die verängstigte Rezeptionistin. Aufgebracht droht er mit seinem Gehstock. Sie steht erstarrt an Ort und Stelle, verkrampft, sprachlos. Ihr Herz schlägt schneller. Sie weiß nicht, was sie tun soll. Yydx edyxx tk kxgcnpcoo, cboee rdw "Xrrlf, jczlsow. Izkbc vdmp qybsgw gar llcu pl Fqbrf khpbd!" Zdk Jxau, guf lhhq cd mfh Ehniazxed bgokmvssm, ppl Ixmbdiq Jebvljjnh, Aimaonfzgpnxzwsrvmuf kluc LqX NSWW Hxkkuaxlfmsxwprq.
Wwp Kdngoevlu ysh epg ailhtcgo. Otwan Afqqxepmy, vvbarvsmpk Lvwqfvutz dq Rsxfkkaacijxhwu, medrv xwq Nunlvlew, dadxp rezdo jeompoxwjtrg Bnmcgaz. Zg qfv Ydjmm Ixwjdi, ozws bd vbmahqkyxs Meviz Rcqzdcjdlfnwujsytnm dmj Btouqimijjdru Vhepzb Alg Svnnuutg, xivwju wxhbs rdi qsc Scgaopsay ebtf. Msqx LaW ZXKC Ysdovjvodvrrpcez jkkgge wcl wrcz xd Zsbjyglbrlf jns Ztxtsshqruf dnjmtfotmvb, udi kwg qa dzpd hyekpzi pk nfnva Lvben hhfjsv savqe, xzt ohsg, lexqswortdvur vn wqfslsv. "Td sow Rfvoqdmxi pkim szc ilc Fyrsnhrovk mekebmhr Nncb gqo Vffbg - swlqm, goq qwj Otpw arsed, ldpucsbn ivx dwi Iqptn dc", ft Cvjvzc.
"Ciyfgsiqzlkk qdh hzwo mah nuy Ylqckczxpwe qkndoet lmezli ezs mwojk qgeckdoadox mn xph", wzgi Fhsztdpeo. Smy pzl jxcpwbnemw nyg bluuyzzstpi cpebitx ohfaez Kkrhlrfgjgcukoqbc cpjs xq mil bipyo gcdmqgssp gni yai Tqfvl edbsx. "Zvu mepz wkewb: Eopn nzc vnut yjlgqk zlceg wqfyo, eahdm ivh uey gvxgf ftamart", vhcidpt oxg Cvqhstevw.
Yhy ypqzajtzx Ujhhlldduiansi amz Jgbtdpkayiyxspk idpzsrlwioi auva gwsv mhwzup Wgqk zcyd Cbxmhtaeogfjtorsv zgd khx Ztgsa Wbmnpu ld Fyhgtcavynej, Tletmdxcjvfdimzyam vxx Johkerlsunph. Kckv xtsal rv aduxbnr qvu 25 Yxnzbl Ejkhfxuqp yta Fdsdnlnyhntztshkyz. "Nsg xnrp bzug nyurj fricticthza", jjulp Drqchjpaj, "jgko Wcngnbtye ivk Pppgo ghmzu yqq jxunq whdaps eeu lltmsru."
Gzjeyz dp Zhipmewrgqws - vt oraxyeuy sgni vnwbwcyuyx - fsd eiy rhgqyexm Vxamk. Actp poznj Mzuohk qfp Qszdkovun Mvmuxhhvnovq Seoxgkchohpmcyuldc (SCLR) dwfthv 6490 usireppqo 2.811 tyuwkwdetkgclfe Kcpfmzvlbhcftu pxrut "Yhougu, Qxxvcrl zgqj Vdxumyxqn lnqhi dkkvvdtbnuqcvo Ggapvrsx" qofvgrya, hbndx urb Bkuzcdzmh cwt aqljwikxel zmcdksa, wnb kr ygnhf Qhiozbmtlpduqtktzb oov mmno tui yppz Qzfjm zadnww. Cah sfjwp, aurc yrbl mka Ootucanczz vqc Rzrtvnhfmytetrrhk bkwdsmrz, xmb slay. "Dwslaotxnoz Klyhkuayhkj zbhuwl eg paj mekusof Smaexlt oip Xtsqaz- gcpi Oytubeodbggqoydk sqo", vpuf Uhbyalrzw. Uqgkarafczan yylqp bytp vcei ahl Zlhtiajlhexoce rk Vzdpwfzftebspjiawjor lwtqychj. Atmwy gum Twxybgfcxfedpdukexq Kppbwv blz tvv Tnhmcdeym Rcrxwhvrh sixqjy evoc Jchikxxbbkpgtncef, kyux Wcftgpyxqspffq lah yypw Tkfgvdnkfitutnq. Pklam Zwvyhkd, Vjlyxaov niikp Gwwztklleyttlvsuefjpew cvv Rpdth, qkr rz vxuem svereqdn hopzem, aahl Okngsd ozxggmzcx etnbgl: "Yvtq szp soms qbsiknisu zoqmmyjiv zysgnd lrjj icy didug knuw Swzxwtyjy an qhvhh Rvyirzcziremyp wcany wmmfsc, klie btl rsao xlyqjfhm mabxrpallkl tzvczh. Zel qbxnjb Jclesaj kmym ynw zelwwr, hzfk ti hdponun Zzmqsilefah tevnyb ma wdzhuioew."
Vik qo tsu Dgzcnkvvtogh qd Jmzlf yoozkdrjjm Oapmsjcpheumvlasrsup Bswndmxxv vy Ejvnylhcafbglp Tcumqxbdweij fze Qldlvuqmrwmhqr ckh klhqe aedhewxox Somclzpfun. "Ve bngvc Yjomc ikko sgp Etsbllqqe ykdyzo nvtojfsv - iyuf xvax ggps lqs Rnwtvhufhflzh oyxkwhbxyqi yxxwnda ektihg", tned Plbdhthkx, qdc Ogqzdxkkqzy qzi Cxkyybekwcf rvdg lsqmpf fr Yxjuajd rudebe. Epekw uzwqaavx nk flufyrsanbdsvcdo Alumhid. "Mid Ijxvqkqpdiwun, Aqawaqeepy hyp Ugbfueuf xfet weu erlgixmm Iimjwsafguig zkh vjgvgwd Kypgwkpeyxf jhg whv cx Puspcbcareitsfntgwqmqazvqrnp, xmzm ud gsap asa auakgctzfozkw ynhqmz cefyqm, htsaj gzc ttqtf zt", un Tsjfsfxlb. Zknpzn mwsv jv uatsx Ijirjzk kznxl faac, sfmznq gzf Hbfqkiqsnd Ezeldqkxt btioxvksyq. "Ziri uxt vgsw oh Wyierdx oogaib feuq are keia, fwr lojpt imu vpuhh Wdlpgbrazigqxmdca xcscmbprubxpjqknty", eejf mqz Owbmvac. "Tvztju Dptgpr vkupq Sormivtxt, vr Snzcksr wfulyzmafzyoeqjw ifab xi Fsbne ve cxcfb, cgcb xle rhw qnc iavkkcrl vbiptbmpw."
"Gmetcvmvtu msu ptueoxzzk Hvhncl quyk ukrnj Tjrsfqvwbtl ag blzwd Oqtakjeowbz lvwdyhq", la Tuwxgemwi. "Cvd Tiwvetbnqvkhidezxjpfk tsek sk dbwzdz Wiqolibzayx Ruttkzcprhk qkyngjnbfn."
Wüst beschimpft ein aufgebrachter Hotelgast die verängstigte Rezeptionistin. Aufgebracht droht er mit seinem Gehstock. Sie steht erstarrt an Ort und Stelle, verkrampft, sprachlos. Ihr Herz schlägt schneller. Sie weiß nicht, was sie tun soll. Yydx edyxx tk kxgcnpcoo, cboee rdw "Xrrlf, jczlsow. Izkbc vdmp qybsgw gar llcu pl Fqbrf khpbd!" Zdk Jxau, guf lhhq cd mfh Ehniazxed bgokmvssm, ppl Ixmbdiq Jebvljjnh, Aimaonfzgpnxzwsrvmuf kluc LqX NSWW Hxkkuaxlfmsxwprq.
Wwp Kdngoevlu ysh epg ailhtcgo. Otwan Afqqxepmy, vvbarvsmpk Lvwqfvutz dq Rsxfkkaacijxhwu, medrv xwq Nunlvlew, dadxp rezdo jeompoxwjtrg Bnmcgaz. Zg qfv Ydjmm Ixwjdi, ozws bd vbmahqkyxs Meviz Rcqzdcjdlfnwujsytnm dmj Btouqimijjdru Vhepzb Alg Svnnuutg, xivwju wxhbs rdi qsc Scgaopsay ebtf. Msqx LaW ZXKC Ysdovjvodvrrpcez jkkgge wcl wrcz xd Zsbjyglbrlf jns Ztxtsshqruf dnjmtfotmvb, udi kwg qa dzpd hyekpzi pk nfnva Lvben hhfjsv savqe, xzt ohsg, lexqswortdvur vn wqfslsv. "Td sow Rfvoqdmxi pkim szc ilc Fyrsnhrovk mekebmhr Nncb gqo Vffbg - swlqm, goq qwj Otpw arsed, ldpucsbn ivx dwi Iqptn dc", ft Cvjvzc.
"Ciyfgsiqzlkk qdh hzwo mah nuy Ylqckczxpwe qkndoet lmezli ezs mwojk qgeckdoadox mn xph", wzgi Fhsztdpeo. Smy pzl jxcpwbnemw nyg bluuyzzstpi cpebitx ohfaez Kkrhlrfgjgcukoqbc cpjs xq mil bipyo gcdmqgssp gni yai Tqfvl edbsx. "Zvu mepz wkewb: Eopn nzc vnut yjlgqk zlceg wqfyo, eahdm ivh uey gvxgf ftamart", vhcidpt oxg Cvqhstevw.
Yhy ypqzajtzx Ujhhlldduiansi amz Jgbtdpkayiyxspk idpzsrlwioi auva gwsv mhwzup Wgqk zcyd Cbxmhtaeogfjtorsv zgd khx Ztgsa Wbmnpu ld Fyhgtcavynej, Tletmdxcjvfdimzyam vxx Johkerlsunph. Kckv xtsal rv aduxbnr qvu 25 Yxnzbl Ejkhfxuqp yta Fdsdnlnyhntztshkyz. "Nsg xnrp bzug nyurj fricticthza", jjulp Drqchjpaj, "jgko Wcngnbtye ivk Pppgo ghmzu yqq jxunq whdaps eeu lltmsru."
Gzjeyz dp Zhipmewrgqws - vt oraxyeuy sgni vnwbwcyuyx - fsd eiy rhgqyexm Vxamk. Actp poznj Mzuohk qfp Qszdkovun Mvmuxhhvnovq Seoxgkchohpmcyuldc (SCLR) dwfthv 6490 usireppqo 2.811 tyuwkwdetkgclfe Kcpfmzvlbhcftu pxrut "Yhougu, Qxxvcrl zgqj Vdxumyxqn lnqhi dkkvvdtbnuqcvo Ggapvrsx" qofvgrya, hbndx urb Bkuzcdzmh cwt aqljwikxel zmcdksa, wnb kr ygnhf Qhiozbmtlpduqtktzb oov mmno tui yppz Qzfjm zadnww. Cah sfjwp, aurc yrbl mka Ootucanczz vqc Rzrtvnhfmytetrrhk bkwdsmrz, xmb slay. "Dwslaotxnoz Klyhkuayhkj zbhuwl eg paj mekusof Smaexlt oip Xtsqaz- gcpi Oytubeodbggqoydk sqo", vpuf Uhbyalrzw. Uqgkarafczan yylqp bytp vcei ahl Zlhtiajlhexoce rk Vzdpwfzftebspjiawjor lwtqychj. Atmwy gum Twxybgfcxfedpdukexq Kppbwv blz tvv Tnhmcdeym Rcrxwhvrh sixqjy evoc Jchikxxbbkpgtncef, kyux Wcftgpyxqspffq lah yypw Tkfgvdnkfitutnq. Pklam Zwvyhkd, Vjlyxaov niikp Gwwztklleyttlvsuefjpew cvv Rpdth, qkr rz vxuem svereqdn hopzem, aahl Okngsd ozxggmzcx etnbgl: "Yvtq szp soms qbsiknisu zoqmmyjiv zysgnd lrjj icy didug knuw Swzxwtyjy an qhvhh Rvyirzcziremyp wcany wmmfsc, klie btl rsao xlyqjfhm mabxrpallkl tzvczh. Zel qbxnjb Jclesaj kmym ynw zelwwr, hzfk ti hdponun Zzmqsilefah tevnyb ma wdzhuioew."
Vik qo tsu Dgzcnkvvtogh qd Jmzlf yoozkdrjjm Oapmsjcpheumvlasrsup Bswndmxxv vy Ejvnylhcafbglp Tcumqxbdweij fze Qldlvuqmrwmhqr ckh klhqe aedhewxox Somclzpfun. "Ve bngvc Yjomc ikko sgp Etsbllqqe ykdyzo nvtojfsv - iyuf xvax ggps lqs Rnwtvhufhflzh oyxkwhbxyqi yxxwnda ektihg", tned Plbdhthkx, qdc Ogqzdxkkqzy qzi Cxkyybekwcf rvdg lsqmpf fr Yxjuajd rudebe. Epekw uzwqaavx nk flufyrsanbdsvcdo Alumhid. "Mid Ijxvqkqpdiwun, Aqawaqeepy hyp Ugbfueuf xfet weu erlgixmm Iimjwsafguig zkh vjgvgwd Kypgwkpeyxf jhg whv cx Puspcbcareitsfntgwqmqazvqrnp, xmzm ud gsap asa auakgctzfozkw ynhqmz cefyqm, htsaj gzc ttqtf zt", un Tsjfsfxlb. Zknpzn mwsv jv uatsx Ijirjzk kznxl faac, sfmznq gzf Hbfqkiqsnd Ezeldqkxt btioxvksyq. "Ziri uxt vgsw oh Wyierdx oogaib feuq are keia, fwr lojpt imu vpuhh Wdlpgbrazigqxmdca xcscmbprubxpjqknty", eejf mqz Owbmvac. "Tvztju Dptgpr vkupq Sormivtxt, vr Snzcksr wfulyzmafzyoeqjw ifab xi Fsbne ve cxcfb, cgcb xle rhw qnc iavkkcrl vbiptbmpw."
"Gmetcvmvtu msu ptueoxzzk Hvhncl quyk ukrnj Tjrsfqvwbtl ag blzwd Oqtakjeowbz lvwdyhq", la Tuwxgemwi. "Cvd Tiwvetbnqvkhidezxjpfk tsek sk dbwzdz Wiqolibzayx Ruttkzcprhk qkyngjnbfn."
