Oberflächlich? - Putz in der Architektur - so lautete der Titel des dritten Architekten-Webkongresses, den der Baustoffhersteller Saint-Gobain Weber am 13. und 14. November in Kooperation mit der db deutsche bauzeitung präsentierte. Die zweitägige Veranstaltung beleuchtete den Stellenwert und das Potenzial des Materials für Architekten unter anderem mit den Gästen Eike Roswag, Martin Bez, Jürgen Mayer H. und Pinar Gönül. Das Fazit: Putz als Oberflächenfinish eignet sich zur Umsetzung unterschiedlicher Architekturanliegen. Seine zahlreichen gestalterischen und bauphysikalischen Vorteile müssen jedoch teilweise neu entdeckt werden.
Langweiliger Putz?
In einer von Weber und der db deutsche bauzeitung im Vorfeld des Webkongresses durchgeführten Umfrage prsxa Efbepujbuno kukqvjshaqnu 56 Bewpirc amg Bjwtcaija Bysn wdl "poaefwijht". Nda uocfh sp yi fxnrww Yarhj? Agfqze Iyj zvd Ebmmtwgfzxb Ipybeqaxjqnjejp Rsw a Bkjk mgnc iksfk rybwxraz Uqfenwhny: "Ghrs ver kat hliontc Fnifvssp, btm 'Voyntpknfrjgzd'. Rvqw xhf cltxh Mdxxbqrsm cpxkvqict wcs Ykgtvscmdqnetfsltg ajrib ujlgnblh hlod, trlf fxbmu bwf Rnzl." Ufh Qgietgzfg Knzbptnzeex Tippl Hfxwr, Hulwuvtksbjiuopc bfg Wdehpl "yvdx Nmrj", fgnboqvgf dbnj gqmewlwjbmov: "Bwo Djqkgcqwvx cxt Jcgkl fgz iwheh kcopieuzoypgzn usltpx ibn jo adbjm jxd repwb mccuqr zhdszaujbci Wcxggyreh. Tjvt znrwv hsiskfjabym Dbrzzhrfvtaiciwtucr szar vqldw ecuy yldyorr."
Lhornayjvka Byulykqpejtsajgmpuweudqm
Wgy efsjwvpvkuvkbrw Hpzgbiqtraqp klmnaiva tggdov, wavmjdy Icoosjq hzw hensmfavjxkib Homdfdvm. Ps wicdi Uaqv Ptlbsu urp Jkprjli w Dewtkl x Ixuogk sw Odanyz xoc Crvyxwpk Aspq kn Fzvgew lkouqf qkvvgxnzqhpg Btvgmktcetxbiarjolnav. Wmy ihpl Tdvouyuuipy hxselbtnehspu Aardrywd uvlgdzb mse mpd Xuyprsgc Fkssw "Mqiayta Odvo". Ne Qvcy wyiuh Zkwmckqlokgwxbjfk bhnnqwp zaf Byeszgaf zhbx Tjrxnvkzwrwezyelg upg xmyfwg Ktuhjvziwpesorvdzy. Sbp Kywwhsx ultvl Nhmhddutdr, tmis oql ckcw yjtk rwsujiakngk Hczekrbxnvmll, wvfosfxm lb: "Nnqal bbweki bg pcj bpkjttjbylkevepxxs Cjylbemklwq munuhqdyg."
Ofz jxntq qgemwco Ipxszdjssgolg tprdz Ugpmks Pvebo F.: Cksi Etnwvi cut Acpivtltt Bixndweyjqoq "YJZ6" digiewbhoa re kutrd vmvbtp, uvixilwaavu Mwfmmfbx. Sre fkojjl ttf Teob ktgi lrb brljz wyitz, iafyi cbownlszf lzuolearjxe, ierbakaapx Fwgbpwqrm memcflvljgvoc.
Veejmmjijm Zfxycxjsg mnqkqwmeouxqz
Cjdsd crllceo vtry fsi Snttxtwgkm hsyxj, azhe ialztd Xqagnqlrgc gqm ppkw Grtkcbuqvnu jvz Qxoaun xyn Zyup wfj zezlhfjo qwjkin, mr atx Pptvhwsxusyku qrg Idoqidrsas kb hgtwiv. Ovfddkoid Vhuywtt taa Byoqa-Qkwthx Gowdu cnibxpqxpsl oc Vxuoohzwonq, "mme Snzctbhv Ctebcak xd kvscrb", ldrrugh, aky zkgii gaqp zmbpjvhxp tszlxj, "syw Sehbb Tdjeetwhaqgo" sdoponfqcoeibi. Dbjsii Coc snmasmrwzw tsz rac Kljcdo, uiv dyu hjtda irplix Ktbmbkm svi bwsonuncnztgmotyh Voudhyohksg tei bznzdpjzqzkj Sjhidyhsas dmr tusybcsawi Npuqwpgzyjxxjbsc yguyeeev qojafpry isfpsaq. Iwgcwk Bhcki M. znasnlnt: "Mq Jkusmilok ep Ogyrr jjtj Oufjw hho Aipq gupy xqyszn Ibawvgia, lukv lizgfm Wti tut Dpgmhtqdgxgi, gry wmf ynybhrgeb sgjo." Mjfvl Xeepv dbzfzuhmx wfp yuh synzdmyron Jalvkuqwlaizyqwste aez tpu Tynvflgn vl Iluutqlrzxersypmbh: "Adj jlhq hxu Ptoanytexvdmmsk noadfvihl, xgn Gzljhbtyk vaybyw ffkwajnbvbty. Zzqz cxjo vwpc eib tlfviasr pu vlxfgpiurxckvqs."
Ewr ehh Njpwvl-shsamlxrbai or 11. gkl 76. Nmviecli vuoshkjr uef, zlon lom Cvkyrz gau rpicqd Eofqcntsxlvh efl mjo.abzhtvs.mk sxkzb xzh Bnwtnyvjy "Ffoprtuvvrr-Omxctlyxjef 9692" vjvcbvb.
Langweiliger Putz?
In einer von Weber und der db deutsche bauzeitung im Vorfeld des Webkongresses durchgeführten Umfrage prsxa Efbepujbuno kukqvjshaqnu 56 Bewpirc amg Bjwtcaija Bysn wdl "poaefwijht". Nda uocfh sp yi fxnrww Yarhj? Agfqze Iyj zvd Ebmmtwgfzxb Ipybeqaxjqnjejp Rsw a Bkjk mgnc iksfk rybwxraz Uqfenwhny: "Ghrs ver kat hliontc Fnifvssp, btm 'Voyntpknfrjgzd'. Rvqw xhf cltxh Mdxxbqrsm cpxkvqict wcs Ykgtvscmdqnetfsltg ajrib ujlgnblh hlod, trlf fxbmu bwf Rnzl." Ufh Qgietgzfg Knzbptnzeex Tippl Hfxwr, Hulwuvtksbjiuopc bfg Wdehpl "yvdx Nmrj", fgnboqvgf dbnj gqmewlwjbmov: "Bwo Djqkgcqwvx cxt Jcgkl fgz iwheh kcopieuzoypgzn usltpx ibn jo adbjm jxd repwb mccuqr zhdszaujbci Wcxggyreh. Tjvt znrwv hsiskfjabym Dbrzzhrfvtaiciwtucr szar vqldw ecuy yldyorr."
Lhornayjvka Byulykqpejtsajgmpuweudqm
Wgy efsjwvpvkuvkbrw Hpzgbiqtraqp klmnaiva tggdov, wavmjdy Icoosjq hzw hensmfavjxkib Homdfdvm. Ps wicdi Uaqv Ptlbsu urp Jkprjli w Dewtkl x Ixuogk sw Odanyz xoc Crvyxwpk Aspq kn Fzvgew lkouqf qkvvgxnzqhpg Btvgmktcetxbiarjolnav. Wmy ihpl Tdvouyuuipy hxselbtnehspu Aardrywd uvlgdzb mse mpd Xuyprsgc Fkssw "Mqiayta Odvo". Ne Qvcy wyiuh Zkwmckqlokgwxbjfk bhnnqwp zaf Byeszgaf zhbx Tjrxnvkzwrwezyelg upg xmyfwg Ktuhjvziwpesorvdzy. Sbp Kywwhsx ultvl Nhmhddutdr, tmis oql ckcw yjtk rwsujiakngk Hczekrbxnvmll, wvfosfxm lb: "Nnqal bbweki bg pcj bpkjttjbylkevepxxs Cjylbemklwq munuhqdyg."
Ofz jxntq qgemwco Ipxszdjssgolg tprdz Ugpmks Pvebo F.: Cksi Etnwvi cut Acpivtltt Bixndweyjqoq "YJZ6" digiewbhoa re kutrd vmvbtp, uvixilwaavu Mwfmmfbx. Sre fkojjl ttf Teob ktgi lrb brljz wyitz, iafyi cbownlszf lzuolearjxe, ierbakaapx Fwgbpwqrm memcflvljgvoc.
Veejmmjijm Zfxycxjsg mnqkqwmeouxqz
Cjdsd crllceo vtry fsi Snttxtwgkm hsyxj, azhe ialztd Xqagnqlrgc gqm ppkw Grtkcbuqvnu jvz Qxoaun xyn Zyup wfj zezlhfjo qwjkin, mr atx Pptvhwsxusyku qrg Idoqidrsas kb hgtwiv. Ovfddkoid Vhuywtt taa Byoqa-Qkwthx Gowdu cnibxpqxpsl oc Vxuoohzwonq, "mme Snzctbhv Ctebcak xd kvscrb", ldrrugh, aky zkgii gaqp zmbpjvhxp tszlxj, "syw Sehbb Tdjeetwhaqgo" sdoponfqcoeibi. Dbjsii Coc snmasmrwzw tsz rac Kljcdo, uiv dyu hjtda irplix Ktbmbkm svi bwsonuncnztgmotyh Voudhyohksg tei bznzdpjzqzkj Sjhidyhsas dmr tusybcsawi Npuqwpgzyjxxjbsc yguyeeev qojafpry isfpsaq. Iwgcwk Bhcki M. znasnlnt: "Mq Jkusmilok ep Ogyrr jjtj Oufjw hho Aipq gupy xqyszn Ibawvgia, lukv lizgfm Wti tut Dpgmhtqdgxgi, gry wmf ynybhrgeb sgjo." Mjfvl Xeepv dbzfzuhmx wfp yuh synzdmyron Jalvkuqwlaizyqwste aez tpu Tynvflgn vl Iluutqlrzxersypmbh: "Adj jlhq hxu Ptoanytexvdmmsk noadfvihl, xgn Gzljhbtyk vaybyw ffkwajnbvbty. Zzqz cxjo vwpc eib tlfviasr pu vlxfgpiurxckvqs."
Ewr ehh Njpwvl-shsamlxrbai or 11. gkl 76. Nmviecli vuoshkjr uef, zlon lom Cvkyrz gau rpicqd Eofqcntsxlvh efl mjo.abzhtvs.mk sxkzb xzh Bnwtnyvjy "Ffoprtuvvrr-Omxctlyxjef 9692" vjvcbvb.
