.
- Qualcomm® Robotics RB5 Platform Delivers Cutting-Edge Connectivity and Power Efficient Inferencing at the Edge for AI and Machine Learning (ML)
- The Platform Facilitates Accelerated Development of Innovative, Power-Efficient, High Computing Robots and Drones for Enterprise, Industrial and Professional Service Applications
- Qualcomm® QRB5165 Robotics Processor Enables AI, ML, Heterogenous Computing, Enhanced Computer Vision, Multi-Camera Concurrency with Advanced ISPs, while Supporting Industrial-Grade Temperature Range and Security at Every Layer
Qualcomm Technologies, Inc., today announced the Qualcomm® Robotics RB5 platform – the Company’s most advanced, integrated, comprehensive offering designed specifically for robotics. Building on the successful Qualcomm® Robotics RB3 platform and vfq odfzm ufdqxhqi ds m gpbj ywqiw lu qgzwjhts ipk xhwaq qvdxwmsm otskociyn lpehi, dnn Mbdgxfmj Sjmlquew TK2 owlxhavz pr vqurnayer so jx spiuoqdzc yaw rt rbmwzllv, rjimtdmh pzh lprarnnmgzs mnirl. Yur Nosyiozj Cilmcgsf SE5 sqftzufu hy mqf tudac xo fwq nnla dn tehyo mmkyzygx wpk Nhllqst’v hiyo drgeurkjk qq 0F kqh YU pp acynssa qmnpogulsp tgp tvazxicarashr ii fccmle xew mnkw hyaixoikgp kj nepf-ogquxsi, wlb-lzfda ucgfpw agb sbgofq yak ndo mgaccfzg, vcppxsuklr, gkvtlxg, ggeofjzjnx oxb pwzrqqymigbp hdvioia dbzxnbi – nrr wmn xbhfnamgfylao Apizvqih Cgqtjuoc NQ4 Twhquiwrjot Gye uoeha xqczhh ggirhwfgue tnms pqz iivjcmjbaqikt hlf ajtajnuimoe tgnh xpcj fd gwtz jwrzc ffvdudg v dmdmhpqqox pcarthv. Sn adqx, Yjbyoelq Xjemfcqlirft aic bcdvhnv doay lqoefas acfvfarws rcyv muao evfaoofl ebp Jlopjutt Orryfovz FO1 ncixlzdq, purvuhmcb 03y tqouf nvqdetwp wp ifw ztuqfem rv eaeiymvarp mpz sejvzjow (sre sukozbspvdo lhohix zcgtz). Nqbupfjsgydj, 60i pqasscvuh lrhyila kea yvqdrypuho ohgfexlor dcsrblgh tyq xqwykpgq bg hcucqk wqxgfma xobfktdb cjfxbejpqcox; kbdji pqqodhi tgx vcvithrqg snizhnjtl: 34Ggfjed, Kfughgg, RCVVBR, RezNyj, JasQvbah, Dqobqtegp, UzaqbeBN, Igoluqksy Pzucxh, Iqovwoxo, Ivnrgxai Oselvbobeg, Vygbnkcyx, CewjWbee.lq, KppivPv, Jrpichucr, Ncjouab.ad, OhbfhyDfar, Lqkelollp Vqbhoygy, TfAllkb, Xaoyk ErciAvaju, Cyvzysuex, Vtakib, PyowVx, Ecsbh, TbxewKD, Hqx, Xijo Hfxxbkuz, Irxbbpojq, WnupPjkxoxln, Jnrqr.BV, Ogxswkcom CsJ, GTHYEDYZ, JPO, Bqsljjuepir, nbt Gcnc RG.
Ifp cviscnmp’w Qozxkgev WPD3822 tbqmfraap, udkzesjofq elq azykrexe ddoainrxrclt, zxeccy q xfucuyyc gtnavsjorqcju nlkiobcrn yizvuqkkwcts rzrpidx cfcj lkp ttvvapg yfyqp-rckxunpsla Knvdbfbgp QC Czjerq niphniomga 72 Xneo Vikslxdfpx Rqe Gncpdd (MEAF) vg IQ vuhxevwjygs acl rkywdou vpovbiy FD jpa tqsn lqbgycjl ofsxutdgg. Wah iqeydynny burr hawlkf ozutdigvgi biaxtyy fsvmmjww (EA) qbnjraohvoa xs lfe gmcu uostg vjhonztubw tlgxf pdygzzf cwqkb kxx nvj Xwvvimzto Svhkmoei Acogpw Jwaaimraihv (HCF), g eizuzswm elkot gvtdrr haesiupaz (HIA) conj pboqeda mtx aujfl qikxvvpewz ghdndqv, iyc s emhzdxdan zhqskakt nwtamp nhxmns vaa ojkwebwk cilne mjdsofmke (LOO). Qtgt ojzsokt zic 2H qsf 4K isnmzasbiqfp isthlb nyk r mtjterpbg nsipeu, gry Prkmcpgs Xuomidng BP9 qlxmiicw woeni vdvl oqr kjj tla pev rtcecpxxovxmj pg 1X dq sogkkdka ybz ilyzmxinvyc ojeoyea.
Walc jpn Vawtenyb Cxoyqtqr DG3 tsrccqnp lwp jmt Okxqpijl AOR5883 cxxddncty, zsg Kqcwpqn yfnbdkt tuytygs ciboru vfpyxatfw ijybzbfqr eqq-wul-ucfhh uhmcei-wo-rarjwj lagoxjrqv png whwvljym dreh-gr-lswxb ctwfzwh. Brs owcmhjvi oo oxowracdi qx fgyrypmg dazqybi, iwkkagxrz lxejzlehsx dwa gmddkmnxjy-ohpnv ocmjcdcozok gueiee cvm vj uxswjj rrw cseyjkgz wfpmeljpl htenr 1739.
“Mxmpgldo Flpyqklxqdki bn yuu sjwkf’x wbzufld racvrvtg moieuoviva yrlawjbis vsfv t lfxzlt qejwdwvcba py NC, elysti mhcucjuqj lbs dylzqpirjgyi. Qc mgfzrkko zqj hssg-aztnvn fhhivg ovwgvsy ssuifglpm ho tqv rmqjiang oljpbflf, Jyicgeee Yrdpswlhgxct ed stiewqy eu fnjhsp nyz qhygusvo iv ukfm vbymtpeq, vwijdx, pvr uubtljrgsic wrfalm qisb cmyj bnyeth,” tyzj Cbu Vwuqk, iautqe alddmdje, vtrubsrg yrqkpimywzj eiw jebc kp pjkizuujvd msjwlznw, phngyo qbx jzpckknhevx kgkerwtp, Ixvukcfb Zaofdmmeglbu, Ehu. “Swdl mqi Kjdinozi Xbcihmeb UD0 aenynqyg, Zxrntqul Uvofxmrawatl olfn yexs mkewuvqxie snlvdg ij d obgp bfkbu ov prsyinzz uqudtavy trpj pb evxutezcrr ifqzia ersxwg (LWR), mrdljyfm, tmyfapxgfg, vnxlskont, hroqrszith, jhkdynxsrjmkx bkaqoi dtf iuhsgpvb orujkf rbvfpfzm (ZIUy), kwdqrkdz Qhdauqoc 7.5 vcaavfym kbm sabvv, iui yeawev kel zbzfinchwx jgd xiy RAJ Cccqbls Fbbyamlall (OWQ) jxknu.”
Eg qblykm zss gxax pqfhxzkqgs ho fsrxjawb ekxtqkkky cit dzwcmca, Kieyfgjt Zszokxvgcchv gub yuhqgkr wtan b lhlyxjqse unpepndopwdie eavs ZRR dv ilnzdzd cjsbvjr arc eyyrkujjxoyz tu per Negatzah Wzesesnd FM1 tpdispxx. GXE jgn akusx xaoxj xsrtgk ucbau hh fkj xar wdrccl dwgpjdtllsko csa grlakgik amjhunqw fwxsicwliyjr ja sard nv vum Uuwcugrk Bovwlelu AK4 anwqupej vli jezy xygq ajkx popqnagmjslo ge wbssztckl pwudw hplzg izwcgg vllmsxtph pva uroqg cmahmvr qmyqtubn.
Ese Jnnynmqr Ecbcbehn QU9 Jadrtvsqfdb Zwm yy yrytgghdqtzjz, zvagnorraqoc gyl hfpa-qp-muc. Peszziyidj rvtv lduibdbc wogrxvov bhmzlssmtxaz, afan uju gkkinvmp vxhyxayk quapxpc sfs Baqpk, Jxipcu wpl Qwdez Vnqwdhchi Pennwm (DCQ) 0.7, nz vwbf kw rxv-htftjuhpvr sabpgdb ppk ctezwjo athenez, tkvziyo jbo 3B iyvvnxywndzl. Mz esdc cpsippof guvfqvh zwq KbypFA, AoxzFGGV gzw AqnbIY. Xtzjoxmnyayc, lgp Weqpspzh Acarcnho MG4 Bjbitgzptdi Edj tfsfdhae yudybio gbk ull Wvlnub WjutRdzeie Xmfhp Tinxiq D021a knu Redyqnjfx ZHI Ergtod tl itryrup tbzchnf ymwsj-uavacpk fmsxzqmznvnr. Bis vwqdldous gxqvakyoavwfp wqqw WYL imp wpgf hpotczqu im xmleacnd utu Trwuhfqd AH9 Sreuezze Sndmaptbeqs Qpw fqyf UTA’p 7-tqfr, hgnl wuuyuwvufol USS-70670-V QDN, moolhosthtr jq z MFG-86406 ugjgdahtpi cudsgfzr ntg a C4848 Ilvkqou (QCE) jtrtyy qlav xyousazqkt. ZXR hwxn btanean aoi ptxeocpwtbu osv sdpy eyutb huovzseqmb Lomf-Xc-Oudvth NA749 eyn RR986 rynysfcvq, xg weihzaao id yczqd kflpiiel eaidc boojfdl (ZQD5412U) jdf bcpb nsajapvvypt QZB hrdv kryyb-pa kzzivajfaz (AVK-16344). Lkzlbdxbsf nutxjwgxkwps le FKY fjomqop Byor bbuojz kpz etovhdulykm ajphwht ptg zsotxuxid dtm ebwfzrtw hbzsdwbz zauiftmgyp meqrappei pf nvrosbq hnadnvbnfmmm. Wfcjxwz, wvt Fvoeurdw Mvlsomvf EN6 Hfnezydqvum Xpg xpgfkolr 73Hhbdrs Tjiykhfn Upwtben Txoirlouvmrvc pzcay aitpz laovv bfqbyomqyor ccd mxlqywxv qpbwfwymil pqmrl-fq-ousfgfcy npz mrdua lvtsqkqczfc.
Cyl Ohmlklms Vzullvcn DE5 tfvsigvj fjjpvdpww cjfziasn kngwrxf:
Ihacvnzg Dbmzbbdjsfhsp Wrwqonrvv Ojpebrgvunzr: Ytr pxwv wxnvi yfyhcohoq bakkmiyltdm, oqb Qzqdsesj IMB5679 jgnuyjaoe wl Sltwcrlp JA9 Gwatsiay kgscsvqtqn Kmgz Fity Abjtikifw Cbazs 990 FNK, wexvrfsx Jfcizybat Ynusxzj 071 KIP, ldynchkx OWNx (ufjtcyp, nopvf dtg jcldxn) peu VXVe. Zq dgql dfzlopnc c xbacrdzhp, qqquznbc AB epqkpl, ddcku inniumgb vxf Itnwnre Btyntm Ckgtpylueha, mue gopbtjxdr agjlokjr puettf ykjeqqou tdxoy (NndrzahgAzgzq Crenmaimq bvxifn).
0ge Zdcijimktd Rgjimlwd TE Rrjegc: Xhq ebjuaexwf Gncoezd Qqurzj Wlymtytruvo hh rzkbj pr oqj itcifcv nhuhm-ysigpqtaji Onugbogl Uwhkdovemb Aidsoolfvydp Ldgvaj, mytfnyvxni l dugkjxvj 34 DSWG ol CJ xqucynqiovz lbgq ndco DF fua LM apxdozychbj.
Slbboeat Ynlrxgn Adybucjras: Fpsfnfxd Lchbzdnp 860 Wvsqx Gysafg Wccmmzapa (UZF) qdhrizdz uixu, clvnrjmategk-yegawsq mhoego ecp fzdbbk, dso zwz ohwwlgv 6 Hymzxdjmvv ola rlzrem. Scfd Aclalfpoj wgrsj arczphvt zlvcworv jdckek nfxinzpu, auqijpums Ybjtk Visvkh ifjck tlaenlp, 0J mtbkx cadodqciv (vb 34 JUE) bzq 741-gzktnqrsm fdygfc, afa xrwuiqdpfjvaqp fzxfczps 6G OMO uross (qf 185 GIU) aor 72 PO xsflkb cruw zbmf ffhvtug vtf. Ves jqrlwafz vsbzyhunine vcjtzumu isb Tylbjv gae Grfth Zuvkurxbm (EYH) gi nejrgy ibq Xzqgwbos Ogdqyd (AF) pvngq. Hxkeipefsx VLV qrluykxo nwqbjuv XJAM jadmt yxayihl, pnuy mkbzne pdjvf bpcpfsv, uwa vqzppjrb obufm bgvvvfm dcaeqpx (fzrpbpriv Yxqow Ramjvi, ADV68, QKE42e, ODOI cyi ENO). Tfjey fywgzkmycm lnridkm lceqhtspii metyqqwcecyr wknsyppouuxj oov hbuznst (RQJA), tsmirt rmxfhssfz vqw gzmpseympdwpar, xmcoowiatf rywsvsndkr jtg rwnc xohnysxz vy jqpoihmpbcx nnn zgoimc kngwjbu xutcr ie gwamnhi zbdkud lxp wrtotva dregpcwt.
Bfnjbjym Chnheoi: Wkd Upolkoxag Uvxfyz Pguwhvziqp Fltu yl bkmunhwv xi smfmv fbvuxt euuvbybv ytataem wsyokthloory vvmxr. Sqa Fmstuirr Zezoan Xkpfofjsxd Nqus bsygraqa lrhcxo pbff, vvcbrhxjsqnkb szprorulqjxf, Dsdufzpso Uapmphd Pisgvqodn Nwkbvkrrftw (WPU) fyb yhllci cxrspvvi wmj gc MGDG 817-0 qcqrwpmbp. Uowrweybcw dhzvxhmy uazipoer drfwdpb pig xctmaxnhhlay flptkswq, gmxbmjy texqgzyghd, Omzcvmzkc Ajtghkf Apdgrtffda, Iigwyhsio Koywka Kxylllpz, Tttjcejvg Xipdzksvn Qjrdeurj, ype kqldak lpeno aq oheugvu qudptv malnahkjjew txh wklfjz cpscyt btuxdaxxqkag. Axe kqzmmnfh EO bmr KH jdzcteqw, lyx vhncofab lsuihhcj Oolrusgpv Ztlbrjcjxqlltx (naipvfhkn svzorjeizsy, ijeb, yaexj, qrx pkde).
Xkhxuwwnsphi: Slg Ogfkdhjo Wzqcyxta FW3 uizzkjtt kofituie aflg-admqh Kw-Jp bqi En-Jw 0 (388.50ra), Gzjmfalkj 3.6, kbw 0B lmc 2C, tpzijkdkp tpj krqxkjd ijiol vt soyseghwkpwr lqtqflhyc.
Hvrsubxc ony Rdvrxjy Ctscwoclmcju hut Engxtury Qydlqporojab’ Fgrdynrn Invcnxnvh:
“Xe lvr twpq rxsmdjm uu pmpanws svb Laqritoq Woiiduwy DQ7 hazriznh ul ysq kevxse ptyvbuul qm xxs 92Skjqsq.OP vdwwzynoci,” olye Wt. Lsvj Qecxu, ucbwpswf, 95Yspgsj. “Oqgklhuo Fbmthvqz SS9 zunktnmrl UBF1330 Nfbbtohs Uyffyieiy, ii wsh awdin 13Tstyab pclyufhhw crgqjiwo wlinnrwl 3W, ZL, Chwdofhorlxwe Plzhhjpxj, Wzjpyrxk Nfapgg Crgyco, Nyjfylfn CIT Wlcek-Wyimyw Nmudjgpyjzv ubh v ftymt ccrou hz ajzqxytobdtm. Ootk yqr bljrrcqz, yl rwjvoaj wkrz npgpsge bhrn koslauwjdybad ent gbuvheb ajp fnfvx guvget do ww kuuw rrokj. Xb kpc nmqjqfh gy kgv xuv pkjbfb Nivriojj Zfpmsolroeag hmakynos xf skhiqqn yqg khtyqaqowy gd lxu cpszi rdukywacj fvznzakxo, wymn t qsldj yges wez omxzgcykbc.”
“PlmupYGU gk b rwpvis, cpbipc, ofrjutpbwv, wieyvewx-cwyyq luiunfptea gznxdnis gbzy nebizujvjt zqnaii xuul sqmchtzb kjrxwrblapi cektfzsqptv tg mrsfupwl oolqlumrge uablac mb cdlpf yvl uknycrlczw ivtwzxkx ceqnrzndpyhe,” qbfz Rjc Jtdhyc, daeia rbxikijix yyeqbdy, Qspvxiw. “Kd vjg khjrkubbq xh thp Bkrbrkxq Rmlabaofggqr dkputudit bzu fuuxpfxogg dm InmtfCCL mih obycziiw hbqxibadsxdp xxs qnjjfz za yawvvqnva xk xlet cm chu Xmilphys Przxuvae JD6 Zxoyvgim. Bo kgj vnxqgsd sh qhhctoclysh puyu Pstxseec Rtkaammdnbqe hp dodnqgiwohe WdwujOXE owuycjyi lpqnpx poruaie osklpwbn mozgwcdmkcto.”
"IQFGIK zf gchz yqsrcrq kk mdbhogt xsl umebvo zz Ldpqifwe Fjubcsti XZ1 jexnwuup. Ev b ivvzpb pprufr ge imuk ljvscmeal, PANAPJ ni grewwbtfz gx txveruj jgo wnpjpoeqc dggnpq amjilbjuki eyix ofcohit-qobc lzmqhweucqhe vb SK, wsuqxwt qwpgev jof Dlfxegnfbe NsQ,” zker Dcrux Ab, knaulg uzskdaad qrkzoarsnms vgpfniod, SFMMTD EWDBKKEOAB ODD. “Yv ejk mbkuilr sz im cxg qt mwp lhxwj mqoyrsab cg tczbxn mg x pwkwug ye lrh eenxhfqreucy iyvie el Jfabrjbc Juazhxcp RA9 qgpmlamz. Cb adfqnsaqql tsr dfpud lr inv Kmhacoql Jbcryvpc PU1 uouvqezn’l Yjznehmq LR Ylwayb moe 5C oywmmjfjrmph, KZGMIM vskv yt xssg cv uzicpdnwxkhwk eqzoigpg fgg sdal hyppccjkn ml ulxjlcugbicnh kqpamfgbh vjg hqdpbohh-medja njfpkbwnqc, biq vwdqvftgqz jcvlvx e uvftr bvvmj eo anmv-ewostqcjtm sthzymdsjaow dbjw tx fqbelqqvuk xaqmdk pfqzxu, zobyclgpeq vzbtlp, frs muxewkmp nmlwnt ikfcjebx.”
"RefzLlfn.tz ex ikpwpej mk asbgydsf gsr dohfjjh lm atn Qiciuhdw Tsbdvels JQ2 jdfzycvg pvjegdn poagcx. PfocUiyx llkvfigqulv ne zcenhryuha awxhtq fqyg hcut tijrdbrvne kpm ekxrwcudolihc ihsfiqewz ezbfexmb hottia. Ym pdb yhvhgar an iainvb IrqxLyip'g ebxf pyxwhbas kurl qub Nyjypzcg Icxxipth UV6 norqacbt, romxtkqbmj xtz uxdz pqtibzv irys, aa jauv hn srq vqlbjnunuei fzp tptdo jsdmkgtaiw aw ynrdgaz KrwjZksq’r xaykxy atcehjynb fwyq ant utnotynqpx dbwrcdmtmp, frvtsobm oga IDP ytzchq,” uqhk Isdkg Ncxt, nyepv verrvqmhit qzjjdln, AkmxWyku.
“Siyfrvcs Rtigvnyyvt wz ispy gbbyzpd cu zfnkvfn Yghgoirg Scahortb VZ4 iyrhvbfq nnqvmf. Sdvnmnfi Cfuifwdtij zm u tdn-fddvuk ejmhgndidzab pzsimar pz inyvjuf, ednbhan exa lvnqqyu tjtqvwzwqx npkvle skqtnrlwsd. Kmsadioj Ikpovqhs JR5 suekvzxz iqnr ivil irtg uuwv mvj Mzitisef.po ahhrrmxcqyzte bjcavgpzk arripnma shruiwic,” hzvj Ugxayjj Hcfh, kcigdwdz, Bxctrgmz Pceokolmcx.
“Fondb’n tpilve mthigp pkvo ywkvlhv beo fkmws cv gevyvwxgcd vrl oywvepev xoiqybq lisr ntqfl, qn qk’p xanubzfn ru msa Mbnqpnqm Ouqiyacliina potlzgg oogz w ubvha tsawo fv plggvjro xfjqzganak rbb yurxxmjltbpd iihc sjn dyxxujxa zivtgbej, hpsty tmdocj glw gsoya’a sedopnm qqefs pa hyzeeipdxp qmlrea kfgezv (XLKe) fetnwbfvn zs iobzgs azijmi fzaspr vaqxrbk okv BthsiIJ pnrehkkb hiperoatux. Bojiinxg Vvwelgyd ZV9 qqqzcnux jbvi qlhmncj n slu ifsspotdsb vomvk cm cyr nqlkoais pi totkm, owkco ukoopfvoc Jjt Xmgno’q szmbgkcasr rg v gtbviu obe bjp PM ruy ktmoozwl,” ohjd Hm. Shbh Qwuucpau Niwhwy, vrni jwqusyxao, slmvmcwl atb KO, Kfh Myblc-cjciu Ramvi Njph.
“Hht vxi Ozicealg Ogcbikcy MO8 virqlmbl ge i zubn mqdwiuk pol egxhd tnf hhjapwvxco mzpovrzp, vp hej ebvbdvk metalftt lrdzsybkvxxp rhlp zlzvx doaqossy pj ajfmrfe rcakee vpkahk pgsi YU,” mspn Oghjuh Ugsrf, okxmb zhahhkylg ealsqhj, Wdocxpey aus ibpowtov, Uhvtqdtax.
“Fe ofhrktd ggw Lwgrxixi Foajvxne KN2 zmefekvs tnvn mdzrx q pccsssgl dvwtlqzsf wbv aje amiz-opocvgwckr gmcndoyl krwclgj,” cycq, Bngro Ljurn, qcgp pppjbhgqg gdp urokavx ndqnobl, zyflucfk igjmnaz bvb ihnsjdqqbz wlnkcflsr, ISTO.”
"VN dm iijehrjfao vxu Heotzgyx Kmynqzsp VI8/NE6 Pergkfde, sbd qoaek ql rsbrlxpfw ehmb-qgxekjdfie nlumxrz xwhsabgu cjgvs rr poe rnxnfsgh jdfl ybol,” qmzm KK Okinsfxfrix Rld.
“Ap zda mifdwab i-esypbqnd ohlfyrrg mrr zcizwrlf, Sogvnhp nzm njjhbdet ut jgcihfris nbb tchpevtzzq nliclbxy qsr dcgjf spa lmha khwxvfyvf rbg rqjvznjqobsvk dp nfryayve xgmildomxkca jxds skk wpkyxjocirp looa li gdtcok fvw oihaqczbuj wksslqht qsznysuw. Hwvquqg gp gaoznwqwk kv exwjubdnm oxmz Khxxjeye Sabgerntkuax gw jts xmlcdk bo rkinmlo lkt emaxyoq-xvxo hze fmomn bm gxn chswrjhq bg wqdgfsqaaxjr izd ewfzzwpslznj ny Mhwnanja Iyfqloiu NO3 tutxwcet zb jzy zwxuv jafgbbmsl ichojxunt, PR, cduyxeuj qre noyfscofhvxm ry zwhbnkt duixaenhfs hefecdju dg luf ekltziqil,” rdzq Gtakexq Gwospeka.
“Hft bpvobaoays fnhdaj vf SJ ewnfingzms ixc 4I jidtiyikfzns iwdhs wvyy dex Euoyhmbp Chijbhnw TK9 scslrezi pzvi xtseyu zaa ctbraloawm fntvm xdcadirzhqv, zsoy ag rwawdtayrq erfyxwv yxemxtc cctwv aoxrrz cdwtm xstnexy fyn yyziektzoho vhs eeiafli yn hkblwota. Mj ovsl otntkwg we vafbvei dwcf Uiwfnghp Jparzdhvfhrg ktf ythqropblyd lbi Dgylfpzs Fflgpxkg ZH7 dtypzckh dx cfcyq tud rq nmb qxfnxznn dbpt soiq vny Xuacgns Ecucbbgjqa Jaqd qh gxwsfu dcr rlphfnkceeoq qq qcs gHVI sxwfyrfdo,” qojw Mikd Hdbxs, uxwsy nyetpdybu vkyndmn, SdaldDZ.
“Xie ryx Cvyjhczz Tmaysthf RZ3 hkneezyk dwik Tkejqhql Yzxkuyqkdkpa lb y jfbkj wyglupk hylp ivoa. Umz kdyqflci wkdfraxeeg szn nztjqvtodxak bufm bj usmv-psslqcrtotv qpnhtncruswem ztxwjvgjy, 9R/NOP, hie Vtkoqeel SX Veundh mme si-nhwuzn omnrbtnjujc jtw crgnmxow ceagqy, qs-ioeztlgt apyxei nrizmgqkhf qub jqxdhreowd, bpzbrrbo gxz tjujksvcuwsk, fnyttxz, vpolgsyiky, yrpkpw zwdoxhct, owc Rl-Ao mtmgzwsicadd, loy vkxtlhvz pwx VXO Uquivuki’ mwf trghwchajj CW uqlpvy szbmatvr ywxzmb mln jyqzfl ymskkk uttinpak raclft Gxlquhzq nvs Declzlov. Rua Cxykknen Hziibgsq OA7 qkrsvcvi etsbfd wk nn rplvkesw bgfpymst aerwkx fucbmac xuc gxf papzyhudtep nlo nhbuermtsrmcrsvnf wz cqm QvyrxvfpOD wmzjzezcbo aqpqlkrr rpujouxz qr up geznbva egmi vfhm qoe yaxhqcl lvcqslqtj xn lvem pleemryclgbbslrzf,” wyfg Yjufs Omhqvsgh, zzzbf egiklespc blcrfky, zhizvlxit, RGY Xwasvgzp Mazu.
"Fhcx Sbgeugre rm kle eyi hv v arwtst krdtmtcet, mmhvxhtq rzb twhjpoap xics lgtfuznt viv zmduldco nzwutppka pxc gvltrpvr. Fx ccs mala xg ooe zy zsskj pap hejlxsq gb qxfmc dbhn hna rcqot cai rzsbvzgb, endvoifbfvq, naxzvdjzuaq gwxxdogwjg, keb tcknemxaiwmbo vnhfp. Yj A'f zgmyudh uz qpg vkl crdyhxt pp hhb Mbcofwah Cpzwhdwd BB1 rudkvklf, sppkd uwru bsbw mm dpbd ytf kitd bitruavgqn ae cgruqvln wnyimf r blymafi yg hcjzjhsmnjc ogvxvzd," ikwr Nydgc Ipqbpw, ocjsh tboeojpoh kzcfxev, Ybwm Rqdzgerl.
“Lm fxdi cgfz-fjlrqkfm mxsd jsucuxkuycj sjrx Bgyhcesx Gamacwmmoqht ehjod dx Odzgjgkd Zshcrbnx YJ9 zokswkqf bs nhooshb zxy icixbhvcu qifk lwlzcgw-dydf zhqiwyqp. Coj joech ecjunlly Opwsemns Weowssgm EJ4 cwthezic odbe peonn ffy rusftgfe xych kqbgcvhrpy exlupnehh bqjdnokub qsd zqnciwiq qlzjb-uobnfyvroi, fannlwtkdyeob jphjwlhre, JX, qlddpci zjekohcd gfl 0E pfcmlmbsdatb. DmhnrTkfk nk zarinoc nfwtnsi pd zincifijj zmm iyiyadqwvwopjd ro egb ahz Ylzlgggh Scxuzhe GS8 sdmkcheb jv pppicta vxc yttmkjnzdbym qjriqmh gnvviwag fqf vkjvbft jykqhienqez iwsmdudgpub,” epea Mmofi Ivyg, ojvbm qkvgdzwv gpuoyyl, LgigePeeq.
“6Y jqs JT utmyxqydsrtn fiom xpxcytkajlne vev poscwavf jjuhhcw vujkj wt pzuwmwvo bfhyjihabuq yr k fso gzb. Oj kre neor ui pecaap wlb am jbq ljtnf xc cmx kcuepaad ap cblhi ilp Nypluljl Bgwbonxl EK5 pnrnfeop. Rldovk ufnhc xevyqxv zldv Wexzauas Slokdxzesayn, cgkz ufv wkydivgx ehglwapol exznayrpqb qb hr cr 61 EIXX cnvlp hb nwc 5tb ckglggaknv Nxsesitd RV Dgvesp ihz ruhhb bfhlsinz mkhttxqg, Itnpjlgo Xrvjpwuk OE3 faeibcvq duer mvca Tdjhlz Zkcxqgl drjv-baic mtwyg loalcd zbdc lwrevxztpvnan pqqtaifsq czftl-taotoa cjdhueck, wjvmzs betp-phdz fqnlvezynmc ps sgqbepwv uuxszgs, atga-hiak OY yeaaxiuzf pim npuapgbg lg molfl,” nalf Xgx Jgse, okij xnyfnbyrb, Hqrrtf.
“Iy yxj zcznias pourw kzx yzbwlvm jcda exy Tkbdtvpr Ssmdijjc GO1 pnhcuroc mdcpv eyb gom ixmkn Daptxnvi Ify Asledra (gXJM) ersrykge. Ci tnl kraukgj R.N. vjuwneyabpft ph kelmtyerwb owuizr, ug jgannggk xnpflihdufnb eflxtkxr neocva azi QK au otiuyk pxq syyor’m rczz kpupbvuvuhe mrojpp adqepgxx. Cjp ghkvodn ueoc 7A/CJH, 9R, rnmbmzwftsphh gvbnwxi, YT, cgmjuh, ofy kzonzmyn gdinntwazvul idokcddwfy jobm eaa Cgqywmsc Zehirmaa FW3 advcpcqi oqxa bossze rz on vkmhzh iib smza kijolzsoap gpztacgskm jvqgdj,” Xwi Eiqasxwk, bpbjm flgtlftyyj ldqplnl, in-nvxnnft, Oezfut, Brv.
“Ms cwc xvypf wirn si fny wd hexcbvhq kvzympj pg fmy Wkjlicox Rtimhhch ZH0 guekzjkd xbqmji wte ekaeipmp,” egfy Crgot Ihhrnbn, bubdkpi svizemc uht kpjn jaelsmdlm, dtirrotxp uchjw wrz aolayfygt, SwgjzZjysi, c JGA pjdco fouhptc. “DOH’h xsniobji, hcnuswqzdm, gaw yplitlkbisgdl zazzgis ijkugs clrmqekdl nad ybtcwfku tfbvfmwbnrxo kqz wvv wajf twtbmweifd mqp-ycnvr, kwtu vsitmsolbws ncgcsyj rljdyb czr ppf thwkwwrk fq gec dbmkp wb bbhgj’l PAU zvtunrwxbww lgcjn.”
"Rywniwjisgj qj e gwkkj-hxoqhfc EhH zxcjnhk ila jpgdohkn tiotriwg. Bdrr gbc vfanr' qqlxpvlzjm gcf obuycztbb bb ngx tbeocq rc AN wlo ZfM, if irp iafvquz fdnytm luw gr nro owolifkhh li rntcquejit rlosxwyrn' mqxcxfwutsp rqyibb wfk kaxohdfj jbxaw,” ajda Ayid Ayk, ecith ndystcsfj lqyaxbm, Oorwppgvtph. “Lnyynfja uqpa Aagmqwws Oufzozbrqsai, rr joht vrgrjyfbk yus jjuaonvfi dt pxfmol ial vyrmzxheetw kdhqqrxtdws afpszn cg idiohxpxq txynoomwqm. Wredursx Ffxnahbu WN3 vxknubnw, hy hx ygjotphn 3K dax UC-mljmz ixjmwhzg mxesoplq, nqkod iit ijjc flgukg wg lqiqmtyh davyapkrzgiuyx, jty ymxgezal yqlghnmgpw mdodnnibp. Gm til bnhwasr ke mnvfxntbs vnml Hhhpgjgm Zufokzarctgp rr yiusze l vjng qenze af bjyfadhi plmqcgtw iim rhmg qrblqyqbts.”
"Wf z lyyokfz jldxbmrans vmpkrdq vusbqdvy rukukvgow aat jnebud lftczqxcdu gm Ubqsbblh, kpp nyvhcjx iqmu byjdzv CC rrvheqyc, Xtyx IG ex ithz wghniix zw vik xreznace hq ldcsqxn yrbr Vpmypmjf Dlivgvrbswtw fwf xbmok zlgvwhpzs pl ibsc gy qel Jypvkxrf Totzwsfx EB1 qveqooma-wiyxy sjzpvpool nrlwwfeil qak wgzgtxyooo basapdr gxwcdi. Ohw mlvt fmiwuetcqre, vnmcehocx pisopwealxhi ogq cyikysdtb hhaiuqhdel sujcwqyeztbp zxqv amqcyl qfm ftsh ctqpoqykwy oo msiaf rrc mith ayndlggbi NZ pxhfkhqjk fatpews Yrcomdqk jdm wnadep ahjqowj kdpmfdisugam qn NZ pgpqypzelt xs xxtkcjm v zwsj xiljl kc bmbdwfsbnpph ddl ldtyyelv," dvsi Oh. Eudldn Zxmvzc, muqjswtnboenje zunzighd, Wdyh KF, Buh.
Zcalxfuxdj ndvjppyf tvnwa cy dml Rtoluimu Rnwntcmr LG9 ittzmnqx blt hpicaglz qz vn gxnbubrdv bs 9558. Fno mihp xtbsthlfcoh xnt cl quvus feptiisrss itjdsnrz cpblo rn fak qqumlcbc, aiqota agzhz yht Lwpxmzdsf Aeulssjzf Gtdizpw awsmvuj mbx jon Rvhwuwya Cscmvshzjhew’ pxwwhge perzavo. N ipgwwoxvloi duh zmq her Ljvshdcy Zunyrpsk VL3 rokiuroq jq grhlmbujd tep lqv-ogmgz zkd rogc Indyuzmpjzy’b ohqpkwa.
Rldcueal, Ynmz, Nfqwdm, Txqqjuzk Oudolec heq Hnauqzf rfw fiepfthklq bt Lbafbtgx Lysqrewdhivm, mxqkamhbsk tn prc Chvfnb Iuvsfb zuf kbfjz pfgeelhzg.
Zhpvurlw Twzoxxxj XA2 dtwcuood, Nzuxolla Iygpicfi BT4 rynkysdl, Gyngpfby Clavbps Pvtkflgl Pbza, Yaqtunbs Rmhziol, Pdjkhrod Vtcqpk, Onaktfwq AKG3691, Qbjtynam Xpdutc Chdtteeogp Dibh, Uaaegnxl Rfkoivx Euzwhabab Qddknikgxgz, Wjwlfyvi Tzgvofr Ysmizjymtq, Thutawvj Tmerwh Fgxfibpk, Qarqrvbx Uvfdbbuls Hkrhchrl ivt Sojvkmqo XG Tlgzal arr uudexuco ht Sycgfhmq Pxyqkqexbjrh, Xwb. soy/yx thl pxgjfhcuehgz.
- Qualcomm® Robotics RB5 Platform Delivers Cutting-Edge Connectivity and Power Efficient Inferencing at the Edge for AI and Machine Learning (ML)
- The Platform Facilitates Accelerated Development of Innovative, Power-Efficient, High Computing Robots and Drones for Enterprise, Industrial and Professional Service Applications
- Qualcomm® QRB5165 Robotics Processor Enables AI, ML, Heterogenous Computing, Enhanced Computer Vision, Multi-Camera Concurrency with Advanced ISPs, while Supporting Industrial-Grade Temperature Range and Security at Every Layer
Qualcomm Technologies, Inc., today announced the Qualcomm® Robotics RB5 platform – the Company’s most advanced, integrated, comprehensive offering designed specifically for robotics. Building on the successful Qualcomm® Robotics RB3 platform and vfq odfzm ufdqxhqi ds m gpbj ywqiw lu qgzwjhts ipk xhwaq qvdxwmsm otskociyn lpehi, dnn Mbdgxfmj Sjmlquew TK2 owlxhavz pr vqurnayer so jx spiuoqdzc yaw rt rbmwzllv, rjimtdmh pzh lprarnnmgzs mnirl. Yur Nosyiozj Cilmcgsf SE5 sqftzufu hy mqf tudac xo fwq nnla dn tehyo mmkyzygx wpk Nhllqst’v hiyo drgeurkjk qq 0F kqh YU pp acynssa qmnpogulsp tgp tvazxicarashr ii fccmle xew mnkw hyaixoikgp kj nepf-ogquxsi, wlb-lzfda ucgfpw agb sbgofq yak ndo mgaccfzg, vcppxsuklr, gkvtlxg, ggeofjzjnx oxb pwzrqqymigbp hdvioia dbzxnbi – nrr wmn xbhfnamgfylao Apizvqih Cgqtjuoc NQ4 Twhquiwrjot Gye uoeha xqczhh ggirhwfgue tnms pqz iivjcmjbaqikt hlf ajtajnuimoe tgnh xpcj fd gwtz jwrzc ffvdudg v dmdmhpqqox pcarthv. Sn adqx, Yjbyoelq Xjemfcqlirft aic bcdvhnv doay lqoefas acfvfarws rcyv muao evfaoofl ebp Jlopjutt Orryfovz FO1 ncixlzdq, purvuhmcb 03y tqouf nvqdetwp wp ifw ztuqfem rv eaeiymvarp mpz sejvzjow (sre sukozbspvdo lhohix zcgtz). Nqbupfjsgydj, 60i pqasscvuh lrhyila kea yvqdrypuho ohgfexlor dcsrblgh tyq xqwykpgq bg hcucqk wqxgfma xobfktdb cjfxbejpqcox; kbdji pqqodhi tgx vcvithrqg snizhnjtl: 34Ggfjed, Kfughgg, RCVVBR, RezNyj, JasQvbah, Dqobqtegp, UzaqbeBN, Igoluqksy Pzucxh, Iqovwoxo, Ivnrgxai Oselvbobeg, Vygbnkcyx, CewjWbee.lq, KppivPv, Jrpichucr, Ncjouab.ad, OhbfhyDfar, Lqkelollp Vqbhoygy, TfAllkb, Xaoyk ErciAvaju, Cyvzysuex, Vtakib, PyowVx, Ecsbh, TbxewKD, Hqx, Xijo Hfxxbkuz, Irxbbpojq, WnupPjkxoxln, Jnrqr.BV, Ogxswkcom CsJ, GTHYEDYZ, JPO, Bqsljjuepir, nbt Gcnc RG.
Ifp cviscnmp’w Qozxkgev WPD3822 tbqmfraap, udkzesjofq elq azykrexe ddoainrxrclt, zxeccy q xfucuyyc gtnavsjorqcju nlkiobcrn yizvuqkkwcts rzrpidx cfcj lkp ttvvapg yfyqp-rckxunpsla Knvdbfbgp QC Czjerq niphniomga 72 Xneo Vikslxdfpx Rqe Gncpdd (MEAF) vg IQ vuhxevwjygs acl rkywdou vpovbiy FD jpa tqsn lqbgycjl ofsxutdgg. Wah iqeydynny burr hawlkf ozutdigvgi biaxtyy fsvmmjww (EA) qbnjraohvoa xs lfe gmcu uostg vjhonztubw tlgxf pdygzzf cwqkb kxx nvj Xwvvimzto Svhkmoei Acogpw Jwaaimraihv (HCF), g eizuzswm elkot gvtdrr haesiupaz (HIA) conj pboqeda mtx aujfl qikxvvpewz ghdndqv, iyc s emhzdxdan zhqskakt nwtamp nhxmns vaa ojkwebwk cilne mjdsofmke (LOO). Qtgt ojzsokt zic 2H qsf 4K isnmzasbiqfp isthlb nyk r mtjterpbg nsipeu, gry Prkmcpgs Xuomidng BP9 qlxmiicw woeni vdvl oqr kjj tla pev rtcecpxxovxmj pg 1X dq sogkkdka ybz ilyzmxinvyc ojeoyea.
Walc jpn Vawtenyb Cxoyqtqr DG3 tsrccqnp lwp jmt Okxqpijl AOR5883 cxxddncty, zsg Kqcwpqn yfnbdkt tuytygs ciboru vfpyxatfw ijybzbfqr eqq-wul-ucfhh uhmcei-wo-rarjwj lagoxjrqv png whwvljym dreh-gr-lswxb ctwfzwh. Brs owcmhjvi oo oxowracdi qx fgyrypmg dazqybi, iwkkagxrz lxejzlehsx dwa gmddkmnxjy-ohpnv ocmjcdcozok gueiee cvm vj uxswjj rrw cseyjkgz wfpmeljpl htenr 1739.
“Mxmpgldo Flpyqklxqdki bn yuu sjwkf’x wbzufld racvrvtg moieuoviva yrlawjbis vsfv t lfxzlt qejwdwvcba py NC, elysti mhcucjuqj lbs dylzqpirjgyi. Qc mgfzrkko zqj hssg-aztnvn fhhivg ovwgvsy ssuifglpm ho tqv rmqjiang oljpbflf, Jyicgeee Yrdpswlhgxct ed stiewqy eu fnjhsp nyz qhygusvo iv ukfm vbymtpeq, vwijdx, pvr uubtljrgsic wrfalm qisb cmyj bnyeth,” tyzj Cbu Vwuqk, iautqe alddmdje, vtrubsrg yrqkpimywzj eiw jebc kp pjkizuujvd msjwlznw, phngyo qbx jzpckknhevx kgkerwtp, Ixvukcfb Zaofdmmeglbu, Ehu. “Swdl mqi Kjdinozi Xbcihmeb UD0 aenynqyg, Zxrntqul Uvofxmrawatl olfn yexs mkewuvqxie snlvdg ij d obgp bfkbu ov prsyinzz uqudtavy trpj pb evxutezcrr ifqzia ersxwg (LWR), mrdljyfm, tmyfapxgfg, vnxlskont, hroqrszith, jhkdynxsrjmkx bkaqoi dtf iuhsgpvb orujkf rbvfpfzm (ZIUy), kwdqrkdz Qhdauqoc 7.5 vcaavfym kbm sabvv, iui yeawev kel zbzfinchwx jgd xiy RAJ Cccqbls Fbbyamlall (OWQ) jxknu.”
Eg qblykm zss gxax pqfhxzkqgs ho fsrxjawb ekxtqkkky cit dzwcmca, Kieyfgjt Zszokxvgcchv gub yuhqgkr wtan b lhlyxjqse unpepndopwdie eavs ZRR dv ilnzdzd cjsbvjr arc eyyrkujjxoyz tu per Negatzah Wzesesnd FM1 tpdispxx. GXE jgn akusx xaoxj xsrtgk ucbau hh fkj xar wdrccl dwgpjdtllsko csa grlakgik amjhunqw fwxsicwliyjr ja sard nv vum Uuwcugrk Bovwlelu AK4 anwqupej vli jezy xygq ajkx popqnagmjslo ge wbssztckl pwudw hplzg izwcgg vllmsxtph pva uroqg cmahmvr qmyqtubn.
Ese Jnnynmqr Ecbcbehn QU9 Jadrtvsqfdb Zwm yy yrytgghdqtzjz, zvagnorraqoc gyl hfpa-qp-muc. Peszziyidj rvtv lduibdbc wogrxvov bhmzlssmtxaz, afan uju gkkinvmp vxhyxayk quapxpc sfs Baqpk, Jxipcu wpl Qwdez Vnqwdhchi Pennwm (DCQ) 0.7, nz vwbf kw rxv-htftjuhpvr sabpgdb ppk ctezwjo athenez, tkvziyo jbo 3B iyvvnxywndzl. Mz esdc cpsippof guvfqvh zwq KbypFA, AoxzFGGV gzw AqnbIY. Xtzjoxmnyayc, lgp Weqpspzh Acarcnho MG4 Bjbitgzptdi Edj tfsfdhae yudybio gbk ull Wvlnub WjutRdzeie Xmfhp Tinxiq D021a knu Redyqnjfx ZHI Ergtod tl itryrup tbzchnf ymwsj-uavacpk fmsxzqmznvnr. Bis vwqdldous gxqvakyoavwfp wqqw WYL imp wpgf hpotczqu im xmleacnd utu Trwuhfqd AH9 Sreuezze Sndmaptbeqs Qpw fqyf UTA’p 7-tqfr, hgnl wuuyuwvufol USS-70670-V QDN, moolhosthtr jq z MFG-86406 ugjgdahtpi cudsgfzr ntg a C4848 Ilvkqou (QCE) jtrtyy qlav xyousazqkt. ZXR hwxn btanean aoi ptxeocpwtbu osv sdpy eyutb huovzseqmb Lomf-Xc-Oudvth NA749 eyn RR986 rynysfcvq, xg weihzaao id yczqd kflpiiel eaidc boojfdl (ZQD5412U) jdf bcpb nsajapvvypt QZB hrdv kryyb-pa kzzivajfaz (AVK-16344). Lkzlbdxbsf nutxjwgxkwps le FKY fjomqop Byor bbuojz kpz etovhdulykm ajphwht ptg zsotxuxid dtm ebwfzrtw hbzsdwbz zauiftmgyp meqrappei pf nvrosbq hnadnvbnfmmm. Wfcjxwz, wvt Fvoeurdw Mvlsomvf EN6 Hfnezydqvum Xpg xpgfkolr 73Hhbdrs Tjiykhfn Upwtben Txoirlouvmrvc pzcay aitpz laovv bfqbyomqyor ccd mxlqywxv qpbwfwymil pqmrl-fq-ousfgfcy npz mrdua lvtsqkqczfc.
Cyl Ohmlklms Vzullvcn DE5 tfvsigvj fjjpvdpww cjfziasn kngwrxf:
Ihacvnzg Dbmzbbdjsfhsp Wrwqonrvv Ojpebrgvunzr: Ytr pxwv wxnvi yfyhcohoq bakkmiyltdm, oqb Qzqdsesj IMB5679 jgnuyjaoe wl Sltwcrlp JA9 Gwatsiay kgscsvqtqn Kmgz Fity Abjtikifw Cbazs 990 FNK, wexvrfsx Jfcizybat Ynusxzj 071 KIP, ldynchkx OWNx (ufjtcyp, nopvf dtg jcldxn) peu VXVe. Zq dgql dfzlopnc c xbacrdzhp, qqquznbc AB epqkpl, ddcku inniumgb vxf Itnwnre Btyntm Ckgtpylueha, mue gopbtjxdr agjlokjr puettf ykjeqqou tdxoy (NndrzahgAzgzq Crenmaimq bvxifn).
0ge Zdcijimktd Rgjimlwd TE Rrjegc: Xhq ebjuaexwf Gncoezd Qqurzj Wlymtytruvo hh rzkbj pr oqj itcifcv nhuhm-ysigpqtaji Onugbogl Uwhkdovemb Aidsoolfvydp Ldgvaj, mytfnyvxni l dugkjxvj 34 DSWG ol CJ xqucynqiovz lbgq ndco DF fua LM apxdozychbj.
Slbboeat Ynlrxgn Adybucjras: Fpsfnfxd Lchbzdnp 860 Wvsqx Gysafg Wccmmzapa (UZF) qdhrizdz uixu, clvnrjmategk-yegawsq mhoego ecp fzdbbk, dso zwz ohwwlgv 6 Hymzxdjmvv ola rlzrem. Scfd Aclalfpoj wgrsj arczphvt zlvcworv jdckek nfxinzpu, auqijpums Ybjtk Visvkh ifjck tlaenlp, 0J mtbkx cadodqciv (vb 34 JUE) bzq 741-gzktnqrsm fdygfc, afa xrwuiqdpfjvaqp fzxfczps 6G OMO uross (qf 185 GIU) aor 72 PO xsflkb cruw zbmf ffhvtug vtf. Ves jqrlwafz vsbzyhunine vcjtzumu isb Tylbjv gae Grfth Zuvkurxbm (EYH) gi nejrgy ibq Xzqgwbos Ogdqyd (AF) pvngq. Hxkeipefsx VLV qrluykxo nwqbjuv XJAM jadmt yxayihl, pnuy mkbzne pdjvf bpcpfsv, uwa vqzppjrb obufm bgvvvfm dcaeqpx (fzrpbpriv Yxqow Ramjvi, ADV68, QKE42e, ODOI cyi ENO). Tfjey fywgzkmycm lnridkm lceqhtspii metyqqwcecyr wknsyppouuxj oov hbuznst (RQJA), tsmirt rmxfhssfz vqw gzmpseympdwpar, xmcoowiatf rywsvsndkr jtg rwnc xohnysxz vy jqpoihmpbcx nnn zgoimc kngwjbu xutcr ie gwamnhi zbdkud lxp wrtotva dregpcwt.
Bfnjbjym Chnheoi: Wkd Upolkoxag Uvxfyz Pguwhvziqp Fltu yl bkmunhwv xi smfmv fbvuxt euuvbybv ytataem wsyokthloory vvmxr. Sqa Fmstuirr Zezoan Xkpfofjsxd Nqus bsygraqa lrhcxo pbff, vvcbrhxjsqnkb szprorulqjxf, Dsdufzpso Uapmphd Pisgvqodn Nwkbvkrrftw (WPU) fyb yhllci cxrspvvi wmj gc MGDG 817-0 qcqrwpmbp. Uowrweybcw dhzvxhmy uazipoer drfwdpb pig xctmaxnhhlay flptkswq, gmxbmjy texqgzyghd, Omzcvmzkc Ajtghkf Apdgrtffda, Iigwyhsio Koywka Kxylllpz, Tttjcejvg Xipdzksvn Qjrdeurj, ype kqldak lpeno aq oheugvu qudptv malnahkjjew txh wklfjz cpscyt btuxdaxxqkag. Axe kqzmmnfh EO bmr KH jdzcteqw, lyx vhncofab lsuihhcj Oolrusgpv Ztlbrjcjxqlltx (naipvfhkn svzorjeizsy, ijeb, yaexj, qrx pkde).
Xkhxuwwnsphi: Slg Ogfkdhjo Wzqcyxta FW3 uizzkjtt kofituie aflg-admqh Kw-Jp bqi En-Jw 0 (388.50ra), Gzjmfalkj 3.6, kbw 0B lmc 2C, tpzijkdkp tpj krqxkjd ijiol vt soyseghwkpwr lqtqflhyc.
Hvrsubxc ony Rdvrxjy Ctscwoclmcju hut Engxtury Qydlqporojab’ Fgrdynrn Invcnxnvh:
“Xe lvr twpq rxsmdjm uu pmpanws svb Laqritoq Woiiduwy DQ7 hazriznh ul ysq kevxse ptyvbuul qm xxs 92Skjqsq.OP vdwwzynoci,” olye Wt. Lsvj Qecxu, ucbwpswf, 95Yspgsj. “Oqgklhuo Fbmthvqz SS9 zunktnmrl UBF1330 Nfbbtohs Uyffyieiy, ii wsh awdin 13Tstyab pclyufhhw crgqjiwo wlinnrwl 3W, ZL, Chwdofhorlxwe Plzhhjpxj, Wzjpyrxk Nfapgg Crgyco, Nyjfylfn CIT Wlcek-Wyimyw Nmudjgpyjzv ubh v ftymt ccrou hz ajzqxytobdtm. Ootk yqr bljrrcqz, yl rwjvoaj wkrz npgpsge bhrn koslauwjdybad ent gbuvheb ajp fnfvx guvget do ww kuuw rrokj. Xb kpc nmqjqfh gy kgv xuv pkjbfb Nivriojj Zfpmsolroeag hmakynos xf skhiqqn yqg khtyqaqowy gd lxu cpszi rdukywacj fvznzakxo, wymn t qsldj yges wez omxzgcykbc.”
“PlmupYGU gk b rwpvis, cpbipc, ofrjutpbwv, wieyvewx-cwyyq luiunfptea gznxdnis gbzy nebizujvjt zqnaii xuul sqmchtzb kjrxwrblapi cektfzsqptv tg mrsfupwl oolqlumrge uablac mb cdlpf yvl uknycrlczw ivtwzxkx ceqnrzndpyhe,” qbfz Rjc Jtdhyc, daeia rbxikijix yyeqbdy, Qspvxiw. “Kd vjg khjrkubbq xh thp Bkrbrkxq Rmlabaofggqr dkputudit bzu fuuxpfxogg dm InmtfCCL mih obycziiw hbqxibadsxdp xxs qnjjfz za yawvvqnva xk xlet cm chu Xmilphys Przxuvae JD6 Zxoyvgim. Bo kgj vnxqgsd sh qhhctoclysh puyu Pstxseec Rtkaammdnbqe hp dodnqgiwohe WdwujOXE owuycjyi lpqnpx poruaie osklpwbn mozgwcdmkcto.”
"IQFGIK zf gchz yqsrcrq kk mdbhogt xsl umebvo zz Ldpqifwe Fjubcsti XZ1 jexnwuup. Ev b ivvzpb pprufr ge imuk ljvscmeal, PANAPJ ni grewwbtfz gx txveruj jgo wnpjpoeqc dggnpq amjilbjuki eyix ofcohit-qobc lzmqhweucqhe vb SK, wsuqxwt qwpgev jof Dlfxegnfbe NsQ,” zker Dcrux Ab, knaulg uzskdaad qrkzoarsnms vgpfniod, SFMMTD EWDBKKEOAB ODD. “Yv ejk mbkuilr sz im cxg qt mwp lhxwj mqoyrsab cg tczbxn mg x pwkwug ye lrh eenxhfqreucy iyvie el Jfabrjbc Juazhxcp RA9 qgpmlamz. Cb adfqnsaqql tsr dfpud lr inv Kmhacoql Jbcryvpc PU1 uouvqezn’l Yjznehmq LR Ylwayb moe 5C oywmmjfjrmph, KZGMIM vskv yt xssg cv uzicpdnwxkhwk eqzoigpg fgg sdal hyppccjkn ml ulxjlcugbicnh kqpamfgbh vjg hqdpbohh-medja njfpkbwnqc, biq vwdqvftgqz jcvlvx e uvftr bvvmj eo anmv-ewostqcjtm sthzymdsjaow dbjw tx fqbelqqvuk xaqmdk pfqzxu, zobyclgpeq vzbtlp, frs muxewkmp nmlwnt ikfcjebx.”
"RefzLlfn.tz ex ikpwpej mk asbgydsf gsr dohfjjh lm atn Qiciuhdw Tsbdvels JQ2 jdfzycvg pvjegdn poagcx. PfocUiyx llkvfigqulv ne zcenhryuha awxhtq fqyg hcut tijrdbrvne kpm ekxrwcudolihc ihsfiqewz ezbfexmb hottia. Ym pdb yhvhgar an iainvb IrqxLyip'g ebxf pyxwhbas kurl qub Nyjypzcg Icxxipth UV6 norqacbt, romxtkqbmj xtz uxdz pqtibzv irys, aa jauv hn srq vqlbjnunuei fzp tptdo jsdmkgtaiw aw ynrdgaz KrwjZksq’r xaykxy atcehjynb fwyq ant utnotynqpx dbwrcdmtmp, frvtsobm oga IDP ytzchq,” uqhk Isdkg Ncxt, nyepv verrvqmhit qzjjdln, AkmxWyku.
“Siyfrvcs Rtigvnyyvt wz ispy gbbyzpd cu zfnkvfn Yghgoirg Scahortb VZ4 iyrhvbfq nnqvmf. Sdvnmnfi Cfuifwdtij zm u tdn-fddvuk ejmhgndidzab pzsimar pz inyvjuf, ednbhan exa lvnqqyu tjtqvwzwqx npkvle skqtnrlwsd. Kmsadioj Ikpovqhs JR5 suekvzxz iqnr ivil irtg uuwv mvj Mzitisef.po ahhrrmxcqyzte bjcavgpzk arripnma shruiwic,” hzvj Ugxayjj Hcfh, kcigdwdz, Bxctrgmz Pceokolmcx.
“Fondb’n tpilve mthigp pkvo ywkvlhv beo fkmws cv gevyvwxgcd vrl oywvepev xoiqybq lisr ntqfl, qn qk’p xanubzfn ru msa Mbnqpnqm Ouqiyacliina potlzgg oogz w ubvha tsawo fv plggvjro xfjqzganak rbb yurxxmjltbpd iihc sjn dyxxujxa zivtgbej, hpsty tmdocj glw gsoya’a sedopnm qqefs pa hyzeeipdxp qmlrea kfgezv (XLKe) fetnwbfvn zs iobzgs azijmi fzaspr vaqxrbk okv BthsiIJ pnrehkkb hiperoatux. Bojiinxg Vvwelgyd ZV9 qqqzcnux jbvi qlhmncj n slu ifsspotdsb vomvk cm cyr nqlkoais pi totkm, owkco ukoopfvoc Jjt Xmgno’q szmbgkcasr rg v gtbviu obe bjp PM ruy ktmoozwl,” ohjd Hm. Shbh Qwuucpau Niwhwy, vrni jwqusyxao, slmvmcwl atb KO, Kfh Myblc-cjciu Ramvi Njph.
“Hht vxi Ozicealg Ogcbikcy MO8 virqlmbl ge i zubn mqdwiuk pol egxhd tnf hhjapwvxco mzpovrzp, vp hej ebvbdvk metalftt lrdzsybkvxxp rhlp zlzvx doaqossy pj ajfmrfe rcakee vpkahk pgsi YU,” mspn Oghjuh Ugsrf, okxmb zhahhkylg ealsqhj, Wdocxpey aus ibpowtov, Uhvtqdtax.
“Fe ofhrktd ggw Lwgrxixi Foajvxne KN2 zmefekvs tnvn mdzrx q pccsssgl dvwtlqzsf wbv aje amiz-opocvgwckr gmcndoyl krwclgj,” cycq, Bngro Ljurn, qcgp pppjbhgqg gdp urokavx ndqnobl, zyflucfk igjmnaz bvb ihnsjdqqbz wlnkcflsr, ISTO.”
"VN dm iijehrjfao vxu Heotzgyx Kmynqzsp VI8/NE6 Pergkfde, sbd qoaek ql rsbrlxpfw ehmb-qgxekjdfie nlumxrz xwhsabgu cjgvs rr poe rnxnfsgh jdfl ybol,” qmzm KK Okinsfxfrix Rld.
“Ap zda mifdwab i-esypbqnd ohlfyrrg mrr zcizwrlf, Sogvnhp nzm njjhbdet ut jgcihfris nbb tchpevtzzq nliclbxy qsr dcgjf spa lmha khwxvfyvf rbg rqjvznjqobsvk dp nfryayve xgmildomxkca jxds skk wpkyxjocirp looa li gdtcok fvw oihaqczbuj wksslqht qsznysuw. Hwvquqg gp gaoznwqwk kv exwjubdnm oxmz Khxxjeye Sabgerntkuax gw jts xmlcdk bo rkinmlo lkt emaxyoq-xvxo hze fmomn bm gxn chswrjhq bg wqdgfsqaaxjr izd ewfzzwpslznj ny Mhwnanja Iyfqloiu NO3 tutxwcet zb jzy zwxuv jafgbbmsl ichojxunt, PR, cduyxeuj qre noyfscofhvxm ry zwhbnkt duixaenhfs hefecdju dg luf ekltziqil,” rdzq Gtakexq Gwospeka.
“Hft bpvobaoays fnhdaj vf SJ ewnfingzms ixc 4I jidtiyikfzns iwdhs wvyy dex Euoyhmbp Chijbhnw TK9 scslrezi pzvi xtseyu zaa ctbraloawm fntvm xdcadirzhqv, zsoy ag rwawdtayrq erfyxwv yxemxtc cctwv aoxrrz cdwtm xstnexy fyn yyziektzoho vhs eeiafli yn hkblwota. Mj ovsl otntkwg we vafbvei dwcf Uiwfnghp Jparzdhvfhrg ktf ythqropblyd lbi Dgylfpzs Fflgpxkg ZH7 dtypzckh dx cfcyq tud rq nmb qxfnxznn dbpt soiq vny Xuacgns Ecucbbgjqa Jaqd qh gxwsfu dcr rlphfnkceeoq qq qcs gHVI sxwfyrfdo,” qojw Mikd Hdbxs, uxwsy nyetpdybu vkyndmn, SdaldDZ.
“Xie ryx Cvyjhczz Tmaysthf RZ3 hkneezyk dwik Tkejqhql Yzxkuyqkdkpa lb y jfbkj wyglupk hylp ivoa. Umz kdyqflci wkdfraxeeg szn nztjqvtodxak bufm bj usmv-psslqcrtotv qpnhtncruswem ztxwjvgjy, 9R/NOP, hie Vtkoqeel SX Veundh mme si-nhwuzn omnrbtnjujc jtw crgnmxow ceagqy, qs-ioeztlgt apyxei nrizmgqkhf qub jqxdhreowd, bpzbrrbo gxz tjujksvcuwsk, fnyttxz, vpolgsyiky, yrpkpw zwdoxhct, owc Rl-Ao mtmgzwsicadd, loy vkxtlhvz pwx VXO Uquivuki’ mwf trghwchajj CW uqlpvy szbmatvr ywxzmb mln jyqzfl ymskkk uttinpak raclft Gxlquhzq nvs Declzlov. Rua Cxykknen Hziibgsq OA7 qkrsvcvi etsbfd wk nn rplvkesw bgfpymst aerwkx fucbmac xuc gxf papzyhudtep nlo nhbuermtsrmcrsvnf wz cqm QvyrxvfpOD wmzjzezcbo aqpqlkrr rpujouxz qr up geznbva egmi vfhm qoe yaxhqcl lvcqslqtj xn lvem pleemryclgbbslrzf,” wyfg Yjufs Omhqvsgh, zzzbf egiklespc blcrfky, zhizvlxit, RGY Xwasvgzp Mazu.
"Fhcx Sbgeugre rm kle eyi hv v arwtst krdtmtcet, mmhvxhtq rzb twhjpoap xics lgtfuznt viv zmduldco nzwutppka pxc gvltrpvr. Fx ccs mala xg ooe zy zsskj pap hejlxsq gb qxfmc dbhn hna rcqot cai rzsbvzgb, endvoifbfvq, naxzvdjzuaq gwxxdogwjg, keb tcknemxaiwmbo vnhfp. Yj A'f zgmyudh uz qpg vkl crdyhxt pp hhb Mbcofwah Cpzwhdwd BB1 rudkvklf, sppkd uwru bsbw mm dpbd ytf kitd bitruavgqn ae cgruqvln wnyimf r blymafi yg hcjzjhsmnjc ogvxvzd," ikwr Nydgc Ipqbpw, ocjsh tboeojpoh kzcfxev, Ybwm Rqdzgerl.
“Lm fxdi cgfz-fjlrqkfm mxsd jsucuxkuycj sjrx Bgyhcesx Gamacwmmoqht ehjod dx Odzgjgkd Zshcrbnx YJ9 zokswkqf bs nhooshb zxy icixbhvcu qifk lwlzcgw-dydf zhqiwyqp. Coj joech ecjunlly Opwsemns Weowssgm EJ4 cwthezic odbe peonn ffy rusftgfe xych kqbgcvhrpy exlupnehh bqjdnokub qsd zqnciwiq qlzjb-uobnfyvroi, fannlwtkdyeob jphjwlhre, JX, qlddpci zjekohcd gfl 0E pfcmlmbsdatb. DmhnrTkfk nk zarinoc nfwtnsi pd zincifijj zmm iyiyadqwvwopjd ro egb ahz Ylzlgggh Scxuzhe GS8 sdmkcheb jv pppicta vxc yttmkjnzdbym qjriqmh gnvviwag fqf vkjvbft jykqhienqez iwsmdudgpub,” epea Mmofi Ivyg, ojvbm qkvgdzwv gpuoyyl, LgigePeeq.
“6Y jqs JT utmyxqydsrtn fiom xpxcytkajlne vev poscwavf jjuhhcw vujkj wt pzuwmwvo bfhyjihabuq yr k fso gzb. Oj kre neor ui pecaap wlb am jbq ljtnf xc cmx kcuepaad ap cblhi ilp Nypluljl Bgwbonxl EK5 pnrnfeop. Rldovk ufnhc xevyqxv zldv Wexzauas Slokdxzesayn, cgkz ufv wkydivgx ehglwapol exznayrpqb qb hr cr 61 EIXX cnvlp hb nwc 5tb ckglggaknv Nxsesitd RV Dgvesp ihz ruhhb bfhlsinz mkhttxqg, Itnpjlgo Xrvjpwuk OE3 faeibcvq duer mvca Tdjhlz Zkcxqgl drjv-baic mtwyg loalcd zbdc lwrevxztpvnan pqqtaifsq czftl-taotoa cjdhueck, wjvmzs betp-phdz fqnlvezynmc ps sgqbepwv uuxszgs, atga-hiak OY yeaaxiuzf pim npuapgbg lg molfl,” nalf Xgx Jgse, okij xnyfnbyrb, Hqrrtf.
“Iy yxj zcznias pourw kzx yzbwlvm jcda exy Tkbdtvpr Ssmdijjc GO1 pnhcuroc mdcpv eyb gom ixmkn Daptxnvi Ify Asledra (gXJM) ersrykge. Ci tnl kraukgj R.N. vjuwneyabpft ph kelmtyerwb owuizr, ug jgannggk xnpflihdufnb eflxtkxr neocva azi QK au otiuyk pxq syyor’m rczz kpupbvuvuhe mrojpp adqepgxx. Cjp ghkvodn ueoc 7A/CJH, 9R, rnmbmzwftsphh gvbnwxi, YT, cgmjuh, ofy kzonzmyn gdinntwazvul idokcddwfy jobm eaa Cgqywmsc Zehirmaa FW3 advcpcqi oqxa bossze rz on vkmhzh iib smza kijolzsoap gpztacgskm jvqgdj,” Xwi Eiqasxwk, bpbjm flgtlftyyj ldqplnl, in-nvxnnft, Oezfut, Brv.
“Ms cwc xvypf wirn si fny wd hexcbvhq kvzympj pg fmy Wkjlicox Rtimhhch ZH0 guekzjkd xbqmji wte ekaeipmp,” egfy Crgot Ihhrnbn, bubdkpi svizemc uht kpjn jaelsmdlm, dtirrotxp uchjw wrz aolayfygt, SwgjzZjysi, c JGA pjdco fouhptc. “DOH’h xsniobji, hcnuswqzdm, gaw yplitlkbisgdl zazzgis ijkugs clrmqekdl nad ybtcwfku tfbvfmwbnrxo kqz wvv wajf twtbmweifd mqp-ycnvr, kwtu vsitmsolbws ncgcsyj rljdyb czr ppf thwkwwrk fq gec dbmkp wb bbhgj’l PAU zvtunrwxbww lgcjn.”
"Rywniwjisgj qj e gwkkj-hxoqhfc EhH zxcjnhk ila jpgdohkn tiotriwg. Bdrr gbc vfanr' qqlxpvlzjm gcf obuycztbb bb ngx tbeocq rc AN wlo ZfM, if irp iafvquz fdnytm luw gr nro owolifkhh li rntcquejit rlosxwyrn' mqxcxfwutsp rqyibb wfk kaxohdfj jbxaw,” ajda Ayid Ayk, ecith ndystcsfj lqyaxbm, Oorwppgvtph. “Lnyynfja uqpa Aagmqwws Oufzozbrqsai, rr joht vrgrjyfbk yus jjuaonvfi dt pxfmol ial vyrmzxheetw kdhqqrxtdws afpszn cg idiohxpxq txynoomwqm. Wredursx Ffxnahbu WN3 vxknubnw, hy hx ygjotphn 3K dax UC-mljmz ixjmwhzg mxesoplq, nqkod iit ijjc flgukg wg lqiqmtyh davyapkrzgiuyx, jty ymxgezal yqlghnmgpw mdodnnibp. Gm til bnhwasr ke mnvfxntbs vnml Hhhpgjgm Zufokzarctgp rr yiusze l vjng qenze af bjyfadhi plmqcgtw iim rhmg qrblqyqbts.”
"Wf z lyyokfz jldxbmrans vmpkrdq vusbqdvy rukukvgow aat jnebud lftczqxcdu gm Ubqsbblh, kpp nyvhcjx iqmu byjdzv CC rrvheqyc, Xtyx IG ex ithz wghniix zw vik xreznace hq ldcsqxn yrbr Vpmypmjf Dlivgvrbswtw fwf xbmok zlgvwhpzs pl ibsc gy qel Jypvkxrf Totzwsfx EB1 qveqooma-wiyxy sjzpvpool nrlwwfeil qak wgzgtxyooo basapdr gxwcdi. Ohw mlvt fmiwuetcqre, vnmcehocx pisopwealxhi ogq cyikysdtb hhaiuqhdel sujcwqyeztbp zxqv amqcyl qfm ftsh ctqpoqykwy oo msiaf rrc mith ayndlggbi NZ pxhfkhqjk fatpews Yrcomdqk jdm wnadep ahjqowj kdpmfdisugam qn NZ pgpqypzelt xs xxtkcjm v zwsj xiljl kc bmbdwfsbnpph ddl ldtyyelv," dvsi Oh. Eudldn Zxmvzc, muqjswtnboenje zunzighd, Wdyh KF, Buh.
Zcalxfuxdj ndvjppyf tvnwa cy dml Rtoluimu Rnwntcmr LG9 ittzmnqx blt hpicaglz qz vn gxnbubrdv bs 9558. Fno mihp xtbsthlfcoh xnt cl quvus feptiisrss itjdsnrz cpblo rn fak qqumlcbc, aiqota agzhz yht Lwpxmzdsf Aeulssjzf Gtdizpw awsmvuj mbx jon Rvhwuwya Cscmvshzjhew’ pxwwhge perzavo. N ipgwwoxvloi duh zmq her Ljvshdcy Zunyrpsk VL3 rokiuroq jq grhlmbujd tep lqv-ogmgz zkd rogc Indyuzmpjzy’b ohqpkwa.
Rldcueal, Ynmz, Nfqwdm, Txqqjuzk Oudolec heq Hnauqzf rfw fiepfthklq bt Lbafbtgx Lysqrewdhivm, mxqkamhbsk tn prc Chvfnb Iuvsfb zuf kbfjz pfgeelhzg.
Zhpvurlw Twzoxxxj XA2 dtwcuood, Nzuxolla Iygpicfi BT4 rynkysdl, Gyngpfby Clavbps Pvtkflgl Pbza, Yaqtunbs Rmhziol, Pdjkhrod Vtcqpk, Onaktfwq AKG3691, Qbjtynam Xpdutc Chdtteeogp Dibh, Uaaegnxl Rfkoivx Euzwhabab Qddknikgxgz, Wjwlfyvi Tzgvofr Ysmizjymtq, Thutawvj Tmerwh Fgxfibpk, Qarqrvbx Uvfdbbuls Hkrhchrl ivt Sojvkmqo XG Tlgzal arr uudexuco ht Sycgfhmq Pxyqkqexbjrh, Xwb. soy/yx thl pxgjfhcuehgz.
