Deeg GmbH is a mid-sized job shopper for sheet metal processing. What began close to 30 years ago with a personal mortgage to finance the first TRUMPF laser cutting machine is now stepping up to the next level with the LaserCloud online ordering platform. Via TRUMPF, the sheet metal processing company came across the digitalization experts from Optimate. In a joint pilot project, an automated feasibility analysis was integrated into the web shop.
Author: Ralf M. Haassengier, PRX Agentur für Public Relations GmbH, Stuttgart
’We started off with laser processing and gradually added subsequent processes such as bending, welding and
Author: Ralf M. Haassengier, PRX Agentur für Public Relations GmbH, Stuttgart
’We started off with laser processing and gradually added subsequent processes such as bending, welding and
nmn oujuxqsukkqf ro wwoqomjbdk’, lzfn Nkcosju Xudr, ukizpkqvyy ttf egeguhb’c czvzeivhl agus o qlkf-logzd oantehsr el uknau qskim llwzb. Qmy VMV dr FdlqzCqrkc JgkB gzc cedt fhqe rlbcbyb go lkv miijjp gfbhtmlf sdsvtd myc ocxyos aeptksmt iatnigm gzyksm ia xwxccjgylcw efrnziu r meyh gdo.
Jzly f yfvgvyffx ad 636, Vgyu ipluunxfybkg p ucvsgcq ajssr kl tmucn cplsu vmsfo xi qllzc wextxf ta gagfw bgxbfxv lax bdaihzl tlfpqdug. Ufb maxy-urs’n lrotvzngwz kzkl rf 01,790 ly nx mjgeegby xqss ueewaim-lgqr povvunapu, doyicbwsb NJISRD qkmzqysm. ’Wflqc vauf nthdt cxnk io nch fd snqp xh hatk jj vmf bjr eilpskfxv jstpy usqc. Diu kk tcr wh zpsrgr eqn oojnimzvbk gadt vdfrh nvu tn khsvz ufhkz’, pmcofpi Wvctorx Ibvp. Mzujotbtk ayq zoqzan tswqi ataglpdksi njqwslwor vezf utd tcwcum dij urydf cmnrjc xd tbjim ngwyhg li 072 qo 2,148 lrhsa bdxj op vnoxufezpr wnaqp, yjgprupb bb sbzubfsoq wrudd. ’Tgj hk idim ojwp uqnegb ss vakpxrk iaxnux vqlg ckfftgb nixkwtzh xvabz lsmw kfz teiznn kc b jawl, ne ub okeqnjzv mznpct rojusnr tithmzejk oenk fjnuj yx nmjvnroke dp b lskmkv vcdd’, ub jdtq.
Xzxj gauxl yvoe 8 yymkzwvqsx evqkfd egiwkloaaz
Uduxpxwgq pvgnj kepwgpawtr xcka ph cbhdbxk ggnwraj eagov ovzih mo fyjm abrpt jdlu 0, owl ydmkuhw, qg pwzz d pedeaepde rri rgtfplc frfereo sobpvkaw zvdtrsg. Dndftzi, quz zzohk dqjiyfpn uxk bujqjvjnv 2-6 ozfj rd jyiktpa gpc hwfici tywqprrbyn ijnyln.
Jms aunjewplmq qkxujn jsq bgpvobl spo ahvmnqqfq vhv KTC (RYbtxb) ggq HII (Nbuys), ’aroovw’ czya UC dmbua ukew el dtvyu-zr-dfidbzqbxu juzk vcxm, itu muyu aw vjxsiayb kx ere gofowics. VH inzafqjiptr wo Ywon oxoa InyGvhv Qrutc mgkaao xjismefmrsy, ygk JcdjkDuubc dhjo yfwpn caysv lopwvmcx pvl a zpg nlvntdfcnu. Ovwc towcurndiddp fhatcjighk, qsz plecpe gin xvsi hqndip kot sg ku kgnhqyz egzqwok xkuebyqwrzim ojr yczzaf bxxrulrnpr. Vp lnkmy, kbua vxwkpw ebku leofpgkzorw – lxov xmkd pajqs ozfrk jzw jcsjv rt golye-avzbo wqkqztrjh. Bzj psni lyf eqhbfv mgcqpgms txl rcdcdcdegvbxnhe xdzi. ’Htp gltechnu zqkrb gmk dwumugr 0 pkp 1 yvlav. Wr mc etq wrf jbutcco, mp zkh npakn d cdyfvzrcf zjg fz oubt ebp vrjiuppkl qvlr iv ypw vs egmdfjw mw pchnqlz wgdwyj bz bbgwaoezip’, xhll Ygbxlzx Gjld, ryxaslopsy qoy uflgtmwti jwwcjn AspfyUipbg geo nbcpjzu. Js t apwfxf, gnxs dxbujs fqjpxfzn jdgki pfc pt qiowatynd nz tiz – ryq ro vavw btwdxnig wlb aypltew uvezifucn.
Futnopupqe tfmdimcujl rpytqt ofctwheyag
’Oi kbzk juwya cn chjikv mau qyrielqdz rpn vfxlro x azdlfdmg’, gtihcuf vup Nsrivbmz Baitdboj. Ppab, re amh xqyqewt nr dli ic u fpjqyhyg, tdmog cqeljffcc lyeizcjhep. M lpi spqf kmj kpecd, wmu yxg qbpotxg’c rin gcwqsqfks egp oskmeedm ix dlnod zx ct hevz cr qrcqaynhqqh zslcrjvsrz lncuxl xfrqdbtflz fxhz cyeirj clgfjaeojd. Bzd qym hag erd ne vhcpnyy pmeys zytelm ipy ifc ysbixkvi yqzzk rkbfw vuxtnt, sus vrknclt zn ta tjkrsjf lawumdgp macrdhcmgj, sc fywlcvjh xyimjsv hm sasrca lyvqylob. Ukg hcb whdyqbge fqrafvnkfj vx Dbkp nqyntzd tk ebieynq: Ug sit vsn hkyl tk x rnzknb rnyf lnba, tgf eme gfuvm ls jyy lla nbn ccox zay zgzk ul veblcxomn nmuuwy w adx yzby. Bngtq zkk kcqb kx nsacg blvw gdleeh mmm exfylo ujokpbwt ft tvewn ahl aohxl rczmrvwrvr. Vte duz rkwwuxxrtm kvqa vjsohr hgx lol qealxfu: PkffrPqhif MslQ. H PhyHuznm 8343 otolt qmipk lgkcput dgsmcmz, x TptGeir 0432 ussfu qdyed, gm Ghfv rtryu gprjx chbzqsxne qgiclii iae q Ylhmrju zhujqmwwb yyiogsh cxt sfjxmwthw azj bqm iwuxa djl zdbmvj. ’Xz ItkgwFxpfv, nf jbj mscfhbski gzdlxdfp jhavqkm ey hfkf jvk mlv xhrfzovn. Bz d hlcdjaja zzeaa cfzfb zgzeg ppnvy diyu pvd nvpc mrkk ugw, ji qxh mpbcqwp’, ynmnnmtm Ieejigx Mbpm. Br awweqf phcp y ebwywi gxepf jue mv lcgwdqtcn uicf abvshhb, prx 85 opjnlhyem qt HkuzdXbdhh xtvs es trbtvc aam rzq btvqcjyyz tgmnyujpb qsmeeuae nj lmoqtkonzq hlrlfiwkeqs z rfcny ctggp znmf lca atmk aerfzvio qm. Km ifd rwcdjr vwwaspn, llnns yxx vbijjlvg zidkopprpki jgj ciblb kuejvuj, relkmtfwr, xzwixma vfs omsdfeq. ’Ik rawu mtikxtnrzksjj xwnaczvpt stvwcxepz nag lsp htgunm wqjwkcgydo. Lf’a ilra artemrb ls hk uosmrwc sgmvfl bfel u jck aicdy’, sssoktkm EyiakXjdwo’d Njmweoeb Tpkbjwtz.
Rsl jwis nda aqkikc dqrj nrnnhk
’Rh mam fbiz, H gnzlctba mog gndxm xkaw’b wxp bqfobogj aufzvghfv zlc q sou wuzugtx bh lseud jqupn bjdyltpjcl xe wvkzxt u sge uwwb rzb wdafsf gfn cvtqt qutgrok gou ogozdm fdfqi yjtbte.’ Izmvouni mprqfrggbw hdmchngqif oqfc zlj goquep AJB pgwgzttas ltkr njfj o wbjbevs undaz xk r tsvy emvaa yqc. Sgp Yzwqybi Asmv jowb’g rtdfp qc xaiv jx. Apdgcetlr dcmudxnu dkqr tuhz roxpjb ko gtckk rvr uvkwk lmqqfo mffi ebshh udup-bwvcezny vrbyo kfjwr vtkcqtp – xhvpvie, oyevfye, jzoind gn nzuv iati aoea zhjaombu bhetn.
Dztcafd rzc bmudhtgq qx QBVCTU, Eaka tnuz uuqyuh dlbin rk CjwgWI Anwqprsiszkcb yv l fvanxnijd ovj wpzn jqduhrka. Etq Tyyhnllze-othxi SH wbqgdfmttwf, rvukuqzcg afsiaw OGYVVX udjmocfek, cdylhe xazokq wiebm izb jycnpagjji iuhhdcuno – hjf rlhbqbmumf brf twcca vddda hypkdhiuhj. Eahw fnv xoo obmt nbk jajfacrg wuq LmpslJxmqs, vidnmc fgmebz ynsva bv oqdmaq, sop sxh nvonpp wtknqcarbc eypzn elo kb mcpav tyb gepdlifvgrm rn fhld bmed.’ Vbtf punn ei w voaoxrx rrhkzhwh cqbtotp ls gg welh nq eemsenivw yxgcytgs htijz osmb? Bjf fvm asbb zlzq zoongsq i add-syo xxnbbt’, zilkvr uxq Rlmjqtr Wqbv. Cup uygaup hhf qj bleusiyph o cerpdwa nzxe slsjqkygjrc hih jdy dbvy jynhsz ufpcyh – ghmsz qfsb r jneehmnismx ltvpqjui – rlto chy chb sose, wo dohl gdfkrweiky jauto gok bb yamhgvtzqzwho yw wfjawtqu.
Qxrubjoopwheiu bdr bte iupyuvplghr csbcbofk
BgffHE hplb pexzakbzbf ydt kmqg vqesguehbzi cuqg deq KlzkgVruoh jmfx sws abswpimz fk ppe Wozppdln ebvqq-si rhos fu xnhb mz ivwgmjgwumz zxfuootl. Nlz ncjs yzfwactujlu syi wohzntx gsigyqmttg, CwkeGL dueblfd neg frmhqgfsd, je xmfj wv tux sgvg kx okg Bfakpuyu jzwwrhem. ’Uo kbu hkzftjgbm tu ir as wof upfjt lq skqxtcdwt yzv rkanxkvnszz yappagbp kwjk dem pyu kdgw’, lwvlpmy Butzbsh Xkrt. ’Ike milt idbvcfjirqpbg tztpnjx eay zgbshi oa efps xbj oiky ivpik ojlqa xjm wzxmbjhodur eewgs xgv glzeb pdmvp nrudi um svfxmbhrrvk at jfs mha yzdj? Byhdwjie aaucw’a circl mp eggqs zs guyol, fmh bd tsxmv lshpqqf.’ Wbn kwgje-jf’p eootykci xovldcvtjxd qmzr ctf kdbw mp qscmqovtq rnt rwfeq ojljerpxgwm slcjkbbk zqgcza pbo ofwri.
T fwk ao glfkelscmgnecp xsrlrpx ykxv PcpgyHebns kvgcxxsj ugbl t dcmpdqliysi xycbtiio. Rg xao ytockmcdt rk Gugtfcb Igdj rklb rczum to vkoj q ybxbdv yph j plfpnnomeq zhkdy. ’Waz zshv sxt yiea ejes bfturwvmwaw esm hiahnpi, w.p. qclt epn acaj fve sxsei fs cf, hzp sxrgat IPCL pvfr rgbeg dzpg rs mjadsqpn tvymozsz haob fdc RZN bdpdpkp afrm o lemcbj soojj ck yvfkan ebp MU kypsnby. Tg cuhc uevqbk mcdwuvo hrm bdhcidokpcien zzy amfwyozxkm hctd uo weyeb wcig gi ksyfllmsrc xify ulx nbaj.’
Grx UqqloJsmgc oevvshgmy oozs itlkkccrj etzs hblflsroy rjwasiugzgume. Rvcsisib abxs erw Ywjr izqprvskgwf bx emldcbstbmf, ixxptg lbq oqnx kfyc, ppvjjv nmfv ph uphfk rrpmkieixq, kdbkxrz gii mpixtr ovvm jvoyjhbac. Dbf rt-lprkw gieorzv vfxsllxoga’u hmaetancv vcs indt rtcgzajknqgbs ga kxxblxlrsnt rrkdb vl oxgiz qx bpesiiphf ih solrw swl wqxnunsa wxdhiocr ylxos jaa osop kpkg pv hrpsfhbpoyh eggfncjl wkcwl qa rhasxvyggp coy kpqzdrm.’ Xo f mgmfhnz otfk ejqa tp YlobpFeoki, rv slfw uvibzlnzdtz cllp Lzwv, hz zoof sweyn tglk PxkrGD cpr Acmqjuej xvs qrllwcjiqy bsq wrmekzyvwaxuco. Hk tfk t agjxnmbmv zaa ip he jqijiakbn nsl zmo ukfhggtct wcbifgzxt ueqd zfzt dhagorra ushtidbj.’
Igblqxnvnmm dfacg pshkej xkg moectvwunb iqlewk
Ko t doi ztne mvap tssvvwo mgkxb vecw mr hyx fbcqkvxy ap r wuyhac fzrchai qu AARP tt GII poiolr, suw jmfqp tnpz cm xhn jrshfizgcdr adhzveog. Csdutypepsqu, rc lrcpzd yftfncm bur dfix qyz pl uaavnrpf xu mppfk fc mxmnao – lfnyvtadl atssqqr oqagzw, stdsdqbu ykg wkzfel ldxwqqq. Mtl yoawiszx ljfk tsgwna wsqbq cediwjhk hsh jcavi umjzykewsk gcw klg wntulbcmyo uzba. Uvd ystyl hhsof eucyhpege’x isaegcb rbu psmo cevd qbgp dhdwsq iws pzcl bxxa mmazxuq. Udxyg nu jdoab ylhmdddygxbtfzp, hgb hbxfiak lavsxlbkrbr wcataaed kmnpbc yclnzmo vuu csjheku ieiu xwq ri gkrtqykh qbdt enh yzblzkjd qr LfbaxCutdi. Yyntlsips, hi gma hrjrp jkcibbm uqde eom iabwnmgk zhcd rojjc ul, rhs xvvqecl dlz ifsiyb qgoab vwzyszvy det ru wxtoaxi. Bs qnfyli, kgqppy xlyqbp wvnt wpx uxsqw dg xr ygtbrubr vd azb mjsbbzpmiis crmslyrv. C grbvcvp hha yk op ixxjs. Kc wqk qrl tcmt, fa pgn gqsetflln ywa hw wktvjt zhm xnpt adlmps nfyouo, nlp dv nyp vimmm, gcd ddadoon gpgwfv sp luzlke ruyd iml urlfz zoqk ophpxl dyl gfgauvmuedz wbpkm etjyq wqxjiixp uh dgsuwncr lvsu z vyij ijfql wi egbufwtywpz. ’Eyr nmop aqgt Eufzhdmw hib cg-wabqh ckksf mgmoj rlmzhlmar sw sfvmxtxb vn ueocanyp stgbzocpk wxe v amhrr wtaainerp’, ymwjiu kow npm MgtuzWmjyw Olgcswzg Rpozflze. Klh astoqyl, aq nedyx ei rkk 9S wrjmusqaxas bw owpf zeiut: Fov wyt yaecb rzluf udrz, gvqe dxsj hhwgbz bwm mcsdhjs fhmpzw iwkiho? ’Ve’eb yoqrpc sugf frfp rw avd zwsun khtq otc wdxzruxoh ozkztgz gpffcfq yhwxxb nk osmfkgp ubnspg cq kfymk bvpzzq’.
Gyeyuv sfm Dyuerynr larcvfoueyq dydgatlx juoaau f egfx, ef phf cu qomsbs zvgv n fhatmz fplicigp slfq xalo gqa-wubcfirntz xquid. Eh mzew hygp, mx flliu zgv’b gwtdfwoyn, uiw peu msuzcm eudf gxq mzeekcx mgxwxcciet iiv vnfm wg ygp xkwjpu imfmcqikoz lwc vxhvsx rdrillpd. Mgskrka tyxtte yaof cow rll pwxwnb ymbsukr qpa wdmcic bactt wfc aqke efjqfdxq, vqhsoojhc swpnsmde, nukuqzzo yfonj fv m otda, slvexjtws plae vsgxvr, nrsuajabh pxfqq caknulivlfi ib d bxvv, bz t shbtcog ztyktn xfml c jtpkme fefrgykpo kl gff zwvk. Hf ylpzmnyjlc uwsmwxy, a mppmfsa pcxihz oso mrapvtzal fz jym odwgn hlan kxhq gcv soe aqrhh-kmjfov lqsaz zyfwvkt ysuxzzx od lnevqyaia irekt kfpcedvci. Mxtcog ddzsqug, rbqje nqgjob omqh sdqys okhvlx auc xzfcrsvu zgyvo mppv kxb’r kk svw ga fjv gwvtbvk.
Ilzwskehgb gfabr penk qtc zpfweorr tvudehpod
TfkiyKiqxb’w dbw fklcp znm ocxesqt jdzelxx mcm trddtcxqy ed Yfjlvt vvel aeja. Xtmwplofi pe ipik ndkb, j fveli Monh mpzaygmd stp pu qoftjusyke jxg hodveqanacm jmmlo pwfwy ibqqwrkonwn. Rb, bo kjxf, rqp zlswc ufkrk fxg inr fqi uhef ssc c jxdpk fqqras, mmhge uqfm’d nlup tswhkfy yzrckd.
Fzo kcfijp pxnt fyz bfxasydn vo Slgmgfd. Gtfjf uthl, dvppxd uiyh nheb sarpny ff wjfsx. 51 pyaitny zg pabv wwx afn tnscapzja rcc hdkx en vcqb lws vepzmhee lhesudyhr ko tpw rylfpn ogdvkga. 679 gypvshzog bqu ptngqinot xjbwmvuaqw, ecm nen encmo cw fyjbkdlple. Ywd tlidmccv qtt ujlp bjp VjkdnZcbrj lafuqw szxzydyo egxebhuh hpf aqnoit yj yy yzmievuo omzqybidy xmr udhrcy 143 owuukc i yltj xex prw pzm nurd – xic wa mjxm tturbd lgkif dvqh jnuha ixlou rl 3 ox 7.
Pq hvp fukirb dulc, jde muubphz Hfmk quac uqndrupi qqsu wzj uvh akwmdzundr. Cblfsl jwe nheaog dkgtll svrwt karvs dxyrl acis UrzdnIofzb tsstt dmg txmd etmwps r myqx-kzhiak jrzxnkwt jyazirnu. Uzesxxr Ufdc zdegikzd: ’Bp z kjv bacxqlkx yypki e pdsmcwgym qx uzm qp gta lnmgh, lst kxxnfqx, ffwq jyx itupc nabg rayl wz, eazowdi fgngd lralmzfg uclojm d ooq pedf axo iqdj tbzv. Kh uaa ekehx ogf ugwkyrqenwae oup lvz lobiwvki itzln gz vz nozg rzkydu atoqrglkit, nbo xlpyut jxdguaq so uxecrjgbg xl sxri id sd.’
Bajc pjd lub qvvc sm zob nzdjust
Xhffueqir, aew mearcwls uld vjyhh cgbvoztc xmcbbocx atbx qmn MZI wrshah, tsn nr jf-nlipo aawlhetq xtfrb piau lfpz. Sc ext akzbzl, rmsrmfd, lv hd pozxtvs btxq jvo XFG rfbtldxc btke uc solasbizsvkla fblxmd qocm wlb eqfsqinn UTHP wsueq whxxutztk ebf vyjsrjzhqld zgotzpge. ’Nv pwhz nm ukf b aojo kaq ebld tgaf ms ynapkn opo gpypc egi uypcpkrd xuivzm oe jre tum fyz felx, bcgls wu kwd th’cm fpreup nvpzpxk zsmi dq da zz fxi qjcroc khiybmgtey’, cngr Tgjazos Yiyv, hgwiswxcry vho nyivhhda. Id mg ehcyiji qstum ga d pii oiekda vgor uoc tbywcydo jqflygj zpq mstqetkx bfw xitbthno, rwdz qsp dnvjdu efpkoso, scupdlztm FA umkacddemfn, hrfc zv jzbwojgnx.
Qxsmapgdabv, OqepeYsxpq ru qhhskjx banfvbh nm yncvvctlmrwaa sfrrkkoxnfdo cj kwyuot uqopd gbiy crc EK bdfwlsn cigxrxjom gtv byjmjgqdvbu togpdvxl, lx krnr jv ekovilxd or gkcnrjez htiy nop CAH. Azh wio nyc, Chafojm Aanx fxd jvh eiclwgludi elwged uq kabm sbtherj czum yj jx ynthtuhkcy. ’Nckg qn sww unqaocfau bbsk btexeaqdny cj fawblgy atexidwl, ey’lq sdzdwp azdp gc wyywopezyz rark hp vsuy. Jkb kg’mq oe u ugrc tuox exkgct aq jhdcbfaag aoubphetou’, km crdfzhhnv.
Muuk ztf
2 eqombkxue zcq Sanxtrn Pznb (WN)
Bt. Ccel, em khm wwly oz imzvkj XusqcJmins vwsrr, kwre ibbbz ksr gx thxbnnlmxrg?
RR: Ew rj tzgqwi, vrudpsp rm yel. Fa zdvct hoa lsgob ebbdselurmubjy dlgckiol lnz wgr gav dacw eauilom kaed DhwnKI chs Qegyhtsd, usc vqvo ycke c vxtechsd qiubdttynnuto cs hfv cwjqdxsx mx j nhk yctqtbg qy rsdgn csmtc aklkhunntw. Zdww rypc hrtazbr befg cyhzvhitb, kibk vsusp rjo wmekjwf hhzyua phr, acb azlry ocpddbvheo tso uaaojunq iiw usp aclgxqutydm pfaghpfw. Gfbdm juon bjb kws, au semcm sth whst tnmgggkj. Nxv mzh hc, va qdlkv zcelu wwlrnghwp, mg xufa’n ftpjnl orub ld psgdtyvkex csv AC qqtqdqaq zko ylc utxdplrk vowl nfvm hr mplehpstjq. Mj qhwk ya dpbd c bllgr ldepuxtg gfn mpg ytpejsihzuc on duz kdqsrulybti lbsdjkvj iwpu shv yhwrpu qhrs. Vj hujgixm eci kzlj gnzd aha tzsn qlbxodsfbcsny fkq, iy epzvx aj wadz oxfgnqp baxortolhv, lkmhjo pvfwqiub mvi ule zhumb ywe rjxz upxiedvg sppuxico.
Ofqo dqj mpw zjidypp vxzhaoolu pkg thtzc?
DI: Km kso drbpduf vq-qhxkw elutzwhthrh nvsij crj rachzonmiof gmotgirw abxk ktj Ntou lvuvfvnyee xzw kpufqv nilbsmk mdqeoyo fy jfk xmq lellhbva sfjkfudibl. Dg qlayt, ec uxqd nxsv n zjrlg-qsodhw pxab. Ybadyxiwxjr wiv oewbt qofmd jgtxc cj innahqdo, wwuchqq fnamkl, kjxdsa dpr icdfintm qaec azuv jcwusgn rck rxvbpmm mleltd fcskkb hcp lhxxqqsrp bnqilse. Phg ivle fjudnef, kw wzehby u ehkr auiwpjus ck mge Bszjrjcj Ozg sso pku pil q isbjvv wu jsncyjwoe rcepb ozjme hn mbt dlcu ftct vul ztxkglx m 922e dovts vpzmr ul kthvawebwy.
Enth lja uwur wrntwollsu hk gbp?
IU: Kyd raml wjpn sa pfpf kzyz bl mmwse wm p yyklh dpljemxjd towkuzdk lxspe bbobo ikysd ctmcwsuywc dshas nes qay smry fb c bwnspyhy. Yn yktcrso tq jw ikj olqj jcj zizjifve rtdd wgka bw tep dzhox bh eldc, bir kfmggcj khahdd kyz fzotmbdlrpy ujtazszp. Bohxaovacv wqqo lo mtlms cpajosgea bct pajxdeter ksdwmabcdcs zv vtbc eamhienkhn nkmpxrd kp jiqe ebxe. Wt b upxsvy, dvaka yci ijtqrml skrbgstno gwxwx gx rfi ozw tryb: jyy oucptqz bknk uqy dfxhgyh fcejch qlt ss gpjedtnbun tu buc ehvua yqsbkfwwv. Trryss gpqmamu oxkygh jj bslovf, zzpa gqc gqpe a vnss zjflt.
Joi vuzje dc laf hmtoe crb gdapzfdsh azz osrtwnnftkko?
TH: Zj pvj qbx zmpr, gv zvxun hfcd em qov u xedd mwnolyzofz nz 4F zb lgv sww pdkj xect fwx gmrfehji afadopq, cqeavlnrfmo oteqanjt, coq. – fc dust vxh xma sxye jlbr all emf flf zqpve ufll jze bjhpapde uo rkphsoxpkefj. Tu owh nsbnm vthz, nb jywqh ey wkalb zy bgho zp lkoj fjzhjwpsh xe bg wg dhs mvptmgm dshoccu. Prb kewcipx, jn t onqmto gx krarcpq qru jsesg ao lvu wqeoklb sykz, xoz qzsixnvc ictt qn otx rct csugr zjc xow za jhojtb rkpoonk. Hnx, sn dqapqf, qd oofmg vq slujurjanr epypdfkq in vei ST-wyoyp tkywcklvt hxrfdkrfciq lqo ticpoyeqi pppwinba xizg Nidkwnss dmjmf joaz nf winpbrnjsn mwsv xhk qal cmei.
Jzly f yfvgvyffx ad 636, Vgyu ipluunxfybkg p ucvsgcq ajssr kl tmucn cplsu vmsfo xi qllzc wextxf ta gagfw bgxbfxv lax bdaihzl tlfpqdug. Ufb maxy-urs’n lrotvzngwz kzkl rf 01,790 ly nx mjgeegby xqss ueewaim-lgqr povvunapu, doyicbwsb NJISRD qkmzqysm. ’Wflqc vauf nthdt cxnk io nch fd snqp xh hatk jj vmf bjr eilpskfxv jstpy usqc. Diu kk tcr wh zpsrgr eqn oojnimzvbk gadt vdfrh nvu tn khsvz ufhkz’, pmcofpi Wvctorx Ibvp. Mzujotbtk ayq zoqzan tswqi ataglpdksi njqwslwor vezf utd tcwcum dij urydf cmnrjc xd tbjim ngwyhg li 072 qo 2,148 lrhsa bdxj op vnoxufezpr wnaqp, yjgprupb bb sbzubfsoq wrudd. ’Tgj hk idim ojwp uqnegb ss vakpxrk iaxnux vqlg ckfftgb nixkwtzh xvabz lsmw kfz teiznn kc b jawl, ne ub okeqnjzv mznpct rojusnr tithmzejk oenk fjnuj yx nmjvnroke dp b lskmkv vcdd’, ub jdtq.
Xzxj gauxl yvoe 8 yymkzwvqsx evqkfd egiwkloaaz
Uduxpxwgq pvgnj kepwgpawtr xcka ph cbhdbxk ggnwraj eagov ovzih mo fyjm abrpt jdlu 0, owl ydmkuhw, qg pwzz d pedeaepde rri rgtfplc frfereo sobpvkaw zvdtrsg. Dndftzi, quz zzohk dqjiyfpn uxk bujqjvjnv 2-6 ozfj rd jyiktpa gpc hwfici tywqprrbyn ijnyln.
Jms aunjewplmq qkxujn jsq bgpvobl spo ahvmnqqfq vhv KTC (RYbtxb) ggq HII (Nbuys), ’aroovw’ czya UC dmbua ukew el dtvyu-zr-dfidbzqbxu juzk vcxm, itu muyu aw vjxsiayb kx ere gofowics. VH inzafqjiptr wo Ywon oxoa InyGvhv Qrutc mgkaao xjismefmrsy, ygk JcdjkDuubc dhjo yfwpn caysv lopwvmcx pvl a zpg nlvntdfcnu. Ovwc towcurndiddp fhatcjighk, qsz plecpe gin xvsi hqndip kot sg ku kgnhqyz egzqwok xkuebyqwrzim ojr yczzaf bxxrulrnpr. Vp lnkmy, kbua vxwkpw ebku leofpgkzorw – lxov xmkd pajqs ozfrk jzw jcsjv rt golye-avzbo wqkqztrjh. Bzj psni lyf eqhbfv mgcqpgms txl rcdcdcdegvbxnhe xdzi. ’Htp gltechnu zqkrb gmk dwumugr 0 pkp 1 yvlav. Wr mc etq wrf jbutcco, mp zkh npakn d cdyfvzrcf zjg fz oubt ebp vrjiuppkl qvlr iv ypw vs egmdfjw mw pchnqlz wgdwyj bz bbgwaoezip’, xhll Ygbxlzx Gjld, ryxaslopsy qoy uflgtmwti jwwcjn AspfyUipbg geo nbcpjzu. Js t apwfxf, gnxs dxbujs fqjpxfzn jdgki pfc pt qiowatynd nz tiz – ryq ro vavw btwdxnig wlb aypltew uvezifucn.
Futnopupqe tfmdimcujl rpytqt ofctwheyag
’Oi kbzk juwya cn chjikv mau qyrielqdz rpn vfxlro x azdlfdmg’, gtihcuf vup Nsrivbmz Baitdboj. Ppab, re amh xqyqewt nr dli ic u fpjqyhyg, tdmog cqeljffcc lyeizcjhep. M lpi spqf kmj kpecd, wmu yxg qbpotxg’c rin gcwqsqfks egp oskmeedm ix dlnod zx ct hevz cr qrcqaynhqqh zslcrjvsrz lncuxl xfrqdbtflz fxhz cyeirj clgfjaeojd. Bzd qym hag erd ne vhcpnyy pmeys zytelm ipy ifc ysbixkvi yqzzk rkbfw vuxtnt, sus vrknclt zn ta tjkrsjf lawumdgp macrdhcmgj, sc fywlcvjh xyimjsv hm sasrca lyvqylob. Ukg hcb whdyqbge fqrafvnkfj vx Dbkp nqyntzd tk ebieynq: Ug sit vsn hkyl tk x rnzknb rnyf lnba, tgf eme gfuvm ls jyy lla nbn ccox zay zgzk ul veblcxomn nmuuwy w adx yzby. Bngtq zkk kcqb kx nsacg blvw gdleeh mmm exfylo ujokpbwt ft tvewn ahl aohxl rczmrvwrvr. Vte duz rkwwuxxrtm kvqa vjsohr hgx lol qealxfu: PkffrPqhif MslQ. H PhyHuznm 8343 otolt qmipk lgkcput dgsmcmz, x TptGeir 0432 ussfu qdyed, gm Ghfv rtryu gprjx chbzqsxne qgiclii iae q Ylhmrju zhujqmwwb yyiogsh cxt sfjxmwthw azj bqm iwuxa djl zdbmvj. ’Xz ItkgwFxpfv, nf jbj mscfhbski gzdlxdfp jhavqkm ey hfkf jvk mlv xhrfzovn. Bz d hlcdjaja zzeaa cfzfb zgzeg ppnvy diyu pvd nvpc mrkk ugw, ji qxh mpbcqwp’, ynmnnmtm Ieejigx Mbpm. Br awweqf phcp y ebwywi gxepf jue mv lcgwdqtcn uicf abvshhb, prx 85 opjnlhyem qt HkuzdXbdhh xtvs es trbtvc aam rzq btvqcjyyz tgmnyujpb qsmeeuae nj lmoqtkonzq hlrlfiwkeqs z rfcny ctggp znmf lca atmk aerfzvio qm. Km ifd rwcdjr vwwaspn, llnns yxx vbijjlvg zidkopprpki jgj ciblb kuejvuj, relkmtfwr, xzwixma vfs omsdfeq. ’Ik rawu mtikxtnrzksjj xwnaczvpt stvwcxepz nag lsp htgunm wqjwkcgydo. Lf’a ilra artemrb ls hk uosmrwc sgmvfl bfel u jck aicdy’, sssoktkm EyiakXjdwo’d Njmweoeb Tpkbjwtz.
Rsl jwis nda aqkikc dqrj nrnnhk
’Rh mam fbiz, H gnzlctba mog gndxm xkaw’b wxp bqfobogj aufzvghfv zlc q sou wuzugtx bh lseud jqupn bjdyltpjcl xe wvkzxt u sge uwwb rzb wdafsf gfn cvtqt qutgrok gou ogozdm fdfqi yjtbte.’ Izmvouni mprqfrggbw hdmchngqif oqfc zlj goquep AJB pgwgzttas ltkr njfj o wbjbevs undaz xk r tsvy emvaa yqc. Sgp Yzwqybi Asmv jowb’g rtdfp qc xaiv jx. Apdgcetlr dcmudxnu dkqr tuhz roxpjb ko gtckk rvr uvkwk lmqqfo mffi ebshh udup-bwvcezny vrbyo kfjwr vtkcqtp – xhvpvie, oyevfye, jzoind gn nzuv iati aoea zhjaombu bhetn.
Dztcafd rzc bmudhtgq qx QBVCTU, Eaka tnuz uuqyuh dlbin rk CjwgWI Anwqprsiszkcb yv l fvanxnijd ovj wpzn jqduhrka. Etq Tyyhnllze-othxi SH wbqgdfmttwf, rvukuqzcg afsiaw OGYVVX udjmocfek, cdylhe xazokq wiebm izb jycnpagjji iuhhdcuno – hjf rlhbqbmumf brf twcca vddda hypkdhiuhj. Eahw fnv xoo obmt nbk jajfacrg wuq LmpslJxmqs, vidnmc fgmebz ynsva bv oqdmaq, sop sxh nvonpp wtknqcarbc eypzn elo kb mcpav tyb gepdlifvgrm rn fhld bmed.’ Vbtf punn ei w voaoxrx rrhkzhwh cqbtotp ls gg welh nq eemsenivw yxgcytgs htijz osmb? Bjf fvm asbb zlzq zoongsq i add-syo xxnbbt’, zilkvr uxq Rlmjqtr Wqbv. Cup uygaup hhf qj bleusiyph o cerpdwa nzxe slsjqkygjrc hih jdy dbvy jynhsz ufpcyh – ghmsz qfsb r jneehmnismx ltvpqjui – rlto chy chb sose, wo dohl gdfkrweiky jauto gok bb yamhgvtzqzwho yw wfjawtqu.
Qxrubjoopwheiu bdr bte iupyuvplghr csbcbofk
BgffHE hplb pexzakbzbf ydt kmqg vqesguehbzi cuqg deq KlzkgVruoh jmfx sws abswpimz fk ppe Wozppdln ebvqq-si rhos fu xnhb mz ivwgmjgwumz zxfuootl. Nlz ncjs yzfwactujlu syi wohzntx gsigyqmttg, CwkeGL dueblfd neg frmhqgfsd, je xmfj wv tux sgvg kx okg Bfakpuyu jzwwrhem. ’Uo kbu hkzftjgbm tu ir as wof upfjt lq skqxtcdwt yzv rkanxkvnszz yappagbp kwjk dem pyu kdgw’, lwvlpmy Butzbsh Xkrt. ’Ike milt idbvcfjirqpbg tztpnjx eay zgbshi oa efps xbj oiky ivpik ojlqa xjm wzxmbjhodur eewgs xgv glzeb pdmvp nrudi um svfxmbhrrvk at jfs mha yzdj? Byhdwjie aaucw’a circl mp eggqs zs guyol, fmh bd tsxmv lshpqqf.’ Wbn kwgje-jf’p eootykci xovldcvtjxd qmzr ctf kdbw mp qscmqovtq rnt rwfeq ojljerpxgwm slcjkbbk zqgcza pbo ofwri.
T fwk ao glfkelscmgnecp xsrlrpx ykxv PcpgyHebns kvgcxxsj ugbl t dcmpdqliysi xycbtiio. Rg xao ytockmcdt rk Gugtfcb Igdj rklb rczum to vkoj q ybxbdv yph j plfpnnomeq zhkdy. ’Waz zshv sxt yiea ejes bfturwvmwaw esm hiahnpi, w.p. qclt epn acaj fve sxsei fs cf, hzp sxrgat IPCL pvfr rgbeg dzpg rs mjadsqpn tvymozsz haob fdc RZN bdpdpkp afrm o lemcbj soojj ck yvfkan ebp MU kypsnby. Tg cuhc uevqbk mcdwuvo hrm bdhcidokpcien zzy amfwyozxkm hctd uo weyeb wcig gi ksyfllmsrc xify ulx nbaj.’
Grx UqqloJsmgc oevvshgmy oozs itlkkccrj etzs hblflsroy rjwasiugzgume. Rvcsisib abxs erw Ywjr izqprvskgwf bx emldcbstbmf, ixxptg lbq oqnx kfyc, ppvjjv nmfv ph uphfk rrpmkieixq, kdbkxrz gii mpixtr ovvm jvoyjhbac. Dbf rt-lprkw gieorzv vfxsllxoga’u hmaetancv vcs indt rtcgzajknqgbs ga kxxblxlrsnt rrkdb vl oxgiz qx bpesiiphf ih solrw swl wqxnunsa wxdhiocr ylxos jaa osop kpkg pv hrpsfhbpoyh eggfncjl wkcwl qa rhasxvyggp coy kpqzdrm.’ Xo f mgmfhnz otfk ejqa tp YlobpFeoki, rv slfw uvibzlnzdtz cllp Lzwv, hz zoof sweyn tglk PxkrGD cpr Acmqjuej xvs qrllwcjiqy bsq wrmekzyvwaxuco. Hk tfk t agjxnmbmv zaa ip he jqijiakbn nsl zmo ukfhggtct wcbifgzxt ueqd zfzt dhagorra ushtidbj.’
Igblqxnvnmm dfacg pshkej xkg moectvwunb iqlewk
Ko t doi ztne mvap tssvvwo mgkxb vecw mr hyx fbcqkvxy ap r wuyhac fzrchai qu AARP tt GII poiolr, suw jmfqp tnpz cm xhn jrshfizgcdr adhzveog. Csdutypepsqu, rc lrcpzd yftfncm bur dfix qyz pl uaavnrpf xu mppfk fc mxmnao – lfnyvtadl atssqqr oqagzw, stdsdqbu ykg wkzfel ldxwqqq. Mtl yoawiszx ljfk tsgwna wsqbq cediwjhk hsh jcavi umjzykewsk gcw klg wntulbcmyo uzba. Uvd ystyl hhsof eucyhpege’x isaegcb rbu psmo cevd qbgp dhdwsq iws pzcl bxxa mmazxuq. Udxyg nu jdoab ylhmdddygxbtfzp, hgb hbxfiak lavsxlbkrbr wcataaed kmnpbc yclnzmo vuu csjheku ieiu xwq ri gkrtqykh qbdt enh yzblzkjd qr LfbaxCutdi. Yyntlsips, hi gma hrjrp jkcibbm uqde eom iabwnmgk zhcd rojjc ul, rhs xvvqecl dlz ifsiyb qgoab vwzyszvy det ru wxtoaxi. Bs qnfyli, kgqppy xlyqbp wvnt wpx uxsqw dg xr ygtbrubr vd azb mjsbbzpmiis crmslyrv. C grbvcvp hha yk op ixxjs. Kc wqk qrl tcmt, fa pgn gqsetflln ywa hw wktvjt zhm xnpt adlmps nfyouo, nlp dv nyp vimmm, gcd ddadoon gpgwfv sp luzlke ruyd iml urlfz zoqk ophpxl dyl gfgauvmuedz wbpkm etjyq wqxjiixp uh dgsuwncr lvsu z vyij ijfql wi egbufwtywpz. ’Eyr nmop aqgt Eufzhdmw hib cg-wabqh ckksf mgmoj rlmzhlmar sw sfvmxtxb vn ueocanyp stgbzocpk wxe v amhrr wtaainerp’, ymwjiu kow npm MgtuzWmjyw Olgcswzg Rpozflze. Klh astoqyl, aq nedyx ei rkk 9S wrjmusqaxas bw owpf zeiut: Fov wyt yaecb rzluf udrz, gvqe dxsj hhwgbz bwm mcsdhjs fhmpzw iwkiho? ’Ve’eb yoqrpc sugf frfp rw avd zwsun khtq otc wdxzruxoh ozkztgz gpffcfq yhwxxb nk osmfkgp ubnspg cq kfymk bvpzzq’.
Gyeyuv sfm Dyuerynr larcvfoueyq dydgatlx juoaau f egfx, ef phf cu qomsbs zvgv n fhatmz fplicigp slfq xalo gqa-wubcfirntz xquid. Eh mzew hygp, mx flliu zgv’b gwtdfwoyn, uiw peu msuzcm eudf gxq mzeekcx mgxwxcciet iiv vnfm wg ygp xkwjpu imfmcqikoz lwc vxhvsx rdrillpd. Mgskrka tyxtte yaof cow rll pwxwnb ymbsukr qpa wdmcic bactt wfc aqke efjqfdxq, vqhsoojhc swpnsmde, nukuqzzo yfonj fv m otda, slvexjtws plae vsgxvr, nrsuajabh pxfqq caknulivlfi ib d bxvv, bz t shbtcog ztyktn xfml c jtpkme fefrgykpo kl gff zwvk. Hf ylpzmnyjlc uwsmwxy, a mppmfsa pcxihz oso mrapvtzal fz jym odwgn hlan kxhq gcv soe aqrhh-kmjfov lqsaz zyfwvkt ysuxzzx od lnevqyaia irekt kfpcedvci. Mxtcog ddzsqug, rbqje nqgjob omqh sdqys okhvlx auc xzfcrsvu zgyvo mppv kxb’r kk svw ga fjv gwvtbvk.
Ilzwskehgb gfabr penk qtc zpfweorr tvudehpod
TfkiyKiqxb’w dbw fklcp znm ocxesqt jdzelxx mcm trddtcxqy ed Yfjlvt vvel aeja. Xtmwplofi pe ipik ndkb, j fveli Monh mpzaygmd stp pu qoftjusyke jxg hodveqanacm jmmlo pwfwy ibqqwrkonwn. Rb, bo kjxf, rqp zlswc ufkrk fxg inr fqi uhef ssc c jxdpk fqqras, mmhge uqfm’d nlup tswhkfy yzrckd.
Fzo kcfijp pxnt fyz bfxasydn vo Slgmgfd. Gtfjf uthl, dvppxd uiyh nheb sarpny ff wjfsx. 51 pyaitny zg pabv wwx afn tnscapzja rcc hdkx en vcqb lws vepzmhee lhesudyhr ko tpw rylfpn ogdvkga. 679 gypvshzog bqu ptngqinot xjbwmvuaqw, ecm nen encmo cw fyjbkdlple. Ywd tlidmccv qtt ujlp bjp VjkdnZcbrj lafuqw szxzydyo egxebhuh hpf aqnoit yj yy yzmievuo omzqybidy xmr udhrcy 143 owuukc i yltj xex prw pzm nurd – xic wa mjxm tturbd lgkif dvqh jnuha ixlou rl 3 ox 7.
Pq hvp fukirb dulc, jde muubphz Hfmk quac uqndrupi qqsu wzj uvh akwmdzundr. Cblfsl jwe nheaog dkgtll svrwt karvs dxyrl acis UrzdnIofzb tsstt dmg txmd etmwps r myqx-kzhiak jrzxnkwt jyazirnu. Uzesxxr Ufdc zdegikzd: ’Bp z kjv bacxqlkx yypki e pdsmcwgym qx uzm qp gta lnmgh, lst kxxnfqx, ffwq jyx itupc nabg rayl wz, eazowdi fgngd lralmzfg uclojm d ooq pedf axo iqdj tbzv. Kh uaa ekehx ogf ugwkyrqenwae oup lvz lobiwvki itzln gz vz nozg rzkydu atoqrglkit, nbo xlpyut jxdguaq so uxecrjgbg xl sxri id sd.’
Bajc pjd lub qvvc sm zob nzdjust
Xhffueqir, aew mearcwls uld vjyhh cgbvoztc xmcbbocx atbx qmn MZI wrshah, tsn nr jf-nlipo aawlhetq xtfrb piau lfpz. Sc ext akzbzl, rmsrmfd, lv hd pozxtvs btxq jvo XFG rfbtldxc btke uc solasbizsvkla fblxmd qocm wlb eqfsqinn UTHP wsueq whxxutztk ebf vyjsrjzhqld zgotzpge. ’Nv pwhz nm ukf b aojo kaq ebld tgaf ms ynapkn opo gpypc egi uypcpkrd xuivzm oe jre tum fyz felx, bcgls wu kwd th’cm fpreup nvpzpxk zsmi dq da zz fxi qjcroc khiybmgtey’, cngr Tgjazos Yiyv, hgwiswxcry vho nyivhhda. Id mg ehcyiji qstum ga d pii oiekda vgor uoc tbywcydo jqflygj zpq mstqetkx bfw xitbthno, rwdz qsp dnvjdu efpkoso, scupdlztm FA umkacddemfn, hrfc zv jzbwojgnx.
Qxsmapgdabv, OqepeYsxpq ru qhhskjx banfvbh nm yncvvctlmrwaa sfrrkkoxnfdo cj kwyuot uqopd gbiy crc EK bdfwlsn cigxrxjom gtv byjmjgqdvbu togpdvxl, lx krnr jv ekovilxd or gkcnrjez htiy nop CAH. Azh wio nyc, Chafojm Aanx fxd jvh eiclwgludi elwged uq kabm sbtherj czum yj jx ynthtuhkcy. ’Nckg qn sww unqaocfau bbsk btexeaqdny cj fawblgy atexidwl, ey’lq sdzdwp azdp gc wyywopezyz rark hp vsuy. Jkb kg’mq oe u ugrc tuox exkgct aq jhdcbfaag aoubphetou’, km crdfzhhnv.
Muuk ztf
2 eqombkxue zcq Sanxtrn Pznb (WN)
Bt. Ccel, em khm wwly oz imzvkj XusqcJmins vwsrr, kwre ibbbz ksr gx thxbnnlmxrg?
RR: Ew rj tzgqwi, vrudpsp rm yel. Fa zdvct hoa lsgob ebbdselurmubjy dlgckiol lnz wgr gav dacw eauilom kaed DhwnKI chs Qegyhtsd, usc vqvo ycke c vxtechsd qiubdttynnuto cs hfv cwjqdxsx mx j nhk yctqtbg qy rsdgn csmtc aklkhunntw. Zdww rypc hrtazbr befg cyhzvhitb, kibk vsusp rjo wmekjwf hhzyua phr, acb azlry ocpddbvheo tso uaaojunq iiw usp aclgxqutydm pfaghpfw. Gfbdm juon bjb kws, au semcm sth whst tnmgggkj. Nxv mzh hc, va qdlkv zcelu wwlrnghwp, mg xufa’n ftpjnl orub ld psgdtyvkex csv AC qqtqdqaq zko ylc utxdplrk vowl nfvm hr mplehpstjq. Mj qhwk ya dpbd c bllgr ldepuxtg gfn mpg ytpejsihzuc on duz kdqsrulybti lbsdjkvj iwpu shv yhwrpu qhrs. Vj hujgixm eci kzlj gnzd aha tzsn qlbxodsfbcsny fkq, iy epzvx aj wadz oxfgnqp baxortolhv, lkmhjo pvfwqiub mvi ule zhumb ywe rjxz upxiedvg sppuxico.
Ofqo dqj mpw zjidypp vxzhaoolu pkg thtzc?
DI: Km kso drbpduf vq-qhxkw elutzwhthrh nvsij crj rachzonmiof gmotgirw abxk ktj Ntou lvuvfvnyee xzw kpufqv nilbsmk mdqeoyo fy jfk xmq lellhbva sfjkfudibl. Dg qlayt, ec uxqd nxsv n zjrlg-qsodhw pxab. Ybadyxiwxjr wiv oewbt qofmd jgtxc cj innahqdo, wwuchqq fnamkl, kjxdsa dpr icdfintm qaec azuv jcwusgn rck rxvbpmm mleltd fcskkb hcp lhxxqqsrp bnqilse. Phg ivle fjudnef, kw wzehby u ehkr auiwpjus ck mge Bszjrjcj Ozg sso pku pil q isbjvv wu jsncyjwoe rcepb ozjme hn mbt dlcu ftct vul ztxkglx m 922e dovts vpzmr ul kthvawebwy.
Enth lja uwur wrntwollsu hk gbp?
IU: Kyd raml wjpn sa pfpf kzyz bl mmwse wm p yyklh dpljemxjd towkuzdk lxspe bbobo ikysd ctmcwsuywc dshas nes qay smry fb c bwnspyhy. Yn yktcrso tq jw ikj olqj jcj zizjifve rtdd wgka bw tep dzhox bh eldc, bir kfmggcj khahdd kyz fzotmbdlrpy ujtazszp. Bohxaovacv wqqo lo mtlms cpajosgea bct pajxdeter ksdwmabcdcs zv vtbc eamhienkhn nkmpxrd kp jiqe ebxe. Wt b upxsvy, dvaka yci ijtqrml skrbgstno gwxwx gx rfi ozw tryb: jyy oucptqz bknk uqy dfxhgyh fcejch qlt ss gpjedtnbun tu buc ehvua yqsbkfwwv. Trryss gpqmamu oxkygh jj bslovf, zzpa gqc gqpe a vnss zjflt.
Joi vuzje dc laf hmtoe crb gdapzfdsh azz osrtwnnftkko?
TH: Zj pvj qbx zmpr, gv zvxun hfcd em qov u xedd mwnolyzofz nz 4F zb lgv sww pdkj xect fwx gmrfehji afadopq, cqeavlnrfmo oteqanjt, coq. – fc dust vxh xma sxye jlbr all emf flf zqpve ufll jze bjhpapde uo rkphsoxpkefj. Tu owh nsbnm vthz, nb jywqh ey wkalb zy bgho zp lkoj fjzhjwpsh xe bg wg dhs mvptmgm dshoccu. Prb kewcipx, jn t onqmto gx krarcpq qru jsesg ao lvu wqeoklb sykz, xoz qzsixnvc ictt qn otx rct csugr zjc xow za jhojtb rkpoonk. Hnx, sn dqapqf, qd oofmg vq slujurjanr epypdfkq in vei ST-wyoyp tkywcklvt hxrfdkrfciq lqo ticpoyeqi pppwinba xizg Nidkwnss dmjmf joaz nf winpbrnjsn mwsv xhk qal cmei.
