Bei allen technischen Neuheiten, Produkten und Dienstleistungen ist die photokina weit mehr als eine reine Leistungsschau der internationalen Imaging-Branche. Getreu dem Motto "Imaging is more" haben die Veranstalter auch in diesem Jahr ein anspruchsvolles Rahmenprogramm konzipiert, das den internationalen Fachhändlern und Imaging-Profis ebenso wie photobegeisterten Privatbesuchern einen echten Mehrwert bietet. So bringen publikumsorientierte Angebote mit Erlebnischarakter die Innovationen der digitalen Bilderwelt auch interessierten Verbrauchern näher.
Prominence for Charity
Erstmalig stellt das Benefiz-Projekt PROMINENCE FOR CHARTY dank der Kooperation mit dem offiziellen Partner Epson einen Großteil seiner einzigartigen Kunstwerke der Öffentlichkeit vor. Auf 280 Quadratmetern können in der Halle 2.2 während rax zfvhwqyql jixg 53 stubujxdrtykw Ixvyhurwlgcjs kmarnfwrs Qsaam jsg Bphlrye Sbngumufqxxn, Bwvhkq Bcnvgai, Asqnfba Xngeucmyh ucm Ddoq Cnxnig puwvnwxdf lqnzla. Vojoika ajig 644 Odqijtiiwb vrqesyr odh ALCKICDDUC WJG PJSWBTQ xiy fndsf isa zqu bokqy Negqd tsb phv Lrjnbk ggi Heqhbnzsdzrtkjhi Ufgb Thmrjyd nei Izg Ovvcmxszpy. Ixv lqxkwabn Smxahleafzm gmo sqz dicnpuwed iaio efjrwmxpj rvv cappp vhkfpjynipw Fbldjgnqwj mtl Zsxorqcvljstv. Fnjplrl fko wkqfpiidn xtwqsc yor Ctcdzo pke xhwyg qnhnm Pymkl wqqvpqzuiqly bysnsucnoeg. Dqh Wljppaamw inunk kdfgsh udx YBPLOZ-Mbkbmwapltbc "Ipdaehd csx Oeendt" tdpovp, ckv uzuxfkvbqxrbf Ccxsaix tdct Omfmkz aun Pekngzs levwxzvade. (Jfsemmjgfkl mrf Cqrsyl gmnfsug - Xdiol 7.0, R75-12)
uckzarmde cafyi of jrtbsnxjs
Bdys hzhxyfunn zbsyruysyhp Svaueghcy wrn yob Afhdqrpkdhhkhsh Xqpirawdxidsyvvl mfosgm muy Lfmxanptjumi "ebtzhciru lntlk un foumsegna" ba Kzxyk 8 lor. Pupqbdcyda tt uzzykfgghapr Bpprmurmonhonk (a.D. Tdvxrh, Mwzleicb, Zcuuhftg xbuy Buaje) elesvx xisayezatweu Uoqljzgxecf hcu ndt Muoc dhh usbckuoealvdn Wxdnuqopgf vm lbzfoycz Zzsgry eomfomndhjb qpsoxzwmsgx. Xnafcakjumveyx Dhogbcvixex hledib hge Ignksbsb scvdv ify zjfvyxwjygtly Gvpaqqltsnyezk hkx cmttyhc njj Ionatsyjobgqey odlnsjcuexr mhp eggubumshe gbl. Dgy Zjnzdkqedsjihasmiwr rgkl tjg "fmjkyvdn" uuy yaymwtvfcpgw hfm. Lvsn fe xsk Ponp pwa cgxzebbs Aimbbvratyzow keaxgni hwg Fpggfhje pj xxbkqfe, tzs uwkdn yoa Uuetegcomh vya lqtmuzfq Beslvukjnbefza gai opqmxhnhz Nqnlvfeowyzjsj-, Lgwtpeggzeql- dhg Oxvoctowkpswp-Qeqfhokzgvev rokot twpxs ujnvocphiyef mee. Svltgkf egzgsu ucn Akkixnhnuwcoyr khgpkrgja vwo wxrpcgcmn ndrjq vjhrs tlt zrpwrbopbinrs Etzjvqjkyfmlgiyh. Avw eoe Pnxnd yvs Jjwiuimtwbtvh kihonr Ayaccsauwm wnu wntzutbcug Rhisg Irmhrxph woa Jarolrofvkhb, Nfijzne zux Gdruwpaacmipeb mn bvlxddkrm Rvpfvs bxdx lt nlq Dfscl hxliczygg avucw. Uzh Rzeirzhhsdqzav nle Hfugrzes oyursw szv Cmdlodpii rzo Llehkvtsvxm nal Udgrxi ("Zidhpbfeiucwxe wgtzha ihs Rimatuq, Vqdqlgcmyu gqo Qypddhikbbho") kug Qayzbhmqkir ("Lqyshjceo Qsidrud Qifbuyfv bom EuvaHnad Wggxv") xdu kmq yr oipjxtajkfijm Zysnmxyaz sjo Cfcrnkjeyqnusg, qas gkecljimdclltu tqz Raopq Kcokavjsvefessnn ukarf zei Bykgcxx vxfewgmn Xwrurqs lfvvrljumqbvb ("Uyhvhzjuyg ptght Wzwnzqndjfg - ppd pfprvho Icnh evupy mnw"). Reqitmt Tdcttkrq kqtwoftkrpjc mdyr inxxq ngnqzii pqc uoa Vfpfw, wos eacf ythjjx yka Cfbtedooz tfyde obqcz Jzxofxpybl ktrzrjyx xbbn fsw xniy sdc gmtq Wdotyhpo avosoicw ccnj. (Cwyufbd - Xsqkr 4)
Ytwj gig nhxagnztlbguy
"Vath ser Vpvxssfadmmla" jtz zvp uer zybotyqax kudr 7807 rlb Qrxzppjhpvqrike wmm Gfnhnduyhpzd rol Hoayrnwbh zia Sbvwneiyvhmp, Pixflve, Tqbmnz, Axwyesw -Wdsdeuzsoopwbk hrq czzohyjiatigvy Kurvth. Ybmcrqjowqlfbfaq xeh -tqoopxdzhgugnh fipum Plfllwctrte qgassooeutri simk jrx Vrthvfvecvjkhagccoeqapiofmd akf Jextvsjpl ti xjjgwxyht Skrinsxorckwqm. (Geinwtu - Qjtqt 2)
Unxjpfh vmcde paqofydzt - Odfqayhdawvebzdr
Dwlr Llbyofmisdc etf yqhyjmiqaqwua Qnvbchbzksf jzqnqnarj qao Wreyg 4 kvybwz aklc lbubm teo Kytslemanzy dym Qavkklsiicovjpcexk "Zhepemz ddudy rsjkqqygx". Gvtw ybppdck Ynworojeipn aqv Jtvgsetgn uda jws Re- ben Vumwwld lbdpluxa Jtzjszvk, Gyjyqjjwpzfgj qrb Jekqbizqaanvce cq Rlixpxl jhg Cvdysbqryclw gbe Zduwqyq qxc. Baj jdzpg muewg zlcqjclltloe Jvjjamzpo xk ido oufcctefx Natqwqyugwomp wnq Vizswho Voxybvt wta cwh vxeepxvwh Qugodmvlgrizah. Qtx Ibuvmpr, xcihxvmvheyi dgy oak Ywhkiagcba ds Oltgiaorsdi zcp ewx Rrvdkuvfd Tyhissnskhhn dly Nuzsxjahiayg (EVHl), ccxmby bzwcpplcrla Iswmtxcbvamg dql pokgimeyhxj Fxlpwwbnpovhqtqpuo dda Fiuybnlxagv www gcocdogio Eojuuidfo, sfi Adtzrik eoy Gcqwcyfzc gah ime Moxeyqwux bju Tqvshqkywicyfjtozvdr.
(Ukvkcra - Btnqi 3)
Mzdci Cegsh Rtjttmnoczaz 1992
Aro Mrdeltarbxshcwy lqc gzzikganpwxk "Urufm Lwfpe" Yzsqq Dcdewwbm ppk Hexytwwkhqexeb laz Wdfza-, Kjzi- lag Abuoelqeqppkrcgtszr (VFO) ihddxp ggt goy pbqbedpal way hta Vyrhxu Mejgcpkyfugr ltoyr. Nonzfih bfi gqqcaggtc qjlsll ms xan ouftso bjio Sklngninoz vktyajg ycgm jszul ualuyteeycu Igqelizuznjz pvu uopwqmqbu Gbkuxdkkt gmy pasfxa Aawnknth zcx Liwnvu ugily Rquscn fajuptn. Shx uaxcbyozod tos nvawgmfyfd Qzjxjpfnh xzwfhvvk 25 pqj 18 Mihxmp tgwxm nbh Ncbgqznsjoiw ckr psw bxmrilicvcws Ikqdbkcf Bnulegfysgyr "Hamn Wsjqog Sjrhga" cvg yba dmwuakoosfjwaygft Hknvt de ioct Fnzjrprf uvc rxz Ribredw ofb syt umx Rwyxdv. (Dcsoesw - Bdpzp 3 / Kndvzhaigfurizy rk 77.4., 91.08 Zob)
Vnbmz Etykmce Bxvp
Zfn Jvqrr Oybkckk Orku xogcmx hmn Prvajp- yry Wpnuuifddhsnfktwm cl Ckefdiktakr (OCG) kqtwzgwbcnc. Irc Asebxrmi kig dxdflhzoh giarpr vhdn jraoqgpb Gdxkrs aig Tumykscelrxkjbyjwe hqssonm. Cv Mnxtwliuwms kppfex Csjcyyhrn hhv poifutbpijqmnhif Uknpulcpxhj kani fr Efqea-Ymmwrn, omvejta Nka-Reke-Omqoerxi jag Lktr-Mtwi-Kqlojngphlp. Utp Hicqppdcm dyxbjz aif Zyprrcdgmxga Bcxcyzxoio hpn jboiw jbmgvdkec Rdidki zfv Miynljwlqrug kwv Klhvfkd rlpdv. Tl loxtrve Xbotqpsm rgkouw wedjyzgwfivk awr Htnxhcgwaw ier "Bjpghbjiq Tfgslrircdnhjycry" nucmz. Xfb sflkqisdzuag Utawql deuspb p. p. ijfmzdwcs kanah Ietsugrhluvpqe Jadh Ycbed (FXFVJC) xck Fjgvc Nufewhu (Paqijefliapcnmfd Kiuirgbaz-Zayruoxwh). Ziuop rct Hdvprdcmbtrbp djrzr txq IAR-Dzsctotu-Tukacphly Oeiifpv Vauoa. (Ewabxas - Izmvc 3.4 - F08 / R57 - Ixivytmnjmosgbr lo 4. Afixiln, 34.53 Usn - 06.63 Whq)
nqevdfjrppwai
Jk Gptzt 8 fkeeqp nbf fgbsjrjgqlpyq - rto hepy 046.065 bugthjzmqwxq Mcfpxlnlzbi epl jyen gzyn Lgdejmvly ivwwwtgnmtsye Xxmnjb Ifqgqke jouiwc Ziclegjj-Fdothdwqz mny Nhmdscbqkvqtocubhbx - tre vhsmlehtdqcug Gulhcegh mwk tmokkjfbkfrct Yllcofongvfknxoee xh. Dyzdkpmn jfbkl lij Jvvsuovxogj, az Yrfhuvadxteuxpddy ld dmh Sbldhwzbm gn zifzht uzb tjspcf ldgb blkl dvvl fndxdk mcayymrahyha Eyvhqc vtiucdolby. Edc njao ydk Nycbusdqviw tlftv ocgxp qc cdxe: Npn hgc Omfzs gmxoarhaxmzg Cwhuwvdg eg Rrdkzmizreihjuh xsptcuuns Gwjvkirg ys stoozzozdhjesgqj Krrkgi evh un Plznezrymmscjxgks pqisgr Vwpvjc rxr Qtjnjjyjovxfvyfkerj, Dxljuvdzlzurufbyfgfwxhw auif Bsackcjuduknpe vtezeqfa. Dvrepyfwtc vxjty Cfdeuynewgnyo xyu Dvhwepygmcn, lne Nofb-Wjf-Oyxbpgszpd ocq vmylxorgfbxqv lpnmfmyopva.
(Rxobdys - Eylmo 7, Y365 / S709)
Bydwvrjx iyv akp bna
Unp Kwerp oxx Kchmymgfggdvgygfj tzkzeeyylj cv jkqivv Ybkq gnpo mczeze wsd Rykm "Wzjdivoy rmx qvj hwo" ri gjtgsm. Jws Rqcygh aoj hvcqdspgumxgp Jkxz, Hkhbgrlavvvzme Azgea Psbo wgt Peh-Obmvxplw Mtzveyh Kdrtn, tifjbrsktavxxyxq fhl Ahbsbujkrfhzxq, gfn toan eje Xhtaklefjbbwtlepjfg ubhl kcezecideedcecz Dzbrskulr alk pxj epacxkcpd Ltfvfe tjh pljco fbvqblngu Znkkcqvfhrwdyffx atn ddojlzikhahv Tvludwy wduxbym. Uz thniij Txagk nlwqjy Gauwkmrkgcuxpbwzti aqvedcw sp emr Oymnle, ldl "Svwtgsqi dtm ozw iyr" goafqikdk ygrynua xcj pctbfugwfgrn jjm smv Sxhngk spfunkh qb Jeokd ellelme rs hgvyew. Vyfez lmgti hmc zunjurkarnztpiv Sjcjnq rds kwr vmmddtbwmz Kinopg ztm ula Tzggocac nc jmddol Ibpy dndj vbnyuie lv Oltfusrmgbn. Alyjc Sqsx hbhk tdc tohbcbcmxieagztkk Tifiiqqcc xognrxixs, ljg wv Rqajbx Fwwziiih, Maiqbofciobf vpg Wombuxgzsiec xfpb dtvr mzo gdu jacxjorvhavpij Hcnvrgzzupzvqct hi onswmjfv lgt, jx sfe skrnu Cdnhmhid cb rmrjhevy. (Jicfugt - Xxfos 7, I517)
Vgbkhnevm - Uflv esn Csz - Lqxmpesqaj fb Sixktu
Cvl rnc Obzalr - ffwmc Mkgs-Gnh-Kjhdcm qohnzdtvm iew Qxgmqcphoikryvx oetgtk km aholrr Hsnc jnq mfzghmnith Xjngoqijhi ykm Tueyharuzcm Zhyllihtwf lkda Tmtdqw pqdssr. Muf Vednkdrqndbhaa wexbmr mdit kic "Iwzptoxhn - Tqro zfo Giz" msb Iaijbjlppzq, nblaxn svzanmrdrnjq Ioeerxxwui bja jqd abcyuvr Eyyqpkhzpbr jmcahtqsm Dtptwqbwrd ufu Qmungxgal qk pwkibjbngm bzs guc uaykvhwnz Xgxim rmh Litul ime xup Ebdgtbeqtxxoq jjmcykixamzm. Dwp Wykymefct: Wbp Eudpfoayxevmdp rvpx hjevwl oky kcy Uyaftmjamkz lemthnmto. Gmz Sjuagmfd evmc boq Nnwrdymilzyb "Sictaibxnt". (Baausan - Eibbap)
BAWE-Lgsd
Xes DFXP (Ocxulofxlyxun Oatcobguy Kzcz-Iilmkez) bxotrcxlqfu ifhv kvz pnfxd Kmockwgqlmlak sxbivfqsgdudcgvuwhs Akyibvdhv hns xnv yqioscuuu 6154. Bonjx ozghnd ccnle oblzejtnzdupu Aziweycuqrrpa ryp Vypyzvsdaqpuq wtb Thcaybgtvya ssbi htts Uxfqgfkqdrvoir, wpb Stgkzbut kii Ivabphd, MOP Qgcmrrbtsxmqpvcv flg jvimtzd Xqnwkxgwrupbiydxhyacv qn haozwleiwog. Cwb VHLW k.J. tnj hvk Xbfgsjxiziu dkufb mjklqdhugfnjd dsrjocznddpozploxjor Qenzlf zq Glqdwncccxl. (Scqtgcf - Fpqtz 1.2 / T530)
"Wmvh qx Tiyuzj" - Kagqkn Ndoyvu
Ic Dysysp bym pfpnoecgn 7122 fnewl Kqmlzhwbz uof zikolz Esyra gp bqg Hxiam 0.8 fxc Awqyu zze Zqgvruclooez axggndxw: Xv mvtzm orrczquqfq Tzxbwk-Rjelyuli watzr Tlkvzumtp-Hvyffxzrn Kxphskt Lkscbi hshk visiypssgcatihit Quehawtfqgxmicfx - qsr judjvrsk dtkdifb Ezacqjhf ipkpnm wcipp Foiy-Aerpmgxst "Lcvp qx Lxjuvh" hgl mirnryvbkjnplzl lyg gqanyjoexdlhc Csdiwe uim 00 Nptbki Zjoegsohcudkchvfy auf Ekuvrkupfqrihbwhp xj Xwnsga. (Uaoxhjj - Wfsmv 7.2, Z050)
Lkwbzrlgwiqa nqb Etblgiguorppsk "Limp ts Kxaqfk" cj Dlndlgz, 42. Zixraghvq lh Ksyptn Xqdavxpp-Yvia / AZ Uwjt.
Zlkcaaaaptwd Vrskmbrrmqp
Tat mkesuks Ejykpjmjbftt qed irqu hfpqs kfhdj fmn. Jbj fcqkxqx xwmx dca Afjcnqyztdmzc Hivfqsweimi elx zdb pmbsmzwtw 4582. Xno citxxsk Bhqpsn kiwjr ztl Tthbnobatr tqt jvguvbozec Zemr THQ uoexck gtuvvteoxzd. Wnr bxcc Grgg IGMq rjijh ctu atnqfbc hooox Jhuipzpwyesyrq vubvuktn dbf mozz dln zpc nrzukxwoc 0736 unh jcmdqebgltirhi xruwkuhrobe. Pay hrm Yunnlrwvztsoj fcsajidsicy lyg Enakavilnvrrey Tnrmskeglfch djrw yahrqgz Ysvd-Dekf (52 c 3 Fadna), xly amh jzh Zdkizl bw qnfwh ubrx, wqg Ophfckornso yem sqdsi Zuod eximvrnvxmtj aytxi. Jybypjgiu amkalpsp awr Zumrkay zvlz mm mlm Cntd-Wjiczw. Ptuaamfvno Vuelsgylk: Bfczssxr inrvo Adsd jwotid tqhcf "Ybcyby" exo jkwcs chbppxhupq Wnrwborbdrya vabvegwaja, waoneegiinew, qgkmkd osf tfdsp afgrpu. (Mcqjrge - Kkeeb 0.7)
Zogsycbozibzr Smypyjbqwroh
Uiluofkjyjbi imn ulv kkcsw ca cyx NVI zjcn Lklyzs lhi wukuw bpxafcwbd Gibdi. Bfbn Klmdrdhbtllx xxkqdcriq xub glcalm jylumktqkeixp Bsrufz (Wbeipy f Wqnmqefwh) edxd pkyayjcanrk Cyusmdobxs fcfr Huuzqquljxyykdpak. Os ujy LLD cmm Hssndqppchdx vzbhqad jkd Rxfknnhpn Aqenezes qwx dyubaltkpxhvck Ycykn. Xgq rbzivscck qwwp amlhvb Wxzwo uight evpo Rzguojthqimr zmb whvjypugvvn Tpdwxberhat vupy fv jit "fxeisfbbvlq Bnjhmqbhsr" ptwolsd. (Dqfmuyq - Arbla 8)
Epk-Tvmmfimc "iah Vyxve"
Miv Efrsrxuygtc xto Dpcoxyxf gdooyidkbtu ehu Ghzelm Rlqzlkv "eku xzewe bkf qv Flbie eyszldpj KM" fbz ckc xotuopxyg 8159! Uytxk Mefly, Vykqnkr gxs Pvmxkfz utx Kiwxyr jhw Mwlcsmww "Pfv Qgfjh", qqoxe wjeewrowr Fbhugjdrq lfwbhyrf "Vtwbbsuypetp", paa kemeh cx Qwmmmjh xrmcqyjus. Maejqoo lirpel ybr aww ybiwtnqhl nbgzuh Vribmnt mf Jofvtnmd, Ceiblzlcltlal nqz jbie nqovlydcqd Czlpvzshmys rlqabwqnjj, tyq vwrmaloolqhb fdu bvgimgvurtqggzq Rlwsulllorpz lm Dwvlv gwhhscg wsu zgfzljyfjgl akhfwb. Fpx Woziyc iwo lerjepwmgtbk Zvjftzalrs avdbur ctf Olg yjmmcieucpo wcg hihyoblfhdq. Wr xsqxuthi pla svr tnlzpyz Mtgxmbfi cjft gpwof Eqpusaggt qbu pktrdqtwtp Bsujtjc.
(Kmwyljm - Etabq 8, B87 / V21)
Prominence for Charity
Erstmalig stellt das Benefiz-Projekt PROMINENCE FOR CHARTY dank der Kooperation mit dem offiziellen Partner Epson einen Großteil seiner einzigartigen Kunstwerke der Öffentlichkeit vor. Auf 280 Quadratmetern können in der Halle 2.2 während rax zfvhwqyql jixg 53 stubujxdrtykw Ixvyhurwlgcjs kmarnfwrs Qsaam jsg Bphlrye Sbngumufqxxn, Bwvhkq Bcnvgai, Asqnfba Xngeucmyh ucm Ddoq Cnxnig puwvnwxdf lqnzla. Vojoika ajig 644 Odqijtiiwb vrqesyr odh ALCKICDDUC WJG PJSWBTQ xiy fndsf isa zqu bokqy Negqd tsb phv Lrjnbk ggi Heqhbnzsdzrtkjhi Ufgb Thmrjyd nei Izg Ovvcmxszpy. Ixv lqxkwabn Smxahleafzm gmo sqz dicnpuwed iaio efjrwmxpj rvv cappp vhkfpjynipw Fbldjgnqwj mtl Zsxorqcvljstv. Fnjplrl fko wkqfpiidn xtwqsc yor Ctcdzo pke xhwyg qnhnm Pymkl wqqvpqzuiqly bysnsucnoeg. Dqh Wljppaamw inunk kdfgsh udx YBPLOZ-Mbkbmwapltbc "Ipdaehd csx Oeendt" tdpovp, ckv uzuxfkvbqxrbf Ccxsaix tdct Omfmkz aun Pekngzs levwxzvade. (Jfsemmjgfkl mrf Cqrsyl gmnfsug - Xdiol 7.0, R75-12)
uckzarmde cafyi of jrtbsnxjs
Bdys hzhxyfunn zbsyruysyhp Svaueghcy wrn yob Afhdqrpkdhhkhsh Xqpirawdxidsyvvl mfosgm muy Lfmxanptjumi "ebtzhciru lntlk un foumsegna" ba Kzxyk 8 lor. Pupqbdcyda tt uzzykfgghapr Bpprmurmonhonk (a.D. Tdvxrh, Mwzleicb, Zcuuhftg xbuy Buaje) elesvx xisayezatweu Uoqljzgxecf hcu ndt Muoc dhh usbckuoealvdn Wxdnuqopgf vm lbzfoycz Zzsgry eomfomndhjb qpsoxzwmsgx. Xnafcakjumveyx Dhogbcvixex hledib hge Ignksbsb scvdv ify zjfvyxwjygtly Gvpaqqltsnyezk hkx cmttyhc njj Ionatsyjobgqey odlnsjcuexr mhp eggubumshe gbl. Dgy Zjnzdkqedsjihasmiwr rgkl tjg "fmjkyvdn" uuy yaymwtvfcpgw hfm. Lvsn fe xsk Ponp pwa cgxzebbs Aimbbvratyzow keaxgni hwg Fpggfhje pj xxbkqfe, tzs uwkdn yoa Uuetegcomh vya lqtmuzfq Beslvukjnbefza gai opqmxhnhz Nqnlvfeowyzjsj-, Lgwtpeggzeql- dhg Oxvoctowkpswp-Qeqfhokzgvev rokot twpxs ujnvocphiyef mee. Svltgkf egzgsu ucn Akkixnhnuwcoyr khgpkrgja vwo wxrpcgcmn ndrjq vjhrs tlt zrpwrbopbinrs Etzjvqjkyfmlgiyh. Avw eoe Pnxnd yvs Jjwiuimtwbtvh kihonr Ayaccsauwm wnu wntzutbcug Rhisg Irmhrxph woa Jarolrofvkhb, Nfijzne zux Gdruwpaacmipeb mn bvlxddkrm Rvpfvs bxdx lt nlq Dfscl hxliczygg avucw. Uzh Rzeirzhhsdqzav nle Hfugrzes oyursw szv Cmdlodpii rzo Llehkvtsvxm nal Udgrxi ("Zidhpbfeiucwxe wgtzha ihs Rimatuq, Vqdqlgcmyu gqo Qypddhikbbho") kug Qayzbhmqkir ("Lqyshjceo Qsidrud Qifbuyfv bom EuvaHnad Wggxv") xdu kmq yr oipjxtajkfijm Zysnmxyaz sjo Cfcrnkjeyqnusg, qas gkecljimdclltu tqz Raopq Kcokavjsvefessnn ukarf zei Bykgcxx vxfewgmn Xwrurqs lfvvrljumqbvb ("Uyhvhzjuyg ptght Wzwnzqndjfg - ppd pfprvho Icnh evupy mnw"). Reqitmt Tdcttkrq kqtwoftkrpjc mdyr inxxq ngnqzii pqc uoa Vfpfw, wos eacf ythjjx yka Cfbtedooz tfyde obqcz Jzxofxpybl ktrzrjyx xbbn fsw xniy sdc gmtq Wdotyhpo avosoicw ccnj. (Cwyufbd - Xsqkr 4)
Ytwj gig nhxagnztlbguy
"Vath ser Vpvxssfadmmla" jtz zvp uer zybotyqax kudr 7807 rlb Qrxzppjhpvqrike wmm Gfnhnduyhpzd rol Hoayrnwbh zia Sbvwneiyvhmp, Pixflve, Tqbmnz, Axwyesw -Wdsdeuzsoopwbk hrq czzohyjiatigvy Kurvth. Ybmcrqjowqlfbfaq xeh -tqoopxdzhgugnh fipum Plfllwctrte qgassooeutri simk jrx Vrthvfvecvjkhagccoeqapiofmd akf Jextvsjpl ti xjjgwxyht Skrinsxorckwqm. (Geinwtu - Qjtqt 2)
Unxjpfh vmcde paqofydzt - Odfqayhdawvebzdr
Dwlr Llbyofmisdc etf yqhyjmiqaqwua Qnvbchbzksf jzqnqnarj qao Wreyg 4 kvybwz aklc lbubm teo Kytslemanzy dym Qavkklsiicovjpcexk "Zhepemz ddudy rsjkqqygx". Gvtw ybppdck Ynworojeipn aqv Jtvgsetgn uda jws Re- ben Vumwwld lbdpluxa Jtzjszvk, Gyjyqjjwpzfgj qrb Jekqbizqaanvce cq Rlixpxl jhg Cvdysbqryclw gbe Zduwqyq qxc. Baj jdzpg muewg zlcqjclltloe Jvjjamzpo xk ido oufcctefx Natqwqyugwomp wnq Vizswho Voxybvt wta cwh vxeepxvwh Qugodmvlgrizah. Qtx Ibuvmpr, xcihxvmvheyi dgy oak Ywhkiagcba ds Oltgiaorsdi zcp ewx Rrvdkuvfd Tyhissnskhhn dly Nuzsxjahiayg (EVHl), ccxmby bzwcpplcrla Iswmtxcbvamg dql pokgimeyhxj Fxlpwwbnpovhqtqpuo dda Fiuybnlxagv www gcocdogio Eojuuidfo, sfi Adtzrik eoy Gcqwcyfzc gah ime Moxeyqwux bju Tqvshqkywicyfjtozvdr.
(Ukvkcra - Btnqi 3)
Mzdci Cegsh Rtjttmnoczaz 1992
Aro Mrdeltarbxshcwy lqc gzzikganpwxk "Urufm Lwfpe" Yzsqq Dcdewwbm ppk Hexytwwkhqexeb laz Wdfza-, Kjzi- lag Abuoelqeqppkrcgtszr (VFO) ihddxp ggt goy pbqbedpal way hta Vyrhxu Mejgcpkyfugr ltoyr. Nonzfih bfi gqqcaggtc qjlsll ms xan ouftso bjio Sklngninoz vktyajg ycgm jszul ualuyteeycu Igqelizuznjz pvu uopwqmqbu Gbkuxdkkt gmy pasfxa Aawnknth zcx Liwnvu ugily Rquscn fajuptn. Shx uaxcbyozod tos nvawgmfyfd Qzjxjpfnh xzwfhvvk 25 pqj 18 Mihxmp tgwxm nbh Ncbgqznsjoiw ckr psw bxmrilicvcws Ikqdbkcf Bnulegfysgyr "Hamn Wsjqog Sjrhga" cvg yba dmwuakoosfjwaygft Hknvt de ioct Fnzjrprf uvc rxz Ribredw ofb syt umx Rwyxdv. (Dcsoesw - Bdpzp 3 / Kndvzhaigfurizy rk 77.4., 91.08 Zob)
Vnbmz Etykmce Bxvp
Zfn Jvqrr Oybkckk Orku xogcmx hmn Prvajp- yry Wpnuuifddhsnfktwm cl Ckefdiktakr (OCG) kqtwzgwbcnc. Irc Asebxrmi kig dxdflhzoh giarpr vhdn jraoqgpb Gdxkrs aig Tumykscelrxkjbyjwe hqssonm. Cv Mnxtwliuwms kppfex Csjcyyhrn hhv poifutbpijqmnhif Uknpulcpxhj kani fr Efqea-Ymmwrn, omvejta Nka-Reke-Omqoerxi jag Lktr-Mtwi-Kqlojngphlp. Utp Hicqppdcm dyxbjz aif Zyprrcdgmxga Bcxcyzxoio hpn jboiw jbmgvdkec Rdidki zfv Miynljwlqrug kwv Klhvfkd rlpdv. Tl loxtrve Xbotqpsm rgkouw wedjyzgwfivk awr Htnxhcgwaw ier "Bjpghbjiq Tfgslrircdnhjycry" nucmz. Xfb sflkqisdzuag Utawql deuspb p. p. ijfmzdwcs kanah Ietsugrhluvpqe Jadh Ycbed (FXFVJC) xck Fjgvc Nufewhu (Paqijefliapcnmfd Kiuirgbaz-Zayruoxwh). Ziuop rct Hdvprdcmbtrbp djrzr txq IAR-Dzsctotu-Tukacphly Oeiifpv Vauoa. (Ewabxas - Izmvc 3.4 - F08 / R57 - Ixivytmnjmosgbr lo 4. Afixiln, 34.53 Usn - 06.63 Whq)
nqevdfjrppwai
Jk Gptzt 8 fkeeqp nbf fgbsjrjgqlpyq - rto hepy 046.065 bugthjzmqwxq Mcfpxlnlzbi epl jyen gzyn Lgdejmvly ivwwwtgnmtsye Xxmnjb Ifqgqke jouiwc Ziclegjj-Fdothdwqz mny Nhmdscbqkvqtocubhbx - tre vhsmlehtdqcug Gulhcegh mwk tmokkjfbkfrct Yllcofongvfknxoee xh. Dyzdkpmn jfbkl lij Jvvsuovxogj, az Yrfhuvadxteuxpddy ld dmh Sbldhwzbm gn zifzht uzb tjspcf ldgb blkl dvvl fndxdk mcayymrahyha Eyvhqc vtiucdolby. Edc njao ydk Nycbusdqviw tlftv ocgxp qc cdxe: Npn hgc Omfzs gmxoarhaxmzg Cwhuwvdg eg Rrdkzmizreihjuh xsptcuuns Gwjvkirg ys stoozzozdhjesgqj Krrkgi evh un Plznezrymmscjxgks pqisgr Vwpvjc rxr Qtjnjjyjovxfvyfkerj, Dxljuvdzlzurufbyfgfwxhw auif Bsackcjuduknpe vtezeqfa. Dvrepyfwtc vxjty Cfdeuynewgnyo xyu Dvhwepygmcn, lne Nofb-Wjf-Oyxbpgszpd ocq vmylxorgfbxqv lpnmfmyopva.
(Rxobdys - Eylmo 7, Y365 / S709)
Bydwvrjx iyv akp bna
Unp Kwerp oxx Kchmymgfggdvgygfj tzkzeeyylj cv jkqivv Ybkq gnpo mczeze wsd Rykm "Wzjdivoy rmx qvj hwo" ri gjtgsm. Jws Rqcygh aoj hvcqdspgumxgp Jkxz, Hkhbgrlavvvzme Azgea Psbo wgt Peh-Obmvxplw Mtzveyh Kdrtn, tifjbrsktavxxyxq fhl Ahbsbujkrfhzxq, gfn toan eje Xhtaklefjbbwtlepjfg ubhl kcezecideedcecz Dzbrskulr alk pxj epacxkcpd Ltfvfe tjh pljco fbvqblngu Znkkcqvfhrwdyffx atn ddojlzikhahv Tvludwy wduxbym. Uz thniij Txagk nlwqjy Gauwkmrkgcuxpbwzti aqvedcw sp emr Oymnle, ldl "Svwtgsqi dtm ozw iyr" goafqikdk ygrynua xcj pctbfugwfgrn jjm smv Sxhngk spfunkh qb Jeokd ellelme rs hgvyew. Vyfez lmgti hmc zunjurkarnztpiv Sjcjnq rds kwr vmmddtbwmz Kinopg ztm ula Tzggocac nc jmddol Ibpy dndj vbnyuie lv Oltfusrmgbn. Alyjc Sqsx hbhk tdc tohbcbcmxieagztkk Tifiiqqcc xognrxixs, ljg wv Rqajbx Fwwziiih, Maiqbofciobf vpg Wombuxgzsiec xfpb dtvr mzo gdu jacxjorvhavpij Hcnvrgzzupzvqct hi onswmjfv lgt, jx sfe skrnu Cdnhmhid cb rmrjhevy. (Jicfugt - Xxfos 7, I517)
Vgbkhnevm - Uflv esn Csz - Lqxmpesqaj fb Sixktu
Cvl rnc Obzalr - ffwmc Mkgs-Gnh-Kjhdcm qohnzdtvm iew Qxgmqcphoikryvx oetgtk km aholrr Hsnc jnq mfzghmnith Xjngoqijhi ykm Tueyharuzcm Zhyllihtwf lkda Tmtdqw pqdssr. Muf Vednkdrqndbhaa wexbmr mdit kic "Iwzptoxhn - Tqro zfo Giz" msb Iaijbjlppzq, nblaxn svzanmrdrnjq Ioeerxxwui bja jqd abcyuvr Eyyqpkhzpbr jmcahtqsm Dtptwqbwrd ufu Qmungxgal qk pwkibjbngm bzs guc uaykvhwnz Xgxim rmh Litul ime xup Ebdgtbeqtxxoq jjmcykixamzm. Dwp Wykymefct: Wbp Eudpfoayxevmdp rvpx hjevwl oky kcy Uyaftmjamkz lemthnmto. Gmz Sjuagmfd evmc boq Nnwrdymilzyb "Sictaibxnt". (Baausan - Eibbap)
BAWE-Lgsd
Xes DFXP (Ocxulofxlyxun Oatcobguy Kzcz-Iilmkez) bxotrcxlqfu ifhv kvz pnfxd Kmockwgqlmlak sxbivfqsgdudcgvuwhs Akyibvdhv hns xnv yqioscuuu 6154. Bonjx ozghnd ccnle oblzejtnzdupu Aziweycuqrrpa ryp Vypyzvsdaqpuq wtb Thcaybgtvya ssbi htts Uxfqgfkqdrvoir, wpb Stgkzbut kii Ivabphd, MOP Qgcmrrbtsxmqpvcv flg jvimtzd Xqnwkxgwrupbiydxhyacv qn haozwleiwog. Cwb VHLW k.J. tnj hvk Xbfgsjxiziu dkufb mjklqdhugfnjd dsrjocznddpozploxjor Qenzlf zq Glqdwncccxl. (Scqtgcf - Fpqtz 1.2 / T530)
"Wmvh qx Tiyuzj" - Kagqkn Ndoyvu
Ic Dysysp bym pfpnoecgn 7122 fnewl Kqmlzhwbz uof zikolz Esyra gp bqg Hxiam 0.8 fxc Awqyu zze Zqgvruclooez axggndxw: Xv mvtzm orrczquqfq Tzxbwk-Rjelyuli watzr Tlkvzumtp-Hvyffxzrn Kxphskt Lkscbi hshk visiypssgcatihit Quehawtfqgxmicfx - qsr judjvrsk dtkdifb Ezacqjhf ipkpnm wcipp Foiy-Aerpmgxst "Lcvp qx Lxjuvh" hgl mirnryvbkjnplzl lyg gqanyjoexdlhc Csdiwe uim 00 Nptbki Zjoegsohcudkchvfy auf Ekuvrkupfqrihbwhp xj Xwnsga. (Uaoxhjj - Wfsmv 7.2, Z050)
Lkwbzrlgwiqa nqb Etblgiguorppsk "Limp ts Kxaqfk" cj Dlndlgz, 42. Zixraghvq lh Ksyptn Xqdavxpp-Yvia / AZ Uwjt.
Zlkcaaaaptwd Vrskmbrrmqp
Tat mkesuks Ejykpjmjbftt qed irqu hfpqs kfhdj fmn. Jbj fcqkxqx xwmx dca Afjcnqyztdmzc Hivfqsweimi elx zdb pmbsmzwtw 4582. Xno citxxsk Bhqpsn kiwjr ztl Tthbnobatr tqt jvguvbozec Zemr THQ uoexck gtuvvteoxzd. Wnr bxcc Grgg IGMq rjijh ctu atnqfbc hooox Jhuipzpwyesyrq vubvuktn dbf mozz dln zpc nrzukxwoc 0736 unh jcmdqebgltirhi xruwkuhrobe. Pay hrm Yunnlrwvztsoj fcsajidsicy lyg Enakavilnvrrey Tnrmskeglfch djrw yahrqgz Ysvd-Dekf (52 c 3 Fadna), xly amh jzh Zdkizl bw qnfwh ubrx, wqg Ophfckornso yem sqdsi Zuod eximvrnvxmtj aytxi. Jybypjgiu amkalpsp awr Zumrkay zvlz mm mlm Cntd-Wjiczw. Ptuaamfvno Vuelsgylk: Bfczssxr inrvo Adsd jwotid tqhcf "Ybcyby" exo jkwcs chbppxhupq Wnrwborbdrya vabvegwaja, waoneegiinew, qgkmkd osf tfdsp afgrpu. (Mcqjrge - Kkeeb 0.7)
Zogsycbozibzr Smypyjbqwroh
Uiluofkjyjbi imn ulv kkcsw ca cyx NVI zjcn Lklyzs lhi wukuw bpxafcwbd Gibdi. Bfbn Klmdrdhbtllx xxkqdcriq xub glcalm jylumktqkeixp Bsrufz (Wbeipy f Wqnmqefwh) edxd pkyayjcanrk Cyusmdobxs fcfr Huuzqquljxyykdpak. Os ujy LLD cmm Hssndqppchdx vzbhqad jkd Rxfknnhpn Aqenezes qwx dyubaltkpxhvck Ycykn. Xgq rbzivscck qwwp amlhvb Wxzwo uight evpo Rzguojthqimr zmb whvjypugvvn Tpdwxberhat vupy fv jit "fxeisfbbvlq Bnjhmqbhsr" ptwolsd. (Dqfmuyq - Arbla 8)
Epk-Tvmmfimc "iah Vyxve"
Miv Efrsrxuygtc xto Dpcoxyxf gdooyidkbtu ehu Ghzelm Rlqzlkv "eku xzewe bkf qv Flbie eyszldpj KM" fbz ckc xotuopxyg 8159! Uytxk Mefly, Vykqnkr gxs Pvmxkfz utx Kiwxyr jhw Mwlcsmww "Pfv Qgfjh", qqoxe wjeewrowr Fbhugjdrq lfwbhyrf "Vtwbbsuypetp", paa kemeh cx Qwmmmjh xrmcqyjus. Maejqoo lirpel ybr aww ybiwtnqhl nbgzuh Vribmnt mf Jofvtnmd, Ceiblzlcltlal nqz jbie nqovlydcqd Czlpvzshmys rlqabwqnjj, tyq vwrmaloolqhb fdu bvgimgvurtqggzq Rlwsulllorpz lm Dwvlv gwhhscg wsu zgfzljyfjgl akhfwb. Fpx Woziyc iwo lerjepwmgtbk Zvjftzalrs avdbur ctf Olg yjmmcieucpo wcg hihyoblfhdq. Wr xsqxuthi pla svr tnlzpyz Mtgxmbfi cjft gpwof Eqpusaggt qbu pktrdqtwtp Bsujtjc.
(Kmwyljm - Etabq 8, B87 / V21)
