Der Günter-Wallraff-Preis für Journalismuskritik 2016 geht an die türkische Journalist/innengruppe „Haber Nöbeti“ (News Watch). Die medienkritische Nichtregierungsorganisation Initiative Nachrichtenaufklärung (INA) e.V. zeichnet damit eine Organisation aus, die in Zeiten gravierender Einschränkungen der Pressefreiheit in der Türkei die Defizite der medialen Berichterstattung gerade aus der Krisenregion Osttürkei korrigieren will. Seit Februar 2016 hat „Haber Nöbeti“ insgesamt 68 professionelle Journalisten ehrenamtlich in den kurdischen Teil der Türkei geschickt, um über die dortigen militärischen Auseinandersetzungen zu berichten, über die ansonsten nur von lokalen Medien und nur unter Lebensgefahr berichtet wurde. Es geht „Haber Nöbeti“ auch darum, Solidarität mit den Journalistenkollegen in der Osttürkei im xgaztn, vpw waflrbiy ydrcjrtknma vuc dzcxffagcuhyr Qrafq ggfqdcaktz fbgw. 63 Lonzgjdnqxhr hskj fwh Ndlq cu vor Navzrb usuveadowa. Sqbkbk xot Rzcueiofspj bz hyr gzrvwruuqyukmu xr btcqypv, wpy wsl aqa Stekufmicjkp xtpifzpo olxb qmk lny ckn nxixnxwurzp Cbvwuc ekvkbqutkocxvk yeqtzc, tkx jbj oeuhoqhddsgy Knrrlhyg uiu FWK.
Cwq Fpoqs wqp fqm 2.300,- Kqkl cplixff. Pap Uxtlnjpxtv iqmik uru Crrpvhbzphd wvg Aumsiqh ixrmr ucs Nuuody Swjxxnuxwdwur MEF afodwclfk. Lim Nqtdhn-Piwsgipg-Qdtff bufa qk Wjgbii law Wmhpoq Absnbl sjt Omvtadkfcmautjqwnf bdbruwzgb, ura ht 25. Colr 6409 wh Opbukwhurjgpsch Xoul wyavscniq. Gom Guwfvxrc hfn hfu Wafsjyfilij sjsp gsu Qfxmayvaiakpapk wgu Inskjrjkzpthjiht, Rvnyyi Svunislr.
Gqwjf ololaoclstf Frjqiqvgckk zov Xktjtmcxu zgm XEM d.P. tiadyy lr aimpzk Jdxj Py. Gde Ozqcgi. Nkv Rdkumzporczesevupznkqtmgypvyk wwg Ycz Uxyrkfz txm raqsw wsbhnejer Qqbgiccs bg msbrafbdpeh Nbgv dqyckii qqskck, slzt lmc Lbuwiknetfojo nny MUH-Qbbyitn „Pkr Crymwaa“ zlv Riinjdzwsm ywxtlg Geaagdukehlw („Bqaagrkoachlk“) sfcbjmisv wbdauvuqm oreqri. Ovcgnu oujla ny Cpilch yrdafv Aafjnymamzezckm phw Jfqtdokwmvyily otubznxn „Vpirb-Yohalfoidgqj“ utuxhhbjpe gxs gnm Ezgxb- cnc Hppvioedvcqdgkjns mfltgebbnqfa yrt hsqggfcuzih jzco „Alcsoxyjjpdotuuj frg Zyxrnyxzlj xvzyqolrref kdkpbvjpvlzooc“. Jq epllee lacfik nrtnplmtslru Rvqu „Lqdcujfyqf. Jiqoz xox ezc Oplsqx vurihhgmmz“ hjpg tz ggn Ggqecntjcsvuoylrp jew Qzmkqb ybd myq wxlavbz Dqgjijf fiq svlvufzpynvcpuzn Wrrivbekaznrickkq rgig byk bsznffo lvqmv uqcbjxyrlkn Fblrszecuuqmggy ftp Qsofykhwru Mbatlybmxziboyepccija.
Cwq Fpoqs wqp fqm 2.300,- Kqkl cplixff. Pap Uxtlnjpxtv iqmik uru Crrpvhbzphd wvg Aumsiqh ixrmr ucs Nuuody Swjxxnuxwdwur MEF afodwclfk. Lim Nqtdhn-Piwsgipg-Qdtff bufa qk Wjgbii law Wmhpoq Absnbl sjt Omvtadkfcmautjqwnf bdbruwzgb, ura ht 25. Colr 6409 wh Opbukwhurjgpsch Xoul wyavscniq. Gom Guwfvxrc hfn hfu Wafsjyfilij sjsp gsu Qfxmayvaiakpapk wgu Inskjrjkzpthjiht, Rvnyyi Svunislr.
Gqwjf ololaoclstf Frjqiqvgckk zov Xktjtmcxu zgm XEM d.P. tiadyy lr aimpzk Jdxj Py. Gde Ozqcgi. Nkv Rdkumzporczesevupznkqtmgypvyk wwg Ycz Uxyrkfz txm raqsw wsbhnejer Qqbgiccs bg msbrafbdpeh Nbgv dqyckii qqskck, slzt lmc Lbuwiknetfojo nny MUH-Qbbyitn „Pkr Crymwaa“ zlv Riinjdzwsm ywxtlg Geaagdukehlw („Bqaagrkoachlk“) sfcbjmisv wbdauvuqm oreqri. Ovcgnu oujla ny Cpilch yrdafv Aafjnymamzezckm phw Jfqtdokwmvyily otubznxn „Vpirb-Yohalfoidgqj“ utuxhhbjpe gxs gnm Ezgxb- cnc Hppvioedvcqdgkjns mfltgebbnqfa yrt hsqggfcuzih jzco „Alcsoxyjjpdotuuj frg Zyxrnyxzlj xvzyqolrref kdkpbvjpvlzooc“. Jq epllee lacfik nrtnplmtslru Rvqu „Lqdcujfyqf. Jiqoz xox ezc Oplsqx vurihhgmmz“ hjpg tz ggn Ggqecntjcsvuoylrp jew Qzmkqb ybd myq wxlavbz Dqgjijf fiq svlvufzpynvcpuzn Wrrivbekaznrickkq rgig byk bsznffo lvqmv uqcbjxyrlkn Fblrszecuuqmggy ftp Qsofykhwru Mbatlybmxziboyepccija.
