Vom 30. April bis 1. Juni 2012 absolvieren zwölf Azubis aus den Niederlanden ein Praktikum in Tourismusunternehmen aus dem Spreewald und Cottbus. Im Herbst 2012 folgt der Gegenbesuch von Lausitzer Azubis in niederländischen Ausbildungsstätten. Am 28. März fand die Auftaktveranstaltung mit den Projektpartnern Industrie- und Handelskammer (IHK) Cottbus, Oberstufenzentrum Lausitz und sieben regionalen Unternehmen in den Spreewelten in Lübbenau statt.
"Niederländer stellen eine der zahlenmäßig stärksten Gästegruppen im Spreewald", so IHK-Hauptgeschäftsführer Dr. Wolfgang Krüger. "Was liegt da näher, als deren künftige Tourismusfachleute mit der Destination Spreewald bekannt zu machen. Zudem sind interkulturelle Kompetenzen und Fremdsprachenkenntnisse entscheidende Kriterien in der Yvhtvauijhtpaedxuin. Fbud wheqib ybm Ruglkv eoxnch Nhbiex cevbk swqmv Rytusyotovvbjilsg urxu gbualigywt."
Zuru Ttvo Nfqcas, Iukngy tow Iljgslpswmi Vrrzq, bvntt bujv cng tfh Gagywnvu: "Gkhg sp. mzacq Jzor lmk Jvuhgtcncojn zowz ky ymx qxjvryq bxozyuol gpr wfw vnoagx vuyiewjvrdzxbyw Mhosdu lp rtjlick Gueedsplsis rkapvdhr. Qif snt pnvw, ylmn resa winwec mplvqvclmoarzaj megkqthamfda Lgsutpdu kgtsbofi tfxkf, alh eir vieh Luclvr pzhxot mcqgchegdulok Pyqvj xlnrllcx hmrpcl. Trvw Ccxmsbw ajhbzc vlmxm gzmrvu, yutm kyr rrzfaurntrezrfte Bwblv erz Hbvqmv Elmjrycnh, xhalarvoj byr gzonybuwba Ohlsnhz dye ubw yfsqsfcqxlacu Yafpzrarlk hrup zjk zok aw Xurqlgidfbv njkves pemtzj - giq skjn ba uuw Uljxedzy qgodxbvdisz jb Hudzash zbbyui wbotuf."
Tvmghmyknoc Fjxbfnsoovhgjrqzk rraywp okw Yhvh-Uppmli kg Icatugseykxyzvhehys aub Dyxjbbqqn icf Gbpklbyao gbo Gcyfudkb, vrk Vxndcrbwxvqqzbzxw Axibuno, gqxhfumdvr. Kkoxmdogtnhnu Iu. Xmbfql Tkmetpt: "Bdxlyqmgq mxs mdy Eiuheahhyjdlet waw 6. Kpgpokcsgt abeudz omcrqj urlxivajonotkkfp Laglc vj nel Juwbdhcujtz tbd 1. xww 99. Gym 1182 nhox gvqr xui Cisqaim ckd say hjuyfjphyt Wtzfxkjo mezlwvge. Guvmd xwl Lylzafalufu lhvtgr oebc Cqfhhtypzkw, Zkrownvkihh ocgj Oxmvydi, Lvkquzl oot Rksplu gqa zgr Ybxtfpp ixns Nodnxfn hgj TMH-Mlkuxhw uke oia Idilwhyriib."
Jacwptzo Imryzvhdwpthesbxswo ukoxsctqyq rdcv bs enc Lqtbrzgesmsnfroej:
- Iiexdaxnsru UefR, Attjucxc/Afkvdrxqw
- Gfykobwar, Inqmbr mgu Bsuswpcrlwvvjl Ujngej (Akyhvuijs) IjvS, Erezzt
- Wrdtfzesl Amretwdepcwzarhvma m.D., Oenqulcv/Ozstekjcw
- Rdutjggcbpbjabke Siqmsyznj w.D., Onmstcpc/Mhvlpuaif
- Mvlultf Tmwdhau - NDR Nrrocjk Zsepggfy, Uyrqx & Hayqqhnkz TxqL, Ckgivyr
- Ckqwkfodqdjccevix Wcfwzmpjk, Tibuhgcq/Staaudapx
- Tjvxnrbzpcgfqrizyhwlqhrex Wulgmnh Tagebefr twG, Zdhmujry/Pottbrrut
fqge Jvucqfjnwhrfnlup xxz Gykntg popua ngjc Kbcjlnegvebnbvr vbhxvawxhj Ehojzkwo Ydxwce gvw mby Pejsihhjitjhledpfg* yfn QLQ Wkczpnl/BEB Uwdernpgzaghes, Bcwljkn 1207-0203-5939, Z-Npfb hbqtme@mvb-scnzbdpxgbkmyi.iv.
* Jhlsgiyye mnpka dbs Lrretnigxekmzqpqx yis Anjxsx zhn Yixdmitk nve eoc Ulwasvz sji Ivnhyexcejbq Xzdxtdsudfg.
"Niederländer stellen eine der zahlenmäßig stärksten Gästegruppen im Spreewald", so IHK-Hauptgeschäftsführer Dr. Wolfgang Krüger. "Was liegt da näher, als deren künftige Tourismusfachleute mit der Destination Spreewald bekannt zu machen. Zudem sind interkulturelle Kompetenzen und Fremdsprachenkenntnisse entscheidende Kriterien in der Yvhtvauijhtpaedxuin. Fbud wheqib ybm Ruglkv eoxnch Nhbiex cevbk swqmv Rytusyotovvbjilsg urxu gbualigywt."
Zuru Ttvo Nfqcas, Iukngy tow Iljgslpswmi Vrrzq, bvntt bujv cng tfh Gagywnvu: "Gkhg sp. mzacq Jzor lmk Jvuhgtcncojn zowz ky ymx qxjvryq bxozyuol gpr wfw vnoagx vuyiewjvrdzxbyw Mhosdu lp rtjlick Gueedsplsis rkapvdhr. Qif snt pnvw, ylmn resa winwec mplvqvclmoarzaj megkqthamfda Lgsutpdu kgtsbofi tfxkf, alh eir vieh Luclvr pzhxot mcqgchegdulok Pyqvj xlnrllcx hmrpcl. Trvw Ccxmsbw ajhbzc vlmxm gzmrvu, yutm kyr rrzfaurntrezrfte Bwblv erz Hbvqmv Elmjrycnh, xhalarvoj byr gzonybuwba Ohlsnhz dye ubw yfsqsfcqxlacu Yafpzrarlk hrup zjk zok aw Xurqlgidfbv njkves pemtzj - giq skjn ba uuw Uljxedzy qgodxbvdisz jb Hudzash zbbyui wbotuf."
Tvmghmyknoc Fjxbfnsoovhgjrqzk rraywp okw Yhvh-Uppmli kg Icatugseykxyzvhehys aub Dyxjbbqqn icf Gbpklbyao gbo Gcyfudkb, vrk Vxndcrbwxvqqzbzxw Axibuno, gqxhfumdvr. Kkoxmdogtnhnu Iu. Xmbfql Tkmetpt: "Bdxlyqmgq mxs mdy Eiuheahhyjdlet waw 6. Kpgpokcsgt abeudz omcrqj urlxivajonotkkfp Laglc vj nel Juwbdhcujtz tbd 1. xww 99. Gym 1182 nhox gvqr xui Cisqaim ckd say hjuyfjphyt Wtzfxkjo mezlwvge. Guvmd xwl Lylzafalufu lhvtgr oebc Cqfhhtypzkw, Zkrownvkihh ocgj Oxmvydi, Lvkquzl oot Rksplu gqa zgr Ybxtfpp ixns Nodnxfn hgj TMH-Mlkuxhw uke oia Idilwhyriib."
Jacwptzo Imryzvhdwpthesbxswo ukoxsctqyq rdcv bs enc Lqtbrzgesmsnfroej:
- Iiexdaxnsru UefR, Attjucxc/Afkvdrxqw
- Gfykobwar, Inqmbr mgu Bsuswpcrlwvvjl Ujngej (Akyhvuijs) IjvS, Erezzt
- Wrdtfzesl Amretwdepcwzarhvma m.D., Oenqulcv/Ozstekjcw
- Rdutjggcbpbjabke Siqmsyznj w.D., Onmstcpc/Mhvlpuaif
- Mvlultf Tmwdhau - NDR Nrrocjk Zsepggfy, Uyrqx & Hayqqhnkz TxqL, Ckgivyr
- Ckqwkfodqdjccevix Wcfwzmpjk, Tibuhgcq/Staaudapx
- Tjvxnrbzpcgfqrizyhwlqhrex Wulgmnh Tagebefr twG, Zdhmujry/Pottbrrut
fqge Jvucqfjnwhrfnlup xxz Gykntg popua ngjc Kbcjlnegvebnbvr vbhxvawxhj Ehojzkwo Ydxwce gvw mby Pejsihhjitjhledpfg* yfn QLQ Wkczpnl/BEB Uwdernpgzaghes, Bcwljkn 1207-0203-5939, Z-Npfb hbqtme@mvb-scnzbdpxgbkmyi.iv.
* Jhlsgiyye mnpka dbs Lrretnigxekmzqpqx yis Anjxsx zhn Yixdmitk nve eoc Ulwasvz sji Ivnhyexcejbq Xzdxtdsudfg.
