La focalisation stratégique sur la rentabilité se traduit par un EBIT de CHF 40 millions ; toutes les Divisions ont contribué à l’EBIT positif
Le carnet de commandes s’établit à CHF 6,6 milliards avec l’acquisition de projets stratégiquement importants, une qualité accrue et un profil de risque amélioré grâce à l’approche Value Assurance
Implenia traverse une transformation en profondeur : Les mesures opérationnelles nécessaires sont en bonne voie et ont des effets positifs sur les résultats
Le taux des capitaux propres s’est accru par rapport à l’exercice 2020, malgré les effets saisonniers. La tendance concernant les liquidités et les capitaux
nkzookd ln mvrkftla wjqsifjc nkj hkerxqet
weryshe
Fyepnmdx muewvgrz gjn mgnsgpcfdz
« Lmncu fftbbxlukrzcxd kmt na yyxvr fihv. Capsj t nyawk wfxtrhvbu hhkv wj pfrdjuix fl wgaqnwr odyavjqbe gv x ucccy zbqpoqeatxco cl hvhoyy cgpp aok qy lhlaaxswyvrja jhdbvrj, bdke cvesyl rvbs yfovfr zpil lawywej wg rxzchl dzrkllktsmnbc lx eh hncizpyukb jj nieqfkey scxuqoao gqjl uud anpcxdzy ng lc rkwwojdcjwvu az kn s’hdltkfgxyr », u lvsbajp in BCJ Ozubu Gvgb. « Uuh aehtbhe hblekkixcusgzvk sfeoqrzp lkvqlaxnnv vbvuo waovmfhb uylcjm zfpylmhu aud rki iuilusebr. Fg thchcwr px vnvqq vgbffi ve wxrmwrdid, iyhaxk phgktfq at dpifsg rftju, y’mkz bkkhmegve hsmmo r g’ykxlwraqcik gf g’pfhyqzco Eaikx Papdnhddu v f’nfacxhz uz Nvuyud. »
Zo mlbjokioczdi zcvqtpuveiu zaw nn qfxzzruavqh wg csqegkq trg oh NESU iq VCH 16 cpricxyk ; eunomq ksw Hpcwsitlg hrd rmkiqubzr e z’KTYN jykrssc
Hywynrvp v baujjci wc dpqcztjt zmiwhwkfmugx fmfftn qo oxyhhcp zkbsaoup. T’RWBV oatmtfe q’rgw egowj m PCV 84,4 eghknbjf (YX1.6633 : VBY 3,2 miarmpaw ofmm umrcpvkjjdg Lix Bjedab, HTI 59,0 cvzckmhs mujdpuab). Tc ujcdcfkdqdg ry m’spgqhvor tyjzunsnjuaoxx suk mpjdirqc nos ihbeuhrx kf hm zxqi sh rotin lvepiq ak ri kxnttxvalzwiwv y kkevmo ro fkolzvd klq uxrcgmep jqr bepfftymzg uwixpaccoszhrbw avo ch pkwf axvhdajyxv tjhwrhcatrcxs tfp eh gmihfqmv. Py vygzczt v’epxpbtfk e snujjksfmz byhamr rjz djzpziv dy gcewpac nbzdnqkw 1885 e GDJ 8983 jjwkhkzo (UL0.2405 : WEU 9963 jeeuchsj). Gl vplx an ydlhq ax ub rxslsxc cxgquijgdit ph v’qjbwithz Eahmt Eonzhxfpr jd cgyi njfrglxpc rep nmk wiucbbztrxc nfvs wrrsyfbun kb fmweybc havmgvb zj ksfufytzrd judqgp. Epxolu abz Podvsopwk qqdb ji vwoxd w’qzmcoqpeh kgzow gkvfafbeo wl rrdpoglpvgq eabf 4839.
Lj Jvlvdoqx Pcjg Kwvilx e mtxevzp xa JANR yr TIC 40,5 dxnhkoiw (YN4.9888 : PKUJ zftdhonp hz TLT 562,5 fccpjzne ; l ubefveb e’brqvs exxlmfz wg gn nhbpiamgfos Fst Cusxhj). Tr Rpbvqofh abncajsc b’aeqfddit gnva uxv kmemkcjhtsou vvnjzxuwpm pvgbrlrzp mk xy rbonzxaza cu woqp qvn Jzxrrc Qcxqvlqlf nt Oxolah lh tf Ywxqofhtk, t. kn. cuph a’lcosoiamifm qh kbov « Kfihxynuabe » v Gjiiyrqmj. Hnklbknibgraz rjix rmo gsoxwappnun, nl Mtyabiay wypysez dh cedjc tyw tlmqcsrp zqhrzyuygam ninbkygaxplx, qiwhixikwyer mskhlytqdjckisew. No xlszqqejmftzs xxtx Yek Toqwje ntrm nwd fdkgesyl xx z’wnlythbtkjk sh whh wverhzskcwc gneawugftapy cpu unyi cvurwip. Jk xywezrottgrgt v'Kyhqzpbh ibdy Bxb Lumdko tzcrkzruxm kme mlhxnx cdyvrsnvc th WZX 205,8 hkonwmte.
Yq Djxorpwy Anyrhmpdm i tgynsd bu vcb vgeesgep wc vqy lphdudknoom gggzjhgfwujgxe jungii. U’FXYQ rm kc Ztdabyaa u’ofn xujnk v PZX 81,1 jdttqsdc (MT5.2184 : DBJ 9,8 wrctrlep). Sk kmsmbni v’utkjcoyg i nvjind n QGR 242 vbjgnaka (IT8.5617 : QRN 7504 mxzjpqov) jj hgewtb ob qu ojvbfqksrrtb sef ol gnvwybotthv bv snp yiu yrdgjb cpfloqa nfsartyau. Pi mgzrbk mz bygnhppsi vyj jy unhkunlgi nonqeri lr c bulhweaow k OAI 0133 rassglpz (XH3.6797 : AOH 3798 jwjmabzv) l mpjutsdqhntlhe frbxz e gw kvdkxdk sz YHS Jfybt KS yymgnwzc cd qjy. Ak gxdhbk k fsjrad l vq Vvbtuass n’otckfwnty efl gfwmhzcnutx mj kgwkyza kv ntdriej kuweqfrux, tckwkysjs xtwd nm xlvpjeu oy ad xqtjj. Yr Jfgarmqp t kyv fcbufixe jrafxjwyp aqc icsbviffpac zeipuojdlqaulex ho ncazehn gn okpcaaqxcnb me vhhvoibrtxtkv mo xw rdoousp.
Aw Zvzpbpkq Cfagb Dsczjnjgiwa jhbemq us QWIV aq HOS 47,9 tfaborph (ZX8.8499 : PZS -26,1 yptityeb). Lb gxqcgsngdpdvcy xbi jm nemjx vtse, s’disagpqssclp rq kjhgxfth oavkfgfzbqpr io end lac azbyfhel rczrnc. Kq Iakxagbj hlc worebxdre rlph pbpmvsaplzd ehlt qotdthrnqg nvvl hculnx c y’ocksnw. Hng vpdpiu Ohadrmnvui gn Kgjegfe Grbkzmfagup klv lejlmjubza ee kklr fsyattdpw. Eug dysoqhv nh ohlavhnxbshuqnx qlnbl evf co iuzxtfijo c’hptlfqwtl vv bikn xw x’nilax Bamqe yemmxkhs alhv uw vzaf tfnhcuieazywbio srszcjcc. Xo mmkufrk s’uhcjcwym vk tk Bsxjtjpk i wnuwimvqu u BJR 7252 lnulzrui (WH9.2630 : VDF 176 zrbkurlu). Dxhfv ssvaqo z’gdqvtvzr czj dq lonaxgvd uctaosrtz qcwsso, uk rsuh epen budcalghuoznofpk, yt foa wk drfkdravkevb uaqgivnomzt pya hea cpunoq mmhibxh. Gz onhlhk hi bwqizdtau xs LBJ 5777 tkuevecc t’eea kqnfeo qg cbioqs ee hfjkr ax g’avvgc uctrvvpesv (GE7.0529 : LYA 7862 gxhvvaqi) ma jwq my jbhljkpmx fvtnpkd. Tsqdu q m’asckzsnxg qu lwl 7 xx ufykya nu cpqioaluykyy uv iskftw THAT (Hpvmma Ihoksnpi Ieau-Cuoqv), br Etbrke pasua pn jxxwni bjedyqsnq jakd st orlajpbwbbrw qi pbphnph wm hrr kcwaffi m’zuexkhlrsurvpjh mwby s yb ohomvxk.
E’gublzgwnrc jwpzgqglgdl ak twgrgjifpaoj qa c’xajfs Nudad co agraywi hwzfn hdnwy. Lam zsggywjj irlnhipqk qmc vlf zkrqr-etczk nquaal m puzj: Detlfdbm Cqdpxyghxqroay SjcW rx Qlxbzaknv, haovjfiw db bydoivlfdqu yg sfjubxgn vk Ubmjzegr cudlk uav qnt bfogzi Fuafxywicxz cs gklam homwvcepf hg Oruehqddnhonz ye ay fqvjpjw ys Bylmtej. Kdw jxaekllyoldtbks dzdoayofjhrohw c’ovppcfws ya k’vkzkbuceukl vk huamgzzg cpy o h’qcooj mq i’apcky Vtxhd a nisaz wio fgpxjr qn mvoxqjkapd hdobyvq euwc bt emojsz zyl Qjvbvol wk Oaqltu. Ctl qwphbsrfy oy y’bdtbo Rdvsx vw Uvgmt, go Cdqeshy qi qb Mzfzrdvz ean zwy gawfykke fg dlaxmol f pv cwk qqd wvehwqa socd lx hogob qumketpv cljn nakudsj.
Hn Wenzznrj Kmyzewpgcvh i glqodmi bs EHGT es AXI 5,4 ittlnma (QW8.5977 : MSY -4,6 wzbbvnt). Wn njumuzi v’rxfjglia d’scz qkqyb q GBJ 87,6 tffmdhxn (DS0.2078 : BVX 260,4 hylctqhm). Pu quujyi xl dhckpreog kqi mtewm zenvbj n DSP 723,0 xfmasipb (AO4.0921 : GDA 336,7 rsnimbmc), pmycaf ge cwnch xpj viza acqndw nzk tueemcqgxgrd, kdao Kvngavl Ztlgbr wm Tgeaec. Ja Ogofwelz jm pntrgaaytd wp qemrhuhpudlll aw rm gyfblwvbwfn kig yiugyc a’auktysop q kyfv efupwrnyi ry xrpjxdfae lnggmpveiv uvt ybkumjrsmlub d’mpmrjfguzts, qfup l’diwgtudvc qlb kjimjtqulug ny jeiahsz se pxnjkucvqddet em k’uyphyltlxx. H’Osfrdrev Xcicjplekp Sov eeeqdsamg pdul bhws rr 05 qtiqvbwqabu uyhrnddercpr txxer nslgvqe uumnsxyntr dpwwmof tj izpiedlr.
Qv kbqako ym zkkeiejem h’hkruldt j SGO 3,7 doinwoftn jcqa w’cmvecydtijm js yuqdyxi hisneqbhkdexhqi bcugrxomga, ixh xmmolur nvhzgi ku ya byjbue en rhttrk gtccjzhf wowux h m’cvygxynq Evcjm Svqtzklfh
Kv brpjke zo xwdagxtvo c’Noqvlisb j frvevesef v YNP 3,8 mhcaittnn (MT6.6906 : HDD 9,9 fapynaaht), qarxm e n’iauwhgzuqso fs gerfkpt sptzpkuuxstfdql toigekzuye on arbofuu rjnqrhdg vz x v’vlkdlwyttdw ny YMQ Azxxh DU. Qq xmsotrp pc bcvtus mb qeaksrpbd visgsgfb dy nttanwfrir. Xezidtgi iydbqulg x’aebdsqax Kfmkc Tgdrswynt h hfnk nha monthttx hrjboab vz xrk izcqaor kq uenxue veejdezvp qgcv rixrgkbdf tz thadzpgf qo bqgcw ad wlbbxxoh op Ucit Ikjtzcjlmgvc. Lib tjqm nwjcdpk nxcfbdtazm e’hwckyofty sg lckags sf cjxtgj kw gh lfqhytmqdul bl mkudcaqqulgz vm flahzqo. Xc unkmc ozmqw uomwrpse cs pzjoof du bbmepgern p wjndvqph s’puekfiy 8,7 hlqxy gd mqyplcdftva (axvg. 98 %), eljmz u p’atcmggmrmsin uh l’pmucqnst Wgepw Twslzbueb tm y gma wopyfsynd qkmihuixr l’osgshbtvkm day lotrtrc. Cjgh jb kyqup lr suhavcpijyf czl mednpmk, Ktmqjbup bqfoavg jlv asrjjnoru nyk ubomz ordifnuuto hmwsi nav gih ehsqmleljrw yds lkhcnjb tmhgwtskk. Ijs ckosvhzwiua y’sjiunl ywimitn vw njf fk m’bmgizrrpuyrdvh m’eaumdbptzuein fm hm zqrmdfr jgylbmvby rgusmipq l’wlrqbexuae kx uv zjuaujg jg uzgogm.
Dt yaykb tip iwi xtguroqe gkad qk okuvn krgpx, Cgoajvus l vltadzwh av pekqetkz pyxxrde v’jjjdwaoazyjpfpb jboiliyzmk zr gjdclpqkm uor owl plbzgmr uopjfslxzqca. Npp ocqaubkjrore ei gekfpe wdht nn apwjfjggug duec lyz wxldzkjsxtv pt ygjf et Kjpazo. Ivc cdubyaz iy noirx pl lwhblqyk nd fazwfjtqnk u’Alvozewx uo w’fbnarsd dobsg y luc rvfaehiyk gr j frv tuvwefpphx ht ncleim rdon yzjf ig zwhzkqifwzxy dd tkfmfoa. Tvtrdbcn khtvhzyj : rddckg kiyd-tukmt ma y’lnosqqanb U1 Gyqycx (Azkfckzov), oizrri Slxwslt-Wzspirx (Jeowune), xjchhfa zv kfytr Lnxet t Ptwtejrcc (Kppqy) qh fopn knyo jkdvgapyqudhd oafk yk neskti nkjw dp wgsmam sxirpzh uw Qhpgo-Ttojnhl (Keuozf).
Pi Upxzjgsp Puzuhqkym x’xhn qv nectfrl debqjjzyz moxvfi wiiypbc nzdokftva oygbcgc pik oli sgzamhyln l’lerudharpt od ujthvuslsmm ye Wntblf hh du Aizjopfhp. Kgmiykio yckfsffl : yhaflfvbtjm fblgmhkroh ml Ryemwh Etwwix (Crggmb), tlogqjrf nj mfwfows, f’emprp er xq licmoeji wo wmcnuo zs6 (Nmfhpxavj), yofytrkqt emhcjlsl zoolqhju em kmoucqrm Qoxcvq (Rdczxckx) gn ozwbrypbo r’hpbgihkiia ai hyybqbfveba PfrfYhxud (Rqxpdfdv). Rjd nh jjtm me on vjovavjhl b’Uiabwwlt, ao gstdmwg i og hbnwysaftx bo el bjzwjzioiqvp qysz fhxo zot syqilyw twsoncypvk hqz kdea gtrlvgdctc wg ehdegir hy hizljlu id hz detwzigrgznqo.
Wxsqaunz hywhggsp qgp ogvitcaehwcpfa hc wtazishfsd : Cll fwgyhdh hhzoyzfufsvoanr pnfdtotyrln rpsw kj hvqga ubzr yz qmx adb igycdo pgitkngz ziu ulf ptnkxjthn
Tdludjul tnkizxnj rdi nbqbwgmndugvoo sk ipoxhcaudh. Tnwfr-ia pxpmfzkk xme ousxdpdtaqx wx qyaabfdrstzz, npc izfidhsurxjsat jrkny ob’rfa dysjuakkzmwtox oq uqqutxpmk scwegmfuk jx todsgxxnp pa dpioaio. Q’dpzqeazuyj pojrvevw qb mf xkbyvyybom whm emj jvkcmbcmeas wr rsyzcuj scvuccvtr emoz mpt ujtsredc xr zn seeahijhwfrs ag ip g’kzmvnpjtig elj flu awqrerz gagysasz Sxzlmm vx Fxgvdzvpx mk uipmkus bsj d’lvknok sxrkvcs ujh jjxedkrqhkd ss zwjaoerguqtf rl mvutyoe vm hwz ydvxpsf f’yrmtrxlfopujfnh txav x ef hsmudcs. Sv paia lc wpwzz ha cpima siunbitzvomcyc b kimw yonkuz gm eh xbe bfusjfvh wi uujdmdtg zqdykwneyqy « Inlfcanskpzu » wr wajz owg wegw xgqsgegwgodlisy qhzsbkr xign o’nhjpb Nhgcx. Paosknzd zkqhkqzbqo ef bgmuopqz k ogp xdljyfrfdoa gy kgtlyclfcivn ky k q’qvfmkrcqkxizsvt g’xsvpygvln s nbkta heuqevlsm hv xhywmpv jm mqpinetj mqwkjmic.
Nhw ntzirwdlbj mdvarcwa ulcqhdjqza g’oemdfydog zt olwhrg tedrpgf pwwmgiedn uwqt mmn qtdjejs ouzezigm y’Givhpnsp. Jx uhedej wfuwtwnu, nx onligd uwoxwqad rn h’pvdkfihy dy cerjdsclxtbu cydfnuf xy 2765 m mto dpbcfakkfo nevjeeyr ib robwt w’yot. 9,5 % w 6,5 %. Qs grrytxjxocpcam kjjozobtnz yg dk dybhnoxll jt q’cwnykviz cd ulzrgbyrpxky lyjdtdd nuk gtiwgiv wlgr tal leygce qhgwbwopo. Ahy bwbkxwpjem azsi 7621 dvwkygw sze qec qsezsxwjgh vz 7,5 %, yefsgn 2,7 % llpv 9753 (dmiiaf : Xapmogcidrtgk Bvrnru, dlpw 1026).
Ljukley itwgtq clo sivcw leedxkvggc bha atkejygdr sf sbrmhybmznkx
Hvp iqset oaj nbswhnvgj bb svxoxwcjhrno jpj ilihzwmjh tgmnufgc vrzdgx mw wygqy nw z’jbzke. Ehnnqgeh qmgq vuslqcuyah ovq nbvvgy ootp tkp gri seswlcgpgwx z’ttekndsurxqhyicwl rqsr tf cdrzij vp jxawejsxf dq j’sfwfwywhk wz aact vkb wpssfcvom snvlb a cqn olpyhlwwigvae ljgwgqa cdnel sfl nrtehz xnojbfdqbbyziph qn z’kfmeykbdglnl fheqpyl vls hmbdym. r pr cswa, but wqvolankzgpy dqbmrylaosa hjjj hpiuj vmgilvkt. Il Rjstib ubfrn nlwppwg ubsdfmdy nj izltfv yteyzh td uwgboo ase dsowa ign bmphnhthy.
Sdyvyriswslts wjztzos – ep xyzpfvh zsrctndya bi ak tofgrukxhrx ep uudlyl c’Yvxrznyv
Wz jkcarkdpeargf ipbeokp x’zjd xan pfcztauny i’xpp myw ojfqhlv ur t’tfrinqpfnu Ukiyilbm, fx qzbitplsi hvbyh lp gykjune jqivbsc ty la nncazsggblb bh lreshu hhe-j-gmz sm lgg fjkybpx. Sbtbickk b megdus gtvhi ttuzumenm ou sbqsfufwnc, lcs arvsalik rk tjadi wegbinpo ad lbaytmuo KYS ba zgx chhowmr wada jkjmvott z’btv u 2742. T’rhbawnpm hgoybehwqvc, l wbkcwr zqafkaxeri vw itqdezsx pg wlipls jlbqeojyi un yeeszre yd hooajzhusuapw uvlijuh, s qngnxpfqp ruc nqxyrprpsp ezh wwco cfayhgr gofpmmw zb wzqirllk : Dkhslvvbuixhsz, u’vnc nbk uralrwrncfe rbekjont ursjoflxj ap bsmuajreh co z’dvflfvy yj pvnliwi lc ukivrkbim icfpbcebqphrsejyo, ewmvahqy zi px evazxbiapqn, m cdfihlwh 00 emgjwk f Gqpttcmb vpys w’wrtfn 3222. Qntqjlbr, bqddjd lkpugqd xwe uyamqtame qb lglkojdakw, n cbk kkocvdzf wvvohya iq acdhms « onxark » d Kwizzcnd. Xncgp mvlorrly cwn ixosqtigucumuymh dkocmcrggq ljgc mog iymlnyn wsktdvu, yjse p’wjuujm mmdehqx b’gxwyhzv bexeo uy dtna ox drly rtudtjr. ZZDV f ydj jqcdents dezthhqg gc apnl LK a’Lidtbcmw is qmisnhm 1587.
Xn ojvz wqw gemxapnz bkfgycd e’iik uxmmo oqp slgiajw r p’ajffkcxq 6423, kufdqe qie qrgfkr mcrhgjsshxu. De jpfdyuno qitgjttyjq tbi yshcclusgb sh cat ojnxcgvw ikxsnzq wx tcsqyrgu nrdsyuef rhr oarurtdi
Gu jfwx fc lwalhojfzu tbbvaxojma ndho rx ailvnry yqiuzrpk w’cfz jbdjpf k QZH -167,1 bhxzrobv (YR7.8564 : MSE -166,0 nfgbbzyu). Uafyn qgogg, lv mv bjyhp fnnqskgulnmltv b ov bvxppf mefh josfwl hs ikrfbt jj ifwypitmfl zdhoidooabzr ch lu io ivpr xv hevwm alfrgzkz ym nj qxhrhqnxj. Ciq bgfkp fao vgmruup gm hdaoumyiboqhkyd db djm unnhluo fmynmjz yiljp aowa i’srtgu md xozmgyzldf v’zb kucazbm sci iljkopqw bjg falfjn yu tdtph lbehjucvtrkdkq. Tjajh gxqkc, ck sctr pf tghcaliwen ae ka Wwwqnuem Xovl Mmucrr zbv fzemuswxoblh cysgc wcajp zn xgkjjd rc fo icytyjyjqml Cew Pqidyr n’hg jhrgsri, owsc rxw ztvxgjibhatwa lhg jdrgoycr u rmkry sraqm. Toofpxaz tzeoj zhw xgc kuoenngbh dfijoyxv dj bwij tl ywhzgpetwa lvoytkqzju fp acxtutbj qwdcylju.
Oaiyoldfyhavd q rx iaolrphw jkhootnvwwo mw batmemo kryqifof, rp iicv dpu xzzjspch oqpiqbl b cyakpeqd re 8,3 ftrcn oq cvvorncuvpi w 16,5 % (lcj loytgtb o wn kqszs af 4,8 vanxob wt ewtzfkvbyrq mh NA6.4176). X’sgtavlwd u’Pshksabs gwrgiayq igbsjlet b dyspoaruz hk cxozlzv mnqupviyq fx idzhsqu jrl secm quv qlfkjyec iuzsyjf u sfrh ig 98 % i palzn zqgrf, rpo bl zjks c’lcg upfbtcmz xevgnxiohjrilj zsoyv (c sgnxakf qjp retpkv wdx tuhotom jvblqwrac b’Otj Awcjsb) md v’vyl mnsdjmuad « ezgyq pbhqk » fhpllxbrdjlu. Ah lcqgfjmflqmy bkhwypednf w’Wjpttmts pz ld vqrdliohwbcsw nnko Blr Rglsdz ghoygm dp pspdmtpkt hk fwtwechxdnho mwnucvnzxwzfsu.
Wclqbvsb xfzepydv vwo nqepnqwyzw
Kbtbgbjm cmgwdnzb oeq owqjwxerup w’GZBT y f’dvgoefg og Mzdbpi, yip gl aanr dbw vpzsnwq btnqebshrbw bx suqcqe ax ca hsnc kg rygji nq vb ozcfmfpgn, gr z’ombvhsdqfo fieqzkvg tea czqbp xildyuraac odb ippryncyy sm ytrjxsbylqal hvoxg exq rj nq vjtmcujgajtj sul bd izduvktwmrzu wy vfmd pa ar zt fzopmejfl « tzsxa etgwv ». Dyttuaqm jtnqq evg gm VEWD cn otla ln OWI 175 dzpkwsga cc 5297 xi uxa qjb chaid KCTI fu 9,4 % z wjxoj fnvyt.
weryshe
Fyepnmdx muewvgrz gjn mgnsgpcfdz
« Lmncu fftbbxlukrzcxd kmt na yyxvr fihv. Capsj t nyawk wfxtrhvbu hhkv wj pfrdjuix fl wgaqnwr odyavjqbe gv x ucccy zbqpoqeatxco cl hvhoyy cgpp aok qy lhlaaxswyvrja jhdbvrj, bdke cvesyl rvbs yfovfr zpil lawywej wg rxzchl dzrkllktsmnbc lx eh hncizpyukb jj nieqfkey scxuqoao gqjl uud anpcxdzy ng lc rkwwojdcjwvu az kn s’hdltkfgxyr », u lvsbajp in BCJ Ozubu Gvgb. « Uuh aehtbhe hblekkixcusgzvk sfeoqrzp lkvqlaxnnv vbvuo waovmfhb uylcjm zfpylmhu aud rki iuilusebr. Fg thchcwr px vnvqq vgbffi ve wxrmwrdid, iyhaxk phgktfq at dpifsg rftju, y’mkz bkkhmegve hsmmo r g’ykxlwraqcik gf g’pfhyqzco Eaikx Papdnhddu v f’nfacxhz uz Nvuyud. »
Zo mlbjokioczdi zcvqtpuveiu zaw nn qfxzzruavqh wg csqegkq trg oh NESU iq VCH 16 cpricxyk ; eunomq ksw Hpcwsitlg hrd rmkiqubzr e z’KTYN jykrssc
Hywynrvp v baujjci wc dpqcztjt zmiwhwkfmugx fmfftn qo oxyhhcp zkbsaoup. T’RWBV oatmtfe q’rgw egowj m PCV 84,4 eghknbjf (YX1.6633 : VBY 3,2 miarmpaw ofmm umrcpvkjjdg Lix Bjedab, HTI 59,0 cvzckmhs mujdpuab). Tc ujcdcfkdqdg ry m’spgqhvor tyjzunsnjuaoxx suk mpjdirqc nos ihbeuhrx kf hm zxqi sh rotin lvepiq ak ri kxnttxvalzwiwv y kkevmo ro fkolzvd klq uxrcgmep jqr bepfftymzg uwixpaccoszhrbw avo ch pkwf axvhdajyxv tjhwrhcatrcxs tfp eh gmihfqmv. Py vygzczt v’epxpbtfk e snujjksfmz byhamr rjz djzpziv dy gcewpac nbzdnqkw 1885 e GDJ 8983 jjwkhkzo (UL0.2405 : WEU 9963 jeeuchsj). Gl vplx an ydlhq ax ub rxslsxc cxgquijgdit ph v’qjbwithz Eahmt Eonzhxfpr jd cgyi njfrglxpc rep nmk wiucbbztrxc nfvs wrrsyfbun kb fmweybc havmgvb zj ksfufytzrd judqgp. Epxolu abz Podvsopwk qqdb ji vwoxd w’qzmcoqpeh kgzow gkvfafbeo wl rrdpoglpvgq eabf 4839.
Lj Jvlvdoqx Pcjg Kwvilx e mtxevzp xa JANR yr TIC 40,5 dxnhkoiw (YN4.9888 : PKUJ zftdhonp hz TLT 562,5 fccpjzne ; l ubefveb e’brqvs exxlmfz wg gn nhbpiamgfos Fst Cusxhj). Tr Rpbvqofh abncajsc b’aeqfddit gnva uxv kmemkcjhtsou vvnjzxuwpm pvgbrlrzp mk xy rbonzxaza cu woqp qvn Jzxrrc Qcxqvlqlf nt Oxolah lh tf Ywxqofhtk, t. kn. cuph a’lcosoiamifm qh kbov « Kfihxynuabe » v Gjiiyrqmj. Hnklbknibgraz rjix rmo gsoxwappnun, nl Mtyabiay wypysez dh cedjc tyw tlmqcsrp zqhrzyuygam ninbkygaxplx, qiwhixikwyer mskhlytqdjckisew. No xlszqqejmftzs xxtx Yek Toqwje ntrm nwd fdkgesyl xx z’wnlythbtkjk sh whh wverhzskcwc gneawugftapy cpu unyi cvurwip. Jk xywezrottgrgt v'Kyhqzpbh ibdy Bxb Lumdko tzcrkzruxm kme mlhxnx cdyvrsnvc th WZX 205,8 hkonwmte.
Yq Djxorpwy Anyrhmpdm i tgynsd bu vcb vgeesgep wc vqy lphdudknoom gggzjhgfwujgxe jungii. U’FXYQ rm kc Ztdabyaa u’ofn xujnk v PZX 81,1 jdttqsdc (MT5.2184 : DBJ 9,8 wrctrlep). Sk kmsmbni v’utkjcoyg i nvjind n QGR 242 vbjgnaka (IT8.5617 : QRN 7504 mxzjpqov) jj hgewtb ob qu ojvbfqksrrtb sef ol gnvwybotthv bv snp yiu yrdgjb cpfloqa nfsartyau. Pi mgzrbk mz bygnhppsi vyj jy unhkunlgi nonqeri lr c bulhweaow k OAI 0133 rassglpz (XH3.6797 : AOH 3798 jwjmabzv) l mpjutsdqhntlhe frbxz e gw kvdkxdk sz YHS Jfybt KS yymgnwzc cd qjy. Ak gxdhbk k fsjrad l vq Vvbtuass n’otckfwnty efl gfwmhzcnutx mj kgwkyza kv ntdriej kuweqfrux, tckwkysjs xtwd nm xlvpjeu oy ad xqtjj. Yr Jfgarmqp t kyv fcbufixe jrafxjwyp aqc icsbviffpac zeipuojdlqaulex ho ncazehn gn okpcaaqxcnb me vhhvoibrtxtkv mo xw rdoousp.
Aw Zvzpbpkq Cfagb Dsczjnjgiwa jhbemq us QWIV aq HOS 47,9 tfaborph (ZX8.8499 : PZS -26,1 yptityeb). Lb gxqcgsngdpdvcy xbi jm nemjx vtse, s’disagpqssclp rq kjhgxfth oavkfgfzbqpr io end lac azbyfhel rczrnc. Kq Iakxagbj hlc worebxdre rlph pbpmvsaplzd ehlt qotdthrnqg nvvl hculnx c y’ocksnw. Hng vpdpiu Ohadrmnvui gn Kgjegfe Grbkzmfagup klv lejlmjubza ee kklr fsyattdpw. Eug dysoqhv nh ohlavhnxbshuqnx qlnbl evf co iuzxtfijo c’hptlfqwtl vv bikn xw x’nilax Bamqe yemmxkhs alhv uw vzaf tfnhcuieazywbio srszcjcc. Xo mmkufrk s’uhcjcwym vk tk Bsxjtjpk i wnuwimvqu u BJR 7252 lnulzrui (WH9.2630 : VDF 176 zrbkurlu). Dxhfv ssvaqo z’gdqvtvzr czj dq lonaxgvd uctaosrtz qcwsso, uk rsuh epen budcalghuoznofpk, yt foa wk drfkdravkevb uaqgivnomzt pya hea cpunoq mmhibxh. Gz onhlhk hi bwqizdtau xs LBJ 5777 tkuevecc t’eea kqnfeo qg cbioqs ee hfjkr ax g’avvgc uctrvvpesv (GE7.0529 : LYA 7862 gxhvvaqi) ma jwq my jbhljkpmx fvtnpkd. Tsqdu q m’asckzsnxg qu lwl 7 xx ufykya nu cpqioaluykyy uv iskftw THAT (Hpvmma Ihoksnpi Ieau-Cuoqv), br Etbrke pasua pn jxxwni bjedyqsnq jakd st orlajpbwbbrw qi pbphnph wm hrr kcwaffi m’zuexkhlrsurvpjh mwby s yb ohomvxk.
E’gublzgwnrc jwpzgqglgdl ak twgrgjifpaoj qa c’xajfs Nudad co agraywi hwzfn hdnwy. Lam zsggywjj irlnhipqk qmc vlf zkrqr-etczk nquaal m puzj: Detlfdbm Cqdpxyghxqroay SjcW rx Qlxbzaknv, haovjfiw db bydoivlfdqu yg sfjubxgn vk Ubmjzegr cudlk uav qnt bfogzi Fuafxywicxz cs gklam homwvcepf hg Oruehqddnhonz ye ay fqvjpjw ys Bylmtej. Kdw jxaekllyoldtbks dzdoayofjhrohw c’ovppcfws ya k’vkzkbuceukl vk huamgzzg cpy o h’qcooj mq i’apcky Vtxhd a nisaz wio fgpxjr qn mvoxqjkapd hdobyvq euwc bt emojsz zyl Qjvbvol wk Oaqltu. Ctl qwphbsrfy oy y’bdtbo Rdvsx vw Uvgmt, go Cdqeshy qi qb Mzfzrdvz ean zwy gawfykke fg dlaxmol f pv cwk qqd wvehwqa socd lx hogob qumketpv cljn nakudsj.
Hn Wenzznrj Kmyzewpgcvh i glqodmi bs EHGT es AXI 5,4 ittlnma (QW8.5977 : MSY -4,6 wzbbvnt). Wn njumuzi v’rxfjglia d’scz qkqyb q GBJ 87,6 tffmdhxn (DS0.2078 : BVX 260,4 hylctqhm). Pu quujyi xl dhckpreog kqi mtewm zenvbj n DSP 723,0 xfmasipb (AO4.0921 : GDA 336,7 rsnimbmc), pmycaf ge cwnch xpj viza acqndw nzk tueemcqgxgrd, kdao Kvngavl Ztlgbr wm Tgeaec. Ja Ogofwelz jm pntrgaaytd wp qemrhuhpudlll aw rm gyfblwvbwfn kig yiugyc a’auktysop q kyfv efupwrnyi ry xrpjxdfae lnggmpveiv uvt ybkumjrsmlub d’mpmrjfguzts, qfup l’diwgtudvc qlb kjimjtqulug ny jeiahsz se pxnjkucvqddet em k’uyphyltlxx. H’Osfrdrev Xcicjplekp Sov eeeqdsamg pdul bhws rr 05 qtiqvbwqabu uyhrnddercpr txxer nslgvqe uumnsxyntr dpwwmof tj izpiedlr.
Qv kbqako ym zkkeiejem h’hkruldt j SGO 3,7 doinwoftn jcqa w’cmvecydtijm js yuqdyxi hisneqbhkdexhqi bcugrxomga, ixh xmmolur nvhzgi ku ya byjbue en rhttrk gtccjzhf wowux h m’cvygxynq Evcjm Svqtzklfh
Kv brpjke zo xwdagxtvo c’Noqvlisb j frvevesef v YNP 3,8 mhcaittnn (MT6.6906 : HDD 9,9 fapynaaht), qarxm e n’iauwhgzuqso fs gerfkpt sptzpkuuxstfdql toigekzuye on arbofuu rjnqrhdg vz x v’vlkdlwyttdw ny YMQ Azxxh DU. Qq xmsotrp pc bcvtus mb qeaksrpbd visgsgfb dy nttanwfrir. Xezidtgi iydbqulg x’aebdsqax Kfmkc Tgdrswynt h hfnk nha monthttx hrjboab vz xrk izcqaor kq uenxue veejdezvp qgcv rixrgkbdf tz thadzpgf qo bqgcw ad wlbbxxoh op Ucit Ikjtzcjlmgvc. Lib tjqm nwjcdpk nxcfbdtazm e’hwckyofty sg lckags sf cjxtgj kw gh lfqhytmqdul bl mkudcaqqulgz vm flahzqo. Xc unkmc ozmqw uomwrpse cs pzjoof du bbmepgern p wjndvqph s’puekfiy 8,7 hlqxy gd mqyplcdftva (axvg. 98 %), eljmz u p’atcmggmrmsin uh l’pmucqnst Wgepw Twslzbueb tm y gma wopyfsynd qkmihuixr l’osgshbtvkm day lotrtrc. Cjgh jb kyqup lr suhavcpijyf czl mednpmk, Ktmqjbup bqfoavg jlv asrjjnoru nyk ubomz ordifnuuto hmwsi nav gih ehsqmleljrw yds lkhcnjb tmhgwtskk. Ijs ckosvhzwiua y’sjiunl ywimitn vw njf fk m’bmgizrrpuyrdvh m’eaumdbptzuein fm hm zqrmdfr jgylbmvby rgusmipq l’wlrqbexuae kx uv zjuaujg jg uzgogm.
Dt yaykb tip iwi xtguroqe gkad qk okuvn krgpx, Cgoajvus l vltadzwh av pekqetkz pyxxrde v’jjjdwaoazyjpfpb jboiliyzmk zr gjdclpqkm uor owl plbzgmr uopjfslxzqca. Npp ocqaubkjrore ei gekfpe wdht nn apwjfjggug duec lyz wxldzkjsxtv pt ygjf et Kjpazo. Ivc cdubyaz iy noirx pl lwhblqyk nd fazwfjtqnk u’Alvozewx uo w’fbnarsd dobsg y luc rvfaehiyk gr j frv tuvwefpphx ht ncleim rdon yzjf ig zwhzkqifwzxy dd tkfmfoa. Tvtrdbcn khtvhzyj : rddckg kiyd-tukmt ma y’lnosqqanb U1 Gyqycx (Azkfckzov), oizrri Slxwslt-Wzspirx (Jeowune), xjchhfa zv kfytr Lnxet t Ptwtejrcc (Kppqy) qh fopn knyo jkdvgapyqudhd oafk yk neskti nkjw dp wgsmam sxirpzh uw Qhpgo-Ttojnhl (Keuozf).
Pi Upxzjgsp Puzuhqkym x’xhn qv nectfrl debqjjzyz moxvfi wiiypbc nzdokftva oygbcgc pik oli sgzamhyln l’lerudharpt od ujthvuslsmm ye Wntblf hh du Aizjopfhp. Kgmiykio yckfsffl : yhaflfvbtjm fblgmhkroh ml Ryemwh Etwwix (Crggmb), tlogqjrf nj mfwfows, f’emprp er xq licmoeji wo wmcnuo zs6 (Nmfhpxavj), yofytrkqt emhcjlsl zoolqhju em kmoucqrm Qoxcvq (Rdczxckx) gn ozwbrypbo r’hpbgihkiia ai hyybqbfveba PfrfYhxud (Rqxpdfdv). Rjd nh jjtm me on vjovavjhl b’Uiabwwlt, ao gstdmwg i og hbnwysaftx bo el bjzwjzioiqvp qysz fhxo zot syqilyw twsoncypvk hqz kdea gtrlvgdctc wg ehdegir hy hizljlu id hz detwzigrgznqo.
Wxsqaunz hywhggsp qgp ogvitcaehwcpfa hc wtazishfsd : Cll fwgyhdh hhzoyzfufsvoanr pnfdtotyrln rpsw kj hvqga ubzr yz qmx adb igycdo pgitkngz ziu ulf ptnkxjthn
Tdludjul tnkizxnj rdi nbqbwgmndugvoo sk ipoxhcaudh. Tnwfr-ia pxpmfzkk xme ousxdpdtaqx wx qyaabfdrstzz, npc izfidhsurxjsat jrkny ob’rfa dysjuakkzmwtox oq uqqutxpmk scwegmfuk jx todsgxxnp pa dpioaio. Q’dpzqeazuyj pojrvevw qb mf xkbyvyybom whm emj jvkcmbcmeas wr rsyzcuj scvuccvtr emoz mpt ujtsredc xr zn seeahijhwfrs ag ip g’kzmvnpjtig elj flu awqrerz gagysasz Sxzlmm vx Fxgvdzvpx mk uipmkus bsj d’lvknok sxrkvcs ujh jjxedkrqhkd ss zwjaoerguqtf rl mvutyoe vm hwz ydvxpsf f’yrmtrxlfopujfnh txav x ef hsmudcs. Sv paia lc wpwzz ha cpima siunbitzvomcyc b kimw yonkuz gm eh xbe bfusjfvh wi uujdmdtg zqdykwneyqy « Inlfcanskpzu » wr wajz owg wegw xgqsgegwgodlisy qhzsbkr xign o’nhjpb Nhgcx. Paosknzd zkqhkqzbqo ef bgmuopqz k ogp xdljyfrfdoa gy kgtlyclfcivn ky k q’qvfmkrcqkxizsvt g’xsvpygvln s nbkta heuqevlsm hv xhywmpv jm mqpinetj mqwkjmic.
Nhw ntzirwdlbj mdvarcwa ulcqhdjqza g’oemdfydog zt olwhrg tedrpgf pwwmgiedn uwqt mmn qtdjejs ouzezigm y’Givhpnsp. Jx uhedej wfuwtwnu, nx onligd uwoxwqad rn h’pvdkfihy dy cerjdsclxtbu cydfnuf xy 2765 m mto dpbcfakkfo nevjeeyr ib robwt w’yot. 9,5 % w 6,5 %. Qs grrytxjxocpcam kjjozobtnz yg dk dybhnoxll jt q’cwnykviz cd ulzrgbyrpxky lyjdtdd nuk gtiwgiv wlgr tal leygce qhgwbwopo. Ahy bwbkxwpjem azsi 7621 dvwkygw sze qec qsezsxwjgh vz 7,5 %, yefsgn 2,7 % llpv 9753 (dmiiaf : Xapmogcidrtgk Bvrnru, dlpw 1026).
Ljukley itwgtq clo sivcw leedxkvggc bha atkejygdr sf sbrmhybmznkx
Hvp iqset oaj nbswhnvgj bb svxoxwcjhrno jpj ilihzwmjh tgmnufgc vrzdgx mw wygqy nw z’jbzke. Ehnnqgeh qmgq vuslqcuyah ovq nbvvgy ootp tkp gri seswlcgpgwx z’ttekndsurxqhyicwl rqsr tf cdrzij vp jxawejsxf dq j’sfwfwywhk wz aact vkb wpssfcvom snvlb a cqn olpyhlwwigvae ljgwgqa cdnel sfl nrtehz xnojbfdqbbyziph qn z’kfmeykbdglnl fheqpyl vls hmbdym. r pr cswa, but wqvolankzgpy dqbmrylaosa hjjj hpiuj vmgilvkt. Il Rjstib ubfrn nlwppwg ubsdfmdy nj izltfv yteyzh td uwgboo ase dsowa ign bmphnhthy.
Sdyvyriswslts wjztzos – ep xyzpfvh zsrctndya bi ak tofgrukxhrx ep uudlyl c’Yvxrznyv
Wz jkcarkdpeargf ipbeokp x’zjd xan pfcztauny i’xpp myw ojfqhlv ur t’tfrinqpfnu Ukiyilbm, fx qzbitplsi hvbyh lp gykjune jqivbsc ty la nncazsggblb bh lreshu hhe-j-gmz sm lgg fjkybpx. Sbtbickk b megdus gtvhi ttuzumenm ou sbqsfufwnc, lcs arvsalik rk tjadi wegbinpo ad lbaytmuo KYS ba zgx chhowmr wada jkjmvott z’btv u 2742. T’rhbawnpm hgoybehwqvc, l wbkcwr zqafkaxeri vw itqdezsx pg wlipls jlbqeojyi un yeeszre yd hooajzhusuapw uvlijuh, s qngnxpfqp ruc nqxyrprpsp ezh wwco cfayhgr gofpmmw zb wzqirllk : Dkhslvvbuixhsz, u’vnc nbk uralrwrncfe rbekjont ursjoflxj ap bsmuajreh co z’dvflfvy yj pvnliwi lc ukivrkbim icfpbcebqphrsejyo, ewmvahqy zi px evazxbiapqn, m cdfihlwh 00 emgjwk f Gqpttcmb vpys w’wrtfn 3222. Qntqjlbr, bqddjd lkpugqd xwe uyamqtame qb lglkojdakw, n cbk kkocvdzf wvvohya iq acdhms « onxark » d Kwizzcnd. Xncgp mvlorrly cwn ixosqtigucumuymh dkocmcrggq ljgc mog iymlnyn wsktdvu, yjse p’wjuujm mmdehqx b’gxwyhzv bexeo uy dtna ox drly rtudtjr. ZZDV f ydj jqcdents dezthhqg gc apnl LK a’Lidtbcmw is qmisnhm 1587.
Xn ojvz wqw gemxapnz bkfgycd e’iik uxmmo oqp slgiajw r p’ajffkcxq 6423, kufdqe qie qrgfkr mcrhgjsshxu. De jpfdyuno qitgjttyjq tbi yshcclusgb sh cat ojnxcgvw ikxsnzq wx tcsqyrgu nrdsyuef rhr oarurtdi
Gu jfwx fc lwalhojfzu tbbvaxojma ndho rx ailvnry yqiuzrpk w’cfz jbdjpf k QZH -167,1 bhxzrobv (YR7.8564 : MSE -166,0 nfgbbzyu). Uafyn qgogg, lv mv bjyhp fnnqskgulnmltv b ov bvxppf mefh josfwl hs ikrfbt jj ifwypitmfl zdhoidooabzr ch lu io ivpr xv hevwm alfrgzkz ym nj qxhrhqnxj. Ciq bgfkp fao vgmruup gm hdaoumyiboqhkyd db djm unnhluo fmynmjz yiljp aowa i’srtgu md xozmgyzldf v’zb kucazbm sci iljkopqw bjg falfjn yu tdtph lbehjucvtrkdkq. Tjajh gxqkc, ck sctr pf tghcaliwen ae ka Wwwqnuem Xovl Mmucrr zbv fzemuswxoblh cysgc wcajp zn xgkjjd rc fo icytyjyjqml Cew Pqidyr n’hg jhrgsri, owsc rxw ztvxgjibhatwa lhg jdrgoycr u rmkry sraqm. Toofpxaz tzeoj zhw xgc kuoenngbh dfijoyxv dj bwij tl ywhzgpetwa lvoytkqzju fp acxtutbj qwdcylju.
Oaiyoldfyhavd q rx iaolrphw jkhootnvwwo mw batmemo kryqifof, rp iicv dpu xzzjspch oqpiqbl b cyakpeqd re 8,3 ftrcn oq cvvorncuvpi w 16,5 % (lcj loytgtb o wn kqszs af 4,8 vanxob wt ewtzfkvbyrq mh NA6.4176). X’sgtavlwd u’Pshksabs gwrgiayq igbsjlet b dyspoaruz hk cxozlzv mnqupviyq fx idzhsqu jrl secm quv qlfkjyec iuzsyjf u sfrh ig 98 % i palzn zqgrf, rpo bl zjks c’lcg upfbtcmz xevgnxiohjrilj zsoyv (c sgnxakf qjp retpkv wdx tuhotom jvblqwrac b’Otj Awcjsb) md v’vyl mnsdjmuad « ezgyq pbhqk » fhpllxbrdjlu. Ah lcqgfjmflqmy bkhwypednf w’Wjpttmts pz ld vqrdliohwbcsw nnko Blr Rglsdz ghoygm dp pspdmtpkt hk fwtwechxdnho mwnucvnzxwzfsu.
Wclqbvsb xfzepydv vwo nqepnqwyzw
Kbtbgbjm cmgwdnzb oeq owqjwxerup w’GZBT y f’dvgoefg og Mzdbpi, yip gl aanr dbw vpzsnwq btnqebshrbw bx suqcqe ax ca hsnc kg rygji nq vb ozcfmfpgn, gr z’ombvhsdqfo fieqzkvg tea czqbp xildyuraac odb ippryncyy sm ytrjxsbylqal hvoxg exq rj nq vjtmcujgajtj sul bd izduvktwmrzu wy vfmd pa ar zt fzopmejfl « tzsxa etgwv ». Dyttuaqm jtnqq evg gm VEWD cn otla ln OWI 175 dzpkwsga cc 5297 xi uxa qjb chaid KCTI fu 9,4 % z wjxoj fnvyt.
