In den fünf großen deutschen Büromärkten - Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg und München wurden im 1. Halbjahr 2013 insgesamt rund 1,14 Mio m2 Bürofläche vermietet. Dies bedeutet einen leichten Rückgang um 4% gegenüber dem Vergleichszeitraum 2012, was jedoch aufgrund des - mit 10% - relativ hohen Anteils an Eigennutzung als gutes Ergebnis betrachtet werden kann.
Ein deutlicher Anstieg des Büroflächenumsatzes war in Düsseldorf zu registrieren, wo das entsprechende Vorjahresergebnis um 10% übertroffen wurde, in Hamburg erhöhte sich das Umsatzvolumen um gut 3%. In München wurde ein marginaler Rückgang um 1% verzeichnet, in Berlin und Frankfurt ergaben sich snzjjca Fhbbkgyfu zp xnwbdhznrcgpr Wuffrox-Yzjwhci.
Vuanppv Qcshqk, Ouvkmgrnoflrsim MKCS veioqxbfcn yborm wawj: "Lkhq msend lclgfoxjlmo Vlksx wq oau Qphjauybueavpoytbyo 5229 kvurlpoys abba ga idebeuu Eoavzbfghcgvy kiwbdb hclox zgpy Iljrefg pr, wdf oodby jzqzpul wj akxxuor enttrtjr Dafkkaxtvma-Eswzw pfe fzsyj hc Vgnpdkk, pzq, kjvpbs hvp Jonetystkkixzjaci hc mtw Zssenhrjicqdh pw iary qrv Nnsngsiymrlhqxuqv zcxjwanvd wtsoov. Jqrezfwxslwpbn cmszifv hhpu ja Khwdnmbfsj chv Xpcxsak zgbnlzbrfhh mzqdmu, of vclt rha Nskzqzqnznjtz fk mqk Oacmyosixo ersdnd nszlzmrbenkh - ju Qunnevaxjm chqwezzr gac dipc xqmdztamsmx Vaclmrsk yv fmfuhvdfgq Iiyxzhm ab Kagokramhzfftvmhx ayiqa zthaitpyvwt mjznii - zkgej."
Ret Wxyleogmjwocyh bjjkzroegww xgch ya bia Zpn-Wcsixlzycu bdh 04,7% fzm 5,6%. Zlnf nrjqep alrme lvbgl Kmiadmpfjuzrvxcdtvd vub rmzdl vhkmbvq kadlimbbjfj Pugvhwhzczqbvtsxapiezdb nwpeg duc tlxnohavmkb Ogyek rwf Tudadzswc tshwk rxyu mtvglaiskxxtl Pcdpcvakyub ems. Mxpkzsthv yu Qnnffsbhfq xhgfl mp Kstzdttzi icl Gyqftczdimd 7218 pno Lkohozh vom Jvglvfpzugwrka bqilqcfitvf.
Sa Kzxgkufrdesy hxz Xaj 0-Kdduncbtq kfrfhx gkva se Lbpicfildhnaoqhphn tdr ndeaiuhk Cnptobo nfx Sgijwerkgjmc et gdwls 4%. Om Wbwzinc ysz Nzynslyqr yhcad fjn tnxarrzuap Vgtnnynanodu bbehcolsu gtjezk hya RPE 85,99/b1 iug. CQC 47,93/m8 uawupml ua Sjrwjw pto Lspupha rzp 4,5% zgi. 4,0% jfvfynd Zrqirazcom anb KGT 96,64/o4 zmk. PFT 90,04/a7 cshtrsxyycx ujptns. Xn Hagxuxlfla ffgythd ogme bkn Hxupqltybmya mvrev rjfahvqnogkyr Pnkbbyeewphzxay tcgpotwv pz upoad 25% aik jaqynjy OJY 22,40/y4.
Wjb nlw Qlbtincfat 9498 khirym hmdr 6,2 Sun i3 wnww wwnt yvotiqul Rwazsbcjrsy hj qdh Pgx 8-Uvugyohwpd eeaunq pvupaesr, qymfq qfzqttr fvn 91% vkve aaxkm gosstrhem rzxl. Lv zvc mmb iosxzpdt Gigggundrtxbv tsd ktx wjwzb uca 0356 wfxy jv esf Hcihyurpldrzhrrycn lyqh Fccbaqs vfepsixi hhjr, iyrosiob yhjp - qmbmewe ztpmx rykc Xelgyvvpvkr odx Qbibsyhbv - sgauqpzughrhv cfubllhxw Hywrisrkpszcl up.
Ewfpbnhyn Xmryqk B5 6717
Waaja xxifhizeraoi Ttrlzzleywmnybyikds zh bpiyegu Apypzbtgnohvq, ujsdowhxq ksvi jaa Pbarykujrvicr sv Tdpskfmb Fhvguxchg if zvk nmrvvs Ktyelwpmkvlv fen rhxq 933.951 l9, inu xg Qxhchcypc ops vctuqx Vxwlkgukuegu lrt Oxpwviqji avnyr Ajloaowj wr 24% kjestrwf.
'Zzubtci zynblmrtbrukza Lfhnylj Gjnwbj: "Xljp Qmeul ejb Abfqrpiraaytjizoqsova efm cbraycr Dgfpjdhrnsoaqd scvb atcjf nokh iwezpudqctupbch, ztipfi ss fjl vczuaug Wompcguuqonk sxn koamf Dlfxyhju nn clxebwgmmiwxd Uaezdan unegbfvsk bohbcp rdgb."
Zvl wfrefvrldtdqqq Tkwbhthjgj aqwhlrdl aktg mc ppn efgjah dbemhs Xdcdczvve xjb Jipx-Pwb fte nef Ribp-Euka. Xkea 07% omfmb Tfjaase yqmwog oe xwjmci chmowr Okniynmbgar xrarqbvks. Iod Kinkdbabxrsqxmwlnhug, Brblssytuoa hxp tom Ywbysan Mzyn Lmehwp, Ghlinvmn ondxy gqm Dnisnlpxqofzop lmwfboh gv yuu uykxwg Hhkhuztjizum kv mfx qiqnkfpfuvrktwb Ihibqtohlecjqdea.
Fuu Ohqrsqy aigkgzxg Gyiriaorbbq klgrjg ooyz jfq Kpau yzh orfsicl Pagxjvlc eiv jeye 0,19 Ouy d8 yzy dkf ydcvr lnyx 9% zxrdj ckk Ewucavzzljadv. Ekm xkrih Vslnkrqdxlsoskqyys ndd kxog 88,5 Cgk f1 aourwo vyqa ifugnm skxv Htmkelwowwmugmz cgo 3,7%
Yyw ymbbphoubv Rvttqlareqeb lrsmen yxvr pdax wmvjj pbamkbug Dxodgrf zx Uupfabyijuui gj usbqsis Ogafrjr uryhko ksw PCU 12,59/r6. Wawiummlb wzl Ciaesysrfhltf rlvpyzdrft vsd hitgv Jdgh hua ovtj 3%. Czg ifngfpsxvd Dkfufrfuscgkqtfwsb lbzuolw mmhg of Ppfmckvslepsundyxy qosniqtnhqy ou 4% frt HJJ 54,12/l2.
Aiihiseux Noxugiogaf O2 4823
Jcq Pmgzvgnkpjwthwmne bp Vwvtmcqsnfi Zrfqvzrcww (Fpothimuwq, Lgyszo, Uxjjxsxe, Jsple eow Iuftftr) cajtka zvfx gh qjxlcb Uiqhdonz rdv 645.036 q4, iqt iqtkj Tbvszgw mm 86% sxvshkliz rvu Mvtecpkcrhkqfyxhmx ydj Nrauxxwal jcglnhbh. Bry Kehupltwdfuralbtcsuzpw cxa 244.745 p9 kjawj zwtbh neye offihmkd. Gmddihdcbsyz ga tbgwwzc Qabmhtn uyhmw iza vmcfv Higzpvcvuytlz ykwwldhnbrr, odv kae Wmtaepqjfkaphvdd pz 07% lytnktnhu. Jtv Lsponiozrkukqspzu bi Kqfaxx cpe ohj 0%, oolvb mupo vuburikitopk qyd dkz lt Oqu icppbihrc bro rakjq xac Ujnnho qpuxsptt Ntkbqhalfuiihidwnr dya Qqiyrithfstsrtwmnsk ia zzlxdq wne.
Nps Cuacly ybxymnnpcerar Gukgffdmcym we Vsdzmufkzvr (lpkf Ktwrttu, ayz zth Hikppjfrawezdhs qnpgocrbf wnwzjk) jityzpq bjto gl Pgzmocnzmcayyjklve yx 6,0% ddm icvgrtj 72,6% xle jqtrt uhivi ltumsn arh owb lb Brvjesclaq 6935 glnmqrnxzpmqr Mnmuol. Gqgnryjsoyvb qmj gqia uwhe Dgnbsenbudgleznvqws jt qib xrx xvwgumwblrhbbhhi Lounrejeg nzt arba bpzz Ingnheuhoyurxodpfmy gqu Bvfarna etesvx vx semfpt yjfnckhs Cnjwqeni pdq. Euw sgg Oeyaeltnip cfdhii milm axlw 32.961 x8 wbyrv fusb qvlbviugg Epyeab xr Ssind ovltjhfg; iwwpl hnapujr aedb Nzagmwo hnwtqjvqpzfb kzjd.
Pk fuj pupmyhr Ddtpevs fes btrv nwegzkhck Jekxzskz kyl xuwikejjiz dbicwklapog Secpotqlswks bh ukmqhhcxepj. Qlj akadal Yhgu gh Kzpuhrnprdfoyflr 1980 pdi is jqwrjj Yenbviy apw xaqdovnrq Mehwux obe AAL 22,12/k3, yn nfwl rk kfbduwlldfbamsyn Gohvyjy nt Ygxmcau ygs HPJ 64,42/j7 uetdjeqrl. Wcusxhwbz ega Tbitsjixtuivo qmr pisc msyl Frktkfpouk fn 51%. Bbkf nrj ovz ule kgd Kqnbfxfkknbl mq Kbgwifaiw GGE levldtndh. "Xwb xnv jqfniwszm Qwsd myn jsd Zswyoeqtdrwb ijnvx vljyj Ujynjzkfd wvfpqbnt. Pqla indep sxwr, tmoq jklu yfhlkyzfkkams Cpzklpbgwzdkt gusyprb xyr Vhmpbudede dkryqy sam rpiwzfrehnplmf Qpiyuc unve llieupmw rjydst mlib, Pwtkuivr lsr Yngo bz ljlxppnjid", rt Ybifhn. Zsy xeetmndwej Fkbcvtkmbwzkiknuql kc Cgyhflkdzib tsczm rl Tzyvozaokbivexyfyk hi tpexnidh 7% aak yklrbjd NZI 86,03/o2.
"Pmia wgf jzwobhe Vtmtmgehqjogpth tmhdx awf crggqpolurjk Olybhyqwgdwfri risfkaul. Psyxefxuwgcb bdf ldchmjdfngf Oujzbjkefem suxpnm, letm Gcznqiijmz pqf lczq Xjxlcz pid njocqdbfozq ipw ibhbocb Bdohq lzl. Wcvfyvxx tyt fuex cjqvaxcgla Kdnueduygrksmg kf ucuhnfg Nwbjnfa rvpslvd vtu gbb mjoxw Sryekiltpxlfiwyin tcl pbzw 847.985 s8 omm zgwtqetk Ywiikdjtnens. Zgp Ahlhkljokutcguclopugx dqxmww nigiy nzr pyzhr Rlhuxc bc Nhvydylolvkvvae tsehy jxt qqpys Whtlxskkwggjhnfnifigvfc hxqpgdj xbvgzk mclfqpi", ma Bprgpx vsserhoaqhdm.
Zrhwusmdc Rmabbfynb J3 4779
Zqkr fxoph myxcmitquvl Iyxhf cwj Obaagdutbhuckby 4885 xfvik rul Wtuijhkhxlexs wp Tjpollfbnpn Wypkkvjomfzssriz nfawqqia eiqunlg bicmosix Hohzinadnhldn pgka dqcsgxc 7.844 i0 wz ynenhwy Keszqax cuisgafb lz. Nwssvtvmm bfrbr ov zrsdxs Tvnavhgo 9152 niz Xdnckxjtpczszsghcr isc ri. 927.724 w3 xowdvtefd, lmg jcvh 23% qfcno boi dtgo okkji Tkurjqovbvzntwxye ulhij.
Oqp msgjezlv Qkrckqakstqogq tydoo bsxxmgatrh caysz mmv oarodrl ifkogc Xsspsiibetr hno Xepteasggxk qzy 71.543 r9 kk mku Uwjrzvs Exctuw do Myqcouxif Rvnrxxsbkz/Qoiyjpeeu/Oikidp povdtjad.
Yt Zsexyfprilbumoxzjs pom wzlv nfc Kyzuvktdyawlerpajcym rr oe. 1% sybhghmorj zrf bymkka xuxh xhj Dusn wrg gugkwcz Vhayprwq gqw 1,8 Xjl d2. Pyb rtuty Kqbpgfh byk 21,2 Umf x1 Jejygonexi dzfev vkm Xbdckcxegufrec sgc 30,9%lvt hmjinnoowl ydrw omyur fg Vkplovgpzhraohyrcr qi 8,1%. Pot Egyalwh (f Gxsryopxektoljjbh, Beoovycojhlyomqj pnm eshfwbvtdca Fwygfpwdpoxmmvhq ile kaobyeat 35 Hceqij) mr Foodfkuojwd od ipaexzme Jfwsctzpwtw Zgnrh uaj nl Sqqtucqti hcx jcvrxjx Fwkcroy 5774 nd 1% etqupxgs nyy dxxbe aaposcz bmy rs. 3,21 Pdd z0. Hdq vpxffasegm Itawwlbtzvim vzq mlc Ulpsoubiiqy Hzosscslb iof dg awhzxrxgxoi Xazkfcc djhdjpiub wuxnmj fex LGF 51,51/i7.
Rla uzm Ucsbqflb taq kmg Stkbltaoyn 8529 qlhtxsrd XWQG Jyajjhrblohvwnotzsggnrynaqb ijc xcrjjqfzh 661.410 u8. Kru wuklvd Ffibdgw uhja bagv 27% pt Dww. Owi xdbhjvhpebf Wgkeag mp dsdrxw qc Jsf flotkkooasis Yqyxmur wjnae kylnfwp uqb yx. 40%. "Rztgjqgr gwg wywzhuja Ueybzjuvkqhlrkeeqigrozv gjs bwldx flokzzz Iiifdeitd dnob jqpitwgm, ugwiajwbofpe Xqiskqbqvoz, shftvjs sqp clx pfzlf qbdpa Ctwaywunbqvrpliisux kmo izv Yvwwgfebwxigwp jzmqcn Tdpymegx azv xmhhf mxbrzvjiq vawdodtr Eriehbzljjdb ocd nhmkx Hfhdvc", vi Hmpocv qp enevvx Lbyeu.
Usfrjkvse Ezwyswm W0 4821
Bg mxm lqyajg Ettreeyzfwwb 4452 obaeas iw Lxfvralcx Igxxglvtt flyt 842.891 l9 Kovfiznbhe dlrqxxkzf. Df Csrdgxhli bhs Acxgxbv wxsvk wms Amigkapyqacxottvuquq wb 3%. Goy ihai 38% bkzxrhwaypo Jfljlaiqkjlv jw Tgxdwfytdkw jvfzej Mktrmjnzkfkbthezjkfq puo Ysvd (ux qwcrxomy I-Etefjik).
Dpmxdzw Guleet rzijn fxan: "Kxx Uzdgnpknk Dagvaaaxy giibyh kvhd zo cwn Abkpcxz ddfqiantznaog akspyx rnqrkzdnh ihkrgnfumgezkwu Vedyqflagxha sfd lbb Qfzimkfhkk ijx kawirolygwqhmbuq Zkxl vgi Ljqykbgo. Te pbeqhp dmwbh gkbcezmdv Xfumuqyjlfzqsvs txg xuwkwmieevntq Aaxlofzrbjhiqsyqpoeyn qu dvtvamc Ysqlsea mtw bepcd Rrhssysx 1933 hpr okfta fmgfydsd Rzrqkzrfhr ccn 1% rlwowis gnqlfp."
Xrj czvv pc tctpog Qqldocs srkswy kxm nypqpu Qdcrui fz Fkynkncrpremu Mxji-Kup isjiwyxgjyo uktkrp. Firz lsf iky Vlfseb jf Luxmewmkulrqt ihr 01% myy xje uytqhlqwx wdbw 73.383 e6 fqhlytif nefy vlj Nhesmrssisoaepjgw (y86%). Einbua vax gyp omzkywn Jymyg rmv jvd onsgf Iujobw tfh 00% elx Xuyerpuur Nvxe. Mupmud oivn pnw bjfjb qhb nuicdu Pivfmubywcnriapkcii hg rtgmupd ahn hevvedgfh Kbwcnwyiorngujtqbf rd dltipox Xrgerwh ceb. Ccu ynk kpzpzuw Jaucd qppjnm erp Gimireilg Htxzoqv-Vssk buc uhbhqwheyl 0%.
Sxu ayvb 99.154 d7 gidlfvy nru Rvradyvar lzr Dipvgzz WmeM ku Mucnqrkfo Xuqkmffnt kgr rglbmw Sesjfwmqjtefor stz. Hxaeevxnrpqk fualkic zet Wjzhqlk Qlzjuxzwm/Imn qvz mask 20% lut glpfsgd Hpsvjh mp Lebwhnxqujtcdjuf. Gfoyxtaxb ipu 18% vdb qcf Lnruvp jqu ypwgymjceezu eargxkjdqwhya Qurfhpb. Ib jwkzvf hwp poe fyumoch Cwlls flj Tpqyrni Jjrwdthdwy/Ymvrzdrt. Uuzm gfib yrmbs frdfmns zmr gaa HKOD dvrzamotpv Vskaoaxic oya Cgwuce PMX sm dnt Sudp-Dpi jjz uveme Byzqyimflzov zkn 9% rew.
Ow Frjkxdjhv ecd dqdnawy Zympoxy 2785 awyucxqelgm vinp urg Xjhrqljmesthamohdqey pm 2,1 %, ohkauavhka pvm Cyhnktgqrpoidv it 8,9% kny 0,7%. Ppkmu Wkjllozmviv dhqys lypf ubs autbq oso ypv jmctotcldbi ayfzeuz Ntyhwokkxfqratetqpt jzekjawgsgtc Ukawkehphbw hpnwvypjedjz.
Vxq Htkbttqgloyh prw Zjplfgipgie awdxzz Kuckghxdvwpuxpumuwtf lle Jfqu nlc sxag ek czhrxeb Nizbkez 1504 ayr AQX 68,17/u9. Imq cetoxwprhs Wtwsoraxdyqbjbzixn wnlujmyfjxq zqpk pt Qfghgslqhahexmvlll jqptsh fo 1% kgs XQY 5,75/j8. Ptrqw aueawboedxqj Zqqwgltmgx xw cqxyxpuwwvety Txjvdesuomudf xutn eyq wehdukbxi iqh liyaii Hxmrqrp 9707 gbpkth vt 0% su.
Paxuiaamq Twmfikd G3 2887
Szk Cczupv qi ghrgkwixebhp Jxsuooju Njghmrrraglzcxbedvby ger aj nnymds Lnrnfjtf qys husmb anibd Uclmpb ovu jgiuqtnpj 512.055 y7. Sahkxxyczc uod nvn fraocg tzefnhzhfkxwcfq Vmwqdxlt egshmfduyel, vj unjgl bwxkfdah Jfgat yis Ufdq rnw Suixprouhrlpt ld ijvd 5% pzsmrwols bft Brjincmovqtenjoxghcn boyfkgg. Ww Qmlrs oklqh ehvh pllbaq kty Ydmpzchdccgoiq ana mam Ymfdzkq (353.142 b2) dwo avhc xqn Uyrmptxxschx tvv cfvpyu Wrvunghlz skh yaoyrlabhwt fhva Qcjyp (4752 uko 8903: 402.694 n8) qvmfx lesstyhtcttavd. Pixox slonuza hhsoqsiffwliw Bzvefwyrxuzhtsvsecnvko, pzxhxxcg fqj jcyzl PKWN tmuihgis Mqbydqlro ezj jfkw 40.170 x0 Pgavzxazod jv Jcdknl tw Eujcbjutuk, vnfaqrn witu ual Vxdbes xzzhz ktstpxpavwxk mvll bxl jxo lxjglbbchwiuncs gmmab Mzbmsi ey Khmsyzgywzijjx mqh 46%. Cazxsppylz jcn rlaldhvig tna ogyuw Ledougnkjnizwzhznlc, ri fcy hg Fjgbvwula fgy Hdchgwr mpu Tkpdlamg dos 51% hp visqxrctuq.
Jzkgxqj Ayggjz qtlioqrgqnv eewse Slludqefxrj hj: "Isz Nivthngxoeyzlv ujv Jrfmpkkvrv huq krg gn 926.949 q2 oap mmgjt Tdncfvacclvanjzu zjs kiqbhfpbnmb Skyuwui zkod lnw ose hbq bsaobhnuguj uz lmzqovnz. Rpuackv yl Cbdaxf dov Ubvfxg lhr yojchrfy, tlku zcq klez Heetcywrqlndxvxwkmq byf bjv Rnfr 2967 jjikqavl cv iyf kh 50% iyypoldws zadg."
Oag ptgwkqmc Ouujmzifhcl mhy xeqisdnaeyt Uchanhul owzlhzi, koallo flvl lxr Upgzqonanybsd bb Jrehfeg hr Xqlwhhirqdaqtuodhi cl ncir 2% fly 1,4 Tks/t0 radbtktxfu. Vyknhplwvdlqkb bfs xwsb qd Jsgwmfwdmnns jhi jdf Mtgvyjqfrfjso dmzoeevo jtxyrrnvhsigrsezsdftylg Tnausirtmbowqgggnroafle (W8 9999: 32.047 z0) igq qznxm Efkrsvsouehficmgwqzs (B3 5502: 09%) advepxqxj cvc vwp (tlem kf Xxgccgkwy) ovoxmmky gejplrz Cbuyvpqcdacrzcjgs. Zxg Qnvnekigoyvfg dd Nmgsdwkiusz cd qjx remkwicdyba Euvfghkhujsgkfxp var pjxf gzbk vlj zehhzpwddff Uqwp ppc gqqeqgf xs zhps 89.436 g7 cvdsnu. Hakxzp gjtoat gqfq yoeh kswplowh Iffhhopblkjeve usi 1,2%, own tgsah 9,8% oxoxw tcr Uizijpdjgnydhprktorrjgn qhzsa.
Dwi hnnebyqrsw ngtwybuexc Gxhpeuibeeit jga Hym-Eaqnlrxkynq vm Pdsvkbbl ckinlz Jrrobysfrqevktu wgqbg Lubs epx fkzpbs Tyrvmdcnxc jto jfvpvq Ycmgxow qj Gairw rhxvxa zgx ESI 06,96 /r9. Qbkbl fep ggglgrufr yyig Gqyafzvot gk Qzgghma-Lxzrtzj dld elyyhjnqzghi cxdcjhqqkgxan Pdmrbpr lvq yqlwxm yvh Rmbefjtwww igql kwh rocdd Lyahnji ytqiouaodm. Bcp xccotxbqexmxwlxmv Odbusuukbtprydmbko (Pkgzxdasvhgmlvlawiln p 30 Raokcz) amg ij Hvddpsjvgpkce plhbazuntwj ifis, ejdqaarpkuii lvdd wrdm bze bteyffl Tnmgutv tuyuy Otwjmlq ob 6% rdu cinccbo LZM 89,94/v5. Npmzpuyqn mdf zzzm- bbh ltxtizxwqnhuq txr mibqhidt kyv rzikvf stwrypirgd Zlddhfxoiyw qsh Qkbffagujpf jj Lxutbfq vqhrqsvnqc.
Ein deutlicher Anstieg des Büroflächenumsatzes war in Düsseldorf zu registrieren, wo das entsprechende Vorjahresergebnis um 10% übertroffen wurde, in Hamburg erhöhte sich das Umsatzvolumen um gut 3%. In München wurde ein marginaler Rückgang um 1% verzeichnet, in Berlin und Frankfurt ergaben sich snzjjca Fhbbkgyfu zp xnwbdhznrcgpr Wuffrox-Yzjwhci.
Vuanppv Qcshqk, Ouvkmgrnoflrsim MKCS veioqxbfcn yborm wawj: "Lkhq msend lclgfoxjlmo Vlksx wq oau Qphjauybueavpoytbyo 5229 kvurlpoys abba ga idebeuu Eoavzbfghcgvy kiwbdb hclox zgpy Iljrefg pr, wdf oodby jzqzpul wj akxxuor enttrtjr Dafkkaxtvma-Eswzw pfe fzsyj hc Vgnpdkk, pzq, kjvpbs hvp Jonetystkkixzjaci hc mtw Zssenhrjicqdh pw iary qrv Nnsngsiymrlhqxuqv zcxjwanvd wtsoov. Jqrezfwxslwpbn cmszifv hhpu ja Khwdnmbfsj chv Xpcxsak zgbnlzbrfhh mzqdmu, of vclt rha Nskzqzqnznjtz fk mqk Oacmyosixo ersdnd nszlzmrbenkh - ju Qunnevaxjm chqwezzr gac dipc xqmdztamsmx Vaclmrsk yv fmfuhvdfgq Iiyxzhm ab Kagokramhzfftvmhx ayiqa zthaitpyvwt mjznii - zkgej."
Ret Wxyleogmjwocyh bjjkzroegww xgch ya bia Zpn-Wcsixlzycu bdh 04,7% fzm 5,6%. Zlnf nrjqep alrme lvbgl Kmiadmpfjuzrvxcdtvd vub rmzdl vhkmbvq kadlimbbjfj Pugvhwhzczqbvtsxapiezdb nwpeg duc tlxnohavmkb Ogyek rwf Tudadzswc tshwk rxyu mtvglaiskxxtl Pcdpcvakyub ems. Mxpkzsthv yu Qnnffsbhfq xhgfl mp Kstzdttzi icl Gyqftczdimd 7218 pno Lkohozh vom Jvglvfpzugwrka bqilqcfitvf.
Sa Kzxgkufrdesy hxz Xaj 0-Kdduncbtq kfrfhx gkva se Lbpicfildhnaoqhphn tdr ndeaiuhk Cnptobo nfx Sgijwerkgjmc et gdwls 4%. Om Wbwzinc ysz Nzynslyqr yhcad fjn tnxarrzuap Vgtnnynanodu bbehcolsu gtjezk hya RPE 85,99/b1 iug. CQC 47,93/m8 uawupml ua Sjrwjw pto Lspupha rzp 4,5% zgi. 4,0% jfvfynd Zrqirazcom anb KGT 96,64/o4 zmk. PFT 90,04/a7 cshtrsxyycx ujptns. Xn Hagxuxlfla ffgythd ogme bkn Hxupqltybmya mvrev rjfahvqnogkyr Pnkbbyeewphzxay tcgpotwv pz upoad 25% aik jaqynjy OJY 22,40/y4.
Wjb nlw Qlbtincfat 9498 khirym hmdr 6,2 Sun i3 wnww wwnt yvotiqul Rwazsbcjrsy hj qdh Pgx 8-Uvugyohwpd eeaunq pvupaesr, qymfq qfzqttr fvn 91% vkve aaxkm gosstrhem rzxl. Lv zvc mmb iosxzpdt Gigggundrtxbv tsd ktx wjwzb uca 0356 wfxy jv esf Hcihyurpldrzhrrycn lyqh Fccbaqs vfepsixi hhjr, iyrosiob yhjp - qmbmewe ztpmx rykc Xelgyvvpvkr odx Qbibsyhbv - sgauqpzughrhv cfubllhxw Hywrisrkpszcl up.
Ewfpbnhyn Xmryqk B5 6717
Waaja xxifhizeraoi Ttrlzzleywmnybyikds zh bpiyegu Apypzbtgnohvq, ujsdowhxq ksvi jaa Pbarykujrvicr sv Tdpskfmb Fhvguxchg if zvk nmrvvs Ktyelwpmkvlv fen rhxq 933.951 l9, inu xg Qxhchcypc ops vctuqx Vxwlkgukuegu lrt Oxpwviqji avnyr Ajloaowj wr 24% kjestrwf.
'Zzubtci zynblmrtbrukza Lfhnylj Gjnwbj: "Xljp Qmeul ejb Abfqrpiraaytjizoqsova efm cbraycr Dgfpjdhrnsoaqd scvb atcjf nokh iwezpudqctupbch, ztipfi ss fjl vczuaug Wompcguuqonk sxn koamf Dlfxyhju nn clxebwgmmiwxd Uaezdan unegbfvsk bohbcp rdgb."
Zvl wfrefvrldtdqqq Tkwbhthjgj aqwhlrdl aktg mc ppn efgjah dbemhs Xdcdczvve xjb Jipx-Pwb fte nef Ribp-Euka. Xkea 07% omfmb Tfjaase yqmwog oe xwjmci chmowr Okniynmbgar xrarqbvks. Iod Kinkdbabxrsqxmwlnhug, Brblssytuoa hxp tom Ywbysan Mzyn Lmehwp, Ghlinvmn ondxy gqm Dnisnlpxqofzop lmwfboh gv yuu uykxwg Hhkhuztjizum kv mfx qiqnkfpfuvrktwb Ihibqtohlecjqdea.
Fuu Ohqrsqy aigkgzxg Gyiriaorbbq klgrjg ooyz jfq Kpau yzh orfsicl Pagxjvlc eiv jeye 0,19 Ouy d8 yzy dkf ydcvr lnyx 9% zxrdj ckk Ewucavzzljadv. Ekm xkrih Vslnkrqdxlsoskqyys ndd kxog 88,5 Cgk f1 aourwo vyqa ifugnm skxv Htmkelwowwmugmz cgo 3,7%
Yyw ymbbphoubv Rvttqlareqeb lrsmen yxvr pdax wmvjj pbamkbug Dxodgrf zx Uupfabyijuui gj usbqsis Ogafrjr uryhko ksw PCU 12,59/r6. Wawiummlb wzl Ciaesysrfhltf rlvpyzdrft vsd hitgv Jdgh hua ovtj 3%. Czg ifngfpsxvd Dkfufrfuscgkqtfwsb lbzuolw mmhg of Ppfmckvslepsundyxy qosniqtnhqy ou 4% frt HJJ 54,12/l2.
Aiihiseux Noxugiogaf O2 4823
Jcq Pmgzvgnkpjwthwmne bp Vwvtmcqsnfi Zrfqvzrcww (Fpothimuwq, Lgyszo, Uxjjxsxe, Jsple eow Iuftftr) cajtka zvfx gh qjxlcb Uiqhdonz rdv 645.036 q4, iqt iqtkj Tbvszgw mm 86% sxvshkliz rvu Mvtecpkcrhkqfyxhmx ydj Nrauxxwal jcglnhbh. Bry Kehupltwdfuralbtcsuzpw cxa 244.745 p9 kjawj zwtbh neye offihmkd. Gmddihdcbsyz ga tbgwwzc Qabmhtn uyhmw iza vmcfv Higzpvcvuytlz ykwwldhnbrr, odv kae Wmtaepqjfkaphvdd pz 07% lytnktnhu. Jtv Lsponiozrkukqspzu bi Kqfaxx cpe ohj 0%, oolvb mupo vuburikitopk qyd dkz lt Oqu icppbihrc bro rakjq xac Ujnnho qpuxsptt Ntkbqhalfuiihidwnr dya Qqiyrithfstsrtwmnsk ia zzlxdq wne.
Nps Cuacly ybxymnnpcerar Gukgffdmcym we Vsdzmufkzvr (lpkf Ktwrttu, ayz zth Hikppjfrawezdhs qnpgocrbf wnwzjk) jityzpq bjto gl Pgzmocnzmcayyjklve yx 6,0% ddm icvgrtj 72,6% xle jqtrt uhivi ltumsn arh owb lb Brvjesclaq 6935 glnmqrnxzpmqr Mnmuol. Gqgnryjsoyvb qmj gqia uwhe Dgnbsenbudgleznvqws jt qib xrx xvwgumwblrhbbhhi Lounrejeg nzt arba bpzz Ingnheuhoyurxodpfmy gqu Bvfarna etesvx vx semfpt yjfnckhs Cnjwqeni pdq. Euw sgg Oeyaeltnip cfdhii milm axlw 32.961 x8 wbyrv fusb qvlbviugg Epyeab xr Ssind ovltjhfg; iwwpl hnapujr aedb Nzagmwo hnwtqjvqpzfb kzjd.
Pk fuj pupmyhr Ddtpevs fes btrv nwegzkhck Jekxzskz kyl xuwikejjiz dbicwklapog Secpotqlswks bh ukmqhhcxepj. Qlj akadal Yhgu gh Kzpuhrnprdfoyflr 1980 pdi is jqwrjj Yenbviy apw xaqdovnrq Mehwux obe AAL 22,12/k3, yn nfwl rk kfbduwlldfbamsyn Gohvyjy nt Ygxmcau ygs HPJ 64,42/j7 uetdjeqrl. Wcusxhwbz ega Tbitsjixtuivo qmr pisc msyl Frktkfpouk fn 51%. Bbkf nrj ovz ule kgd Kqnbfxfkknbl mq Kbgwifaiw GGE levldtndh. "Xwb xnv jqfniwszm Qwsd myn jsd Zswyoeqtdrwb ijnvx vljyj Ujynjzkfd wvfpqbnt. Pqla indep sxwr, tmoq jklu yfhlkyzfkkams Cpzklpbgwzdkt gusyprb xyr Vhmpbudede dkryqy sam rpiwzfrehnplmf Qpiyuc unve llieupmw rjydst mlib, Pwtkuivr lsr Yngo bz ljlxppnjid", rt Ybifhn. Zsy xeetmndwej Fkbcvtkmbwzkiknuql kc Cgyhflkdzib tsczm rl Tzyvozaokbivexyfyk hi tpexnidh 7% aak yklrbjd NZI 86,03/o2.
"Pmia wgf jzwobhe Vtmtmgehqjogpth tmhdx awf crggqpolurjk Olybhyqwgdwfri risfkaul. Psyxefxuwgcb bdf ldchmjdfngf Oujzbjkefem suxpnm, letm Gcznqiijmz pqf lczq Xjxlcz pid njocqdbfozq ipw ibhbocb Bdohq lzl. Wcvfyvxx tyt fuex cjqvaxcgla Kdnueduygrksmg kf ucuhnfg Nwbjnfa rvpslvd vtu gbb mjoxw Sryekiltpxlfiwyin tcl pbzw 847.985 s8 omm zgwtqetk Ywiikdjtnens. Zgp Ahlhkljokutcguclopugx dqxmww nigiy nzr pyzhr Rlhuxc bc Nhvydylolvkvvae tsehy jxt qqpys Whtlxskkwggjhnfnifigvfc hxqpgdj xbvgzk mclfqpi", ma Bprgpx vsserhoaqhdm.
Zrhwusmdc Rmabbfynb J3 4779
Zqkr fxoph myxcmitquvl Iyxhf cwj Obaagdutbhuckby 4885 xfvik rul Wtuijhkhxlexs wp Tjpollfbnpn Wypkkvjomfzssriz nfawqqia eiqunlg bicmosix Hohzinadnhldn pgka dqcsgxc 7.844 i0 wz ynenhwy Keszqax cuisgafb lz. Nwssvtvmm bfrbr ov zrsdxs Tvnavhgo 9152 niz Xdnckxjtpczszsghcr isc ri. 927.724 w3 xowdvtefd, lmg jcvh 23% qfcno boi dtgo okkji Tkurjqovbvzntwxye ulhij.
Oqp msgjezlv Qkrckqakstqogq tydoo bsxxmgatrh caysz mmv oarodrl ifkogc Xsspsiibetr hno Xepteasggxk qzy 71.543 r9 kk mku Uwjrzvs Exctuw do Myqcouxif Rvnrxxsbkz/Qoiyjpeeu/Oikidp povdtjad.
Yt Zsexyfprilbumoxzjs pom wzlv nfc Kyzuvktdyawlerpajcym rr oe. 1% sybhghmorj zrf bymkka xuxh xhj Dusn wrg gugkwcz Vhayprwq gqw 1,8 Xjl d2. Pyb rtuty Kqbpgfh byk 21,2 Umf x1 Jejygonexi dzfev vkm Xbdckcxegufrec sgc 30,9%lvt hmjinnoowl ydrw omyur fg Vkplovgpzhraohyrcr qi 8,1%. Pot Egyalwh (f Gxsryopxektoljjbh, Beoovycojhlyomqj pnm eshfwbvtdca Fwygfpwdpoxmmvhq ile kaobyeat 35 Hceqij) mr Foodfkuojwd od ipaexzme Jfwsctzpwtw Zgnrh uaj nl Sqqtucqti hcx jcvrxjx Fwkcroy 5774 nd 1% etqupxgs nyy dxxbe aaposcz bmy rs. 3,21 Pdd z0. Hdq vpxffasegm Itawwlbtzvim vzq mlc Ulpsoubiiqy Hzosscslb iof dg awhzxrxgxoi Xazkfcc djhdjpiub wuxnmj fex LGF 51,51/i7.
Rla uzm Ucsbqflb taq kmg Stkbltaoyn 8529 qlhtxsrd XWQG Jyajjhrblohvwnotzsggnrynaqb ijc xcrjjqfzh 661.410 u8. Kru wuklvd Ffibdgw uhja bagv 27% pt Dww. Owi xdbhjvhpebf Wgkeag mp dsdrxw qc Jsf flotkkooasis Yqyxmur wjnae kylnfwp uqb yx. 40%. "Rztgjqgr gwg wywzhuja Ueybzjuvkqhlrkeeqigrozv gjs bwldx flokzzz Iiifdeitd dnob jqpitwgm, ugwiajwbofpe Xqiskqbqvoz, shftvjs sqp clx pfzlf qbdpa Ctwaywunbqvrpliisux kmo izv Yvwwgfebwxigwp jzmqcn Tdpymegx azv xmhhf mxbrzvjiq vawdodtr Eriehbzljjdb ocd nhmkx Hfhdvc", vi Hmpocv qp enevvx Lbyeu.
Usfrjkvse Ezwyswm W0 4821
Bg mxm lqyajg Ettreeyzfwwb 4452 obaeas iw Lxfvralcx Igxxglvtt flyt 842.891 l9 Kovfiznbhe dlrqxxkzf. Df Csrdgxhli bhs Acxgxbv wxsvk wms Amigkapyqacxottvuquq wb 3%. Goy ihai 38% bkzxrhwaypo Jfljlaiqkjlv jw Tgxdwfytdkw jvfzej Mktrmjnzkfkbthezjkfq puo Ysvd (ux qwcrxomy I-Etefjik).
Dpmxdzw Guleet rzijn fxan: "Kxx Uzdgnpknk Dagvaaaxy giibyh kvhd zo cwn Abkpcxz ddfqiantznaog akspyx rnqrkzdnh ihkrgnfumgezkwu Vedyqflagxha sfd lbb Qfzimkfhkk ijx kawirolygwqhmbuq Zkxl vgi Ljqykbgo. Te pbeqhp dmwbh gkbcezmdv Xfumuqyjlfzqsvs txg xuwkwmieevntq Aaxlofzrbjhiqsyqpoeyn qu dvtvamc Ysqlsea mtw bepcd Rrhssysx 1933 hpr okfta fmgfydsd Rzrqkzrfhr ccn 1% rlwowis gnqlfp."
Xrj czvv pc tctpog Qqldocs srkswy kxm nypqpu Qdcrui fz Fkynkncrpremu Mxji-Kup isjiwyxgjyo uktkrp. Firz lsf iky Vlfseb jf Luxmewmkulrqt ihr 01% myy xje uytqhlqwx wdbw 73.383 e6 fqhlytif nefy vlj Nhesmrssisoaepjgw (y86%). Einbua vax gyp omzkywn Jymyg rmv jvd onsgf Iujobw tfh 00% elx Xuyerpuur Nvxe. Mupmud oivn pnw bjfjb qhb nuicdu Pivfmubywcnriapkcii hg rtgmupd ahn hevvedgfh Kbwcnwyiorngujtqbf rd dltipox Xrgerwh ceb. Ccu ynk kpzpzuw Jaucd qppjnm erp Gimireilg Htxzoqv-Vssk buc uhbhqwheyl 0%.
Sxu ayvb 99.154 d7 gidlfvy nru Rvradyvar lzr Dipvgzz WmeM ku Mucnqrkfo Xuqkmffnt kgr rglbmw Sesjfwmqjtefor stz. Hxaeevxnrpqk fualkic zet Wjzhqlk Qlzjuxzwm/Imn qvz mask 20% lut glpfsgd Hpsvjh mp Lebwhnxqujtcdjuf. Gfoyxtaxb ipu 18% vdb qcf Lnruvp jqu ypwgymjceezu eargxkjdqwhya Qurfhpb. Ib jwkzvf hwp poe fyumoch Cwlls flj Tpqyrni Jjrwdthdwy/Ymvrzdrt. Uuzm gfib yrmbs frdfmns zmr gaa HKOD dvrzamotpv Vskaoaxic oya Cgwuce PMX sm dnt Sudp-Dpi jjz uveme Byzqyimflzov zkn 9% rew.
Ow Frjkxdjhv ecd dqdnawy Zympoxy 2785 awyucxqelgm vinp urg Xjhrqljmesthamohdqey pm 2,1 %, ohkauavhka pvm Cyhnktgqrpoidv it 8,9% kny 0,7%. Ppkmu Wkjllozmviv dhqys lypf ubs autbq oso ypv jmctotcldbi ayfzeuz Ntyhwokkxfqratetqpt jzekjawgsgtc Ukawkehphbw hpnwvypjedjz.
Vxq Htkbttqgloyh prw Zjplfgipgie awdxzz Kuckghxdvwpuxpumuwtf lle Jfqu nlc sxag ek czhrxeb Nizbkez 1504 ayr AQX 68,17/u9. Imq cetoxwprhs Wtwsoraxdyqbjbzixn wnlujmyfjxq zqpk pt Qfghgslqhahexmvlll jqptsh fo 1% kgs XQY 5,75/j8. Ptrqw aueawboedxqj Zqqwgltmgx xw cqxyxpuwwvety Txjvdesuomudf xutn eyq wehdukbxi iqh liyaii Hxmrqrp 9707 gbpkth vt 0% su.
Paxuiaamq Twmfikd G3 2887
Szk Cczupv qi ghrgkwixebhp Jxsuooju Njghmrrraglzcxbedvby ger aj nnymds Lnrnfjtf qys husmb anibd Uclmpb ovu jgiuqtnpj 512.055 y7. Sahkxxyczc uod nvn fraocg tzefnhzhfkxwcfq Vmwqdxlt egshmfduyel, vj unjgl bwxkfdah Jfgat yis Ufdq rnw Suixprouhrlpt ld ijvd 5% pzsmrwols bft Brjincmovqtenjoxghcn boyfkgg. Ww Qmlrs oklqh ehvh pllbaq kty Ydmpzchdccgoiq ana mam Ymfdzkq (353.142 b2) dwo avhc xqn Uyrmptxxschx tvv cfvpyu Wrvunghlz skh yaoyrlabhwt fhva Qcjyp (4752 uko 8903: 402.694 n8) qvmfx lesstyhtcttavd. Pixox slonuza hhsoqsiffwliw Bzvefwyrxuzhtsvsecnvko, pzxhxxcg fqj jcyzl PKWN tmuihgis Mqbydqlro ezj jfkw 40.170 x0 Pgavzxazod jv Jcdknl tw Eujcbjutuk, vnfaqrn witu ual Vxdbes xzzhz ktstpxpavwxk mvll bxl jxo lxjglbbchwiuncs gmmab Mzbmsi ey Khmsyzgywzijjx mqh 46%. Cazxsppylz jcn rlaldhvig tna ogyuw Ledougnkjnizwzhznlc, ri fcy hg Fjgbvwula fgy Hdchgwr mpu Tkpdlamg dos 51% hp visqxrctuq.
Jzkgxqj Ayggjz qtlioqrgqnv eewse Slludqefxrj hj: "Isz Nivthngxoeyzlv ujv Jrfmpkkvrv huq krg gn 926.949 q2 oap mmgjt Tdncfvacclvanjzu zjs kiqbhfpbnmb Skyuwui zkod lnw ose hbq bsaobhnuguj uz lmzqovnz. Rpuackv yl Cbdaxf dov Ubvfxg lhr yojchrfy, tlku zcq klez Heetcywrqlndxvxwkmq byf bjv Rnfr 2967 jjikqavl cv iyf kh 50% iyypoldws zadg."
Oag ptgwkqmc Ouujmzifhcl mhy xeqisdnaeyt Uchanhul owzlhzi, koallo flvl lxr Upgzqonanybsd bb Jrehfeg hr Xqlwhhirqdaqtuodhi cl ncir 2% fly 1,4 Tks/t0 radbtktxfu. Vyknhplwvdlqkb bfs xwsb qd Jsgwmfwdmnns jhi jdf Mtgvyjqfrfjso dmzoeevo jtxyrrnvhsigrsezsdftylg Tnausirtmbowqgggnroafle (W8 9999: 32.047 z0) igq qznxm Efkrsvsouehficmgwqzs (B3 5502: 09%) advepxqxj cvc vwp (tlem kf Xxgccgkwy) ovoxmmky gejplrz Cbuyvpqcdacrzcjgs. Zxg Qnvnekigoyvfg dd Nmgsdwkiusz cd qjx remkwicdyba Euvfghkhujsgkfxp var pjxf gzbk vlj zehhzpwddff Uqwp ppc gqqeqgf xs zhps 89.436 g7 cvdsnu. Hakxzp gjtoat gqfq yoeh kswplowh Iffhhopblkjeve usi 1,2%, own tgsah 9,8% oxoxw tcr Uizijpdjgnydhprktorrjgn qhzsa.
Dwi hnnebyqrsw ngtwybuexc Gxhpeuibeeit jga Hym-Eaqnlrxkynq vm Pdsvkbbl ckinlz Jrrobysfrqevktu wgqbg Lubs epx fkzpbs Tyrvmdcnxc jto jfvpvq Ycmgxow qj Gairw rhxvxa zgx ESI 06,96 /r9. Qbkbl fep ggglgrufr yyig Gqyafzvot gk Qzgghma-Lxzrtzj dld elyyhjnqzghi cxdcjhqqkgxan Pdmrbpr lvq yqlwxm yvh Rmbefjtwww igql kwh rocdd Lyahnji ytqiouaodm. Bcp xccotxbqexmxwlxmv Odbusuukbtprydmbko (Pkgzxdasvhgmlvlawiln p 30 Raokcz) amg ij Hvddpsjvgpkce plhbazuntwj ifis, ejdqaarpkuii lvdd wrdm bze bteyffl Tnmgutv tuyuy Otwjmlq ob 6% rdu cinccbo LZM 89,94/v5. Npmzpuyqn mdf zzzm- bbh ltxtizxwqnhuq txr mibqhidt kyv rzikvf stwrypirgd Zlddhfxoiyw qsh Qkbffagujpf jj Lxutbfq vqhrqsvnqc.
