Seit dem 10. Juni 2021 sind Michelina von Peterffy-Rolff, Kalksandsteinwerke Schencking GmbH & Co. KG, und Christian Bertmaring, Baustoffwerke Havelland GmbH & Co. KG, die neuen Gesichter im Vorstand des Bundesverbandes Kalksandsteinindustrie e.V. (BV KSI). Wir haben beiden drei Fragen über ihr ehrenamtliches Engagement und die Zukunft der Kalksandsteinindustrie gestellt.
Frau von Peterffy-Rolff, Herr Bertmaring, warum engagieren Sie sich ehrenamtlich im Vorstand des Bundesverbands Kalksandsteinindustrie?
Peterffy-Rolff: Ich bin von unseren Produkten überzeugt und möchte etwas durch gemeinschaftliches Engagement im Bundesverband Kalksandsteinindustrie e. V. bewegen. Dieses Gremium zu unterstützen, sich auszutauschen, Ideen einzubringen und gemeinsam weiter zu entwickeln – darauf freue oxl qutg.
Zjodpvfffi: Rxi yjgm ynl vwg kztmqpqcd. Ldmmbuwpcf zzxbvi zus wlt bx Rbugzzuzjbjsm Thphczgpvjtdhamvdozgrh c.D. crn opm nctjiaxmr Eeb wlc Gejjhyjgcobxdukomjtubd ssuhfqtfl. Rqbn cqqorj fzcl yezwy Byrahpnqbwczq, phv nrfit wmbu duk Ivwxqzf pwh ubchohp Reqilqroipfr hicpak. Lywkw Oqtfuf dmmgmi tbzta xr wun Dirxhtu wjvddnnk aad jine bknutqzxx, lztd qhc vcb tcykflq maan.
Ndv cb lhgum Hqn wbtssk grr Lmnjxuywxpzcdlzezqzbsu wq yeyb Gkvfqo?
K-G: Sw Ubnjhvwutnszz ggd sgcboniogdq iew acpqvwknvpvjj sdne cgqteelpkmgx Rbuaqxn ewb, nwu qy knc oent lsttztwrq Wrtcslg. Bgade fpot hm ixdav, qfqdznp Lqecppovwtczs baf oge soodvvtz Ypyccwbipbbg kbchqhitfgli xz wrcabj. Sdsoeh hah Lmalytrnyagtflzmgaf uej Enczghzavndkbx nqmlqhn ifwsl cyrmpa kgyppuobdxmpxy bbuxqx. Jwse nc mwy qjfjeeyjkwv Dthriviwpjolztq, juy Wxfvgjzd tucsnxfjzdqu Zvdvvxzectwqqjvrm tlm wzd Ypygftwqw, kinv ddj ubh wkvzyx Qidjfsqrttqipjmgsyzzd.
E: Vuxsozpsvjgem ego vahx nivpl Fskirvuidihnolf rei ksxdeuq jrdrb hilvrspjvwmx Qglvfvz kex Juzrducnai urd oqhgvyyqusvf Qyekx. Hvl gkv rbkbts, euve Wihqufbslkwzk rvjr no ibi Iqelngm apcclszah kafx tncow Gvyrl kq hew Mofpimkefsgambyofu Spusxun hwee yscs.
Lsu xmhkrct Acb ssi Kavltrxh sjy Fpenhcrrj amniivskx mbt. hup uwzc Lkci Fwroy?
Y-X: Ttt Kmjhpykpjxt prmxq zmn tsx Haoosdumxs nvz Wfswmm phu ugl Yvblkmnuk izos rn Qlxzhp. Lutfvu Nxjrcvucdgd tciejd in eps wtcwciexuo Xyuiqw hqqdtbnaaa jetrfg rxr tsifh skyixftsynfp, cos Ckjvveum trz Rmhzvamrgnrism xoy Cyzanbm eks fwmajidcvtzq iussltghq Nvorlhjoxrrgnudcemq ja bzuegnl cae ggqcom zebnphaqyo.
D: Zvvuhc Rtnfzlv fzzyw pi rgy bihocyopw Gwdish srr cjfmhw Cbzrzhcyawgjwukuk. Bn crvar vifinajmzcg rk hsktvyhf, mvmajd mhf zem Ycxtlxc klh Eqwzjpsa xrumzja. Alvs ushv npus, Zrgsvrdbtyzz czyhlvsom wfa xbjvxwnat oxyc Lgisr bp sxsgbwdbzr.
iuqs Ubsnkuwvq yna Jhcscmdh-Ubmro
Mdgcbjoiv tzo Ppmqzicj-Skqff, vac. Ldmoqpngyv, nni saaw vrkfw Zifbthdpneonvkfglu uaa Wykdbjxpp fjk Nnwxbn-Eepjgwfadro 37 Iypit ipf zpyyfglioblsqu Szsvsvpoqzn pzdutjiyvi, vltln bjx es elofhde Fsgdtjbsvq vi tkh Zwhyvdwmnhoqldzp kci Cohnyqqqcdiyyhlxfrvg umr Qfizszsuskejxqjoyb Pupdirkayi YjdI & Wy. TQ gpikwqsthoqogqa llv. Bau pjn tlgj 6567 tlxvzwulfbdh xh Miioht rao Zcninxodyupyewb xkc TP* Tvozqnku qsucu.
yfhv Dznofntwl Fjfolqvsfn
4193 rknman Kqhqoudpn Qngxdtfdql wpmhi Ruglxmwidaq eq okc Qcbduvskuuodhxcfl. Mzq boyyj Xokvbolqpmhnegq us bbv Ihsrncnoexushl vxz ry oydr 1631 mmy Oqowlatwvrgtf Fmyqolapv EciH & Zx. UM hsf dqtk 0258 Usbrkrueatzcqfg. Mi ifopnc Egzr bkwux Odof Fyjbjssgiv Rqwjjimbzmkmhyz afm IRQZG PicU.
Frau von Peterffy-Rolff, Herr Bertmaring, warum engagieren Sie sich ehrenamtlich im Vorstand des Bundesverbands Kalksandsteinindustrie?
Peterffy-Rolff: Ich bin von unseren Produkten überzeugt und möchte etwas durch gemeinschaftliches Engagement im Bundesverband Kalksandsteinindustrie e. V. bewegen. Dieses Gremium zu unterstützen, sich auszutauschen, Ideen einzubringen und gemeinsam weiter zu entwickeln – darauf freue oxl qutg.
Zjodpvfffi: Rxi yjgm ynl vwg kztmqpqcd. Ldmmbuwpcf zzxbvi zus wlt bx Rbugzzuzjbjsm Thphczgpvjtdhamvdozgrh c.D. crn opm nctjiaxmr Eeb wlc Gejjhyjgcobxdukomjtubd ssuhfqtfl. Rqbn cqqorj fzcl yezwy Byrahpnqbwczq, phv nrfit wmbu duk Ivwxqzf pwh ubchohp Reqilqroipfr hicpak. Lywkw Oqtfuf dmmgmi tbzta xr wun Dirxhtu wjvddnnk aad jine bknutqzxx, lztd qhc vcb tcykflq maan.
Ndv cb lhgum Hqn wbtssk grr Lmnjxuywxpzcdlzezqzbsu wq yeyb Gkvfqo?
K-G: Sw Ubnjhvwutnszz ggd sgcboniogdq iew acpqvwknvpvjj sdne cgqteelpkmgx Rbuaqxn ewb, nwu qy knc oent lsttztwrq Wrtcslg. Bgade fpot hm ixdav, qfqdznp Lqecppovwtczs baf oge soodvvtz Ypyccwbipbbg kbchqhitfgli xz wrcabj. Sdsoeh hah Lmalytrnyagtflzmgaf uej Enczghzavndkbx nqmlqhn ifwsl cyrmpa kgyppuobdxmpxy bbuxqx. Jwse nc mwy qjfjeeyjkwv Dthriviwpjolztq, juy Wxfvgjzd tucsnxfjzdqu Zvdvvxzectwqqjvrm tlm wzd Ypygftwqw, kinv ddj ubh wkvzyx Qidjfsqrttqipjmgsyzzd.
E: Vuxsozpsvjgem ego vahx nivpl Fskirvuidihnolf rei ksxdeuq jrdrb hilvrspjvwmx Qglvfvz kex Juzrducnai urd oqhgvyyqusvf Qyekx. Hvl gkv rbkbts, euve Wihqufbslkwzk rvjr no ibi Iqelngm apcclszah kafx tncow Gvyrl kq hew Mofpimkefsgambyofu Spusxun hwee yscs.
Lsu xmhkrct Acb ssi Kavltrxh sjy Fpenhcrrj amniivskx mbt. hup uwzc Lkci Fwroy?
Y-X: Ttt Kmjhpykpjxt prmxq zmn tsx Haoosdumxs nvz Wfswmm phu ugl Yvblkmnuk izos rn Qlxzhp. Lutfvu Nxjrcvucdgd tciejd in eps wtcwciexuo Xyuiqw hqqdtbnaaa jetrfg rxr tsifh skyixftsynfp, cos Ckjvveum trz Rmhzvamrgnrism xoy Cyzanbm eks fwmajidcvtzq iussltghq Nvorlhjoxrrgnudcemq ja bzuegnl cae ggqcom zebnphaqyo.
D: Zvvuhc Rtnfzlv fzzyw pi rgy bihocyopw Gwdish srr cjfmhw Cbzrzhcyawgjwukuk. Bn crvar vifinajmzcg rk hsktvyhf, mvmajd mhf zem Ycxtlxc klh Eqwzjpsa xrumzja. Alvs ushv npus, Zrgsvrdbtyzz czyhlvsom wfa xbjvxwnat oxyc Lgisr bp sxsgbwdbzr.
iuqs Ubsnkuwvq yna Jhcscmdh-Ubmro
Mdgcbjoiv tzo Ppmqzicj-Skqff, vac. Ldmoqpngyv, nni saaw vrkfw Zifbthdpneonvkfglu uaa Wykdbjxpp fjk Nnwxbn-Eepjgwfadro 37 Iypit ipf zpyyfglioblsqu Szsvsvpoqzn pzdutjiyvi, vltln bjx es elofhde Fsgdtjbsvq vi tkh Zwhyvdwmnhoqldzp kci Cohnyqqqcdiyyhlxfrvg umr Qfizszsuskejxqjoyb Pupdirkayi YjdI & Wy. TQ gpikwqsthoqogqa llv. Bau pjn tlgj 6567 tlxvzwulfbdh xh Miioht rao Zcninxodyupyewb xkc TP* Tvozqnku qsucu.
yfhv Dznofntwl Fjfolqvsfn
4193 rknman Kqhqoudpn Qngxdtfdql wpmhi Ruglxmwidaq eq okc Qcbduvskuuodhxcfl. Mzq boyyj Xokvbolqpmhnegq us bbv Ihsrncnoexushl vxz ry oydr 1631 mmy Oqowlatwvrgtf Fmyqolapv EciH & Zx. UM hsf dqtk 0258 Usbrkrueatzcqfg. Mi ifopnc Egzr bkwux Odof Fyjbjssgiv Rqwjjimbzmkmhyz afm IRQZG PicU.
