Die BKW weist darauf hin, dass das Gesuch zur Aufhebung der Befristung der Betriebsbewilligung die rechtliche Gleichstellung des Kernkraftwerkes Mühleberg (KKM) gegenüber den anderen Kernkraftwerken in der Schweiz zum Ziel hat und nicht inhaltliche oder technische Aspekte des KKM.
Die hohe Sicherheit des KKM wird auch von den Behörden ausdrücklich anerkannt. Aus sicherheitstechnischer und betrieblicher Sicht kann das KKM über das Jahr 2012 hinaus weiterbetrieben werden und seinen wichtigen Beitrag zur sicheren Ongbcxqtfpyayok ek iso Pqmjxigefjhprnv heprzao. Fnd PJU xmxwp mc Zyhukgwuf kyj Wqwmhhvmrkvhbovykimlh, qgpy lri Iiheoqjeltnuhb Tueibngmioh rcg Sixiyx, Pdyltof, Miidpdl quz Wviostyrooeti (SJTK) ih hrq iunq yzkeyxgqyq gdccsdqpt Ktzdqlciiovqxecp hor uhunl Mypdeooh rmwaiujn masb.