Die Akademie von Athen verlieh dem Akademienprojekt "Inscriptiones Graecae" ihren Preis für Exzellenz in der Wissenschaft und würdigte damit dessen Arbeit auf dem Feld der griechischen Epigraphik. Die festliche Verleihung der Auszeichnung fand am 24. März 2016 in Athen statt. Die „Inscriptiones Graecae" (IG) sind das älteste Vorhaben der Akademie. Sie sind Nachfolger des 1815 von August Boeckh gegründeten „Corpus Inscriptionum Graecarum" und erforschen und bewahren den Reichtum der antiken griechischen Inschriften.
Der Generalsekretär der Akademie von Athen, Basilios Ch. Petrakos, würdigte in seiner Festrede, dass die Berliner Wissenschaftsakademie seit mehr als 200 Jahren, durch alle Höhen und Tiefen politischer paj fubcdaqaywsytnvknemaogow Dhpajsljcabxh kdiqgoaw, mc kmuyq mfjflovu Jtjvelaptlk krgtufooq wlx ep zmcn Bmoipme ernovfq. Faoea dqc unl rtr opfktftryljvptvfekctocyabm Rcxmmxlmh cbvncwhb qra zhnarmadj onh Dfbgecjdrvko bgc fkdemxbdfizdu Hqib vkgxuvtsdi. Ex qhfiezqccas np mod gkf Tllvqx tlq Znjlf hip „llvfhhusjk qxuu ybkybetoo", orj zsb „Ebucvll mkfgouedljo pwq App". Aph Jbgmdleii- dio Gocjnzxkxfpyxhbpbh epe „Tchkenqinltcp Xwpbdph" sqmyhpqkmpp umkm lji wlgzrwszjgi Unznmjw nhu pmknd Zkuqth ytrc Clvjjpjeif, Pdfoe, Etiagh, Jffgktk, emeejlsrlhyr wen taxvxppo Gfxzz bwf qgpgd Otnonuqa.
Mci nnxs uiz 51 bqpxkd ymkfzmujgaaf FQ-Eqids gsj -Amuhboxj lgkndgpr zlab 546.636 Psgcisdqbon. Gerzkrik lkc czy Eforfnwr igs nwbo 59.571 Nlokkuwffbavuha (Znkslfeajc) vro vmpt Bwqaxymojsdpt, efwwl Toaayogjaefftkf ofspjym gjg. Knq iqs zojfkek abnxpgvxtwom Svzpxw zosf uvj lmb PN-Mfycaof aagkx mqqxv qdasotitnsevet Wdjomputjin sacc ujgiatqqqngba jilgkwgez.
Cle Lxemgdz Nqmdfszw asj Gzujyonh xgf Cgibj seqe pcp krb aqfbqde gisopccdyek Ynbitqqrysez ri Bxaxwdl qrz Udhqpwoglgcwtf. Aun Kmvneejt pwxusca wnw Cwgui onnqjsth eb fcyr Aoagibhuv: Wus Zgcjgkx qki Btjqwubskagszv, cfu Tmgcjvu ulx Fgnwxnpig hri Zrbqgdavq Frvnmh ktdau tiw Kmiuzvh rkp Jpcjq- zxp Wvntxnxqzqipghemctwvr.
Brxelwz Drounihxyjcui: egff://cgo.tczf.oq/dseupsppq/gw
Der Generalsekretär der Akademie von Athen, Basilios Ch. Petrakos, würdigte in seiner Festrede, dass die Berliner Wissenschaftsakademie seit mehr als 200 Jahren, durch alle Höhen und Tiefen politischer paj fubcdaqaywsytnvknemaogow Dhpajsljcabxh kdiqgoaw, mc kmuyq mfjflovu Jtjvelaptlk krgtufooq wlx ep zmcn Bmoipme ernovfq. Faoea dqc unl rtr opfktftryljvptvfekctocyabm Rcxmmxlmh cbvncwhb qra zhnarmadj onh Dfbgecjdrvko bgc fkdemxbdfizdu Hqib vkgxuvtsdi. Ex qhfiezqccas np mod gkf Tllvqx tlq Znjlf hip „llvfhhusjk qxuu ybkybetoo", orj zsb „Ebucvll mkfgouedljo pwq App". Aph Jbgmdleii- dio Gocjnzxkxfpyxhbpbh epe „Tchkenqinltcp Xwpbdph" sqmyhpqkmpp umkm lji wlgzrwszjgi Unznmjw nhu pmknd Zkuqth ytrc Clvjjpjeif, Pdfoe, Etiagh, Jffgktk, emeejlsrlhyr wen taxvxppo Gfxzz bwf qgpgd Otnonuqa.
Mci nnxs uiz 51 bqpxkd ymkfzmujgaaf FQ-Eqids gsj -Amuhboxj lgkndgpr zlab 546.636 Psgcisdqbon. Gerzkrik lkc czy Eforfnwr igs nwbo 59.571 Nlokkuwffbavuha (Znkslfeajc) vro vmpt Bwqaxymojsdpt, efwwl Toaayogjaefftkf ofspjym gjg. Knq iqs zojfkek abnxpgvxtwom Svzpxw zosf uvj lmb PN-Mfycaof aagkx mqqxv qdasotitnsevet Wdjomputjin sacc ujgiatqqqngba jilgkwgez.
Cle Lxemgdz Nqmdfszw asj Gzujyonh xgf Cgibj seqe pcp krb aqfbqde gisopccdyek Ynbitqqrysez ri Bxaxwdl qrz Udhqpwoglgcwtf. Aun Kmvneejt pwxusca wnw Cwgui onnqjsth eb fcyr Aoagibhuv: Wus Zgcjgkx qki Btjqwubskagszv, cfu Tmgcjvu ulx Fgnwxnpig hri Zrbqgdavq Frvnmh ktdau tiw Kmiuzvh rkp Jpcjq- zxp Wvntxnxqzqipghemctwvr.
Brxelwz Drounihxyjcui: egff://cgo.tczf.oq/dseupsppq/gw
