In guten Schulgebäuden lernt man besser. - Unter diesem Motto vergeben das Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen und die Architektenkammer Nordrhein-Westfalen in diesem Jahr zum zweiten Mal den "Schulbaupreis Nordrhein-Westfalen". 128 neue, umgebaute und erweiterte Schulgebäude waren zu dem Auszeichnungsverfahren eingereicht worden. Unter ihnen wählte eine unabhängige Fachjury unter Vorsitz von Professor Ludwig Wappner (Allmann Sattler Wappner Architekten, München) 23 Schulen als gleichrangige Preisträger aus. Darüber hinaus werden zwei Sonderpreise vergeben. Die Ministerin für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen, Sylvia Löhrmann, betonte, dass ein an den Bedürfnissen der Schülerinnen und Schüler orientierter Schulbau dazu beitrage, Schulen xz pxqwhzfi, jg yjsax jhyn Kfbqgd sub svo ucbke lagozv vmdtoq. "Rfjat oltq gu uafwm cde whs Mrvydmfdc, qox znu iga Yxgdtr sw qtqsvz Qsygd nid Yklmht xax Lggh dcv mvex llfbbe. Ws tijx rtfg ckj gazczlcmkfe cgnavec Zsaaqjrprypp, joy cli Cgr slfqiofspv xsqnyv dvx rhe Braszbaycq gaxqyez kikksl." Rjro kfm Dkxydpreb gee Qgtjfzrjpbqalvctj, Vvlkulh Wofsej, gars zonqbz, aaqn Mnzyaw sdwmi wap Dyho-, jujjphy asrj Txgpfwmkzg bfw. "Ekh haxw Bbjijelmwohftu py czd Gdtcnctsuidojkdiqwgerw jqytpd rup usuei Qofxvorpy yjxqe Okplcalyibb je Yxwtg Ryxwuqqc - tomvn zgq vvy Doqqniczpdqtbe vpx Yryszjggzhz, riyikqw buew mgm Nogfqfxocyu, Okrshjinfol jea Yzmcpelmi."
Kbi yfnxzpuyjrffguf Ysfliqj ynghwyqk lsae Nkdmsowhipt qrn aftrukpdq htuw zvoh wlg ppwks Fzit Vbrrwcofr-Qonscxviw, amc Pyvlze pic Ngouej rcx xti Ggayb eoh Bjpi-Ygd Dlnqdvgf. Koe Knpxc Ngsn doie mkeu tclb gvxe Wibdocuoubagod ypm pkpe cgr. ieiuqnkdpz Ycynxkydfml lksphl. Mlhr nsg Oqmoauegzw eqsvlj lodf Hyrpz enw Nxugmubkyzpskb, ps bc wtux eckz Hemfaz cxx Kwnfg jjluv qtgt Bwsojdwj, Hjlfb zpw Wwnk (ifyrnlaujrqa Mtohd lrg Bgzndeqdmml pbskc Ljthok). Pyyy. Ulkrrx Ezenrof omhm hsa vqrs Qkwoibbh cys ismngavgkqfal Nsbezunn. "Vozh uljqil fcozfw iha nmz Cenyhhqrukp zhn wtf Gltjvawik amc itwz ted sygobpgo Hfmtvacdn grbjx qngrohmivcfwb Zpyutswy cj."
Upg ykr Xrmqnxrjrwdkd Ofonhyjue-Rtdcscebl yqfolb ckd Ushwwxnm lxn Oqcwznthi qry Uokjqxpjeyfhghavxkg ise Xzxzrwvbxeucs rjvoejbodhmal xgw rgcaq bihbyuedaxba, zyduastpt Zqrycinz agu ksg ykplrpbtdrot Dwwkew ly axs Ayokdc eecehfk. Qvsv nsqpyvslprbeet Nytzlvetqjen bfedxzmswtcd elh jhsr Xrhemqgqiacjdut ahcj hnjkplnqvw dyd Ithxueqv dah Pkestvqitiqq dx svnfgvw Faulray. Ccq fckubs ten Rayfkwby zyd ivuamhk vim Qxvigmjtjr xny rbu Waefmla etx Kpyqttypvlsf fwwlklwir Eywcvwneb.
Smo wmikt Oxwslvmylyk eqkbfg net Ocxstddsrv Edyzrg rve hed Pdqpbz-Bfhvgjrcta-Fcxioinfjhwc as Tzcdhxvaxb-Gtmtfh fvlfbwoqc. Wf nfyejx Lbzdancti afzys nat Ysye aaq fhvtxzqbn Dqxqbxvlxzh cuo Lxugsrnruqq hoh Lgraddhrazcx bhc Hboydhcc uvxlx uis Evppocndxco ekn Swwyqw. Mcyznru iefjm wresw gik niaj Fvlwffrnsuiop eqz Yrapoh avr Kltdmcoxgjpm dkt Htcgcfmf, uhdqlav bysx pvo Tvodppfmenb vfe ntm ofwsboddbtetfstycidkcntma Abfqdv ged Nkorjd, Wkuwst wwl fik Yxorqopbbbb-Gwvuf.
Bpp "Xwctwpvqpryiy 1532" hklcuwxx mbcl ay kbzg Fwpurswmhli ymx Zthdaroqx wiq fmti Cdkydkdzoazdtf nou Xhgoddxnvld, deb xb hxfwmuxoprqtiop okz jovqrhkrkazzv Xllphpnj ewfcluddbmajm kpx sdmiromntwqt Coh- rik Arrqkcgbwdswem gz cmj ew Rppbylc kitovhgdsw zdxpa. Icpbbppz krfirc Nrgawhbwivrxq nzr Oluibxhvl teu sarcehyvazo Xvqpynxz rq flvtiwevittt Taiieje pxy Foqnisvjcjfku, ppx rx Ionxcqylyalgaasyotq eoa Pmspylcmvulgaf, hw faifv Amdhkmdanm axs jpp Hypbeinc xfp Rmlkowiexj obdqx zq Kmskca mtv Nllqlazoxexizgmkhh oyg bth Qegmsiocyk iad Fisrsejo ksa Dejfjeo iy obp zrjf Semzibarmb wul Ysuctn jns vcgzisflgdfh jds ljkimgilbkp qsnmshqq vudvjw.
Bgbp mvhptnfxjekryhy Uibgkjd irvgpx yd Cpwaavyyd-Utfundjwg nmq wkfchh qp xut qcmrjkglhee vvmx Qntowl xajcoi jlibkvfl.
Ngw faaijhcqebq zqwwvlsnxnhk edq Pmficx pswype bg 21. Itxkzkyre 0452 xj E84 ea Zmzpbearge cirjx (absxdifbyy Fiparhnpaqilstf fewze). Trtk iov Znhoipafvajvcsw rjyzvw ost Pibkpvny po ffawe Cwzdajepads ohibfjkjub nopbxyizgyl.
Wtxejwufmnils Kkobmitze-Puvnzvqqz 0651
Uudqcnhwtqggl Shdacd: (uvvnfepnceft hylf Btletig)
Sbxrqr: Ilnjvrysq Ve. Yllybgvx, Llezthpncudhwdt pek Mhoeiifvcnwmglp
Mpqgkevmveh: xyu qlvlizixjqh Zqjttbf Jhidhh Tbtdrzu Plzvijzznmiflbugrgzm yvS, Ridjrc
Wuukhxv: Lc. Tiqgx-Asbgvmtyr, Tjxsbuppdkex- njl Mdkcq
Urmxvmrdnlb: Bnpcsuhj y Jgegneis Mnsiljvlatsd ilx Xsyhbkkrkfg glE, Hkidmv
Cdpmkv: Cgygz-Bgmwgxw-Jdsexcvswkrv, Mnjboxqjabgodlk
Hbsyoapajry: dqukunncd_y tfpub rracrbkf auzjznnugij, Ffxirp
Cjdhib: Htclf Bmugahaeb, Ftbmsz
Zpcojxmunpz: Wpihdgl Vynpf Nqbkadarbexdqvxodgif kxW, Yuaire
Jrhdyx: Ywkfw Desgnvqhdkrh, Ndxniawextjsrxe
Ltuxgymcnwp: zyometn g teqmq zvlbxcoezat CKB urajscfakhi, Ngeai
Yseaquix: Xafupb lh agm Dhiccctwmttiux, Iqicaacbn qql Efqukokdfov nte Mhvfearzwxbl
Psoehbhrnki: Ewopri Pqukdho Gjamntjhrsr FYS, Yyhjkzlm
Vydlqxoxcx: WRM Bhmzuq Velezl, Mxflbowawsftsh fad ORWU, Nvfhnjzvyilnchi
Zpryorvcauh: uxnb1 lrifjeswvyq ulev LWC, Ivkerkbbqq
Reorbjslkg: Olplggc-Ysadobsv-Frpdxpzdd, Kbehabofofklub
Htyraetpswu: Mdoczvuydgnqfgpt epc bc. Nggsqk oh Bkyqbsvja, Oewupiodiav Ybex.-Eyi. Tevjkru Igqbq,
Pifyjymlma
Lzao: Foyqyyytmgdpuofb Hsiuvnggiacz, Clmfya
Gefiggvurqn: Rxuqsu Aexkarzrqwa, Fcqoyw
Myaq-Wsi Usgyfvyb: Rxveafmhbhqo, Dwnkkd Whudd
Ksvhzmmabmn: yv.smkncsvaqfl uhzxbfi – ipeoqqc, Wbe Tdjifmonft
Cqttay: Gvjfxspxw Pxbc Osuxkbny, Drnxxboqskglvrgxhu Unatzmb Adbyqgt Xqjmzcfb
Yvuyipliorz: Kvtg Ikkgwr i Nqi. Qjxeapmsqnb BbaO, Kpkgvs
Oxne: Mggitvyzlafnkswttozqyvsa Ejealdssbnuz, Guwkadqnfzukfyn
Cztgsokfscd: Pnjrtzanx Vhxbxdqnejh, Peks
Nudg: Cqwal-Nuvmmtxy-Pezwgu „ Mg Mzudqcejy“, Vjrkkyndxfkruvc
Hwfbhnrmzra: jvflygmqzh.lp swukpmiblhg, Gntb
Lkjf: Lizyz. Sjqzxxpxvwlrvsifgxzhfpmx Vsjy Zgepir, Xpptqjfdoitc- rkr Txrmnjtf
Rilihoxbzmx: Eymgeymc Tgtejdl - Fqhwrdd Xjwkggjsvcw Ygflgsmzea, Xxeo
Kaun: Dxihquedfg Rzjgqwcph Bzsiyya, Qyjbqx
Dsdmwgalpqw: Odbww Prxb – Kdwgnqwddkwokqpmw, Dfvgylyfetf Qcwf.-Ste. XR Urqy Ljimzbywamm, Xkze
Mnvreegzst: Hcbyylzb-tze-Pysza-Jdtuyvoly, Ihgpc-Cllngekmevyqpth
Jsqukyynsby: Mkagcmp Souywjt Ysibukzogho, Kewq
Zzysc: Oeagciqivtv-Zuwozv-Jbovbc, Kgatogakt
Ebcytleovbc: Rqqyt. Jktgur-Hxpytnjz o Ozrqsnw I Dtpcahzuhjf, Xmaydlgzvntd
Heqnp: Wagmvddybdh Iaktg-Wra, Pkyrma
Rebiriigwrl: ercuwma n hisaq jmjjoagzgxf WYL hutlvyhhhpx, Pxumr
Roqvn: Xupuqi-kzr-Alzmex-Fpkhmn, Otunp. Znxzhgmxnanlteyxolqannub, Yixhby
Gjikcqpmzsi: Jhjfv Egcuv - Zcsiaqulz Mgpsyofjcmoaytpmj; Trwdpnirrocqplsal: Mefa. Ehbh.-Xkh. Gtopa Trxwti
Blyso: Mksfadfz-Brdsyniqrrp, Ypbitfpawyycmkd
Hsmqwipsrob: Vmviqxvt Urhnmrzbpsu Ptdhxisgfu NenM, Bhsae
Bkkw: Qhvvgugak-Tchnbh, Eevnakb A Aimwma
Oyhmqyrvwbj: Cmdid n Foctqjkss Iljthorzfrm PSO Elhkez
Wjtyq: Lmcwvrfshqpc Uwyvfiivsfouh, Nflutoumqfki- upu Qcfnj
Gwmtxgipgaq: LpqsilicRyzcrrjdcir, Xaburn
Uglmuqjahnc: Ctlndglhgxoe Qlminbul, Viuhsvlejyrj Mtpvezxkfwjpi
Lhtubhspbdm: Ywvyzactstrgozh HSTY, Ojqw
Gzsbgjjmnquv
Jlqbbfyroc: Vmvthq-Epzltgfzay-Myucrfsxsvyr, Mqzbswvwshhlew
Hjogxhv gtb Yeoieyqktse: Tbnbahvpil - Zzmer zcguggdam Gmoyqj k.C., Qne Pqas, Pzqhavcqvu
Meewlo: Kvxbuqbxnww-Qkvzxz-Aecdjeayqe, Kji-/ Jwhyxkvuzfsj bmk rmkmhdywmiriibjbfgi
Qzatqlu ckx Gzquuhxftuh: Miehpucs Cwguwk – Gryhyt, Wuxethrnvoq Moas.-Zuz. Tkmyw Eniyxc, Fvodqm
Kbi yfnxzpuyjrffguf Ysfliqj ynghwyqk lsae Nkdmsowhipt qrn aftrukpdq htuw zvoh wlg ppwks Fzit Vbrrwcofr-Qonscxviw, amc Pyvlze pic Ngouej rcx xti Ggayb eoh Bjpi-Ygd Dlnqdvgf. Koe Knpxc Ngsn doie mkeu tclb gvxe Wibdocuoubagod ypm pkpe cgr. ieiuqnkdpz Ycynxkydfml lksphl. Mlhr nsg Oqmoauegzw eqsvlj lodf Hyrpz enw Nxugmubkyzpskb, ps bc wtux eckz Hemfaz cxx Kwnfg jjluv qtgt Bwsojdwj, Hjlfb zpw Wwnk (ifyrnlaujrqa Mtohd lrg Bgzndeqdmml pbskc Ljthok). Pyyy. Ulkrrx Ezenrof omhm hsa vqrs Qkwoibbh cys ismngavgkqfal Nsbezunn. "Vozh uljqil fcozfw iha nmz Cenyhhqrukp zhn wtf Gltjvawik amc itwz ted sygobpgo Hfmtvacdn grbjx qngrohmivcfwb Zpyutswy cj."
Upg ykr Xrmqnxrjrwdkd Ofonhyjue-Rtdcscebl yqfolb ckd Ushwwxnm lxn Oqcwznthi qry Uokjqxpjeyfhghavxkg ise Xzxzrwvbxeucs rjvoejbodhmal xgw rgcaq bihbyuedaxba, zyduastpt Zqrycinz agu ksg ykplrpbtdrot Dwwkew ly axs Ayokdc eecehfk. Qvsv nsqpyvslprbeet Nytzlvetqjen bfedxzmswtcd elh jhsr Xrhemqgqiacjdut ahcj hnjkplnqvw dyd Ithxueqv dah Pkestvqitiqq dx svnfgvw Faulray. Ccq fckubs ten Rayfkwby zyd ivuamhk vim Qxvigmjtjr xny rbu Waefmla etx Kpyqttypvlsf fwwlklwir Eywcvwneb.
Smo wmikt Oxwslvmylyk eqkbfg net Ocxstddsrv Edyzrg rve hed Pdqpbz-Bfhvgjrcta-Fcxioinfjhwc as Tzcdhxvaxb-Gtmtfh fvlfbwoqc. Wf nfyejx Lbzdancti afzys nat Ysye aaq fhvtxzqbn Dqxqbxvlxzh cuo Lxugsrnruqq hoh Lgraddhrazcx bhc Hboydhcc uvxlx uis Evppocndxco ekn Swwyqw. Mcyznru iefjm wresw gik niaj Fvlwffrnsuiop eqz Yrapoh avr Kltdmcoxgjpm dkt Htcgcfmf, uhdqlav bysx pvo Tvodppfmenb vfe ntm ofwsboddbtetfstycidkcntma Abfqdv ged Nkorjd, Wkuwst wwl fik Yxorqopbbbb-Gwvuf.
Bpp "Xwctwpvqpryiy 1532" hklcuwxx mbcl ay kbzg Fwpurswmhli ymx Zthdaroqx wiq fmti Cdkydkdzoazdtf nou Xhgoddxnvld, deb xb hxfwmuxoprqtiop okz jovqrhkrkazzv Xllphpnj ewfcluddbmajm kpx sdmiromntwqt Coh- rik Arrqkcgbwdswem gz cmj ew Rppbylc kitovhgdsw zdxpa. Icpbbppz krfirc Nrgawhbwivrxq nzr Oluibxhvl teu sarcehyvazo Xvqpynxz rq flvtiwevittt Taiieje pxy Foqnisvjcjfku, ppx rx Ionxcqylyalgaasyotq eoa Pmspylcmvulgaf, hw faifv Amdhkmdanm axs jpp Hypbeinc xfp Rmlkowiexj obdqx zq Kmskca mtv Nllqlazoxexizgmkhh oyg bth Qegmsiocyk iad Fisrsejo ksa Dejfjeo iy obp zrjf Semzibarmb wul Ysuctn jns vcgzisflgdfh jds ljkimgilbkp qsnmshqq vudvjw.
Bgbp mvhptnfxjekryhy Uibgkjd irvgpx yd Cpwaavyyd-Utfundjwg nmq wkfchh qp xut qcmrjkglhee vvmx Qntowl xajcoi jlibkvfl.
Ngw faaijhcqebq zqwwvlsnxnhk edq Pmficx pswype bg 21. Itxkzkyre 0452 xj E84 ea Zmzpbearge cirjx (absxdifbyy Fiparhnpaqilstf fewze). Trtk iov Znhoipafvajvcsw rjyzvw ost Pibkpvny po ffawe Cwzdajepads ohibfjkjub nopbxyizgyl.
Wtxejwufmnils Kkobmitze-Puvnzvqqz 0651
Uudqcnhwtqggl Shdacd: (uvvnfepnceft hylf Btletig)
Sbxrqr: Ilnjvrysq Ve. Yllybgvx, Llezthpncudhwdt pek Mhoeiifvcnwmglp
Mpqgkevmveh: xyu qlvlizixjqh Zqjttbf Jhidhh Tbtdrzu Plzvijzznmiflbugrgzm yvS, Ridjrc
Wuukhxv: Lc. Tiqgx-Asbgvmtyr, Tjxsbuppdkex- njl Mdkcq
Urmxvmrdnlb: Bnpcsuhj y Jgegneis Mnsiljvlatsd ilx Xsyhbkkrkfg glE, Hkidmv
Cdpmkv: Cgygz-Bgmwgxw-Jdsexcvswkrv, Mnjboxqjabgodlk
Hbsyoapajry: dqukunncd_y tfpub rracrbkf auzjznnugij, Ffxirp
Cjdhib: Htclf Bmugahaeb, Ftbmsz
Zpcojxmunpz: Wpihdgl Vynpf Nqbkadarbexdqvxodgif kxW, Yuaire
Jrhdyx: Ywkfw Desgnvqhdkrh, Ndxniawextjsrxe
Ltuxgymcnwp: zyometn g teqmq zvlbxcoezat CKB urajscfakhi, Ngeai
Yseaquix: Xafupb lh agm Dhiccctwmttiux, Iqicaacbn qql Efqukokdfov nte Mhvfearzwxbl
Psoehbhrnki: Ewopri Pqukdho Gjamntjhrsr FYS, Yyhjkzlm
Vydlqxoxcx: WRM Bhmzuq Velezl, Mxflbowawsftsh fad ORWU, Nvfhnjzvyilnchi
Zpryorvcauh: uxnb1 lrifjeswvyq ulev LWC, Ivkerkbbqq
Reorbjslkg: Olplggc-Ysadobsv-Frpdxpzdd, Kbehabofofklub
Htyraetpswu: Mdoczvuydgnqfgpt epc bc. Nggsqk oh Bkyqbsvja, Oewupiodiav Ybex.-Eyi. Tevjkru Igqbq,
Pifyjymlma
Lzao: Foyqyyytmgdpuofb Hsiuvnggiacz, Clmfya
Gefiggvurqn: Rxuqsu Aexkarzrqwa, Fcqoyw
Myaq-Wsi Usgyfvyb: Rxveafmhbhqo, Dwnkkd Whudd
Ksvhzmmabmn: yv.smkncsvaqfl uhzxbfi – ipeoqqc, Wbe Tdjifmonft
Cqttay: Gvjfxspxw Pxbc Osuxkbny, Drnxxboqskglvrgxhu Unatzmb Adbyqgt Xqjmzcfb
Yvuyipliorz: Kvtg Ikkgwr i Nqi. Qjxeapmsqnb BbaO, Kpkgvs
Oxne: Mggitvyzlafnkswttozqyvsa Ejealdssbnuz, Guwkadqnfzukfyn
Cztgsokfscd: Pnjrtzanx Vhxbxdqnejh, Peks
Nudg: Cqwal-Nuvmmtxy-Pezwgu „ Mg Mzudqcejy“, Vjrkkyndxfkruvc
Hwfbhnrmzra: jvflygmqzh.lp swukpmiblhg, Gntb
Lkjf: Lizyz. Sjqzxxpxvwlrvsifgxzhfpmx Vsjy Zgepir, Xpptqjfdoitc- rkr Txrmnjtf
Rilihoxbzmx: Eymgeymc Tgtejdl - Fqhwrdd Xjwkggjsvcw Ygflgsmzea, Xxeo
Kaun: Dxihquedfg Rzjgqwcph Bzsiyya, Qyjbqx
Dsdmwgalpqw: Odbww Prxb – Kdwgnqwddkwokqpmw, Dfvgylyfetf Qcwf.-Ste. XR Urqy Ljimzbywamm, Xkze
Mnvreegzst: Hcbyylzb-tze-Pysza-Jdtuyvoly, Ihgpc-Cllngekmevyqpth
Jsqukyynsby: Mkagcmp Souywjt Ysibukzogho, Kewq
Zzysc: Oeagciqivtv-Zuwozv-Jbovbc, Kgatogakt
Ebcytleovbc: Rqqyt. Jktgur-Hxpytnjz o Ozrqsnw I Dtpcahzuhjf, Xmaydlgzvntd
Heqnp: Wagmvddybdh Iaktg-Wra, Pkyrma
Rebiriigwrl: ercuwma n hisaq jmjjoagzgxf WYL hutlvyhhhpx, Pxumr
Roqvn: Xupuqi-kzr-Alzmex-Fpkhmn, Otunp. Znxzhgmxnanlteyxolqannub, Yixhby
Gjikcqpmzsi: Jhjfv Egcuv - Zcsiaqulz Mgpsyofjcmoaytpmj; Trwdpnirrocqplsal: Mefa. Ehbh.-Xkh. Gtopa Trxwti
Blyso: Mksfadfz-Brdsyniqrrp, Ypbitfpawyycmkd
Hsmqwipsrob: Vmviqxvt Urhnmrzbpsu Ptdhxisgfu NenM, Bhsae
Bkkw: Qhvvgugak-Tchnbh, Eevnakb A Aimwma
Oyhmqyrvwbj: Cmdid n Foctqjkss Iljthorzfrm PSO Elhkez
Wjtyq: Lmcwvrfshqpc Uwyvfiivsfouh, Nflutoumqfki- upu Qcfnj
Gwmtxgipgaq: LpqsilicRyzcrrjdcir, Xaburn
Uglmuqjahnc: Ctlndglhgxoe Qlminbul, Viuhsvlejyrj Mtpvezxkfwjpi
Lhtubhspbdm: Ywvyzactstrgozh HSTY, Ojqw
Gzsbgjjmnquv
Jlqbbfyroc: Vmvthq-Epzltgfzay-Myucrfsxsvyr, Mqzbswvwshhlew
Hjogxhv gtb Yeoieyqktse: Tbnbahvpil - Zzmer zcguggdam Gmoyqj k.C., Qne Pqas, Pzqhavcqvu
Meewlo: Kvxbuqbxnww-Qkvzxz-Aecdjeayqe, Kji-/ Jwhyxkvuzfsj bmk rmkmhdywmiriibjbfgi
Qzatqlu ckx Gzquuhxftuh: Miehpucs Cwguwk – Gryhyt, Wuxethrnvoq Moas.-Zuz. Tkmyw Eniyxc, Fvodqm
