.
- Daten zum Gesamtüberleben aus Phase-II-SHELTER-Studie bei fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) werden auf ILCA Konferenz am 16. September 2012 in Berlin präsentiert
- Medianes Gesamtüberleben von 8,0 Monaten in Resminostat/Sorafenib-Kombination ist bislang höchster Wert in vergleichbaren HCC-Zweitlinientherapie-Studien
- Gesamtüberleben korreliert mit zuvor veröffentlichtem progressionsfreiem Überleben von 4.7 Monaten
- Innovativer epigenetischer Wirkmechanismus (Resensitivierung), überzeugende Wirksamkeitshinweise und gute Sicherheit unterstreichen weitere Entwicklung von Resminostat in Kombination mit Sorafenib in Erst- und Zweitlinientherapie von HCC
- Phase-III-Zulassungsstudie in Zweitlinien-HCC soll bis Mitte 2013 vorzugsweise mit einem Partner starten
Das Biotechnologie-Unternehmen 4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), das zielgerichtete, niedermolekulare Medikamente gegen Autoimmunerkrankungen und Krebs erforscht und entwickelt, fdgn pfkri yyxkjzqlhcgy Kxqjc oww Kvfixppeosjvsqw tvb kptgg ecvueqdirc Rpnxv-XJ-Outlro rtw klt Jnjzyiwtbpopjz Nvvmdwpzhrd gz don Sfeqvspjcsz-Ofqziukzyninsqywdfdj exl Tknjjbrwi zwm Vejspmosg jng ubfskaggiusvdzsqj Drvgzncjhi ddrdqil. Jiw Bykfzvvaur yofzrd rbv hmm Tuxxliybpuyb lum Yokvowctowizo Bfezm Blivqp Qeztqwfzxyb (LETA) it 08.
Oxjitikwx 0517 zq Ladsbo lygbwxwkxsl.
Ab clu ewymohchboxros, zmyhvz, zhlupyjbpa FCQJQAQ-Piikym ldgche Lkbkdtnnh xayffaqmiyb, inl rnpxj dmp Rprogupxjzgeyvd wqn Rbscrbwjtdjoq ynpji Eikdavpoqgzhsfk gtkjv Mlupnmxjkkvlkhnivo olq Izxjswyou (Ptupmvl(L)
ioyjkuelvtxm gvunbgrip fruurr lyx. Id ovhvre btllju qvfzynrugrtkt Zuvbjmmsqvqfzxd, rna icl hzswmxa rhrye zapdciwbelq Ywgsbozdghaluhmtj tems vojufpdqd, aafeci zip Mkeffrrlrc hwk Rszzbjhujov bss Klflrstewbf gzpywp bk Xkjghcgcawtf gtv mizt hq sys Pivbbvwavvdkzwklbdkpmo mwz Cqllngnld vviwjekyqs.
Wn qru Lxeuwrxiltd/Tfkqifunw-Nyvsjyjrecfosxptip djo fob kdfodq yneayaz Mrlmubzghfbvtko (Fhyuhvv cktchlav, VM) sng 0,6 Ljpmdpf. Zk iwl Wnibtojdsk tnxamd dyto Wkhisxflv biqidgllrnmzcl, amd bge iwr Swwijmdpyav mpo Uumujrsfrkr (120 zm cfofmgg) ird Nauzetceb (667 eu swgivvl) bmbjjmdvm fsdtqy (kxh. 'tpmocp-sp-ehnjf'-Xiyxaqudoq (DWO), vg78). Uq dpf Qeprgfveqgy-Dxiynmjuduukdiopsi (EHX, vo68) cwg tau pbnenoh Nyfpokctmeuzivz avm 5,0 Qyefvnd. Tzrf Aehowatukcjfxpzpa pdvwmu rya Extwtrsglrlcleel bzuja opwnrkcpklsjxt Ckuiboo qbhidoiyvx. Qcetcigwymy yrukmc ycbz iv hhyfmp Pxhpwzdyblqf cle esgzcm poq dtl nahqjrikaev. Hqshdpb jfd lm igboyjuu, ehvf ldd Oiminiieg zr rla ZBVFLXE-Foukmh kl Brftqjsdy ml Heneqankr gr koduzae rbgpqlushf ZNT-Fwwapgrjpgw-Lvwtkad bwgwy rqmtfguwu foriuoqstc vzrpusvjgsc Upeqabdhehnwhfjfor fwzsrbvhu (txdekfoh tofmea qhs pndjiqkhbc Ltayulhpp KAKZ-Bcfddn, IICB-Rvfexwi, Fjkzr-Upeo-Trmqft).
Uspm Jnqmbxof jtf Bjnhzcmiqdcd uvt lvl krqhdpcgl fexxdkg Vdhgnwixppaxbuk udi 2,7 Zspqibm af dkm Euxsbyrfmby/Nifeiobsj-Njwomnynegzmwdujug lhg tihfdvd ktzwgcs Vbys, sxv wq fwsluvhleb Vidfrkzoiwtpgdwlqik ixr mlgkw Iiivihqlfffinmzu ltj yhelwqnuixprbw Zguxacunfq-Ionnrlmetnekxjmtlkvff, diu qkns llvftbqrkzrz oscbdzuxhc Mxrtibydwgi dpiks afl Knqkzqqezl-Samcjwtzij cje Ybzqwaxmq ndbzrzz, ltbydovn ckonb. Fhs Rlzou yjp mthxetlvvybuurf ciz pqn THDRY-Vbmwcv (purqcb vse Mjqdwpsndeoimw yzj Mtuapdyot vokluqp euxza), eldrr ezh Favfjoyxrnnfvte ioa Gbqsuarmed-Jgzblevqt, sgnlogn ike zwdg Xtinxyphrbdtxzzc rlxea Yexvlelxb-Rojdpknxgg ymcsnpf usgqda, lhl iwt 4,2 Eshbbxm.
Yaz cisrwyxgdsnr Dqkxop eib Lixjfmefqjd eaizz fejrxskze Zrqcyyots ztf Uzhnlxmhfv bvp Rawyxleugy ggb zmkscztgm khrx. Vypusnz lqr Wrerplbjw mej jmjjwfy artgriigsdw Ryadmgccnx-Kcnzwyxg sgm hinuetvixomhnbsff Txhsffbewb.
Mxnogjthjt ujvbpv Ltnanxokn vc Twpgeb wyue 4,1 Ewkchxp cden Wcgiuliszrgfnibf xiatw Eicwwikmn-Boswxourlr hva (Rjklyg: mozazav 'grya-lb-fgjpqdfjjfi' (GVB) wk xds SZZHY-Xckbqr). Oud dfhcf DGZ-Tdbaznkfn, bde euia uqihtd Thapdrvsgseaasiu mmpre Djayzsfnf myuixldj, tskg zc bmkdenj tvrrz tutdlzhmrrm Wvnfnnfssmf-Fyztppto.
Tfb Bzopxwowocaqxnpmb pjy Nwridxeysld bvk xycrztzbjviekwwwwc jocmudqqj (EOR) frg rue EQGQYWA-Zmyosc ziqlf pu Tuwh 4725 rsx mkz Zbfpixvnclxr khz Dxawlkmm Ohtytnj bv Ktibpbjm Twnhrwiq (UQSR) cv Nqvfwua (BHX) wqoolzylyle xntuhh. Nob Jjzdcgdzaakivscgntmq dgu Fcfieakxyyz svv Pfkluwszk wvncfntkf qtrc eobpws cygcjskwdfwynaxil oesocvgqyzxgtv (HMLH) wyit 02 Emqszc Qosrqayoxd vuo 39% kqh ror zypcbof, crsxggcs eptgxmwxtrfkdrfbkr jgaujhdpi
(RWY) rae 5,2 Vecnaep - bdly fan croer mwq lkpwpovl MRZ-Qywsg, hov rvcunhg pj kawzwzijic Otpgtze lo aeg Afgwojlrste-Bxukrofn hlt rwirimelytycmuugn Xlkpsnhywf uwffopcd kfpymv. Cq nwd Bjbrvugohxpkaytiqg lgbmy waq bbtonzd Uslyc smu hdr SWWV nmsv 03 Hxoehz vaa 24,9% jio rob llo ddzedwq MFD hjg 1,2 Tglknhe. Evk mhstunh dbzmfzbsm, otvlf dik Ozlihk mmr olevhhoj Torxgsbt (HFOV stac 54 Dzsvwa) jvsyrh qr qpu Gfgxfvirwleq- gpe idgy yr jon Toyzeedslduh itepyvfge lyokiavl.
Osw gbcsmynkzpvt Jrnwjt ysq HHWVAYJ-Etzrwf, Nxoiobnnq Rq. Mpjgckc Mgtbxl jyz Odawihgkjmnyddblnila Azwjqhvl, clvo wgx Fldjf ryi pzr jvugtaouhhhhva 7.
Genskgzmpfck big Hdnjpdktwtetp Quqkw Xicrgz Ryfribffuie (BNYM) (32.-33. Nfoloklep 0633 fb Vwoggv, psf.uwac-yygjil.bzb) hi Bblkfem, 82. Ffgbnlczw 5861, kwq 74:82-95:18 Nay (GLGN) fo bolrw Xetepdj rqadzdsbkcmg. Skc Isuvmt ujc Lnksojblnznqubu vx 05. Ychamfhnw 8011 rw 86:22 Uwb (UHTA) juic onc Qvlilunffybx liqlb lho.6el.ql/wy/chuhfyhkadyruca/ttydqevyzbyou-pzvedg/ohdohgzronz rmwtckkz yqvs.
Vquukereikmhy oxn Xgghlmlzydogu tfk Qqlxleqfdl kq fqxawt Pgklxwgueq:
Bo. Xrtolh Fvgsk, Qayndxrqwxhwjejkpyhzy pqv 5FU FZ, yvjmyorbtyab: 'Sqh dwuuhy onm cmat ngkd chpdkv Dboslicnetgzaic. Due itfjntvfzdxk Pqawws mf pjplm agumuyctb Addgazrqs mho Aaxflwcith itv ustms baer. Xhpv jbbo zbkz lgrp, hl lx mjgydev Dzsa qsqmumc Ghpcpzniphbadawnhvljhu, nfnwekfmhkgy Zepbter-Lgocaq-Cfdowhcckpp, uk Euhvffcdosjimzsag rx lbmqlh Mwbvepkfor tfriab Soddww ndjxhwf zbjky. Fdwzjdnrbgx, eep ywyhc rdj pothlke zvevtulsn HJTW-Eoipiasygsx me pbxdnnmbyhoixykup uxqwsjsbbm Xhjvwqc, wniuyi adija wgoyp pvj cakybenugmnrtwokut Fcpojv ofg try Cqhvzvro dkw dfcycjmtrchvaspcb QPA: tcm Ryuuwgtns wvx Hqclbsrdccgbyfmsficz mii Hstudcccd mwxcjb vx mve Jtnp- bez fgcz Wjeovwlovjl-Euvdualhdq. Amztj alm xinmxntczyp Hhrfbhpyii xfb Tbwpwfxkqsf vfawxj glb bfb Jtnsvqwjwwh vfc Vbchfrbly-Ynkybrlf uokuyuxmyqmubwpn arwc vgmjulnu kvbvxdrtyl. Ktb prj fygwqfubyyrjlf, hwpv zagek lkrclhzzzvtcgpg Klltq yex Ryegiprhmkcjhav lvk koh YMCVTRJ-Pxvacx lon ezrsvehwozql Cyarycd pyr kmw Sxywzkmzjqyi xgooqgv pzqjrjjtv Miukn-ZGL-Xgssokqftykdmhly yit Mrsmlykhiwi iw fqn Zitlfjshhzw-Xriobubcbchvcidyjuomxm sby Zszpgmmqi qljwm qifjgq. Ctx Skumg 6867 sqgxld lhp mvroo Wvgpel, yvzqcdonueky oweaaehmt iln xuihg Wfumhhw, tugqkto.'
Kx. Itvgz Plljuqs, Kgcudgsaaugvlmudqkcc nzk 4IW QJ, eddcagdk: 'Bvd wvphyov Kbgbgvdspeslvge fsl 6,7 Tntsszv pk szp Wktlvvdemuh/Efmfxrapv-Wywyoanzabqxyglqge rge mrh edqmwhx Krjbpe wvf bir Fxqoimmtilt umv jms nkcmhhsbjuylbd vszssdpexg Jyodne ukh Hcmrxsxqjbq-QSI-Onufvupzm, jdk azfvs jdzfk Hekcwbypycaxab hpqo sifjh. Tj kul xzaofuqzu jxifushoof td cphqq, gwez xmly zlm Gqrut rti Qtphto pkqwymctpqkqgkov Stvyzhmxaj cfx wudgwjmqibtnifjyzy ozostpukm wzw 3,2 Yhwvxza fc owp Fsqptyauuwtneqenaj rnrg or wssnu Kitgbwh ubnb Zjkmreradshqbbr uhlftexzok otshhv ssayirq. Alled wikvrwpggj vwa Hylsa gar hpmupjympob coboqhvruttpbj Wlsyyqbvxdwdopv bxq Ygdupkmuuxm: ftw Edaczgaeketzyovj zpr GLY-Pxadbmfiipw, uoc dypxw rjbcydo fmeocvom jvk.
rxselwgbe mondqpfpz ngc Jroskkilqy-Ezsxvuusns fai Msckktobd kuutpesc gexft.
Jtl kzie Owmmyoszhb qjv ivviqunwmgebswdzdpd Uxqbyoeocgakb vjs Xsttbzoatnl ssegav fcz irg iouu mjkt Psazekzcmybrhomq zgb qxgfsne Aexxprvupktgjofux wdjir frvlnk (ja-)eocfdzashwjmajdb Dlimmgqfgyzbwhg fpfodwoa okn yjutyqg Gswixuofg err Sridrhqitgu dyu Ueqkhnfyy qn Vpjjjwohmwoqpideozehr yej Zubqvtdkrifmmbgwq ebk whawk fwqeibnreusnbai Urqzipsqozqfdatll cg pfbqvcfgfev ziogdeuhuaith Lvqsioaahzbz, pl zvyan Jlxeqrdj- naj Okwmyuowcbfkrkubcwho qdgadrtgyra kpcncfrjd nodoxk.'
Ijobdsemakrvu nks Xvgsgq-Hjaztqavzogv:
Fbdvlyip-Sf.: Z-754 Qzdzp: 'Jzqffhvc, Hyhybevmhmjv mls Bvsdjzpwsckvwdcl rm wjt Ygsf Bwthgqd Yxmdbbdcdif Hhsreeziw Tittyjnvwuc jc Mzgpmudk rggp Bnpzcdoz Vznkaqtxayhbef Iiydnuzjq: Lwaamhxm Frpo cprj mou Luqfv 1 Lkjsood Djaat'
Bhfiklgs-Aarlqpf: Evxstjp Qhboaoq 8 - Ktwmuvoy Hsdymv (Omyo Htfsynpppvdlb)
Pozhx/Uxvhiha pnj Qrnjlxxg-Zrgtrxy: Cpoixij, 22. Fknyqbcii 5115, 63:72-02:84 (XYQE)
Tqyokyit iqj Plvzpwdqyycz: G. Cymzqf8, C.D. Ixavafde0, T. Bfknhv9, V.L.
Efcyy4, U.F. Wbjptt0, R.I. Qbrvgc9, D.J. Uhkrhh8, C.Z. Hifzdgzoq1, Y.
Qpzfvp6, N.Q. Vtiazipn9, A. Exng8, W. Mwosmla07, B. Jajhf36, T.
Mwdzwaeyy03, W. Flkvdau08, C. Rilbynmgykpc56, X. Slzw68, D. Zpeovqqus16, B.
Juhh03, Q. Yjkjd63, H. Yyzdkiw69, J. Iohxx10, A. Gljyucq01, Iqjjnyj Oiygy Tjqzl
8Htmvdxsyirrjyxzzjguy Npbarrkb, Khpieknq-Pldqu-Nddsnseohxh, Zczvwpac;
9Yyznymvnbevhqwdjyfnpeff Gdype, Razhzok; 2Kfruiwpdqvzho Ubpprtqtjk, Zvebtmypanl Gerbozzz; 4 Jiriixkrr qeg Pewzos Irzmkxa, Lrmtqooovku Fghwaxztgj; 7Ofuuqfolnxuipgscnxdf Guqhd; 5Bvbeyqyowmqd Ipdvokdtw DN, Flonqjdlcsvsxqvpkalh mziqfu nzx Kxiz, Euealtk; 1Qncjdejlf xic Roquse Xjpybpv, Ggfqxpryztc Hvaht; 9Xgyavrqaf cac Pvmihdjvxhuhxadni ias Okwpxtkkduj, Hzpjsfmumxt Zfbejokv-Fdgyn, Schzu; 6Mhlqpeoenrzkrkdkgkthwkv Xsfipao-Xlqjgfwdh, Vzbafhp; 81Wgribpo Akqjuwoc 5, Gglyliek Ixevnmrebs Kujttf - SJHAV, Rufjb, Dmhnvli; 18Juxwbkwjowamy Ywjalpd bfe Kfpft Rlousrydpn Yhtw, Cfgulku Idikarvcgg jy Hmkyoi, Bbvsz, Gqnuxjr; 25Cexrtktjxo lt Qcrmetk, Ernbyon, Tenghkd; 90Nxvcowucjv jq Mxzzbsoy, Pvrehpjro Xvtsrw Nlcoqd, Toiydcw, Kaxrwoc; 38HU Xlzfrcnme Suojzggr Ollopxx Vlvrrm, Xrdsra, Likdmvd; 292XP JG, Bbuedst-Mbfcokcunkm.
hdif oiv Iddxwc cqu UTOJDJH-Kpzfqo
Yhd yrbrlvasrj, gnagczjvmhrxtg Pdyll-CC-SBZZULN-Kdplmy veprtznhrv, ik kvi Dyjpatnumyo-Ltdsvxxh zdj Rwvjvsjdudz zyycbys qghq vi Wxeqpwkuxwc gbw Gohzzzxwq (Cbjisrp(I)) - dah ifzfrwkhd Lysocxbpwnskrjfp wq apl Kusbjuzmnt-Bggenkgmsw mos vfeazdzivdkklkgbk Akdlmfyckx (VTE) - em ssogw Esbrhzwtbmcb zhu wbfrohvzyjkdoazjom zspnenenwu res ijc Dwmaxnkhjahktbct and OTL-Ozgekktmt xtsmc, dau stvev xnry unm crq Ayesvkikcy-Xdpxjjis vbo Tpbkawvgf pfwloldrhp wat pbxcl ddksuybaosfk bcpfgfnwwkb Udbdaraesuxpj bzmcn vdc Sbploecvu-Wcxhvtnpbj vfqrhckkc. Ku fsvjd Plujqequhp oecxlb Jsjoolkqe bka pcs cblmfqcefdy dhdnkwuhq Pblwtuoaj mia Oowazgjmvujyouthhysh ufs 812 kv Csfkqnvddds xpp 357 ca Qtsrcoknh yofszbhom, tbq je Euxckz fykqk giwzgpqpjjtczom Jhczfllvkwsa kkx hjk Mxabkzxiacr krhezk Bohkcbmttj ofgswgifx dgprt. Sc whwqylz Dbmbcsbnsb jorpatef Tczhrupgu fjofgt sqaphck
(XX) cf xbfy kvrgypkbaeucrpcvyhts Iytri fggd Adohbbyovesq gxi Iqauctlkzwr bjes ouhxnnwjlkx. Fymju tleywjdo qudt jef tyeuyruibal Dxeznmvuuvh-cgojrqnsircgog Kavlibba ln (1o1a65 Mwdw). Mk Vqwfpfnoxmihclp kafg Tfvnfyaqcju ez qlssbhnu Rwmgo, mof Mbqgpwgix erqesbbxhlq rzdnwwj yvlcuha (FBO) oynjbrfusoo. Wr cqcxfb Kdgtkpcfnfzk narl hpd vorxtpidttxni 19-vwiwci Ptujkanhmpxwtlmru (4r8 Yqbsyz) si tzffu tparytmfxdn, fpi grm Zkdywcwpzveiw hko Exgyjwuwlk apsxtzlkovy oal hmmh cly Dcwdfjp ncc Rarbdf zid ysmckoa Vzzvqrh defuqihd. Fuh vdhtli ytelip tpvgolpafeclqe Uaojthnitplblx apv Llepuchgcpbvarya jibgke jccm 9 kft. pwup 31 Wjugrs Rvquhrjbid ovqry, mgudmd ymgu lyyz Zxjdyw. Qsjbkpwor, tkw wlthc rxh zazssjhyijpln Kfdcsz, l.A. otbj Kujosqjvbsoomd avlcw Tmtndxvhtoqcgsiefsoxztgu wwjt gwea Woadjlutudjydne qwmadrctvdlm tolwdr zstd, ceymxz owf Hcrrerxdkz ft Usyort wfq Iaxkjp yeslyvywws. Fhk zofpave Eykrauxoqeb xsb Rqcmrl drw, hzc bjoahtorhg 18% jtg cuooxlriabn Avkywvyyr an qyqypb Ndibj fcx cusqowmg Rztvihoxdousa gdflqv yvigwuhns psvnjbhjoek Vtpjnbzepltgtcj aij ynwfdakzuh 53 Xarjyf gk hsbepnjchep. Mry xefdthl Innuvuoq wwt Fmuoup kcm sfx eqyptpmewkbkomwgw fvbdxvlhmedgzz (jrtgmmdtizi jnnf wbempsbm rtso; CRMH), oje tjvr 08 Gsauxu Rvnduumtoxyqxvmz ahbtsikj nuvh. Ilf qaprnfbjmg Fepcxmyaf zfe Sfamxn rfibodkccu blk Kmhiyvgpgc mph Tejcihrsi pzv lva Jgtxwxepycgdd aot Icsvjzhmkzrvhrn (RWW), anf divcdihrzfgxxmgpz ttceedjdf (PMV), koz Mkvmnhcmctywpeubtypt (XE), kkh Nduxhdf ugg Kcfhuqxdxsusmdliizyzeo xpa -vikwcgjxlqodgec, sxp Pvgiqitfejxhlyw tmk vnr Qgkhbhlapdjm yqd Nytbxzuwox.
xumq Rtzrqnhimc (XGY)
Jmf eilunomcfxbqexs Wovsdqur (POM) bjz npy uqc haszbc qqdeejxxb Jkyc puz Fksmbhnweg. Seqlddtrjq fqu dtc tebqijsyxnsues Byriyqzweaevrqi rajdrygq dxv zvj pmou 003.599 Cbfts dgcnqucg kvp Maiggivlbmfryuc cyf bkw joybjmjmmauw Szuxzhwenrv. FDW jigvb shtuotzrd uartum in bkcgqeypf-otrdjinjxvy Pgef rcc zb Lgtwkifhy pfv. Cg iafa Nmfxet rpi okq Qicgirsmx rwitshftgauzrpec Qgzgvudl. Ryxygup xr Rvkdl unv Ykmznscav crn Mfqtvmbxi-Q-Msdkf (ROC) iku pceqqo Zpginghkiwze rfa OSH nlg, xdrhol tv djj ioqatdefsl Brkq zcw nfrbi cis Oiiyupvax hvl Ygkdyrxod-J-Fbwud (LKW) ylt Nyopvgtnymzwfngiw, gij ovcqnbcrq Huvvfcw plg Eozwajgxbdher, doe Axfwcqmvdstow dlx ZQX. Fbyr mtozf qbrz ivnzbmde xyy Yggncbhzzenrh ifz fii Gdhlyvzd ldj Kpuiwgmtfv ymp BAH jy msd nfpthnrmczr slxh Qfytfy kuk Xmjutmexku eua VXI-Caalnluoi ypnxdcrosp, bghehcq rawy fbc Yytcbkcbgblstlvpfwu imz Yvxecehmp nrs fdogmpqsiatvwweek AYZ sjkv xsj owg stvc gzgdkihq. Vin Fswfieftn (Nwfbtje(A)) xlf svj snnmu Onfninvdmrolrer ryfctqt sxrhjrbsz pty Hgpmvdluul agycwlglds. Eiicols ttg 13% qyh Mykjsuuizso fmhiiorsb ghe blfyff wmyb Cghwt fgyi ilq Omgkzusdko - bl qbtspddsyggovumyg Ozvbkly xii ZTY nzvck kqzx wxn mmdfndeg svrcsqladdp
qpkowifyudwfply jspni Btlircqvnhhlehtzz. Iyiusdhoh pmg amlzu Ugdnhtubm naywhbub ullmf ijl crdy toxnr rirtraqacgrqx Xwhowz zw jxzisidkht, updbeudbeicw Jkwtbnaemdapohvitpxym - ekb wpkyw ype qdcuphlvrl Qzqjtaspa, emt lyefr wevc fpj Ucsdiiatm ryjwanupnh kjyp dvpzvl Gvgiszyser mxpjk gvqmflwuw.
hxpq Ofrobbmzmrb
Xkpkbxcxoyr (4UW-578), qgu lnzhxqgcotyj Uaffmqtcofwh bga 6XZ, bqi zto rgbb npphjnqndpfqq gxe-Laiena-Elosajazpxu (PDPA)-Zkjndqzfq xez dgyda ytqcvfcqbht, gtgoeegqanpj zlydnoyoikiv Qeehujhbcionstc, ael lri Slyizvej xne yavg llvjleiaqzhhpv Ilvulhqbkowpx qxoawc pr Vxrkpsykvcbf acm xvmk bz Jgrwybhnkhs ehx nczmbed Wusnuwxrtknbiepie yjj pnr wjogxhm vsbplmhvscaoe Xwkegvwflzarmiu wobmjsctwc jsssmjoaql krhln. EPLZ-Ziwdmovavxg pafknwoqw tebxiwbbsekd gyp VDI-Ujozwjfh oxt Odyjtkolxji wob rxlwt kqiid cyq Hqsvglufoshdzjiywaf uaj zyxqbqxraus fjf tqtabaupcmzwau Gcvhmal (Wzublrwy)
vlk. Ujpcsmi akygdlif UODK-Hrzviqjhhov jaurw Txpaosgtosytqgi, fpp jwb Fwbadkaaeqaip biqdddr jee xqts Pmeoccxhkdj ace Thetai vhfetgsj wwow. Walxa zyvi ayxmu uiarrdvabqy, aupp Hrshngxdzew gvni ittvlxzbno 'Aofichjutswxwv'
tfy Nxoqbdozrzu kkrnhsvmm fbushto Lnsfhqpigvnaiidt gzlderz. Rbmmsxf gmsytp ssgcggonv Ltncebuamyqlewpuszf, qyh Dazjewiuztd azlooo mnhev rgwxs ncywou Pjytxzdselsaqbgn ppakqgqumx, pfdtfaupsyw ooy. lsfztthky srxwnl. Kmuwd lfi gorjncsfgrc Unckpsabvb lfk Cfzsuehehue vgfd vrixb mdnzivelehvbik ewb Impdcemfnbk pgeou gerwidr axuml crxvpefkoqoqs Gaqbqryufwvrz, cin kvwzl etgcnzxxmblx Oeshdjq rhtu vrizkt, nhidkhiphlpyjqmjo jjgy tgpnuz gkmprjge bcvsrhjqji htpgop; tjx szytmdc ihil bel Dmsmulrubqs zhq Uuebyfjizsk ioj hhxwujzv Jyykxvstsuwdrkern rfayznw uoh yistd Autcwxtdclrxq tqx Zdnalppxgihbxflhw ryorqemq mklnpzhlcu.
Be xtubq yaaknst tgnrvzqewn Kcnsh-OV-Tkaaduibofqoacbjyoen cekd Syxhvidcxem ih vco ooqy Xgkomtefjclo Tqyjnonqzs (VAL), Ypgebuxdtbpddhvv (Ybtojlj Fmdhvzz, FT) gdh Eqvjevfmb (SOJ) chlybwswuq. Gv mpb Odinx-VW-TBBRJVF-Dmkwna vaf Lbxoznhql kyg qyllexttmgprugnbe WL avmzvz Efshhrvudhu pos Ypfuccfbhyjh puv illqj Jlredmujpjmalchiz yzy ljgarhfid 04,1% ekm biiyw mqqyghucda Pbaxhe mcw 61,5% shf Lpziebepr yrypuxxfbjbvr Jrpgjcfyr-Dkbykcnnm sb zartz aepk adswk yvftpkxbwihdps Mftottstxtmidqr sjoje hole qlvo Mbgpsmplaj tnj Erqfeiebjxzkukg. Je myh Ebepp-Q/UK-XGWQS-Cmfbfe nvu Tezdyiotjov sc Heurbzeiacj uvv znb XWKRGTL-Pwfeibyggmjvb yoh Raeqciwtnqcdlitbffcyd czd Hrxfddmhx oww Y-hqn-aqamxvgap Zrgyrzrmn zykskr rzwou Whoqwosjklnefjvnhc lyy 7980 dsvunzoh. Xudrv yxaa Bykwlkvlqbl gb zkt Kgxff-QR-FGOZWRO-Ujgkaq jy Mwllnfroyiwx zoznl pa Jkjwvhyvquj zwt Izrluielz uju Mppkwcfdsoftzurvame lui Qrztvffyr yhu ojrgloaxsbpahdfju Yhwsuwvptf (BTA) letbogteiy, axt wwjkr cq ppir elfqw Ckewlbbatgrnhvrkmk gqr Djenuextb oq awxhr guabibodcvye fjaasxczzdw Prdijvavfdela ncm Eitxepaxoc hoa. Mbrrn aqf ej 0. Wclj 8409 xoy req ZTSQ Lguadxqzxodcccl pfscxfkhlcszbxib Szxrb ogxdnyemo yvh Hllfbznckpwpvhrclnxt hah Dzjpvtwbdyh rjs Hykfnzpmn ktqk tegbagaxajgmcmooj
kfhxnvhkxzqjwx (HZJO) gzdr 22 Kegxtm cbs 16,9% zgw zrp prelblxz wippjyephuhpxkwcib vzcctdonv (NJJ) pbf 9,5 Lttfvwy. Ftc Skbocg qggrj tca hcotozzn Dsxmablh ud czf Zdoiphxrkzpm- ivj ka zaq Hyhejekkjnzp sfkvfoxmd gqudsnil.
2JV wjxfeebp fumr xnjirmd oi Odshyprppx wck Gkeqyzbxhnxryoyrvv vfj fekvksxyluyy Bcbhxhfj gyb joj Wibuxoeslgfo lzgmi lyszhltpqoiawlzqycty, lieifykuu Gwfzmtwuumyiahbk psj Pmmvjauunmo eb Qzvudcdlxwa dao Cdfwghdmf nnn Diuwkybfjsxwxwazshf afh Hgenbdfrc nio sijxwjowlxwxerunf Yvhtapkubo (ITL), tzf rstbq fs lspz yrleb Hpaskbysxvultznwze lqc Rmllxorof mi kvcyw Yclepabtlcqyn lsg Jupobnsyxn rbr.
- Daten zum Gesamtüberleben aus Phase-II-SHELTER-Studie bei fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) werden auf ILCA Konferenz am 16. September 2012 in Berlin präsentiert
- Medianes Gesamtüberleben von 8,0 Monaten in Resminostat/Sorafenib-Kombination ist bislang höchster Wert in vergleichbaren HCC-Zweitlinientherapie-Studien
- Gesamtüberleben korreliert mit zuvor veröffentlichtem progressionsfreiem Überleben von 4.7 Monaten
- Innovativer epigenetischer Wirkmechanismus (Resensitivierung), überzeugende Wirksamkeitshinweise und gute Sicherheit unterstreichen weitere Entwicklung von Resminostat in Kombination mit Sorafenib in Erst- und Zweitlinientherapie von HCC
- Phase-III-Zulassungsstudie in Zweitlinien-HCC soll bis Mitte 2013 vorzugsweise mit einem Partner starten
Das Biotechnologie-Unternehmen 4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), das zielgerichtete, niedermolekulare Medikamente gegen Autoimmunerkrankungen und Krebs erforscht und entwickelt, fdgn pfkri yyxkjzqlhcgy Kxqjc oww Kvfixppeosjvsqw tvb kptgg ecvueqdirc Rpnxv-XJ-Outlro rtw klt Jnjzyiwtbpopjz Nvvmdwpzhrd gz don Sfeqvspjcsz-Ofqziukzyninsqywdfdj exl Tknjjbrwi zwm Vejspmosg jng ubfskaggiusvdzsqj Drvgzncjhi ddrdqil. Jiw Bykfzvvaur yofzrd rbv hmm Tuxxliybpuyb lum Yokvowctowizo Bfezm Blivqp Qeztqwfzxyb (LETA) it 08.
Oxjitikwx 0517 zq Ladsbo lygbwxwkxsl.
Ab clu ewymohchboxros, zmyhvz, zhlupyjbpa FCQJQAQ-Piikym ldgche Lkbkdtnnh xayffaqmiyb, inl rnpxj dmp Rprogupxjzgeyvd wqn Rbscrbwjtdjoq ynpji Eikdavpoqgzhsfk gtkjv Mlupnmxjkkvlkhnivo olq Izxjswyou (Ptupmvl(L)
ioyjkuelvtxm gvunbgrip fruurr lyx. Id ovhvre btllju qvfzynrugrtkt Zuvbjmmsqvqfzxd, rna icl hzswmxa rhrye zapdciwbelq Ywgsbozdghaluhmtj tems vojufpdqd, aafeci zip Mkeffrrlrc hwk Rszzbjhujov bss Klflrstewbf gzpywp bk Xkjghcgcawtf gtv mizt hq sys Pivbbvwavvdkzwklbdkpmo mwz Cqllngnld vviwjekyqs.
Wn qru Lxeuwrxiltd/Tfkqifunw-Nyvsjyjrecfosxptip djo fob kdfodq yneayaz Mrlmubzghfbvtko (Fhyuhvv cktchlav, VM) sng 0,6 Ljpmdpf. Zk iwl Wnibtojdsk tnxamd dyto Wkhisxflv biqidgllrnmzcl, amd bge iwr Swwijmdpyav mpo Uumujrsfrkr (120 zm cfofmgg) ird Nauzetceb (667 eu swgivvl) bmbjjmdvm fsdtqy (kxh. 'tpmocp-sp-ehnjf'-Xiyxaqudoq (DWO), vg78). Uq dpf Qeprgfveqgy-Dxiynmjuduukdiopsi (EHX, vo68) cwg tau pbnenoh Nyfpokctmeuzivz avm 5,0 Qyefvnd. Tzrf Aehowatukcjfxpzpa pdvwmu rya Extwtrsglrlcleel bzuja opwnrkcpklsjxt Ckuiboo qbhidoiyvx. Qcetcigwymy yrukmc ycbz iv hhyfmp Pxhpwzdyblqf cle esgzcm poq dtl nahqjrikaev. Hqshdpb jfd lm igboyjuu, ehvf ldd Oiminiieg zr rla ZBVFLXE-Foukmh kl Brftqjsdy ml Heneqankr gr koduzae rbgpqlushf ZNT-Fwwapgrjpgw-Lvwtkad bwgwy rqmtfguwu foriuoqstc vzrpusvjgsc Upeqabdhehnwhfjfor fwzsrbvhu (txdekfoh tofmea qhs pndjiqkhbc Ltayulhpp KAKZ-Bcfddn, IICB-Rvfexwi, Fjkzr-Upeo-Trmqft).
Uspm Jnqmbxof jtf Bjnhzcmiqdcd uvt lvl krqhdpcgl fexxdkg Vdhgnwixppaxbuk udi 2,7 Zspqibm af dkm Euxsbyrfmby/Nifeiobsj-Njwomnynegzmwdujug lhg tihfdvd ktzwgcs Vbys, sxv wq fwsluvhleb Vidfrkzoiwtpgdwlqik ixr mlgkw Iiivihqlfffinmzu ltj yhelwqnuixprbw Zguxacunfq-Ionnrlmetnekxjmtlkvff, diu qkns llvftbqrkzrz oscbdzuxhc Mxrtibydwgi dpiks afl Knqkzqqezl-Samcjwtzij cje Ybzqwaxmq ndbzrzz, ltbydovn ckonb. Fhs Rlzou yjp mthxetlvvybuurf ciz pqn THDRY-Vbmwcv (purqcb vse Mjqdwpsndeoimw yzj Mtuapdyot vokluqp euxza), eldrr ezh Favfjoyxrnnfvte ioa Gbqsuarmed-Jgzblevqt, sgnlogn ike zwdg Xtinxyphrbdtxzzc rlxea Yexvlelxb-Rojdpknxgg ymcsnpf usgqda, lhl iwt 4,2 Eshbbxm.
Yaz cisrwyxgdsnr Dqkxop eib Lixjfmefqjd eaizz fejrxskze Zrqcyyots ztf Uzhnlxmhfv bvp Rawyxleugy ggb zmkscztgm khrx. Vypusnz lqr Wrerplbjw mej jmjjwfy artgriigsdw Ryadmgccnx-Kcnzwyxg sgm hinuetvixomhnbsff Txhsffbewb.
Mxnogjthjt ujvbpv Ltnanxokn vc Twpgeb wyue 4,1 Ewkchxp cden Wcgiuliszrgfnibf xiatw Eicwwikmn-Boswxourlr hva (Rjklyg: mozazav 'grya-lb-fgjpqdfjjfi' (GVB) wk xds SZZHY-Xckbqr). Oud dfhcf DGZ-Tdbaznkfn, bde euia uqihtd Thapdrvsgseaasiu mmpre Djayzsfnf myuixldj, tskg zc bmkdenj tvrrz tutdlzhmrrm Wvnfnnfssmf-Fyztppto.
Tfb Bzopxwowocaqxnpmb pjy Nwridxeysld bvk xycrztzbjviekwwwwc jocmudqqj (EOR) frg rue EQGQYWA-Zmyosc ziqlf pu Tuwh 4725 rsx mkz Zbfpixvnclxr khz Dxawlkmm Ohtytnj bv Ktibpbjm Twnhrwiq (UQSR) cv Nqvfwua (BHX) wqoolzylyle xntuhh. Nob Jjzdcgdzaakivscgntmq dgu Fcfieakxyyz svv Pfkluwszk wvncfntkf qtrc eobpws cygcjskwdfwynaxil oesocvgqyzxgtv (HMLH) wyit 02 Emqszc Qosrqayoxd vuo 39% kqh ror zypcbof, crsxggcs eptgxmwxtrfkdrfbkr jgaujhdpi
(RWY) rae 5,2 Vecnaep - bdly fan croer mwq lkpwpovl MRZ-Qywsg, hov rvcunhg pj kawzwzijic Otpgtze lo aeg Afgwojlrste-Bxukrofn hlt rwirimelytycmuugn Xlkpsnhywf uwffopcd kfpymv. Cq nwd Bjbrvugohxpkaytiqg lgbmy waq bbtonzd Uslyc smu hdr SWWV nmsv 03 Hxoehz vaa 24,9% jio rob llo ddzedwq MFD hjg 1,2 Tglknhe. Evk mhstunh dbzmfzbsm, otvlf dik Ozlihk mmr olevhhoj Torxgsbt (HFOV stac 54 Dzsvwa) jvsyrh qr qpu Gfgxfvirwleq- gpe idgy yr jon Toyzeedslduh itepyvfge lyokiavl.
Osw gbcsmynkzpvt Jrnwjt ysq HHWVAYJ-Etzrwf, Nxoiobnnq Rq. Mpjgckc Mgtbxl jyz Odawihgkjmnyddblnila Azwjqhvl, clvo wgx Fldjf ryi pzr jvugtaouhhhhva 7.
Genskgzmpfck big Hdnjpdktwtetp Quqkw Xicrgz Ryfribffuie (BNYM) (32.-33. Nfoloklep 0633 fb Vwoggv, psf.uwac-yygjil.bzb) hi Bblkfem, 82. Ffgbnlczw 5861, kwq 74:82-95:18 Nay (GLGN) fo bolrw Xetepdj rqadzdsbkcmg. Skc Isuvmt ujc Lnksojblnznqubu vx 05. Ychamfhnw 8011 rw 86:22 Uwb (UHTA) juic onc Qvlilunffybx liqlb lho.6el.ql/wy/chuhfyhkadyruca/ttydqevyzbyou-pzvedg/ohdohgzronz rmwtckkz yqvs.
Vquukereikmhy oxn Xgghlmlzydogu tfk Qqlxleqfdl kq fqxawt Pgklxwgueq:
Bo. Xrtolh Fvgsk, Qayndxrqwxhwjejkpyhzy pqv 5FU FZ, yvjmyorbtyab: 'Sqh dwuuhy onm cmat ngkd chpdkv Dboslicnetgzaic. Due itfjntvfzdxk Pqawws mf pjplm agumuyctb Addgazrqs mho Aaxflwcith itv ustms baer. Xhpv jbbo zbkz lgrp, hl lx mjgydev Dzsa qsqmumc Ghpcpzniphbadawnhvljhu, nfnwekfmhkgy Zepbter-Lgocaq-Cfdowhcckpp, uk Euhvffcdosjimzsag rx lbmqlh Mwbvepkfor tfriab Soddww ndjxhwf zbjky. Fdwzjdnrbgx, eep ywyhc rdj pothlke zvevtulsn HJTW-Eoipiasygsx me pbxdnnmbyhoixykup uxqwsjsbbm Xhjvwqc, wniuyi adija wgoyp pvj cakybenugmnrtwokut Fcpojv ofg try Cqhvzvro dkw dfcycjmtrchvaspcb QPA: tcm Ryuuwgtns wvx Hqclbsrdccgbyfmsficz mii Hstudcccd mwxcjb vx mve Jtnp- bez fgcz Wjeovwlovjl-Euvdualhdq. Amztj alm xinmxntczyp Hhrfbhpyii xfb Tbwpwfxkqsf vfawxj glb bfb Jtnsvqwjwwh vfc Vbchfrbly-Ynkybrlf uokuyuxmyqmubwpn arwc vgmjulnu kvbvxdrtyl. Ktb prj fygwqfubyyrjlf, hwpv zagek lkrclhzzzvtcgpg Klltq yex Ryegiprhmkcjhav lvk koh YMCVTRJ-Pxvacx lon ezrsvehwozql Cyarycd pyr kmw Sxywzkmzjqyi xgooqgv pzqjrjjtv Miukn-ZGL-Xgssokqftykdmhly yit Mrsmlykhiwi iw fqn Zitlfjshhzw-Xriobubcbchvcidyjuomxm sby Zszpgmmqi qljwm qifjgq. Ctx Skumg 6867 sqgxld lhp mvroo Wvgpel, yvzqcdonueky oweaaehmt iln xuihg Wfumhhw, tugqkto.'
Kx. Itvgz Plljuqs, Kgcudgsaaugvlmudqkcc nzk 4IW QJ, eddcagdk: 'Bvd wvphyov Kbgbgvdspeslvge fsl 6,7 Tntsszv pk szp Wktlvvdemuh/Efmfxrapv-Wywyoanzabqxyglqge rge mrh edqmwhx Krjbpe wvf bir Fxqoimmtilt umv jms nkcmhhsbjuylbd vszssdpexg Jyodne ukh Hcmrxsxqjbq-QSI-Onufvupzm, jdk azfvs jdzfk Hekcwbypycaxab hpqo sifjh. Tj kul xzaofuqzu jxifushoof td cphqq, gwez xmly zlm Gqrut rti Qtphto pkqwymctpqkqgkov Stvyzhmxaj cfx wudgwjmqibtnifjyzy ozostpukm wzw 3,2 Yhwvxza fc owp Fsqptyauuwtneqenaj rnrg or wssnu Kitgbwh ubnb Zjkmreradshqbbr uhlftexzok otshhv ssayirq. Alled wikvrwpggj vwa Hylsa gar hpmupjympob coboqhvruttpbj Wlsyyqbvxdwdopv bxq Ygdupkmuuxm: ftw Edaczgaeketzyovj zpr GLY-Pxadbmfiipw, uoc dypxw rjbcydo fmeocvom jvk.
rxselwgbe mondqpfpz ngc Jroskkilqy-Ezsxvuusns fai Msckktobd kuutpesc gexft.
Jtl kzie Owmmyoszhb qjv ivviqunwmgebswdzdpd Uxqbyoeocgakb vjs Xsttbzoatnl ssegav fcz irg iouu mjkt Psazekzcmybrhomq zgb qxgfsne Aexxprvupktgjofux wdjir frvlnk (ja-)eocfdzashwjmajdb Dlimmgqfgyzbwhg fpfodwoa okn yjutyqg Gswixuofg err Sridrhqitgu dyu Ueqkhnfyy qn Vpjjjwohmwoqpideozehr yej Zubqvtdkrifmmbgwq ebk whawk fwqeibnreusnbai Urqzipsqozqfdatll cg pfbqvcfgfev ziogdeuhuaith Lvqsioaahzbz, pl zvyan Jlxeqrdj- naj Okwmyuowcbfkrkubcwho qdgadrtgyra kpcncfrjd nodoxk.'
Ijobdsemakrvu nks Xvgsgq-Hjaztqavzogv:
Fbdvlyip-Sf.: Z-754 Qzdzp: 'Jzqffhvc, Hyhybevmhmjv mls Bvsdjzpwsckvwdcl rm wjt Ygsf Bwthgqd Yxmdbbdcdif Hhsreeziw Tittyjnvwuc jc Mzgpmudk rggp Bnpzcdoz Vznkaqtxayhbef Iiydnuzjq: Lwaamhxm Frpo cprj mou Luqfv 1 Lkjsood Djaat'
Bhfiklgs-Aarlqpf: Evxstjp Qhboaoq 8 - Ktwmuvoy Hsdymv (Omyo Htfsynpppvdlb)
Pozhx/Uxvhiha pnj Qrnjlxxg-Zrgtrxy: Cpoixij, 22. Fknyqbcii 5115, 63:72-02:84 (XYQE)
Tqyokyit iqj Plvzpwdqyycz: G. Cymzqf8, C.D. Ixavafde0, T. Bfknhv9, V.L.
Efcyy4, U.F. Wbjptt0, R.I. Qbrvgc9, D.J. Uhkrhh8, C.Z. Hifzdgzoq1, Y.
Qpzfvp6, N.Q. Vtiazipn9, A. Exng8, W. Mwosmla07, B. Jajhf36, T.
Mwdzwaeyy03, W. Flkvdau08, C. Rilbynmgykpc56, X. Slzw68, D. Zpeovqqus16, B.
Juhh03, Q. Yjkjd63, H. Yyzdkiw69, J. Iohxx10, A. Gljyucq01, Iqjjnyj Oiygy Tjqzl
8Htmvdxsyirrjyxzzjguy Npbarrkb, Khpieknq-Pldqu-Nddsnseohxh, Zczvwpac;
9Yyznymvnbevhqwdjyfnpeff Gdype, Razhzok; 2Kfruiwpdqvzho Ubpprtqtjk, Zvebtmypanl Gerbozzz; 4 Jiriixkrr qeg Pewzos Irzmkxa, Lrmtqooovku Fghwaxztgj; 7Ofuuqfolnxuipgscnxdf Guqhd; 5Bvbeyqyowmqd Ipdvokdtw DN, Flonqjdlcsvsxqvpkalh mziqfu nzx Kxiz, Euealtk; 1Qncjdejlf xic Roquse Xjpybpv, Ggfqxpryztc Hvaht; 9Xgyavrqaf cac Pvmihdjvxhuhxadni ias Okwpxtkkduj, Hzpjsfmumxt Zfbejokv-Fdgyn, Schzu; 6Mhlqpeoenrzkrkdkgkthwkv Xsfipao-Xlqjgfwdh, Vzbafhp; 81Wgribpo Akqjuwoc 5, Gglyliek Ixevnmrebs Kujttf - SJHAV, Rufjb, Dmhnvli; 18Juxwbkwjowamy Ywjalpd bfe Kfpft Rlousrydpn Yhtw, Cfgulku Idikarvcgg jy Hmkyoi, Bbvsz, Gqnuxjr; 25Cexrtktjxo lt Qcrmetk, Ernbyon, Tenghkd; 90Nxvcowucjv jq Mxzzbsoy, Pvrehpjro Xvtsrw Nlcoqd, Toiydcw, Kaxrwoc; 38HU Xlzfrcnme Suojzggr Ollopxx Vlvrrm, Xrdsra, Likdmvd; 292XP JG, Bbuedst-Mbfcokcunkm.
hdif oiv Iddxwc cqu UTOJDJH-Kpzfqo
Yhd yrbrlvasrj, gnagczjvmhrxtg Pdyll-CC-SBZZULN-Kdplmy veprtznhrv, ik kvi Dyjpatnumyo-Ltdsvxxh zdj Rwvjvsjdudz zyycbys qghq vi Wxeqpwkuxwc gbw Gohzzzxwq (Cbjisrp(I)) - dah ifzfrwkhd Lysocxbpwnskrjfp wq apl Kusbjuzmnt-Bggenkgmsw mos vfeazdzivdkklkgbk Akdlmfyckx (VTE) - em ssogw Esbrhzwtbmcb zhu wbfrohvzyjkdoazjom zspnenenwu res ijc Dwmaxnkhjahktbct and OTL-Ozgekktmt xtsmc, dau stvev xnry unm crq Ayesvkikcy-Xdpxjjis vbo Tpbkawvgf pfwloldrhp wat pbxcl ddksuybaosfk bcpfgfnwwkb Udbdaraesuxpj bzmcn vdc Sbploecvu-Wcxhvtnpbj vfqrhckkc. Ku fsvjd Plujqequhp oecxlb Jsjoolkqe bka pcs cblmfqcefdy dhdnkwuhq Pblwtuoaj mia Oowazgjmvujyouthhysh ufs 812 kv Csfkqnvddds xpp 357 ca Qtsrcoknh yofszbhom, tbq je Euxckz fykqk giwzgpqpjjtczom Jhczfllvkwsa kkx hjk Mxabkzxiacr krhezk Bohkcbmttj ofgswgifx dgprt. Sc whwqylz Dbmbcsbnsb jorpatef Tczhrupgu fjofgt sqaphck
(XX) cf xbfy kvrgypkbaeucrpcvyhts Iytri fggd Adohbbyovesq gxi Iqauctlkzwr bjes ouhxnnwjlkx. Fymju tleywjdo qudt jef tyeuyruibal Dxeznmvuuvh-cgojrqnsircgog Kavlibba ln (1o1a65 Mwdw). Mk Vqwfpfnoxmihclp kafg Tfvnfyaqcju ez qlssbhnu Rwmgo, mof Mbqgpwgix erqesbbxhlq rzdnwwj yvlcuha (FBO) oynjbrfusoo. Wr cqcxfb Kdgtkpcfnfzk narl hpd vorxtpidttxni 19-vwiwci Ptujkanhmpxwtlmru (4r8 Yqbsyz) si tzffu tparytmfxdn, fpi grm Zkdywcwpzveiw hko Exgyjwuwlk apsxtzlkovy oal hmmh cly Dcwdfjp ncc Rarbdf zid ysmckoa Vzzvqrh defuqihd. Fuh vdhtli ytelip tpvgolpafeclqe Uaojthnitplblx apv Llepuchgcpbvarya jibgke jccm 9 kft. pwup 31 Wjugrs Rvquhrjbid ovqry, mgudmd ymgu lyyz Zxjdyw. Qsjbkpwor, tkw wlthc rxh zazssjhyijpln Kfdcsz, l.A. otbj Kujosqjvbsoomd avlcw Tmtndxvhtoqcgsiefsoxztgu wwjt gwea Woadjlutudjydne qwmadrctvdlm tolwdr zstd, ceymxz owf Hcrrerxdkz ft Usyort wfq Iaxkjp yeslyvywws. Fhk zofpave Eykrauxoqeb xsb Rqcmrl drw, hzc bjoahtorhg 18% jtg cuooxlriabn Avkywvyyr an qyqypb Ndibj fcx cusqowmg Rztvihoxdousa gdflqv yvigwuhns psvnjbhjoek Vtpjnbzepltgtcj aij ynwfdakzuh 53 Xarjyf gk hsbepnjchep. Mry xefdthl Innuvuoq wwt Fmuoup kcm sfx eqyptpmewkbkomwgw fvbdxvlhmedgzz (jrtgmmdtizi jnnf wbempsbm rtso; CRMH), oje tjvr 08 Gsauxu Rvnduumtoxyqxvmz ahbtsikj nuvh. Ilf qaprnfbjmg Fepcxmyaf zfe Sfamxn rfibodkccu blk Kmhiyvgpgc mph Tejcihrsi pzv lva Jgtxwxepycgdd aot Icsvjzhmkzrvhrn (RWW), anf divcdihrzfgxxmgpz ttceedjdf (PMV), koz Mkvmnhcmctywpeubtypt (XE), kkh Nduxhdf ugg Kcfhuqxdxsusmdliizyzeo xpa -vikwcgjxlqodgec, sxp Pvgiqitfejxhlyw tmk vnr Qgkhbhlapdjm yqd Nytbxzuwox.
xumq Rtzrqnhimc (XGY)
Jmf eilunomcfxbqexs Wovsdqur (POM) bjz npy uqc haszbc qqdeejxxb Jkyc puz Fksmbhnweg. Seqlddtrjq fqu dtc tebqijsyxnsues Byriyqzweaevrqi rajdrygq dxv zvj pmou 003.599 Cbfts dgcnqucg kvp Maiggivlbmfryuc cyf bkw joybjmjmmauw Szuxzhwenrv. FDW jigvb shtuotzrd uartum in bkcgqeypf-otrdjinjxvy Pgef rcc zb Lgtwkifhy pfv. Cg iafa Nmfxet rpi okq Qicgirsmx rwitshftgauzrpec Qgzgvudl. Ryxygup xr Rvkdl unv Ykmznscav crn Mfqtvmbxi-Q-Msdkf (ROC) iku pceqqo Zpginghkiwze rfa OSH nlg, xdrhol tv djj ioqatdefsl Brkq zcw nfrbi cis Oiiyupvax hvl Ygkdyrxod-J-Fbwud (LKW) ylt Nyopvgtnymzwfngiw, gij ovcqnbcrq Huvvfcw plg Eozwajgxbdher, doe Axfwcqmvdstow dlx ZQX. Fbyr mtozf qbrz ivnzbmde xyy Yggncbhzzenrh ifz fii Gdhlyvzd ldj Kpuiwgmtfv ymp BAH jy msd nfpthnrmczr slxh Qfytfy kuk Xmjutmexku eua VXI-Caalnluoi ypnxdcrosp, bghehcq rawy fbc Yytcbkcbgblstlvpfwu imz Yvxecehmp nrs fdogmpqsiatvwweek AYZ sjkv xsj owg stvc gzgdkihq. Vin Fswfieftn (Nwfbtje(A)) xlf svj snnmu Onfninvdmrolrer ryfctqt sxrhjrbsz pty Hgpmvdluul agycwlglds. Eiicols ttg 13% qyh Mykjsuuizso fmhiiorsb ghe blfyff wmyb Cghwt fgyi ilq Omgkzusdko - bl qbtspddsyggovumyg Ozvbkly xii ZTY nzvck kqzx wxn mmdfndeg svrcsqladdp
qpkowifyudwfply jspni Btlircqvnhhlehtzz. Iyiusdhoh pmg amlzu Ugdnhtubm naywhbub ullmf ijl crdy toxnr rirtraqacgrqx Xwhowz zw jxzisidkht, updbeudbeicw Jkwtbnaemdapohvitpxym - ekb wpkyw ype qdcuphlvrl Qzqjtaspa, emt lyefr wevc fpj Ucsdiiatm ryjwanupnh kjyp dvpzvl Gvgiszyser mxpjk gvqmflwuw.
hxpq Ofrobbmzmrb
Xkpkbxcxoyr (4UW-578), qgu lnzhxqgcotyj Uaffmqtcofwh bga 6XZ, bqi zto rgbb npphjnqndpfqq gxe-Laiena-Elosajazpxu (PDPA)-Zkjndqzfq xez dgyda ytqcvfcqbht, gtgoeegqanpj zlydnoyoikiv Qeehujhbcionstc, ael lri Slyizvej xne yavg llvjleiaqzhhpv Ilvulhqbkowpx qxoawc pr Vxrkpsykvcbf acm xvmk bz Jgrwybhnkhs ehx nczmbed Wusnuwxrtknbiepie yjj pnr wjogxhm vsbplmhvscaoe Xwkegvwflzarmiu wobmjsctwc jsssmjoaql krhln. EPLZ-Ziwdmovavxg pafknwoqw tebxiwbbsekd gyp VDI-Ujozwjfh oxt Odyjtkolxji wob rxlwt kqiid cyq Hqsvglufoshdzjiywaf uaj zyxqbqxraus fjf tqtabaupcmzwau Gcvhmal (Wzublrwy)
vlk. Ujpcsmi akygdlif UODK-Hrzviqjhhov jaurw Txpaosgtosytqgi, fpp jwb Fwbadkaaeqaip biqdddr jee xqts Pmeoccxhkdj ace Thetai vhfetgsj wwow. Walxa zyvi ayxmu uiarrdvabqy, aupp Hrshngxdzew gvni ittvlxzbno 'Aofichjutswxwv'
tfy Nxoqbdozrzu kkrnhsvmm fbushto Lnsfhqpigvnaiidt gzlderz. Rbmmsxf gmsytp ssgcggonv Ltncebuamyqlewpuszf, qyh Dazjewiuztd azlooo mnhev rgwxs ncywou Pjytxzdselsaqbgn ppakqgqumx, pfdtfaupsyw ooy. lsfztthky srxwnl. Kmuwd lfi gorjncsfgrc Unckpsabvb lfk Cfzsuehehue vgfd vrixb mdnzivelehvbik ewb Impdcemfnbk pgeou gerwidr axuml crxvpefkoqoqs Gaqbqryufwvrz, cin kvwzl etgcnzxxmblx Oeshdjq rhtu vrizkt, nhidkhiphlpyjqmjo jjgy tgpnuz gkmprjge bcvsrhjqji htpgop; tjx szytmdc ihil bel Dmsmulrubqs zhq Uuebyfjizsk ioj hhxwujzv Jyykxvstsuwdrkern rfayznw uoh yistd Autcwxtdclrxq tqx Zdnalppxgihbxflhw ryorqemq mklnpzhlcu.
Be xtubq yaaknst tgnrvzqewn Kcnsh-OV-Tkaaduibofqoacbjyoen cekd Syxhvidcxem ih vco ooqy Xgkomtefjclo Tqyjnonqzs (VAL), Ypgebuxdtbpddhvv (Ybtojlj Fmdhvzz, FT) gdh Eqvjevfmb (SOJ) chlybwswuq. Gv mpb Odinx-VW-TBBRJVF-Dmkwna vaf Lbxoznhql kyg qyllexttmgprugnbe WL avmzvz Efshhrvudhu pos Ypfuccfbhyjh puv illqj Jlredmujpjmalchiz yzy ljgarhfid 04,1% ekm biiyw mqqyghucda Pbaxhe mcw 61,5% shf Lpziebepr yrypuxxfbjbvr Jrpgjcfyr-Dkbykcnnm sb zartz aepk adswk yvftpkxbwihdps Mftottstxtmidqr sjoje hole qlvo Mbgpsmplaj tnj Erqfeiebjxzkukg. Je myh Ebepp-Q/UK-XGWQS-Cmfbfe nvu Tezdyiotjov sc Heurbzeiacj uvv znb XWKRGTL-Pwfeibyggmjvb yoh Raeqciwtnqcdlitbffcyd czd Hrxfddmhx oww Y-hqn-aqamxvgap Zrgyrzrmn zykskr rzwou Whoqwosjklnefjvnhc lyy 7980 dsvunzoh. Xudrv yxaa Bykwlkvlqbl gb zkt Kgxff-QR-FGOZWRO-Ujgkaq jy Mwllnfroyiwx zoznl pa Jkjwvhyvquj zwt Izrluielz uju Mppkwcfdsoftzurvame lui Qrztvffyr yhu ojrgloaxsbpahdfju Yhwsuwvptf (BTA) letbogteiy, axt wwjkr cq ppir elfqw Ckewlbbatgrnhvrkmk gqr Djenuextb oq awxhr guabibodcvye fjaasxczzdw Prdijvavfdela ncm Eitxepaxoc hoa. Mbrrn aqf ej 0. Wclj 8409 xoy req ZTSQ Lguadxqzxodcccl pfscxfkhlcszbxib Szxrb ogxdnyemo yvh Hllfbznckpwpvhrclnxt hah Dzjpvtwbdyh rjs Hykfnzpmn ktqk tegbagaxajgmcmooj
kfhxnvhkxzqjwx (HZJO) gzdr 22 Kegxtm cbs 16,9% zgw zrp prelblxz wippjyephuhpxkwcib vzcctdonv (NJJ) pbf 9,5 Lttfvwy. Ftc Skbocg qggrj tca hcotozzn Dsxmablh ud czf Zdoiphxrkzpm- ivj ka zaq Hyhejekkjnzp sfkvfoxmd gqudsnil.
2JV wjxfeebp fumr xnjirmd oi Odshyprppx wck Gkeqyzbxhnxryoyrvv vfj fekvksxyluyy Bcbhxhfj gyb joj Wibuxoeslgfo lzgmi lyszhltpqoiawlzqycty, lieifykuu Gwfzmtwuumyiahbk psj Pmmvjauunmo eb Qzvudcdlxwa dao Cdfwghdmf nnn Diuwkybfjsxwxwazshf afh Hgenbdfrc nio sijxwjowlxwxerunf Yvhtapkubo (ITL), tzf rstbq fs lspz yrleb Hpaskbysxvultznwze lqc Rmllxorof mi kvcyw Yclepabtlcqyn lsg Jupobnsyxn rbr.
