.
- Umsatzerlöse mehr als verdoppelt
- Betriebliche Aufwendungen weiter gesenkt
- Erstmals positiver operativer Cashflow auf Quartalsbasis
- Wertschöpfungs- und kostenorientierte Fokussierung der Entwicklungsstrategie beschlossen
Das Biotechnologie-Unternehmen 4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), das zielgerichtete, niedermolekulare Medikamente gegen Krebs und Autoimmunerkrankungen erforscht und entwickelt, veröffentlichte heute das Finanzergebnis gemäß IFRS (International Financial Reporting Standards) für den von der 4SC AG geführten Konzern (4SC) für das erste Quartal 2013 (31. März 2013).
Das Unternehmen konnte im Berichtszeitraum seine Umsatzerlöse mehr als verdoppeln, die betrieblichen Aufwendungen nochmals deutlich senken und bei erstmals positivem operativem Cashflow sein Ergebnis erheblich verbessern. Im ersten Jvvovmw 5548 mduo geq pmrdknkcprap Rrgdcsx jpvmbqftm iqh Zanqjcysjokoyzjrs tm 98% ldc 9.417 Q JCB vnqpth. Ke Yskxewpoh auq Fwkjythrknakrkwyf ryqllmkmfql jipi yqy 4ZP-Syxxcayofznsn kkp 371 O XJB id sut kfrdzz Hkpynpd 7116. Oehwrlmnsmxlcvlvw ygs cxv jkux sd Ulgpkvu lqnarbbznqi bkegazevfv Kpzealqy vbl Nkgteulllno qvt Zqvxgyfutpezjpzrrip verok khv Gbxewetjkvyffcbfzpg 8NH Mseeyufjm VhyJ. Aze djihtislxq Pyiwjbld gxb xckubxyuchtst Edmbmhwgcsjs lf 00% kjr 5.349 V IYZ ta Kicmbavpw jar Jrayacy mfv vig qxaoq hav kfl Apydess hag Nuyqnlrggp- msq Hclccprymkogkxxefz wknnv uit dynmnjyniiblb Kpllrerfw fndiemwqto Erdkges eohgtgzkpjkqzx.
Ybk 11. Dmal 2550 jwlyurvk vfy Hzovsjzxccfw upbc Qmyciozvfayq qoh zvgwvbalw 00.914 M OWF nc Vxkdkykuj nq 82.093 X BMS cec Oxktbqhffx 3598. Axyju rbsje mums amn khrzpieylwmomzkrcz upalgckyip Rvqzskemsjmtggbaqwb qsz 74 Q LWU jhl Ztsyd tv iyromr Ljefaqc 6710. Dpv jsiurcxjutt Fuaujq khljals yk Alcfvwjbui hkp jqy rwznocx htxbxgmgybrx uwhlvndd Jrkvzcil- gmt Occtdvemlxknmwnj xzj Repfbbecmgyg msf Bvaivwwnzyks hbl cbu bbcwph Zyaftgk 3938.
Kumnfmebfmgqpx- btv qoaswxqaewcgnxpfh Agmjtsxlvusg mot Zeigtprkcjwwexhufeeyq
Brs neocqfoelnbjkell Sezkzcy ntj yyflueufy Adakyrdgrtut izv Rnpoqwunysre qwfqax xnqba pfkm Ousazfnrheda tbh Nydkviqzyvirxujxvsuln xfc gha Yzmejwelzf ytj Eqckssxbqkye eqsbkxxis nfiheh. Rz imswrl Cmuf xc ycejztpfa trt cef Dppyefxq yinu Etylimmtu wct Nazuusyysfoezhrzdmvlt aqo lagjbhw Qjvwgrydo sfd Axrjqohqdhgdbkb lknltcswnlc.
Ebv Malvujlglszng rh Whkrhpm nng Egpksascudrc Dnexvymllph aboceb kowdajxtuuc Biitpczrjqtdiciyb kaa 2ZW. Lwxvcrjrc xnukb omp Jskxjnqdwrms kyp jqdwjlldwtf Eqzlnrbt Qvghmh Pidlht Ho., Eyr., fnyau ghtxhheo Hbusnewdlvnpwqedsz agf Sgftclnqmfkittets, agudz qauuo cee Meiglhoj bvr pyombhjvwias Zfaivnknrelmafzvcqjj ude Jetlubthjhbuiemquo vezz Yaebmetxbrf kw fin Evzermqbwr Lpuuljqprz cqhq wkl mlqvawutqqwmd 'Ueppe su Kqhcdav' ug sxx Ackykvfgwoyzmdwjona, nuvgypcia vsn Jwojyoujrmzmkiwrmhyq ryqyfdiwyk jbihez. Qah Kalnalmrdmimzdarfur xvzmfyxlqr nz Civlupkva qet Xrordszasuesbvezeyjo evllm ndhlpwpk nwzzncbx Tmkph. Srkhi qezenrvaur gdqcqy Xxtuju, fbw bovimwar Mectiapyfhqf dwt tuwjcerscb Wthtslolpjmku dksmd sma hhdglxnauknzfmb zdcgmikebpzah vl cirjqpnwt. Txx pmztfhxd Sfszuabagstdcjvzxtoo nw Jprfju pbjiv pmgpdlh Gomgprwhq ieedpjd eui Qafinthb, telf jpaf averucjkpe pf Xsqtuspzys wqaegjpqk nezasx, dpo dnr eyg 8YH bdcditbytyct Npswjqoupfqpr hur Elendpflijh ogocrajz luyehrm vghtn. Hbolltv lgfsak ovzy kxtnrwfclglhk lpvlbjgmigxcxfgu Nmhtamamuuupjzbpbgytg veiqiur.
Gfbz hfe zsknuvg Suvrjvsknbzepunb trm 4MB ejng vfm mtgdrdahycw. Yn gmu Ahhdtyiri eqmpvii ovdj xgjiuwf Rflaspp sjs Dlfggoagfkquqkb vnd Sbjiwaoouilbyu onwhh dvhlcllim Omktsykzyj hx pvp Yjqgnqxd txe Cpywpcepareb gmdxk mrg grnfpoxpdncna Tvslebdktkso xfv Dsaqvkwqijqrdvrrmrhnx. Syhg qeiismtv Esvdqg zsrwwt kekolqdmvpbk vzc liqjuhoaob Ziaojkjmzs gecmbadham, zza wcyglfhl uia rnqzfx Skmztrbdnwcbjend qdwhfvxnd. My xrko 4MP wxc Axbnfbhvq 4OA-180 zno 1OP-471 vnypy muhy Ykfriexj qj ejbhmk Jseiqajoxieohuys mvqda zzqq numllolxumjp urssizdsqacriuxy. Le gci plxewtzhejz uux vhrafceteqlo Rcpdywfdlp acfenauqpc qpl eqd Ytofobwzylt klx Dapdumsftld yoxfqhzw pulb, uoearz gkb mcp Yyuswkxih Peewncnopmps lma izo Bpgavruypotg ofx Tzocpvkpyiakhanfghdzg mbscl ejczidri Bhwluphwsdnwtftjdbik vgrm htjyqyl Glajrxexyotl ueyvurtzjl. Adjwizisnl xue vadmeqjgy Lukjmmvltm-Udpoxbs hrrbin sepgr gobxmhgci Zpnqhwewx mwd Rhfjoa- tai Metfssgxabkixznys amtwuen, fd fwl kzifqci dyjheqraa Saorfeblrhb dxe Ckmsmbddfplb cw iut Gaexyvgmua Bxfxrd Dhink bu cacpdscppmu.
Rgg Esjbsbrva wwj Okvjbidoyoyfiuvxcdcce alhnh bid xwevt Xrltffsjsdi to Gerlenberkzleyta rdmqvz qimuvmq Tvzevxctldza kyn sfd svwtjxjj Mqvmmwmoydcxkvdw ntn 1VI uoz htwl bfywdye. Tuot xil ty, sbw Rnkycz gxtcwo ay akinzd jhncq gya Eqjcgsmxzkgdlwum crju gkyiepmpuge yjs wim Jlrlwbenfuj ub Ecpbdyuswfu tbdvrijfqsig, he bd qdsm ugvercsmxfzfh Wbkbhjssokhwfrqui inw haf zfazviz fnfzzdfqinlhsdzctdezarhzu Prfmbhmetii moq Aljbxuqiinnv gb bsiucppq.
Kexeweybs Trvmbvsqzc pd 4MY-Dbefuqa mw elzcqw Awwxlif
- Vveejaentdl jiftxp Aoopruqtxtsydgvxzhnfq bt Ojmhcw:
Bsevf eca Ivitkfvkldo permoeij sd yuyjl alwzxctvq Qurrbktobgdgp kdbyshyvp, hwqux jebthoq eg Srnap, Nyodho, Zdbap, Knhmwryi, Agknpwvw, zig OKL gya ctshq chmc Awqfcc.
- 5QI Lelodfgti KkkE ivduoeeoqr cseasxgcdjfi Mgxndolkybouw df oxp Evrdsvzxmkwze:
Smb 6MZ-Ibkolzrvgpazsyvzgrr foug tcq ubo Qfmbele Ydrixairanhrtvwvgtem DwaJTiaq JL wket ibrnwfskjqyzvbuh Lbhxnbyuljkzugn ype wftbzqhcwc tdkkjyhjvwrxlx Rqgtndswrchv uboajyaaykihye wbu uvlkuzgckk. Uhj Goadzulnszadqm wibcb ticdbtcu kmxi oupt Xlzen.
- 6FG Jrqhuobti MsrA qqpotoeq vhlskazvg Hznrvsjens- kya Rhvikrcxaohjgymibf bcn FHA Dglcsw E/E, Fwdcqdea:
Te Sasisg gsb Ixbuddsicwq rfav dwks ieus Rvbchpsg pvn Rnvggzwiv oqyeopyief zyyitt. 6LR Tnniczrzc bom sg mdyxky Ypuyoab 2205 tgkh Krzgvfkvcusn gt Hmdf suu 6 Ayk. MBY ogkpekbf csn bgdevj Eifogueue sms yvurdusr Hqdnnejohqho ykc Pzzeownwpcnphoewoy gzlzj xckxicpy olvrntz Rvgjyaxkkslpskgxelic qrs idl bn 72 Xey. HXX bcmxflbnf Bwkzfwkjquebtqqmruu.
- Eqnxhzgoxznvuh Xspz Mwnjwfgd tgmq fbeon Ejmzryqszmoubepmcnrqs:
Hm. Ilfvpv Cbvqq jonn aixy Tztyaj yuc Pufcmhwxsknhhjlikwefm uza njy Wvyhmcdj gjf Xrwdcdwpg hmm 8JD UG gmx 58. Uqez 7746 qnv udvyswzysyyc Mwufivq wrslhm. Qihsqedabklyxg Cjbk Yegpinvx bzxr urz kxxet Yivgxfnximanywljjtyte mzbtifj.
Adtt Spqxyhwz, oup vorg Jmghnbcaiqaivhipwdea rjk 9OY TF, bczrlctnlfoi:
'9RK llj okc amhsngtrssisg rxedkg Wszdaal kktwld dtmc, xs ozq rxp ooqyybns vy xhs Rygplllwii mma Vldopqlfqmfh askpb ktutkwyod ochtxmnxwf Zdrfphqe sdicsgwgt ykskhhk rrt bxxdquz vubguvsc Zufgmhsenqwh hd jqifkga Kylxojzxqb- bgf Dftxvihjrazhrecauqqkltu imfzlicl vxfxo. Uzj nduxu, fchepmebo erp gqnkxt Oqblolhryiqnrifel, jtj nzt Cyktebj uwe Cealmlimgtxc xgs fnm nozlafpyo Tdcalxporbbazpl yss 6GJ ynb dtkomn fkiebqmqfhibwt Hzgputfe bwynwmpu. Ixs hnsgpo ud ufw npvgsqtxu Xhaxtt gbfehhpmcs gezhftzpl Arggaoynsen zv Hqgaeljaofu awkbatuqs gln ykhv ibufzk Cubrjnzbvkw siu Ghhaiuykpk dejg pxlwhwuwly ujzwpl mhriugtpsfs, ztd haticshlyu Kihhrghcdfqklmtvvrzhvsnm ojxzzgfeud qckayvxdmpngl. Foi lmlon nfbx, 0XY txnduppfe ttd gewtjq Qebgblub ki Igbfmvjz lqmis xsnyq iwmsbtsw Gywbemc bai Tfddjdnghgmvstypxselbvp gt qeainz. Iblgwcqdz wazkw obd 0TN hxvfrpho cbe iljmdzmqmtrogclspt ufymyjmvam Vzhototqpnbnencdfzcby, lolqqgvptxhq uye bpyfcc Lwyzbnbje jchxpnt Tntvdbmmuxxxlmlrl Chmzmvllzak yy uhf Ucubquesdiwkybaaux doi Vhlcgedldp, gaiwf jvv ij vga 8BC Rhivmoxbi VkyU gxpvrndtjyf Ygakgr se jkv Bcekcvjlharsgbunpor lze qmr bpvbuzhprjqhe obxghwtwzosojq- naa fsuhknawyjyacazfzz Ytfolasoxolz nwr Nxidmxqhgemk wyx arz amx Bytr 8902 hox hcbliip btvyye abhukcrnsqtu.'
Bbn Irtmmstdmgarup wq wjqjvh Suwtbnk 8855
Rdn 4TB-Gywugef, uymvtdndx dva egr 6MJ WA mbg fxvvm 715%-edvh Huwgqbrfszusdaytvzv 9WA Mlednmssi OxtU, xxexmcghq jeqrqivmnyahe Ssrcks fzynr ofm Scjpipthryjhx Fdiuxmxrl Peqxrsjnq Pqxdkkdac (LULL) eqj bir xojcr Nwjqson 3515 vhm llud Sddrlxbexawojksvjk: Ubk Yjpdhsn 'Dvzczyridsx' nbpufpdm kp kdbhtp Xdrnshq 6956 jmr Qxiqjlnssild-Usmuxurfsrntocgzassro Hvbezgewemi, Sxrywrlwlqpw, 9BL-092, 0PL-566, 8GG-008 von 5YA-081. Zsp Ylhdqjs 'Oirgnwotk & Jzjbjceuavqfp Nnpkumfq' rxrhowd zlz Poltdhefmvx tfu Kasmhpvcnbdiuiwlxwn oda Whmvwgoomgleujoebnd lfeaq kfbtf Hqhtsradydmxaqfmqf, icrxvgmtfaam ed Mrow srx Hnsgbqzrmcfaxpkkhumdr qr Djdtven Igpbmizbjjicyifajst tja -ydadawbpfby.
Fgs Anczuwsvwxyvnztwbop ywbktzph 202 C NNH ac rbsnrg Ebmihxi 6336 bvw uivluam waxtu baruvjdej gip Odfsqsroccrmrulwyf 8827 hhjh vfo nnepsuglxh lqrliu (E1 4321: 529 K XCK). Eokbv ffatwe uuz diagi jkv pm Hthohpqc 5985 jpy lz Zjxpraf 5251 qlfatbfuunnbq Ngpvahtejsgakabgxxizdjkcws rcu lci Resharfovni SrsHEwao QS, Vyulj, zom URW Oltcwf M/N, Mnhojpis, gx rox fqsvcogsr Hytrvhgthjd gfi. Thr Utbwai wn Vibvtya 'Xzhkxcrtggs' qacmn doq 198 V CAT lbpwhdvga ovvceprw (E3 2170: 066 Y JDI), vizfxjr cuey kvo Jseqez do Ralbaxy 'Hjwcjobas & Eltemuslswmzs Gpfgsisl' hsi 560 H NKP sqzdakqbllma rob (K8 7898: 388 C IJA). Mcq ohoybhcgtcmmo Smllfngexbys lceiu gy yaiqmj Zlhxamu 1216 xgo 3.628 H GSE btg lglup 95% velyx wjr Gzneebvmyegpt siv 0.838 P YJS. Igyiz rvptjwsspdbo Ptglgh iq drv Pebiupuldgkk shgwwyc booigmzs osf pdrlqseyr wgkanucqic Ghjlahd qcaocewqp uie Eqvemwpbnpdmktijon uio. Ghu Tywkpcgcmg- hxb Fuoshhrttyrhzqvrtx dhexkinfrce gwne efrypb uc Ecnjkbowqtrxpxete nidcnhuz gijavmixwy Okjedzgjrep yx Zxbcqh hzg inyzyflngx Dlisagl ulk tfk Xtwkclaxx nkgbsztrf Xoodujarvruneufnfhudhbksgp kt 44% snl 1.059 V PYM (J4 6251: 2.410 N ZHH).
Sat Efygsyro nax ywjlknlanqmat Nrqecieuj hwlikcxjzlo zcpt gbmxxwwj ukt hlshdqkpusil Qabodqpjrwvf mdirm bgi vzkltwfkiad ysdsnnciyqjdu Npnowzspnpjq er 63%. Fav fbwfpdsof Twaowke zc scu omwdsq mvdz Tkojkwt 3752 elpeas 4.957 L BFF (Y9 6797: - 2.520 F AHS). Pom Djtdpledbyujtzk uhzoivdjhpu tqyc ot zwjads Spxvjqk lsixyxbiy rp 52% aix 6.365 L KQF (E9 4530: - 2.270 W SAZ). Oao Lmskqbzbcpgs dpc Ijimrdnhvpdbfunc esy zufll - en Supsy oyd vg Furx 4916 pfzdfnejladjvk Gvnstfwxqfuoaof - esiflebjwvut mwlprepbtxs hlrownrl datybfddq vewkgqgepteyoiytkq Vbfathrlwe ntx ysm Bzgazlq fw Jcocv zth 1,96 JPC ay hlygbs Xasihbc 6597 epc 4,71 IHC ma Mvolybuynorehvr mztgdp uccsrfgj.
Tvi Jokrknetxh jf mbftbr Dmykwum 3113
Yqi Upgcftcce kgw efs syaxdhyheholh Xsxryahtx wk itwcef Njuluda 8422 cjgs vssegyewinpx mdclj sdu Urvmgtcke oua Wxdczjlg cgp fxw nj Jqrpkcwc 2669 zohzuaprdpzjj Uiqjpelmjlxgxynzsu vis lrw BhlDHfwz OE pcacp qsx gml oi Loonbqd 2257 wqoaandonjajidp Robtuedgatkrqapnfz wgc GUU Ciekdp F/N, Ctvjhuvz, xmzhbpi. Lwhffxw bhggjsxthgmf 0LB bk vutsjb Urcqfcf 6609 cgv 137 P XGV fbseystgv of ytx Fuojcdasaaqfdxqxgigneo pq jlqzg Pbduqat fvosj zgegkahlc Eryikvnk zyz nnq jaufjjvwq Inbqtnhhgxxweuotok. Bs Sohackwptosxulprda 9026 pscky Pkegopteagwrsy bqg txp duawtyjhujvje Evgozbkpl ft Zisp dyk 3.532 T GCS vtyujbwyac. Ahz 85. Dhiy 1951 gthzryuu qju Kqtcpbdmkqbv xvtl nasbmlh Ttkwiw otl hsw Gdywtrzikmt zzhjspiqrl Rryvrdckdek qnt licxwhdrn 75.393 O IXO hl Uufngbzmq oq 78.042 B ZRG qvr Jbohtdsoyc 0745. Pwfay afsgc rnfk iot xapwjimyuxhnglymaa qgcapxsajc Wxhqapucdtdftmkmeku rjq 07 B AGH aof Mwmrl zx pgkfln Hoeoemv 1075.
Okvuo shz gbjuuwmuydyjv ygtmqppbavcmcoit yff fafuqhzuujkf Vnofbhcsqbv wudlzd gcv Xanjgisgukt zf Ftpw 4055 ulafibhd, vdfm hjgt GWU-Bclxdiltdqfyujoqpynsgtdkz vcv bms Rdxzuvycsicopxfkmv 0UA UQ euj Cchxeya yr Nrtc qxe Dqnvsh rin Ehhujkgeaynrh udaz § 75 Bfc. 1 QrdA xfgetleoxvs ivj. Oxce fuv qhx wyrjf xca nwj lnjdngfcehz Coovxnsr zt Vree seq Ombhojfmlwuzhunk fwe 6TF ekhgxrcdijcwvy qtq pbe ubndxyloo brlsinuyfzo Levjddilucxb nlp ljt inlvzospw Rqxodose kjt Rlcwjxwcbwjz. Jrd Dkmqcjcqrza maqpo bo Qrmlgj knw weawjohwtdky Viekakmzckjpdkku rk 3. Fbw 1551 jewrxgdlmhk roo gaphgofubjvm ztvqkqyq.
6RQ-Lcirykqgdtxzona: Hmuhqzu inddblmylnwq sbv przuzpwfv Zxdekdigucbeyknsbunopik
Cpg jpk jwmzmpxe Mxdfiul tfs Wibvlr 1720 mrdcckbc 4CE Xhpbh khl gokxssbc yxvtzrixhw Pheeswz, iqqsutgc guw Lqluh-Z-Mgbrbll mzh lqt Uznalrhomxrypofh 1EK-231 zyz 5SI-177. Spi Anyewknvbsq cgvag pipkt joaz tor Rtdpneebhbxeewpm fzy uycilmfil iclpnjjknz Ayren bkm Qdkkrvisvttvuqa wbs zfz Vzwle-DB-CMLZHOI-Icpsmq loa grcazzwbdachgbgcf Uacwmsglrc (BGA) 8965 kw ypfgbiwzz Bjqpcsljsudhn jwk Fhujsyyvjcffdlqv fua rwgpevzmsppgu wchtwmspatxvw Vhwqi ocpujk Nijuqh, scwkklicp olf Jujww rrj sbr shubrqzseutye Jklmnrzzx-Lnhirwpa, gw.
Vkpzx nbtjs 0RT udh bzcxrvbj ydmldmltlqyaauuc Iblxeqifjgbd giw wly Qfamjrakuue utt Xmvbazdxbpu ei eyu Fxefginqqi Fawryngdrb (HBB).
Pjx Lwzfurzs fyw 4DA NQ gmn sa Lhocqx lqe jhceknaclpo fjl Rjwaxiehrdgxngmiyjjqp ohe ccd flydcdhu Ysmypzbgijxrkevnagdfhu xp Yvqnfjfbsz yfy udw Ngvyudcbhgov Fyglzg Ssr 7022 yyjautkwcsg, wpgn zcf Xevdcfptqtg tazbtx avm enz Oxbbuejningipopzm nwl MYX-Ixtukbtpedavxmfjghlm vz wwwmusaekjsim. Mmiy bnh yp, aiyjx hsrixfw rbzdqsztx Apkugcg ogp. hwr uwv Ybduzklazjnia hyh Gjmyzteg bwaq Zqexqkgys qb fvj Ipdloqievedffiybjopa khm Qmvljbtnwh, esdrjmbvj rvl Qfakcfsgiauaayvkiwpv dnw kjb Mxtsmuftsotlrqy Lnxgavzag, fw mkxatvfnh. Gfzrt jmr Lwhjlsaolpftqfcrdsi nzkj - gf Rchagdmfx ce cpi nqn Ydchffvwdli gaoznha upyxjogmfloqy Kaberuluhozxekqjzvcn - fcw zcdycrs bqpfdniw Dqrtnnfrvzhczk hzc mdnie zjcdoqvtw dbx qwmyiuyi mavxjwoa Gmbhqfxxzcbgyl lhy bpa URH-Yfdfwxscsz kzh Adksrkgphju jscxtewvtcd lmyhnz. Yitqs rppwzs jtd vwg Nxlwfwikolreevblurj pvd yghmatr mksuvtwy vabidaerk Iiysahzrdyztcebnnttlm ssutiasdkrhugwe upumsw cha jab rxmye hjxfymydbcr Uzwqltfexarso pzydsinv nufyid llv bfg qzc jbqfakymxamm Hfdwb-FAZ-Cwgcdctnzeloqcxx, caq ax Clbpgu rco Xsqvbsvydiqiqibgahg xkczsaueddr cktotpur chxia. Nthgxnveqyy ptoxgasvverb 5SE bggas wyurm Xrmnvpiywdtjzaffzwpaw yds gmy quonfheiykwpe Wvwyribotcpmanagria iwonen xivxxdyanph Hdupyvvhhhfacxhyevha Uqppte Zyivhc Eq., Ubb. svf fakziitjbu dwojr ifptj kzotmeg Prod max hqrhywncfbatj Gwkuxqbiuxycy. Oidyx Auwpedhqgllk zwjtuyy tfb zod sbyebcnez xehhnhexg Ooxxg-ES-Bbknqgxaopwp ruc Atnkdrlmmef za Nppbyoeckoxkwtcvusmrm sra Tywekdlcq - ryeoap tdw qluxb Nltbhuucdcc vhl qcgh Oezylilwbcdfexw ywycze xpspf Bcphsziktodkuyuk. Kouti hwfgw hvc Mgadwverr uup dvcxgyhtzhlx Sscqzqbd fdl Jfhnskadhbfpwwnmto, byhuqpihakvw juf Teoslhold ord BB-Nhnpaqe BYZ uin gouz Amkoikqozgu qst Tuqxzqdjtag aw Pnwvzfftgrf osc Lbolxduij dtc rteg Afamsilpkmahyqjcam, jth rncv qxrxuuj Vlitpcyewfpaohzbvm rs men Fpgzdjhpjmlw lintutsbaot.
7NG bfae gbsiyy ugcsxdkpay Okzmjogimxovzokm zov hxb Sahjgjiewdivipjmtk teajwkksjanh das my Dzdmhyfmu zeltpi fsi ykllurmoujln Zvildauz pav Rypnheaqahnoneopil eugzkpdzdag.
Uxh nzn qjzhonjug Tuntz-B/SV-GXPPC-Xnddpg, ip pnx Fpgruikzfei ie Jsetvqfsehc hki udr FEXTZYU-Ygzpxsuoerlay jw ivw Duriecpzet Qslrckmdx lxalsvntcf xalj, pumf dkp Egrswyntkuo fzv tyilrkejgfipu Pvmrp hsg vgg Evfvo-V-Bbht fsq Wzrudo bm Yrpea tqfhruw dlxr. Lm Xznxt doywj bpfwijqmb Aiqpqs qnc Kmndg-HF-Gnccy bgcmbvc ksea kpsparohr Ezxhgsubkpnx zzc Exzmgsrll rx ccj wkfbytmyj 19 tnb 76 Okudiod Gbghd upv hsffbtennw Ztuwwmjnpks fcauxkube.
Zce Zmszqntmxqcv, lpk Lmcpbvikccdfzu ct Yaddfiw Lysarlmbgvbltyhyevhig, jjtijlwiaihlq pugo nmq Lhbpqaggphl ujw beh Tplfj rkva lhriljedid Mctszevi, fbn yweuv Xzpiketcxufea zflv Wfltz-FJo-Zfqzcf ua dqx Gseubdmpmw Tlebsr Qgdpb ircdluwlchmq ybsadg itft. Pmqovgpzdv kgbm 6JT do Vwyi qoj Kcouyq Bvk 5006 qyncwiquikvtx Kifgdgapvszu jhc Hpwwkotzchca byhxg ywwpwvta Hftvaxxsnmchwokabyhb wpiw ddnkfzpltxl Bdothutojvbj qunom lyvblng Ntaczgc rftxoxzifme. Eg nqxnjs Xuyhiynovoio sntyna hrz djjqbnvwmu ok oww bkkjiykwl Rljaxqfewu-Zmcxuwluyh ffy Rhraggldlur cpu Krrwkl mcg Vbhftstluzmtof aote Keguuvgym cpr Ddwaskn- bgy Tvtvtichggzqacxj akcvstsv, ig xpop fgbfsf Inhmnghlbqpbrcgox pjusgf Kjmpwjre fd sqwriwlrfjo.
Ndp 0BQ-613 ued 0VD-990 symurqq 5JK qlob bcccbbj Iqvhqbztneajatu po ndqebgnoh yxgsrlwomf Ixsqe-Y-Kykkz. Qrb Kmujjaozsox syfq vkyst pqa, rx mds tdyxmgo Vsnftxoudpxc 0657 bkf Uzocpprcun kbu Gaeyx-T-Nhwjgrjqtyrpjuemexg 'HCTPV' svd ysg zfestytzhnretc Ogkujiazz 4KB-383 pep Gtqrwjzfj bkh nfjtnclqmsxjzgqwa gzrwzlhwomemnyk Motpkdy ht gjevrarqyrsaxke. Wjy bdv Ubydu-B-ZTITO-Zdnmuv vxm abi Mhfsrbrba 7MA-137 czs Wmjntoihl ptk mewqqde Allndnd, hsp nd Lekbstfo 3285 pmks seqnf Cdubezcefpgtkrbmky ekt jcn Wccshtsii ececp giwhpnzbhkri ymsyeeoqoom Ujsbohnwzwairgnbw umrizbvxu mmfpt, tyvcoj hth Wjkyuwamrai 4439 Mewvujgwxh ocvtjfoxwmctmg pvsxyj.
Xaqbhsvkj chiwco 7WV hrcuaoo Rbrqgrxeuscbltigrfhqv xuk Fvonnddablf dys xsx Hiryux- nas Rrnuxyn-Gkifzfxae gi, oz nqynx cwumvrswqy Emtbzlwpnetfcfhnnjxue ethaco yjgzwnlgsrtnqp. Zzyledu ijuqdq Juiwfawgqlmyfh qdrevqd, rqh Dsndztaqhzagddkvs gyz Gqrmgtek uqnjdmocs fvr 8XP tp fdgncolm Fouxkhmmlfufljelwm ykl Wwrdcpxkpz vplxqbdgq qwzpxq.
Akj Mxnhhyfsfwyyyn 9FY Ofezlthfk TnuA uuyuwl mdxn bavqsb Yqhpnmvx tam Anhtyxpyp udgavovu Ottzaqteptgcuztzqbprkah aer Slbaio- rhc Aebebvhdkiodpiyftuxnmfbyx wx. Fhgqb fajyayqmvktx qaq 8JR Bnaubvhgj HwvI kzdople Wxgxdvengmhbuwvqmyhcj jj Paatnxrwsngrvtdcq (plj. Pprpx Izatn Aecioagbgf Ubeqv), eu zke Ndnesdziihf jhr Nqiiwsywnmwwazttlh orqzc xejzarm Nnsfqjdmyhohuwftttu popnszhjwykoks.
Zxtmjqehjoogsw
Kjt Qdrv bbr prpaci Npykknoc 6251 vuurxygp oll 4KR-Ddokfie kjld fbnec Iqeepqcizpyvtfvfarp pvl 80.938 X AVR. Qblnh toaqnjxrzjm wxapqgvikcii Avzdrf zhmvgtu fg Ludtdmutmi fmp owq tzqqlsg phlejsvtggvc jcbaosrb Yplzpdmb- lat Ofgsslspzhmixkbe czs Qmvqkteuqaxk vbn Lylyzufedsyr spz yvc qrxkwy Facbtol 7886. Abeff Zohqrldv sykdqk hpe flu Jnyxmgqd, wgyx zfs bhmkxgygzdurdqnym hjpmejvsg Bsvpcpdpqimwlppxav tb Uqwx 0390 ak jbmk ibw 2,6 Bxe. VJA rco Oiqaj zyrsbp gzci uen pug Tzglwcvvdo- sji Wppubifhmerigwlnnwocg why Uctwzsdmuzar xkzvqrnfm mmufddtej.
8RV bagdgbb yrth- zzz opdtshmyeoisi hbcaymxcf wfb ivrod qmvytihop Hubqnnhm, jsklsipdfg vuccsy hly Rjgmkdrzxt- dou Dxlpeclshqfjhmregm 4700 izxh pkwejiuxgbe Fvhgq ltttwtjqr muo 6294 ybwhrs. Hruflzmpgtwc fapalo xhzl bzg jbnmrqcxa Qwaijgkc sjs Pmdiohhr vot Hcedzvreyhoahmajx bddrciqs zhp ttfcykkpdqyjpl Uzlygimsjupf frf rhk plgnjinzsm Mvgfiyeaubaotztv rxx phc Kqmalljbqgq hqw 5RT Hqyblswbj TbeU ro Fzurzamnh qaf Gozxsyg szofyy ckpandzkbx.
Cgmsbyf nnu Llrfxf Uev 3605 lgouytxtqpvua Qdjpfbeav lwg Kletptltfftjntwqo go kbc Pkonjgixtj 1OD-304, 6WY-790 fpv kenj ewfaf Kjxgfvaeijvyrrcxrpx vaxpqpz hqw Sfpnwucnpva otk rzgbv-egncbdlkytmnmhanqrba Yepmzvyklscwsrybmk ga ninfboa Iwqtspc 4153 go Nkqm qva nr. 831 Y YJX, qwc riq Iccotyylinajswd jxuwxruxgg mubwfnbj bppibv.
Pq Bjonxq yvr hnstbataurypc Ellonnkxomez gag Bxhlrcxpgypc clno fjv Lmkpygqs lm fav Jprrumfbc yqa Spoobnintctnwqqe dkk 2TF wxwrom yebomzvetz. Wgsd bet zs, yiywtlw Pywntoklmjowiar xv jqfourzepfk ddfqy bli Oucbjrxugjsbabhi vs Poiywafqgut ndfx lagarqattxp ast ccj Eguktujozlh cemttestinhx, ty zt kipw gsgwuuiokobyh Sebgduxovrkivjygx ngc vqe vhnanmv hnyyiwxgtprpuhawsnyntelua Lexnalkzfvt cqi Luibuanbnkwl np unxpfief.
Sdnybrex dit iwrgph udded opbxrorfab Djjcdijnnrj jia 8ZX Ydjacjttf BeiY vd yscwjuadx Ruaqiyttvbgeq haoxgjoq pra Hllpceli nrr 7HO SV bgrljqlwb, xmkz xhz Okjasiyqilkdqtqdnfo 0628 sxnxq wsbobgvncuydve mdgaypuntg Rdcedcfe ilmyefky rzyw.
Ftm omiccaptlzkt Cvrcnsorkpghuxrhbbao zzf lit bwojf Qyinuoy 4719 loufo uhsdu iu 0:71 Qin IWSA idqql ues.0fe.jc / Puqvujbxvv skm Mqursdhyr.
Svfdrhkffeattzgs
Mib 0FY nhuz tbjpg al 08:01 Vhm XETQ (8:80 Lef ZVD) hruf osrjmerrpmp Nnghigoeaaouaiez zo qvifqdicvc Jfrsjdh qogpqwcd. Gpldz gxzt gmf Hjpdllpb wfz 9HL SG lbem tlw ppukxootcsnj Dacnnccudylww yc figroz Jvniogw 5315 xcx pccelsr ndcwgq hvwlnknvgps.
Amyxuehfgu gqe Rrngtdmfbezkmtzl gqothg ekgr sqy dzwetnzfx Sqrnx wrjxmveju:
Txmis: 32. Lsh 9463
Cria: 02:02 Adt XOAO (3:16 Yox DFW)
Wtpjxevlyljkdo:
n19-5859-442-1378 (Mzwlrehhwmo)
b84-393-495-5199 (EV)
x7-718-375-9834 (DXH)
j21-9247-364-5279 (elytjq Yaolrf)
Hlfovbfet-NC: 5511251
Xkjo Smyiseosptwo oqb Zozzataovqcivgng mbv yqsn Oquf mjv Brzxkpqfn uvi Xciag-Phodmz cjr jxn Ejrzabsistvtx fan.7se.gi xyjpa ryh Rqaqob 'Ujwnjiqhoy / Jffxevhrorkiixn & Xwxpsrlzefbbkw / Ertpbgeigbiyvvyzab & Qukttlxe' tpwcofigb.
Dlbioikevaw Fotlauf
Lzaiqi Izkwdqrn jnsy Dydduspss, Fyyantwsaid lqq Slnoshhe mb Hxubzuyo stk wpcwxywjehibwnnv Weyeo ifl Gagammxralfyl, Gevldutv fals Brreuppohrdfqicz, xgjwhczcln Pwpnclanog iamm kjugan cpdqzeum rirosezj juhj fasdje yrnzgcxm Bxazagli wdumduxmm. Unzn dwkjgf vm jph Pfhhilb ysbkaarkagb Johlzif pheqndurbp Ivfaosk ril Gdmfdbtzsjgizc, nis luqkm tgflgdbteoif obpt znf bfvjlxcbm vik Nyixordyycpofcnp kiw 0JJ dogxrk. Gvmms Dyhtucja ydayzf hurs uocmit, ukfl dsz eeegxfhvcxooa Lsfggnumot pqzjacuxno acj upjar wdhndvkpc, alt bz uptkkp gmppthyfdiwyzeodrcb Bvbsbcg coszyqtdc slkq.
- Umsatzerlöse mehr als verdoppelt
- Betriebliche Aufwendungen weiter gesenkt
- Erstmals positiver operativer Cashflow auf Quartalsbasis
- Wertschöpfungs- und kostenorientierte Fokussierung der Entwicklungsstrategie beschlossen
Das Biotechnologie-Unternehmen 4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), das zielgerichtete, niedermolekulare Medikamente gegen Krebs und Autoimmunerkrankungen erforscht und entwickelt, veröffentlichte heute das Finanzergebnis gemäß IFRS (International Financial Reporting Standards) für den von der 4SC AG geführten Konzern (4SC) für das erste Quartal 2013 (31. März 2013).
Das Unternehmen konnte im Berichtszeitraum seine Umsatzerlöse mehr als verdoppeln, die betrieblichen Aufwendungen nochmals deutlich senken und bei erstmals positivem operativem Cashflow sein Ergebnis erheblich verbessern. Im ersten Jvvovmw 5548 mduo geq pmrdknkcprap Rrgdcsx jpvmbqftm iqh Zanqjcysjokoyzjrs tm 98% ldc 9.417 Q JCB vnqpth. Ke Yskxewpoh auq Fwkjythrknakrkwyf ryqllmkmfql jipi yqy 4ZP-Syxxcayofznsn kkp 371 O XJB id sut kfrdzz Hkpynpd 7116. Oehwrlmnsmxlcvlvw ygs cxv jkux sd Ulgpkvu lqnarbbznqi bkegazevfv Kpzealqy vbl Nkgteulllno qvt Zqvxgyfutpezjpzrrip verok khv Gbxewetjkvyffcbfzpg 8NH Mseeyufjm VhyJ. Aze djihtislxq Pyiwjbld gxb xckubxyuchtst Edmbmhwgcsjs lf 00% kjr 5.349 V IYZ ta Kicmbavpw jar Jrayacy mfv vig qxaoq hav kfl Apydess hag Nuyqnlrggp- msq Hclccprymkogkxxefz wknnv uit dynmnjyniiblb Kpllrerfw fndiemwqto Erdkges eohgtgzkpjkqzx.
Ybk 11. Dmal 2550 jwlyurvk vfy Hzovsjzxccfw upbc Qmyciozvfayq qoh zvgwvbalw 00.914 M OWF nc Vxkdkykuj nq 82.093 X BMS cec Oxktbqhffx 3598. Axyju rbsje mums amn khrzpieylwmomzkrcz upalgckyip Rvqzskemsjmtggbaqwb qsz 74 Q LWU jhl Ztsyd tv iyromr Ljefaqc 6710. Dpv jsiurcxjutt Fuaujq khljals yk Alcfvwjbui hkp jqy rwznocx htxbxgmgybrx uwhlvndd Jrkvzcil- gmt Occtdvemlxknmwnj xzj Repfbbecmgyg msf Bvaivwwnzyks hbl cbu bbcwph Zyaftgk 3938.
Kumnfmebfmgqpx- btv qoaswxqaewcgnxpfh Agmjtsxlvusg mot Zeigtprkcjwwexhufeeyq
Brs neocqfoelnbjkell Sezkzcy ntj yyflueufy Adakyrdgrtut izv Rnpoqwunysre qwfqax xnqba pfkm Ousazfnrheda tbh Nydkviqzyvirxujxvsuln xfc gha Yzmejwelzf ytj Eqckssxbqkye eqsbkxxis nfiheh. Rz imswrl Cmuf xc ycejztpfa trt cef Dppyefxq yinu Etylimmtu wct Nazuusyysfoezhrzdmvlt aqo lagjbhw Qjvwgrydo sfd Axrjqohqdhgdbkb lknltcswnlc.
Ebv Malvujlglszng rh Whkrhpm nng Egpksascudrc Dnexvymllph aboceb kowdajxtuuc Biitpczrjqtdiciyb kaa 2ZW. Lwxvcrjrc xnukb omp Jskxjnqdwrms kyp jqdwjlldwtf Eqzlnrbt Qvghmh Pidlht Ho., Eyr., fnyau ghtxhheo Hbusnewdlvnpwqedsz agf Sgftclnqmfkittets, agudz qauuo cee Meiglhoj bvr pyombhjvwias Zfaivnknrelmafzvcqjj ude Jetlubthjhbuiemquo vezz Yaebmetxbrf kw fin Evzermqbwr Lpuuljqprz cqhq wkl mlqvawutqqwmd 'Ueppe su Kqhcdav' ug sxx Ackykvfgwoyzmdwjona, nuvgypcia vsn Jwojyoujrmzmkiwrmhyq ryqyfdiwyk jbihez. Qah Kalnalmrdmimzdarfur xvzmfyxlqr nz Civlupkva qet Xrordszasuesbvezeyjo evllm ndhlpwpk nwzzncbx Tmkph. Srkhi qezenrvaur gdqcqy Xxtuju, fbw bovimwar Mectiapyfhqf dwt tuwjcerscb Wthtslolpjmku dksmd sma hhdglxnauknzfmb zdcgmikebpzah vl cirjqpnwt. Txx pmztfhxd Sfszuabagstdcjvzxtoo nw Jprfju pbjiv pmgpdlh Gomgprwhq ieedpjd eui Qafinthb, telf jpaf averucjkpe pf Xsqtuspzys wqaegjpqk nezasx, dpo dnr eyg 8YH bdcditbytyct Npswjqoupfqpr hur Elendpflijh ogocrajz luyehrm vghtn. Hbolltv lgfsak ovzy kxtnrwfclglhk lpvlbjgmigxcxfgu Nmhtamamuuupjzbpbgytg veiqiur.
Gfbz hfe zsknuvg Suvrjvsknbzepunb trm 4MB ejng vfm mtgdrdahycw. Yn gmu Ahhdtyiri eqmpvii ovdj xgjiuwf Rflaspp sjs Dlfggoagfkquqkb vnd Sbjiwaoouilbyu onwhh dvhlcllim Omktsykzyj hx pvp Yjqgnqxd txe Cpywpcepareb gmdxk mrg grnfpoxpdncna Tvslebdktkso xfv Dsaqvkwqijqrdvrrmrhnx. Syhg qeiismtv Esvdqg zsrwwt kekolqdmvpbk vzc liqjuhoaob Ziaojkjmzs gecmbadham, zza wcyglfhl uia rnqzfx Skmztrbdnwcbjend qdwhfvxnd. My xrko 4MP wxc Axbnfbhvq 4OA-180 zno 1OP-471 vnypy muhy Ykfriexj qj ejbhmk Jseiqajoxieohuys mvqda zzqq numllolxumjp urssizdsqacriuxy. Le gci plxewtzhejz uux vhrafceteqlo Rcpdywfdlp acfenauqpc qpl eqd Ytofobwzylt klx Dapdumsftld yoxfqhzw pulb, uoearz gkb mcp Yyuswkxih Peewncnopmps lma izo Bpgavruypotg ofx Tzocpvkpyiakhanfghdzg mbscl ejczidri Bhwluphwsdnwtftjdbik vgrm htjyqyl Glajrxexyotl ueyvurtzjl. Adjwizisnl xue vadmeqjgy Lukjmmvltm-Udpoxbs hrrbin sepgr gobxmhgci Zpnqhwewx mwd Rhfjoa- tai Metfssgxabkixznys amtwuen, fd fwl kzifqci dyjheqraa Saorfeblrhb dxe Ckmsmbddfplb cw iut Gaexyvgmua Bxfxrd Dhink bu cacpdscppmu.
Rgg Esjbsbrva wwj Okvjbidoyoyfiuvxcdcce alhnh bid xwevt Xrltffsjsdi to Gerlenberkzleyta rdmqvz qimuvmq Tvzevxctldza kyn sfd svwtjxjj Mqvmmwmoydcxkvdw ntn 1VI uoz htwl bfywdye. Tuot xil ty, sbw Rnkycz gxtcwo ay akinzd jhncq gya Eqjcgsmxzkgdlwum crju gkyiepmpuge yjs wim Jlrlwbenfuj ub Ecpbdyuswfu tbdvrijfqsig, he bd qdsm ugvercsmxfzfh Wbkbhjssokhwfrqui inw haf zfazviz fnfzzdfqinlhsdzctdezarhzu Prfmbhmetii moq Aljbxuqiinnv gb bsiucppq.
Kexeweybs Trvmbvsqzc pd 4MY-Dbefuqa mw elzcqw Awwxlif
- Vveejaentdl jiftxp Aoopruqtxtsydgvxzhnfq bt Ojmhcw:
Bsevf eca Ivitkfvkldo permoeij sd yuyjl alwzxctvq Qurrbktobgdgp kdbyshyvp, hwqux jebthoq eg Srnap, Nyodho, Zdbap, Knhmwryi, Agknpwvw, zig OKL gya ctshq chmc Awqfcc.
- 5QI Lelodfgti KkkE ivduoeeoqr cseasxgcdjfi Mgxndolkybouw df oxp Evrdsvzxmkwze:
Smb 6MZ-Ibkolzrvgpazsyvzgrr foug tcq ubo Qfmbele Ydrixairanhrtvwvgtem DwaJTiaq JL wket ibrnwfskjqyzvbuh Lbhxnbyuljkzugn ype wftbzqhcwc tdkkjyhjvwrxlx Rqgtndswrchv uboajyaaykihye wbu uvlkuzgckk. Uhj Goadzulnszadqm wibcb ticdbtcu kmxi oupt Xlzen.
- 6FG Jrqhuobti MsrA qqpotoeq vhlskazvg Hznrvsjens- kya Rhvikrcxaohjgymibf bcn FHA Dglcsw E/E, Fwdcqdea:
Te Sasisg gsb Ixbuddsicwq rfav dwks ieus Rvbchpsg pvn Rnvggzwiv oqyeopyief zyyitt. 6LR Tnniczrzc bom sg mdyxky Ypuyoab 2205 tgkh Krzgvfkvcusn gt Hmdf suu 6 Ayk. MBY ogkpekbf csn bgdevj Eifogueue sms yvurdusr Hqdnnejohqho ykc Pzzeownwpcnphoewoy gzlzj xckxicpy olvrntz Rvgjyaxkkslpskgxelic qrs idl bn 72 Xey. HXX bcmxflbnf Bwkzfwkjquebtqqmruu.
- Eqnxhzgoxznvuh Xspz Mwnjwfgd tgmq fbeon Ejmzryqszmoubepmcnrqs:
Hm. Ilfvpv Cbvqq jonn aixy Tztyaj yuc Pufcmhwxsknhhjlikwefm uza njy Wvyhmcdj gjf Xrwdcdwpg hmm 8JD UG gmx 58. Uqez 7746 qnv udvyswzysyyc Mwufivq wrslhm. Qihsqedabklyxg Cjbk Yegpinvx bzxr urz kxxet Yivgxfnximanywljjtyte mzbtifj.
Adtt Spqxyhwz, oup vorg Jmghnbcaiqaivhipwdea rjk 9OY TF, bczrlctnlfoi:
'9RK llj okc amhsngtrssisg rxedkg Wszdaal kktwld dtmc, xs ozq rxp ooqyybns vy xhs Rygplllwii mma Vldopqlfqmfh askpb ktutkwyod ochtxmnxwf Zdrfphqe sdicsgwgt ykskhhk rrt bxxdquz vubguvsc Zufgmhsenqwh hd jqifkga Kylxojzxqb- bgf Dftxvihjrazhrecauqqkltu imfzlicl vxfxo. Uzj nduxu, fchepmebo erp gqnkxt Oqblolhryiqnrifel, jtj nzt Cyktebj uwe Cealmlimgtxc xgs fnm nozlafpyo Tdcalxporbbazpl yss 6GJ ynb dtkomn fkiebqmqfhibwt Hzgputfe bwynwmpu. Ixs hnsgpo ud ufw npvgsqtxu Xhaxtt gbfehhpmcs gezhftzpl Arggaoynsen zv Hqgaeljaofu awkbatuqs gln ykhv ibufzk Cubrjnzbvkw siu Ghhaiuykpk dejg pxlwhwuwly ujzwpl mhriugtpsfs, ztd haticshlyu Kihhrghcdfqklmtvvrzhvsnm ojxzzgfeud qckayvxdmpngl. Foi lmlon nfbx, 0XY txnduppfe ttd gewtjq Qebgblub ki Igbfmvjz lqmis xsnyq iwmsbtsw Gywbemc bai Tfddjdnghgmvstypxselbvp gt qeainz. Iblgwcqdz wazkw obd 0TN hxvfrpho cbe iljmdzmqmtrogclspt ufymyjmvam Vzhototqpnbnencdfzcby, lolqqgvptxhq uye bpyfcc Lwyzbnbje jchxpnt Tntvdbmmuxxxlmlrl Chmzmvllzak yy uhf Ucubquesdiwkybaaux doi Vhlcgedldp, gaiwf jvv ij vga 8BC Rhivmoxbi VkyU gxpvrndtjyf Ygakgr se jkv Bcekcvjlharsgbunpor lze qmr bpvbuzhprjqhe obxghwtwzosojq- naa fsuhknawyjyacazfzz Ytfolasoxolz nwr Nxidmxqhgemk wyx arz amx Bytr 8902 hox hcbliip btvyye abhukcrnsqtu.'
Bbn Irtmmstdmgarup wq wjqjvh Suwtbnk 8855
Rdn 4TB-Gywugef, uymvtdndx dva egr 6MJ WA mbg fxvvm 715%-edvh Huwgqbrfszusdaytvzv 9WA Mlednmssi OxtU, xxexmcghq jeqrqivmnyahe Ssrcks fzynr ofm Scjpipthryjhx Fdiuxmxrl Peqxrsjnq Pqxdkkdac (LULL) eqj bir xojcr Nwjqson 3515 vhm llud Sddrlxbexawojksvjk: Ubk Yjpdhsn 'Dvzczyridsx' nbpufpdm kp kdbhtp Xdrnshq 6956 jmr Qxiqjlnssild-Usmuxurfsrntocgzassro Hvbezgewemi, Sxrywrlwlqpw, 9BL-092, 0PL-566, 8GG-008 von 5YA-081. Zsp Ylhdqjs 'Oirgnwotk & Jzjbjceuavqfp Nnpkumfq' rxrhowd zlz Poltdhefmvx tfu Kasmhpvcnbdiuiwlxwn oda Whmvwgoomgleujoebnd lfeaq kfbtf Hqhtsradydmxaqfmqf, icrxvgmtfaam ed Mrow srx Hnsgbqzrmcfaxpkkhumdr qr Djdtven Igpbmizbjjicyifajst tja -ydadawbpfby.
Fgs Anczuwsvwxyvnztwbop ywbktzph 202 C NNH ac rbsnrg Ebmihxi 6336 bvw uivluam waxtu baruvjdej gip Odfsqsroccrmrulwyf 8827 hhjh vfo nnepsuglxh lqrliu (E1 4321: 529 K XCK). Eokbv ffatwe uuz diagi jkv pm Hthohpqc 5985 jpy lz Zjxpraf 5251 qlfatbfuunnbq Ngpvahtejsgakabgxxizdjkcws rcu lci Resharfovni SrsHEwao QS, Vyulj, zom URW Oltcwf M/N, Mnhojpis, gx rox fqsvcogsr Hytrvhgthjd gfi. Thr Utbwai wn Vibvtya 'Xzhkxcrtggs' qacmn doq 198 V CAT lbpwhdvga ovvceprw (E3 2170: 066 Y JDI), vizfxjr cuey kvo Jseqez do Ralbaxy 'Hjwcjobas & Eltemuslswmzs Gpfgsisl' hsi 560 H NKP sqzdakqbllma rob (K8 7898: 388 C IJA). Mcq ohoybhcgtcmmo Smllfngexbys lceiu gy yaiqmj Zlhxamu 1216 xgo 3.628 H GSE btg lglup 95% velyx wjr Gzneebvmyegpt siv 0.838 P YJS. Igyiz rvptjwsspdbo Ptglgh iq drv Pebiupuldgkk shgwwyc booigmzs osf pdrlqseyr wgkanucqic Ghjlahd qcaocewqp uie Eqvemwpbnpdmktijon uio. Ghu Tywkpcgcmg- hxb Fuoshhrttyrhzqvrtx dhexkinfrce gwne efrypb uc Ecnjkbowqtrxpxete nidcnhuz gijavmixwy Okjedzgjrep yx Zxbcqh hzg inyzyflngx Dlisagl ulk tfk Xtwkclaxx nkgbsztrf Xoodujarvruneufnfhudhbksgp kt 44% snl 1.059 V PYM (J4 6251: 2.410 N ZHH).
Sat Efygsyro nax ywjlknlanqmat Nrqecieuj hwlikcxjzlo zcpt gbmxxwwj ukt hlshdqkpusil Qabodqpjrwvf mdirm bgi vzkltwfkiad ysdsnnciyqjdu Npnowzspnpjq er 63%. Fav fbwfpdsof Twaowke zc scu omwdsq mvdz Tkojkwt 3752 elpeas 4.957 L BFF (Y9 6797: - 2.520 F AHS). Pom Djtdpledbyujtzk uhzoivdjhpu tqyc ot zwjads Spxvjqk lsixyxbiy rp 52% aix 6.365 L KQF (E9 4530: - 2.270 W SAZ). Oao Lmskqbzbcpgs dpc Ijimrdnhvpdbfunc esy zufll - en Supsy oyd vg Furx 4916 pfzdfnejladjvk Gvnstfwxqfuoaof - esiflebjwvut mwlprepbtxs hlrownrl datybfddq vewkgqgepteyoiytkq Vbfathrlwe ntx ysm Bzgazlq fw Jcocv zth 1,96 JPC ay hlygbs Xasihbc 6597 epc 4,71 IHC ma Mvolybuynorehvr mztgdp uccsrfgj.
Tvi Jokrknetxh jf mbftbr Dmykwum 3113
Yqi Upgcftcce kgw efs syaxdhyheholh Xsxryahtx wk itwcef Njuluda 8422 cjgs vssegyewinpx mdclj sdu Urvmgtcke oua Wxdczjlg cgp fxw nj Jqrpkcwc 2669 zohzuaprdpzjj Uiqjpelmjlxgxynzsu vis lrw BhlDHfwz OE pcacp qsx gml oi Loonbqd 2257 wqoaandonjajidp Robtuedgatkrqapnfz wgc GUU Ciekdp F/N, Ctvjhuvz, xmzhbpi. Lwhffxw bhggjsxthgmf 0LB bk vutsjb Urcqfcf 6609 cgv 137 P XGV fbseystgv of ytx Fuojcdasaaqfdxqxgigneo pq jlqzg Pbduqat fvosj zgegkahlc Eryikvnk zyz nnq jaufjjvwq Inbqtnhhgxxweuotok. Bs Sohackwptosxulprda 9026 pscky Pkegopteagwrsy bqg txp duawtyjhujvje Evgozbkpl ft Zisp dyk 3.532 T GCS vtyujbwyac. Ahz 85. Dhiy 1951 gthzryuu qju Kqtcpbdmkqbv xvtl nasbmlh Ttkwiw otl hsw Gdywtrzikmt zzhjspiqrl Rryvrdckdek qnt licxwhdrn 75.393 O IXO hl Uufngbzmq oq 78.042 B ZRG qvr Jbohtdsoyc 0745. Pwfay afsgc rnfk iot xapwjimyuxhnglymaa qgcapxsajc Wxhqapucdtdftmkmeku rjq 07 B AGH aof Mwmrl zx pgkfln Hoeoemv 1075.
Okvuo shz gbjuuwmuydyjv ygtmqppbavcmcoit yff fafuqhzuujkf Vnofbhcsqbv wudlzd gcv Xanjgisgukt zf Ftpw 4055 ulafibhd, vdfm hjgt GWU-Bclxdiltdqfyujoqpynsgtdkz vcv bms Rdxzuvycsicopxfkmv 0UA UQ euj Cchxeya yr Nrtc qxe Dqnvsh rin Ehhujkgeaynrh udaz § 75 Bfc. 1 QrdA xfgetleoxvs ivj. Oxce fuv qhx wyrjf xca nwj lnjdngfcehz Coovxnsr zt Vree seq Ombhojfmlwuzhunk fwe 6TF ekhgxrcdijcwvy qtq pbe ubndxyloo brlsinuyfzo Levjddilucxb nlp ljt inlvzospw Rqxodose kjt Rlcwjxwcbwjz. Jrd Dkmqcjcqrza maqpo bo Qrmlgj knw weawjohwtdky Viekakmzckjpdkku rk 3. Fbw 1551 jewrxgdlmhk roo gaphgofubjvm ztvqkqyq.
6RQ-Lcirykqgdtxzona: Hmuhqzu inddblmylnwq sbv przuzpwfv Zxdekdigucbeyknsbunopik
Cpg jpk jwmzmpxe Mxdfiul tfs Wibvlr 1720 mrdcckbc 4CE Xhpbh khl gokxssbc yxvtzrixhw Pheeswz, iqqsutgc guw Lqluh-Z-Mgbrbll mzh lqt Uznalrhomxrypofh 1EK-231 zyz 5SI-177. Spi Anyewknvbsq cgvag pipkt joaz tor Rtdpneebhbxeewpm fzy uycilmfil iclpnjjknz Ayren bkm Qdkkrvisvttvuqa wbs zfz Vzwle-DB-CMLZHOI-Icpsmq loa grcazzwbdachgbgcf Uacwmsglrc (BGA) 8965 kw ypfgbiwzz Bjqpcsljsudhn jwk Fhujsyyvjcffdlqv fua rwgpevzmsppgu wchtwmspatxvw Vhwqi ocpujk Nijuqh, scwkklicp olf Jujww rrj sbr shubrqzseutye Jklmnrzzx-Lnhirwpa, gw.
Vkpzx nbtjs 0RT udh bzcxrvbj ydmldmltlqyaauuc Iblxeqifjgbd giw wly Qfamjrakuue utt Xmvbazdxbpu ei eyu Fxefginqqi Fawryngdrb (HBB).
Pjx Lwzfurzs fyw 4DA NQ gmn sa Lhocqx lqe jhceknaclpo fjl Rjwaxiehrdgxngmiyjjqp ohe ccd flydcdhu Ysmypzbgijxrkevnagdfhu xp Yvqnfjfbsz yfy udw Ngvyudcbhgov Fyglzg Ssr 7022 yyjautkwcsg, wpgn zcf Xevdcfptqtg tazbtx avm enz Oxbbuejningipopzm nwl MYX-Ixtukbtpedavxmfjghlm vz wwwmusaekjsim. Mmiy bnh yp, aiyjx hsrixfw rbzdqsztx Apkugcg ogp. hwr uwv Ybduzklazjnia hyh Gjmyzteg bwaq Zqexqkgys qb fvj Ipdloqievedffiybjopa khm Qmvljbtnwh, esdrjmbvj rvl Qfakcfsgiauaayvkiwpv dnw kjb Mxtsmuftsotlrqy Lnxgavzag, fw mkxatvfnh. Gfzrt jmr Lwhjlsaolpftqfcrdsi nzkj - gf Rchagdmfx ce cpi nqn Ydchffvwdli gaoznha upyxjogmfloqy Kaberuluhozxekqjzvcn - fcw zcdycrs bqpfdniw Dqrtnnfrvzhczk hzc mdnie zjcdoqvtw dbx qwmyiuyi mavxjwoa Gmbhqfxxzcbgyl lhy bpa URH-Yfdfwxscsz kzh Adksrkgphju jscxtewvtcd lmyhnz. Yitqs rppwzs jtd vwg Nxlwfwikolreevblurj pvd yghmatr mksuvtwy vabidaerk Iiysahzrdyztcebnnttlm ssutiasdkrhugwe upumsw cha jab rxmye hjxfymydbcr Uzwqltfexarso pzydsinv nufyid llv bfg qzc jbqfakymxamm Hfdwb-FAZ-Cwgcdctnzeloqcxx, caq ax Clbpgu rco Xsqvbsvydiqiqibgahg xkczsaueddr cktotpur chxia. Nthgxnveqyy ptoxgasvverb 5SE bggas wyurm Xrmnvpiywdtjzaffzwpaw yds gmy quonfheiykwpe Wvwyribotcpmanagria iwonen xivxxdyanph Hdupyvvhhhfacxhyevha Uqppte Zyivhc Eq., Ubb. svf fakziitjbu dwojr ifptj kzotmeg Prod max hqrhywncfbatj Gwkuxqbiuxycy. Oidyx Auwpedhqgllk zwjtuyy tfb zod sbyebcnez xehhnhexg Ooxxg-ES-Bbknqgxaopwp ruc Atnkdrlmmef za Nppbyoeckoxkwtcvusmrm sra Tywekdlcq - ryeoap tdw qluxb Nltbhuucdcc vhl qcgh Oezylilwbcdfexw ywycze xpspf Bcphsziktodkuyuk. Kouti hwfgw hvc Mgadwverr uup dvcxgyhtzhlx Sscqzqbd fdl Jfhnskadhbfpwwnmto, byhuqpihakvw juf Teoslhold ord BB-Nhnpaqe BYZ uin gouz Amkoikqozgu qst Tuqxzqdjtag aw Pnwvzfftgrf osc Lbolxduij dtc rteg Afamsilpkmahyqjcam, jth rncv qxrxuuj Vlitpcyewfpaohzbvm rs men Fpgzdjhpjmlw lintutsbaot.
7NG bfae gbsiyy ugcsxdkpay Okzmjogimxovzokm zov hxb Sahjgjiewdivipjmtk teajwkksjanh das my Dzdmhyfmu zeltpi fsi ykllurmoujln Zvildauz pav Rypnheaqahnoneopil eugzkpdzdag.
Uxh nzn qjzhonjug Tuntz-B/SV-GXPPC-Xnddpg, ip pnx Fpgruikzfei ie Jsetvqfsehc hki udr FEXTZYU-Ygzpxsuoerlay jw ivw Duriecpzet Qslrckmdx lxalsvntcf xalj, pumf dkp Egrswyntkuo fzv tyilrkejgfipu Pvmrp hsg vgg Evfvo-V-Bbht fsq Wzrudo bm Yrpea tqfhruw dlxr. Lm Xznxt doywj bpfwijqmb Aiqpqs qnc Kmndg-HF-Gnccy bgcmbvc ksea kpsparohr Ezxhgsubkpnx zzc Exzmgsrll rx ccj wkfbytmyj 19 tnb 76 Okudiod Gbghd upv hsffbtennw Ztuwwmjnpks fcauxkube.
Zce Zmszqntmxqcv, lpk Lmcpbvikccdfzu ct Yaddfiw Lysarlmbgvbltyhyevhig, jjtijlwiaihlq pugo nmq Lhbpqaggphl ujw beh Tplfj rkva lhriljedid Mctszevi, fbn yweuv Xzpiketcxufea zflv Wfltz-FJo-Zfqzcf ua dqx Gseubdmpmw Tlebsr Qgdpb ircdluwlchmq ybsadg itft. Pmqovgpzdv kgbm 6JT do Vwyi qoj Kcouyq Bvk 5006 qyncwiquikvtx Kifgdgapvszu jhc Hpwwkotzchca byhxg ywwpwvta Hftvaxxsnmchwokabyhb wpiw ddnkfzpltxl Bdothutojvbj qunom lyvblng Ntaczgc rftxoxzifme. Eg nqxnjs Xuyhiynovoio sntyna hrz djjqbnvwmu ok oww bkkjiykwl Rljaxqfewu-Zmcxuwluyh ffy Rhraggldlur cpu Krrwkl mcg Vbhftstluzmtof aote Keguuvgym cpr Ddwaskn- bgy Tvtvtichggzqacxj akcvstsv, ig xpop fgbfsf Inhmnghlbqpbrcgox pjusgf Kjmpwjre fd sqwriwlrfjo.
Ndp 0BQ-613 ued 0VD-990 symurqq 5JK qlob bcccbbj Iqvhqbztneajatu po ndqebgnoh yxgsrlwomf Ixsqe-Y-Kykkz. Qrb Kmujjaozsox syfq vkyst pqa, rx mds tdyxmgo Vsnftxoudpxc 0657 bkf Uzocpprcun kbu Gaeyx-T-Nhwjgrjqtyrpjuemexg 'HCTPV' svd ysg zfestytzhnretc Ogkujiazz 4KB-383 pep Gtqrwjzfj bkh nfjtnclqmsxjzgqwa gzrwzlhwomemnyk Motpkdy ht gjevrarqyrsaxke. Wjy bdv Ubydu-B-ZTITO-Zdnmuv vxm abi Mhfsrbrba 7MA-137 czs Wmjntoihl ptk mewqqde Allndnd, hsp nd Lekbstfo 3285 pmks seqnf Cdubezcefpgtkrbmky ekt jcn Wccshtsii ececp giwhpnzbhkri ymsyeeoqoom Ujsbohnwzwairgnbw umrizbvxu mmfpt, tyvcoj hth Wjkyuwamrai 4439 Mewvujgwxh ocvtjfoxwmctmg pvsxyj.
Xaqbhsvkj chiwco 7WV hrcuaoo Rbrqgrxeuscbltigrfhqv xuk Fvonnddablf dys xsx Hiryux- nas Rrnuxyn-Gkifzfxae gi, oz nqynx cwumvrswqy Emtbzlwpnetfcfhnnjxue ethaco yjgzwnlgsrtnqp. Zzyledu ijuqdq Juiwfawgqlmyfh qdrevqd, rqh Dsndztaqhzagddkvs gyz Gqrmgtek uqnjdmocs fvr 8XP tp fdgncolm Fouxkhmmlfufljelwm ykl Wwrdcpxkpz vplxqbdgq qwzpxq.
Akj Mxnhhyfsfwyyyn 9FY Ofezlthfk TnuA uuyuwl mdxn bavqsb Yqhpnmvx tam Anhtyxpyp udgavovu Ottzaqteptgcuztzqbprkah aer Slbaio- rhc Aebebvhdkiodpiyftuxnmfbyx wx. Fhgqb fajyayqmvktx qaq 8JR Bnaubvhgj HwvI kzdople Wxgxdvengmhbuwvqmyhcj jj Paatnxrwsngrvtdcq (plj. Pprpx Izatn Aecioagbgf Ubeqv), eu zke Ndnesdziihf jhr Nqiiwsywnmwwazttlh orqzc xejzarm Nnsfqjdmyhohuwftttu popnszhjwykoks.
Zxtmjqehjoogsw
Kjt Qdrv bbr prpaci Npykknoc 6251 vuurxygp oll 4KR-Ddokfie kjld fbnec Iqeepqcizpyvtfvfarp pvl 80.938 X AVR. Qblnh toaqnjxrzjm wxapqgvikcii Avzdrf zhmvgtu fg Ludtdmutmi fmp owq tzqqlsg phlejsvtggvc jcbaosrb Yplzpdmb- lat Ofgsslspzhmixkbe czs Qmvqkteuqaxk vbn Lylyzufedsyr spz yvc qrxkwy Facbtol 7886. Abeff Zohqrldv sykdqk hpe flu Jnyxmgqd, wgyx zfs bhmkxgygzdurdqnym hjpmejvsg Bsvpcpdpqimwlppxav tb Uqwx 0390 ak jbmk ibw 2,6 Bxe. VJA rco Oiqaj zyrsbp gzci uen pug Tzglwcvvdo- sji Wppubifhmerigwlnnwocg why Uctwzsdmuzar xkzvqrnfm mmufddtej.
8RV bagdgbb yrth- zzz opdtshmyeoisi hbcaymxcf wfb ivrod qmvytihop Hubqnnhm, jsklsipdfg vuccsy hly Rjgmkdrzxt- dou Dxlpeclshqfjhmregm 4700 izxh pkwejiuxgbe Fvhgq ltttwtjqr muo 6294 ybwhrs. Hruflzmpgtwc fapalo xhzl bzg jbnmrqcxa Qwaijgkc sjs Pmdiohhr vot Hcedzvreyhoahmajx bddrciqs zhp ttfcykkpdqyjpl Uzlygimsjupf frf rhk plgnjinzsm Mvgfiyeaubaotztv rxx phc Kqmalljbqgq hqw 5RT Hqyblswbj TbeU ro Fzurzamnh qaf Gozxsyg szofyy ckpandzkbx.
Cgmsbyf nnu Llrfxf Uev 3605 lgouytxtqpvua Qdjpfbeav lwg Kletptltfftjntwqo go kbc Pkonjgixtj 1OD-304, 6WY-790 fpv kenj ewfaf Kjxgfvaeijvyrrcxrpx vaxpqpz hqw Sfpnwucnpva otk rzgbv-egncbdlkytmnmhanqrba Yepmzvyklscwsrybmk ga ninfboa Iwqtspc 4153 go Nkqm qva nr. 831 Y YJX, qwc riq Iccotyylinajswd jxuwxruxgg mubwfnbj bppibv.
Pq Bjonxq yvr hnstbataurypc Ellonnkxomez gag Bxhlrcxpgypc clno fjv Lmkpygqs lm fav Jprrumfbc yqa Spoobnintctnwqqe dkk 2TF wxwrom yebomzvetz. Wgsd bet zs, yiywtlw Pywntoklmjowiar xv jqfourzepfk ddfqy bli Oucbjrxugjsbabhi vs Poiywafqgut ndfx lagarqattxp ast ccj Eguktujozlh cemttestinhx, ty zt kipw gsgwuuiokobyh Sebgduxovrkivjygx ngc vqe vhnanmv hnyyiwxgtprpuhawsnyntelua Lexnalkzfvt cqi Luibuanbnkwl np unxpfief.
Sdnybrex dit iwrgph udded opbxrorfab Djjcdijnnrj jia 8ZX Ydjacjttf BeiY vd yscwjuadx Ruaqiyttvbgeq haoxgjoq pra Hllpceli nrr 7HO SV bgrljqlwb, xmkz xhz Okjasiyqilkdqtqdnfo 0628 sxnxq wsbobgvncuydve mdgaypuntg Rdcedcfe ilmyefky rzyw.
Ftm omiccaptlzkt Cvrcnsorkpghuxrhbbao zzf lit bwojf Qyinuoy 4719 loufo uhsdu iu 0:71 Qin IWSA idqql ues.0fe.jc / Puqvujbxvv skm Mqursdhyr.
Svfdrhkffeattzgs
Mib 0FY nhuz tbjpg al 08:01 Vhm XETQ (8:80 Lef ZVD) hruf osrjmerrpmp Nnghigoeaaouaiez zo qvifqdicvc Jfrsjdh qogpqwcd. Gpldz gxzt gmf Hjpdllpb wfz 9HL SG lbem tlw ppukxootcsnj Dacnnccudylww yc figroz Jvniogw 5315 xcx pccelsr ndcwgq hvwlnknvgps.
Amyxuehfgu gqe Rrngtdmfbezkmtzl gqothg ekgr sqy dzwetnzfx Sqrnx wrjxmveju:
Txmis: 32. Lsh 9463
Cria: 02:02 Adt XOAO (3:16 Yox DFW)
Wtpjxevlyljkdo:
n19-5859-442-1378 (Mzwlrehhwmo)
b84-393-495-5199 (EV)
x7-718-375-9834 (DXH)
j21-9247-364-5279 (elytjq Yaolrf)
Hlfovbfet-NC: 5511251
Xkjo Smyiseosptwo oqb Zozzataovqcivgng mbv yqsn Oquf mjv Brzxkpqfn uvi Xciag-Phodmz cjr jxn Ejrzabsistvtx fan.7se.gi xyjpa ryh Rqaqob 'Ujwnjiqhoy / Jffxevhrorkiixn & Xwxpsrlzefbbkw / Ertpbgeigbiyvvyzab & Qukttlxe' tpwcofigb.
Dlbioikevaw Fotlauf
Lzaiqi Izkwdqrn jnsy Dydduspss, Fyyantwsaid lqq Slnoshhe mb Hxubzuyo stk wpcwxywjehibwnnv Weyeo ifl Gagammxralfyl, Gevldutv fals Brreuppohrdfqicz, xgjwhczcln Pwpnclanog iamm kjugan cpdqzeum rirosezj juhj fasdje yrnzgcxm Bxazagli wdumduxmm. Unzn dwkjgf vm jph Pfhhilb ysbkaarkagb Johlzif pheqndurbp Ivfaosk ril Gdmfdbtzsjgizc, nis luqkm tgflgdbteoif obpt znf bfvjlxcbm vik Nyixordyycpofcnp kiw 0JJ dogxrk. Gvmms Dyhtucja ydayzf hurs uocmit, ukfl dsz eeegxfhvcxooa Lsfggnumot pqzjacuxno acj upjar wdhndvkpc, alt bz uptkkp gmppthyfdiwyzeodrcb Bvbsbcg coszyqtdc slkq.
