Der VOI - Verband Organisations- und Informationssysteme e.V. bietet am 22. April 2009 in Dreieich bei Frankfurt einen englischsprachigen Workshop für Unternehmen an, die sich für den französischen ECM- und DMS-Markt interessieren und dort Fuß fassen wollen. Sie erhalten einen Überblick über Anbieter, Trends und aktuelle Projekte in Frankreich. Weitere Themen der Veranstaltung, die unter der Regie der Arbeitsgruppe VOI International durchgeführt wird, sind Best Practices für den Marktzugang in Frankreich, gesetzliche und steuerliche Gegebenheiten sowie ein Business Matchmaking mit französischen und deutschen Unternehmen, die konkret Geschäftspartner suchen.
Der Workshop ist für VOI-Mitglieder kostenlos, für alle anderen fällt eine Gebühr von 75,- Euro zzgl. MwSt. an. Interessenten können sich online unter www.voi.de anmelden.
Der erfolgreiche Einstieg in einen ausländischen Markt setzt voraus, sich mit den dortigen Gegebenheiten vertraut zu machen. Durch die Kooperation mit dem französischen Anbieterverband APROGED hat der VOI - Verband Organisations- und Informationssysteme e.V. hier für seine Mitglieder bereits eine Basis geschaffen, um ihnen den Einstieg in den französischen Markt zu erleichtern.
Die wichtigsten Erkenntnisse und Fakten aus dieser Zusammenarbeit werden jetzt in dem Workshop am 22. April kompakt aufbereitet und von Spezialisten referiert. So übernimmt der französische EDM-Fachmann Philippe Martin vom Vorstand des APROGED-Verbands die Einführung in die Situation am französischen Markt, während Bernhard Zöller, einer der stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden des VOI, den deutschen Markt vorstellt. Die beiden Referenten erläutern den Teilnehmern darüber hinaus anhand von Praxisbeispielen die unterschiedlichen gesetzlichen Bestimmungen in Deutschland und Frankreich.
Doris Störtzer, zuständige VOI-Vorstandspatin, liefert weitere praktische Informationen und stellt Best Practices von Unternehmen vor, die bereits in Frankreich tätig sind. Welche Möglichkeiten VOI-Mitgliedern durch APROGED offenstehen, erläutert Birgit Jordan, Leiterin der Arbeitsgruppe VOI International. Die Partnerschaft mit dem französischen Fachverband wurde auf der DMS EXPO im vergangenen Jahr unterzeichnet. Dadurch haben Mitglieder unter anderem die Möglichkeit, sich an Messen zu beteiligen, wie beispielsweise am diesjährigen VOI-Gemeinschaftsstand auf dem Forum des Acteurs du Numériques (FAN) im September in Paris.
Den Abschluss des Workshops bildet eine Kooperationsbörse, in deren Rahmen deutsche und französische Unternehmen vorgestellt werden, die konkret nach Geschäftspartnern suchen. Die Moderation übernimmt hier Dr. Matthias Thorner, stellvertretender Leiter der Arbeitsgruppe VOI International.
VOI-International Leiterin Birgit Jordan erklärt: „Der Workshop ist ein idealer Anlaufpunkt für alle Unternehmen, die sich mit konkreten Expansionsplänen in Richtung Frankreich tragen. Unser Ziel ist es, ihnen eine Informationsplattform inklusive konkreter Kontaktmöglichkeiten zu bieten, von der aus auch ohne großes finanzielles Risiko und Investionsvolumen der Schritt in den Markt unseres Nachbarstaates gewagt werden kann."
Der Workshop ist für VOI-Mitglieder kostenlos, für alle anderen fällt eine Gebühr von 75,- Euro zzgl. MwSt. an. Interessenten können sich online unter www.voi.de anmelden.
Der erfolgreiche Einstieg in einen ausländischen Markt setzt voraus, sich mit den dortigen Gegebenheiten vertraut zu machen. Durch die Kooperation mit dem französischen Anbieterverband APROGED hat der VOI - Verband Organisations- und Informationssysteme e.V. hier für seine Mitglieder bereits eine Basis geschaffen, um ihnen den Einstieg in den französischen Markt zu erleichtern.
Die wichtigsten Erkenntnisse und Fakten aus dieser Zusammenarbeit werden jetzt in dem Workshop am 22. April kompakt aufbereitet und von Spezialisten referiert. So übernimmt der französische EDM-Fachmann Philippe Martin vom Vorstand des APROGED-Verbands die Einführung in die Situation am französischen Markt, während Bernhard Zöller, einer der stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden des VOI, den deutschen Markt vorstellt. Die beiden Referenten erläutern den Teilnehmern darüber hinaus anhand von Praxisbeispielen die unterschiedlichen gesetzlichen Bestimmungen in Deutschland und Frankreich.
Doris Störtzer, zuständige VOI-Vorstandspatin, liefert weitere praktische Informationen und stellt Best Practices von Unternehmen vor, die bereits in Frankreich tätig sind. Welche Möglichkeiten VOI-Mitgliedern durch APROGED offenstehen, erläutert Birgit Jordan, Leiterin der Arbeitsgruppe VOI International. Die Partnerschaft mit dem französischen Fachverband wurde auf der DMS EXPO im vergangenen Jahr unterzeichnet. Dadurch haben Mitglieder unter anderem die Möglichkeit, sich an Messen zu beteiligen, wie beispielsweise am diesjährigen VOI-Gemeinschaftsstand auf dem Forum des Acteurs du Numériques (FAN) im September in Paris.
Den Abschluss des Workshops bildet eine Kooperationsbörse, in deren Rahmen deutsche und französische Unternehmen vorgestellt werden, die konkret nach Geschäftspartnern suchen. Die Moderation übernimmt hier Dr. Matthias Thorner, stellvertretender Leiter der Arbeitsgruppe VOI International.
VOI-International Leiterin Birgit Jordan erklärt: „Der Workshop ist ein idealer Anlaufpunkt für alle Unternehmen, die sich mit konkreten Expansionsplänen in Richtung Frankreich tragen. Unser Ziel ist es, ihnen eine Informationsplattform inklusive konkreter Kontaktmöglichkeiten zu bieten, von der aus auch ohne großes finanzielles Risiko und Investionsvolumen der Schritt in den Markt unseres Nachbarstaates gewagt werden kann."
