Lenovo hat heute zwei neue Lösungen für Geschäftsanwender angekündigt: Die Workstation ThinkStation E30 und den Desktop-PC ThinkCentre M81. Intel® Core(TM) Prozessoren der zweiten Generation, die Rapid Boot Technologie für schnelles Hoch- und Herunterfahren sowie weitere Features zur Steigerung der Produktivität bieten Anwendern Geschwindigkeit und Leistung. Darüber hinaus zeichnen sich die Geräte durch erhöhte Energieffizienz aus. Die Workstation ThinkStation E30 richtet sich vor allem an Kreative, Ingenieure und Angestellte im Finanzsektor, die mit spezialisierten Software-Applikationen arbeiten und zuverlässige Hardware zu einem attraktiven Preis suchen. Der Desktop-PC ThinkCentre M81 ist auf den Einsatz in größeren Unternehmen ausgelegt und entsprechend ausgesattet mit neuesten Funktionen, die Mitarbeiter dabei unterstützen noch produktiver zu arbeiten.
"Nutzer von Workstations wollen schnelle und leistungsstarke Geräte, die ihre Arbeit am PC erleichtern und beschleunigen. Die ThinkStation E30 baut auf unserer starken Workstation-Plattform auf und kombiniert hohe Prozessor- und Grafikleistung. Die Verarbeitung großer Datenmengen sowie grafikintensive Aufgaben meistert die Workstation dadurch vorbildlich", sagt Tao Gu, Executive Director and General Manager, Workstation Business Unit, Lenovo. "Die ThinkStation E30 Workstation liefert hohe Prozessorleistung, verschiedene Software-Zertifizierungen und vieles mehr zu einem Preis auf Desktop-Niveau."
Starke Leistung für professionelle Anforderungen
Die ThinkStation E30 baut auf ihrem Vorgänger, der ThinkStation E20, auf. Sie ist wahlweise verfügbar mit der Intel® Core(TM) Prozessortechnologie der zweiten Generation oder mit bis zu vier Kernen für besonders schnelle Leistung bei einem Intel® Xeon(TM) Prozessor. Beide Geräte - die ThinkStation E30 und der ThinkCentre M81 - profitieren von der Intel® Turbo Boost(TM) Technologie, die bei besonders leistungsintensiven Aufgaben die Prozessorgeschwindigkeit erhöht. Dank der Lenovo Turbo Boost+ Technologie können sie zudem länger im Turbo Boost Modus bleiben, da die Prozessortemperaturen unter bestimmten Grenzwerten gehalten werden.
Neben dem herkömmlichen Festplattenspeicher, kann die ThinkStation E30 auch mit 80GB oder 160GB SSD-Festplatten ausgestattet werden, die das Öffnen, Rendern, Speichern und Schließen von Dateien beschleunigen. Zur Erstellung und Wiedergabe von 2D- und 3D-Inhalten bietet die leistungsstarke Workstation wahlweise NVIDIA Quadro- oder NVS-Grafik. Zusätzlich ermöglichen die SATA III und die USB 3.0 Technologie schnelle Datenübertragungen in bis zu zwei- respektive zehnmal höherer Geschwindigkeit als SATA II und USB 2.0. Durch bis zu 16GB Arbeitsspeicher mit 1333 MHz und ECC-Fehlerkorrekturcode (Error Correcting Code) können außerdem speicherbezogene Fehler nahezu ausgeschlossen werden.
Dynamisches Buiness-Computing
Der ThinkCentre M81 Desktop-PC ist erhältlich als Tower und im kleinen Formfaktor. Er kommt mit Intel(TM) Core® Prozessoren der zweiten Generation, bis zu 160GB SSD-Speicher und wahlweise mit Intel® HD Grafik oder diskreter ATI Radeon Grafik. Ebenso wie die ThinkStation E30 verfügt auch der Desktop über SATA III und USB 3.0. Für übersichtlicheres und produktiveres Arbeiten können Nutzer über eine diskrete Grafikkarte zudem bis zu vier voneinander unabhängige Monitore gleichzeitig betreiben.
Sowohl die ThinkStation E30 als auch der ThinkCentre M81verfügen über Lenovo Enhanced Experience 2.0 für Windows 7, eine exklusive Zertifizierung für Lenovo-Produkte, die für schnelles und einfaches Hoch- und Herunterfahren sorgt. Dank der hier eingesetzten Lenovo Rapid Boot Technologie starten Geräte so durchschnittlich 20 Sekunden schneller als ein herkömmlicher Windows 7 Computer1. Im Vergleich zu Vorgängermodellen fährt die ThinkStation E30 auf diese Weise um 57 Prozent schneller hoch und um 38 Prozent schneller herunter - der ThinkCentre M81 fährt um 30 Prozent schneller hoch.
Noch mehr Produktivität
Beide PCs bieten eine Reihe von Funktionen, die dem Anwender noch produktiveres Arbeiten ermöglichen. Die Workstation ThinkStation E30 etwa verfügt über Zertifizierungen von führenden unabhängigen Softwareanbietern aus dem Ingenieurs-, DCC- (Digital Content Creation) und Finanzbereich. Dazu zählen unter anderem: AutoCad, SolidEdge, Adobe und SolidWorks. Darüber hinaus wird Red Hat Linux unterstützt. Die Workstation bietet überdies einen optionalen Blu-ray-Player sowie neun USB-Schnittstellen für den Anschluss externer Festplatten und anderer Peripheriegeräte. Beide Geräte verfügen über einen DVD-Brenner/-Player. Für Sicherheit sorgen die Möglichkeit der Port-Deaktivierung und der Lenovo Hardware Password Manager zur Verwaltung verschlüsselter Festplatten.
Umwelt schonen
Die ThinkStation E30 wie auch der ThinkCentre M81sind besonders energieeffizient und umweltfreundlich. Der ThinkCentre M81 bietet gegenüber früheren Modellen z. B. eine um 56 Prozent verbesserte Energieeinsparung, ist mit dem Energy Star 5.0 ausgezeichnet und besteht zu 42 Prozent aus recyceltem Material. Des Weiteren ermöglicht das neue Hilfsprogramm Power Manager Unternehmen eine zentrale Energieverwaltung der PC-Flotte. Auch die ThinkStation E30 ist mit dem Energy Star 5.0 ausgezeichnet und ihr Netzteil ist 80 Plus Gold zertifiziert. Der Einsatz von 65 Prozent an recycelbaren Materialien in den Kunstoffbauteilen der Workstation sowie das Erfüllen verschiedener Umweltzertifikate wie beispielsweise EPEAT Gold, TCO oder GREENGUARD bekräftigen ferner das Umweltengagement von Lenovo.
Preise und Verfügbarkeit
Die ThinkStation E30 ist ab Ende Mai zu einem voraussichtlichen Startpreis von ca. 659 € (zzg. MwSt.) verfügbar; der ThinkCentre M81 ist ab Anfang Mai zu einem voraussichtlichen Startpreis von ca. 630 € (zzg. MwSt.) verfügbar.
Die Geräte sind über Lenovo Business-Partner sowie www.lenovo.com/de erhältlich.
1 Tests von CNET Labs, Beijing, im November 2010 auf Grundlage des unabhängigen Tools Microsoft VTS zur Messung von Hochfahren, Herunterfahren, Fortsetzen und anderen Leistungsparametern unter Windows 7. Getestet wurden 42 PCs von Wettbewerbern (Acer, Apple, Dell, HP, Samsung, Sony und Toshiba) – jeweils die Basismodelle unter verschiedenen Business- und Consumer-Desktops/-Notebooks. Diese wurden mit entsprechenden Lenovo Produkten verglichen. Zur Berechnung der Aussagen wurden die durchschnittlichen Werte der Konkurrenz-PCs und der Lenovo PCs ermittelt und verglichen.
"Nutzer von Workstations wollen schnelle und leistungsstarke Geräte, die ihre Arbeit am PC erleichtern und beschleunigen. Die ThinkStation E30 baut auf unserer starken Workstation-Plattform auf und kombiniert hohe Prozessor- und Grafikleistung. Die Verarbeitung großer Datenmengen sowie grafikintensive Aufgaben meistert die Workstation dadurch vorbildlich", sagt Tao Gu, Executive Director and General Manager, Workstation Business Unit, Lenovo. "Die ThinkStation E30 Workstation liefert hohe Prozessorleistung, verschiedene Software-Zertifizierungen und vieles mehr zu einem Preis auf Desktop-Niveau."
Starke Leistung für professionelle Anforderungen
Die ThinkStation E30 baut auf ihrem Vorgänger, der ThinkStation E20, auf. Sie ist wahlweise verfügbar mit der Intel® Core(TM) Prozessortechnologie der zweiten Generation oder mit bis zu vier Kernen für besonders schnelle Leistung bei einem Intel® Xeon(TM) Prozessor. Beide Geräte - die ThinkStation E30 und der ThinkCentre M81 - profitieren von der Intel® Turbo Boost(TM) Technologie, die bei besonders leistungsintensiven Aufgaben die Prozessorgeschwindigkeit erhöht. Dank der Lenovo Turbo Boost+ Technologie können sie zudem länger im Turbo Boost Modus bleiben, da die Prozessortemperaturen unter bestimmten Grenzwerten gehalten werden.
Neben dem herkömmlichen Festplattenspeicher, kann die ThinkStation E30 auch mit 80GB oder 160GB SSD-Festplatten ausgestattet werden, die das Öffnen, Rendern, Speichern und Schließen von Dateien beschleunigen. Zur Erstellung und Wiedergabe von 2D- und 3D-Inhalten bietet die leistungsstarke Workstation wahlweise NVIDIA Quadro- oder NVS-Grafik. Zusätzlich ermöglichen die SATA III und die USB 3.0 Technologie schnelle Datenübertragungen in bis zu zwei- respektive zehnmal höherer Geschwindigkeit als SATA II und USB 2.0. Durch bis zu 16GB Arbeitsspeicher mit 1333 MHz und ECC-Fehlerkorrekturcode (Error Correcting Code) können außerdem speicherbezogene Fehler nahezu ausgeschlossen werden.
Dynamisches Buiness-Computing
Der ThinkCentre M81 Desktop-PC ist erhältlich als Tower und im kleinen Formfaktor. Er kommt mit Intel(TM) Core® Prozessoren der zweiten Generation, bis zu 160GB SSD-Speicher und wahlweise mit Intel® HD Grafik oder diskreter ATI Radeon Grafik. Ebenso wie die ThinkStation E30 verfügt auch der Desktop über SATA III und USB 3.0. Für übersichtlicheres und produktiveres Arbeiten können Nutzer über eine diskrete Grafikkarte zudem bis zu vier voneinander unabhängige Monitore gleichzeitig betreiben.
Sowohl die ThinkStation E30 als auch der ThinkCentre M81verfügen über Lenovo Enhanced Experience 2.0 für Windows 7, eine exklusive Zertifizierung für Lenovo-Produkte, die für schnelles und einfaches Hoch- und Herunterfahren sorgt. Dank der hier eingesetzten Lenovo Rapid Boot Technologie starten Geräte so durchschnittlich 20 Sekunden schneller als ein herkömmlicher Windows 7 Computer1. Im Vergleich zu Vorgängermodellen fährt die ThinkStation E30 auf diese Weise um 57 Prozent schneller hoch und um 38 Prozent schneller herunter - der ThinkCentre M81 fährt um 30 Prozent schneller hoch.
Noch mehr Produktivität
Beide PCs bieten eine Reihe von Funktionen, die dem Anwender noch produktiveres Arbeiten ermöglichen. Die Workstation ThinkStation E30 etwa verfügt über Zertifizierungen von führenden unabhängigen Softwareanbietern aus dem Ingenieurs-, DCC- (Digital Content Creation) und Finanzbereich. Dazu zählen unter anderem: AutoCad, SolidEdge, Adobe und SolidWorks. Darüber hinaus wird Red Hat Linux unterstützt. Die Workstation bietet überdies einen optionalen Blu-ray-Player sowie neun USB-Schnittstellen für den Anschluss externer Festplatten und anderer Peripheriegeräte. Beide Geräte verfügen über einen DVD-Brenner/-Player. Für Sicherheit sorgen die Möglichkeit der Port-Deaktivierung und der Lenovo Hardware Password Manager zur Verwaltung verschlüsselter Festplatten.
Umwelt schonen
Die ThinkStation E30 wie auch der ThinkCentre M81sind besonders energieeffizient und umweltfreundlich. Der ThinkCentre M81 bietet gegenüber früheren Modellen z. B. eine um 56 Prozent verbesserte Energieeinsparung, ist mit dem Energy Star 5.0 ausgezeichnet und besteht zu 42 Prozent aus recyceltem Material. Des Weiteren ermöglicht das neue Hilfsprogramm Power Manager Unternehmen eine zentrale Energieverwaltung der PC-Flotte. Auch die ThinkStation E30 ist mit dem Energy Star 5.0 ausgezeichnet und ihr Netzteil ist 80 Plus Gold zertifiziert. Der Einsatz von 65 Prozent an recycelbaren Materialien in den Kunstoffbauteilen der Workstation sowie das Erfüllen verschiedener Umweltzertifikate wie beispielsweise EPEAT Gold, TCO oder GREENGUARD bekräftigen ferner das Umweltengagement von Lenovo.
Preise und Verfügbarkeit
Die ThinkStation E30 ist ab Ende Mai zu einem voraussichtlichen Startpreis von ca. 659 € (zzg. MwSt.) verfügbar; der ThinkCentre M81 ist ab Anfang Mai zu einem voraussichtlichen Startpreis von ca. 630 € (zzg. MwSt.) verfügbar.
Die Geräte sind über Lenovo Business-Partner sowie www.lenovo.com/de erhältlich.
1 Tests von CNET Labs, Beijing, im November 2010 auf Grundlage des unabhängigen Tools Microsoft VTS zur Messung von Hochfahren, Herunterfahren, Fortsetzen und anderen Leistungsparametern unter Windows 7. Getestet wurden 42 PCs von Wettbewerbern (Acer, Apple, Dell, HP, Samsung, Sony und Toshiba) – jeweils die Basismodelle unter verschiedenen Business- und Consumer-Desktops/-Notebooks. Diese wurden mit entsprechenden Lenovo Produkten verglichen. Zur Berechnung der Aussagen wurden die durchschnittlichen Werte der Konkurrenz-PCs und der Lenovo PCs ermittelt und verglichen.
