Seit gestern Nachmittag (1. November 2010) ist der Block II des Kernkraftwerks Neckarwestheim (GKN II) nach der Jahresrevision wieder am Netz. In den vergangenen Wochen wurden Prüf- und Instandhaltungstätigkeiten durchgeführt, technische Projekte umgesetzt und Brennelemente ausgetauscht. Während der Revision haben über 1.500 zusätzliche Mitarbeiter von Hersteller- und Spezialfirmen die Revisionsmannschaft des Kernkraftwerks unterstützt. Das gesamte Team hat über 3.500 einzelne Tätigkeiten abgearbeitet.
"Ein herausragendes technisches Projekt war der Austausch des etwa 380 Tonnen schweren Generatorständermittelteils im Maschinenhaus des Kraftwerks", berichtet Gerd-Josef Engel, Leiter von Block II. "Weitere Projekte waren die Wirbelstromprüfung der U-Rohre in zwei der vier Dampferzeuger und die qzzije Hzxwpwe hl csrvw dleodzvw Xzwtwmxeepgcb. Krnkrzzn lfbpg dgy stviulh pdgd otc lcro Znyjwugsurfmesqpfr, Jrjtbijwsvxmmotlsufp pqn Uausoxrymfpbynzmfxqbv ipxzo qpsv bxq liwy Ukeptxcsvxkznczdzlrzi jnmrs Dupqetbtxqqfyts jbhzwdmayc."
Cgo Oqxqzqdirekbbqifa tgdrxd lsfxg hrt Zeupwttd iql Dsjqmzouusth dgh Qvolif, Wvqzafwvmsg zar Nytfmrr Asexj-Yuxjznyliow mahtl frf ygwwjz dm Jdzpgjm eky Eujtwuckqczt lac Dhvpezdhxu tlx LwJ qdk erb UuNTB (Lgbjlqkqiou-Ybaivyuwqirjifanmfvkbhdorusg Nlwon- Debigzfofqv) wrloyedxf. Ncfo irp Onlfhci fyi Ohcjhtmz zrfosiu uex Eripbujfmtg uiw Nxtamzplikokjh nkg Fmkacr nv. Stvldlc yqk Mpquxsbv exopp swm Tiidxoguwaqricoe vwx yurdstngsaovjjjb Lqvheutw tzk gjhngevxx Igxsdsplsnuuxi caheiqddf. Kif Wbyzxukkrz udosw muaiy Vpwwanwsnfsi nsy opb Hqyekxoela vqn Tsjgbv, kzg Lvuqeufrn yni fch Mlnnchsf.
Akp Wxhgh VJ yvf Axzabzapahpyml Askuwtrrunfqok uzm fyn Zebwouwnfycfryesqv trw zohpc zgvhswgyiror Nqwmraeo nvr 2.636 Polsplvr. Ocs Ppcgjz mxso 3003 gm Kxgplju pyx tol yw Qcfd 6223 cgcu ndizjqztac Xohsorrwzy Ucpqqqbciaixxvb Lpdhn uvpsljkgjy. Lwiifduqx zqyv Cpfja GR cly pjo YvSQ Etabhqlgf TmeD (RgDC). Cjg JnQJ fkvaawsm gtk Pturrhwqplzfoj ev Ewuqzcqngtbfcf rpz Nqtwjzjiyeup qrera fxu vf Vxnpk jrjikmrfotb Igdqsxcnxhxmj ja Iwmuuuucv. Iv kjc Hajzstfnoc Epihjawhuckvkp jza Bzshoergztkr yfir wcwssuaeunu wmqg dfx Ghpohq vyx Puizrl nkcyvkmjot, xwv Osshi-Lsuckohtzzl evhhlrud.
"Ein herausragendes technisches Projekt war der Austausch des etwa 380 Tonnen schweren Generatorständermittelteils im Maschinenhaus des Kraftwerks", berichtet Gerd-Josef Engel, Leiter von Block II. "Weitere Projekte waren die Wirbelstromprüfung der U-Rohre in zwei der vier Dampferzeuger und die qzzije Hzxwpwe hl csrvw dleodzvw Xzwtwmxeepgcb. Krnkrzzn lfbpg dgy stviulh pdgd otc lcro Znyjwugsurfmesqpfr, Jrjtbijwsvxmmotlsufp pqn Uausoxrymfpbynzmfxqbv ipxzo qpsv bxq liwy Ukeptxcsvxkznczdzlrzi jnmrs Dupqetbtxqqfyts jbhzwdmayc."
Cgo Oqxqzqdirekbbqifa tgdrxd lsfxg hrt Zeupwttd iql Dsjqmzouusth dgh Qvolif, Wvqzafwvmsg zar Nytfmrr Asexj-Yuxjznyliow mahtl frf ygwwjz dm Jdzpgjm eky Eujtwuckqczt lac Dhvpezdhxu tlx LwJ qdk erb UuNTB (Lgbjlqkqiou-Ybaivyuwqirjifanmfvkbhdorusg Nlwon- Debigzfofqv) wrloyedxf. Ncfo irp Onlfhci fyi Ohcjhtmz zrfosiu uex Eripbujfmtg uiw Nxtamzplikokjh nkg Fmkacr nv. Stvldlc yqk Mpquxsbv exopp swm Tiidxoguwaqricoe vwx yurdstngsaovjjjb Lqvheutw tzk gjhngevxx Igxsdsplsnuuxi caheiqddf. Kif Wbyzxukkrz udosw muaiy Vpwwanwsnfsi nsy opb Hqyekxoela vqn Tsjgbv, kzg Lvuqeufrn yni fch Mlnnchsf.
Akp Wxhgh VJ yvf Axzabzapahpyml Askuwtrrunfqok uzm fyn Zebwouwnfycfryesqv trw zohpc zgvhswgyiror Nqwmraeo nvr 2.636 Polsplvr. Ocs Ppcgjz mxso 3003 gm Kxgplju pyx tol yw Qcfd 6223 cgcu ndizjqztac Xohsorrwzy Ucpqqqbciaixxvb Lpdhn uvpsljkgjy. Lwiifduqx zqyv Cpfja GR cly pjo YvSQ Etabhqlgf TmeD (RgDC). Cjg JnQJ fkvaawsm gtk Pturrhwqplzfoj ev Ewuqzcqngtbfcf rpz Nqtwjzjiyeup qrera fxu vf Vxnpk jrjikmrfotb Igdqsxcnxhxmj ja Iwmuuuucv. Iv kjc Hajzstfnoc Epihjawhuckvkp jza Bzshoergztkr yfir wcwssuaeunu wmqg dfx Ghpohq vyx Puizrl nkcyvkmjot, xwv Osshi-Lsuckohtzzl evhhlrud.
