Ein Glanzstück für Perfektionisten

Neu: Franklin "Multi-Title Dictionary Europe DeLuxe " (NID-260M)

Franklin "Multi-Title Dictionary Europe DeLuxe " (NID-260M): Ein Glanzstück für Perfektionisten

(PresseBox) Feldkirchen, 30.10.2009, Anspruchsvolle fünfsprachige Inhalte im stylischen Design / Erweiterbarer Taschenübersetzer auch für E-Books

Zur Frankfurter Buchmesse im Oktober 2009 präsentierte Franklin, weltweit die Nummer eins bei Übersetzungscomputern im mobilen Taschenformat, erstmals sein neues Produkt-Highlight: Mit dem "Multi-Title Dictionary Europe DeLuxe" wendet sich der Hersteller an all jene, die vielsprachig unterwegs sind, ihre Sprachkenntnisse vertiefen oder ihren Wortschatz verbessern möchten. Sie finden in dem neuen Taschenübersetzer einen perfekten Begleiter, der nicht nur einen mächtigen Wortschatz in Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch auf der Basis der Langenscheidt Handwörterbücher und Merriam-Webster's in kompakter Form bietet. Dieses stylische E-Dictionary ist darüber hinaus auch mittels SD-Karten um zusätzliche Inhalte erweiterbar oder kann auf die eigene Festplatte via USB-Kabel E-Books downloaden, die sich auf dem großen Display bequem lesen lassen.

Franklin hat für seinen neuen fünfsprachigen Übersetzungscomputer viel anspruchsvollen Content zusammengestellt und macht ihn damit zu einem Glanzstück für ambitionierte Sprachlerner. Das "Multi-Title Dictionary Europe DeLuxe" (Modell: NID-260M) beinhaltet die "Langenscheidt Handwörterbücher" für Englisch, Spanisch, Französisch und Italienisch mit bis zu je 270.000 Stichwörtern und Wendungen sowie das "Merriam-Webster's Third International Dictionary, Unabridged" mit rund 470.000 Stichwörtern und Wendungen und über 700.000 Anwendungsbeispielen. Überaus hilfreich für alle, die professionell Sprachenlernen oder ihre bestehenden Sprachkenntnisse vertiefen möchten, sind der integrierte Thesaurus mit über 500.000 Synonymen und Antonymen und 5.000 Sätze und Wendungen für die Reise. Damit die Suche in dem umfassenden Wortschatz nicht endet wie die nach der Nadel im Heuhaufen, gibt es intelligente Suchfunktionen oder die phonetische Rechtschreibkorrektur. Für viel Praxisnähe beim Sprachtraining sorgen Wortlisten, die sich für das persönliche Vokabeltraining individuell anlegen lassen, oder die integrierte TOEFL-Wortliste. Grammatikquiz und eine interaktive Kurzgrammatik mit übersichtlichen Beugungstabellen runden die Lerninhalte dieses Mini-Sprachencomputers ab und lassen sich auf dem Maxi-Display (14 Zeilen!) bequem lesen - nicht nur mit Hilfe der integrierten Zoomfunktion.

Wem dieses umfangreiche und durch eine intuitive Benutzerführung zur Verfügung gestellte Fünf-Sprachen-Wissen noch nicht reicht, dem bietet der Taschenübersetzer eine schier unbegrenzte Erweiterbarkeit: Auf der 100 MB-Festplatte des Geräts und auf SD- oder MMC-Karten, die an der Seite eingesteckt werden, ist Platz für Internet-Downloads von Wörterbüchern, Sprachkursen, E-Books, RSS-Feeds oder sogar für Dateien vom eigenen PC. Franklin bietet umfangreiche Wörterbuch-Inhalte auf optional erhältlichen Franklin Bookman SD-Karten an. Die Aufrüstung des elektronischen Wissens des NID-260M via PC und Internet lässt sich ganz einfach mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabel realisieren. Unter www.mobipocket.de öffnen sich die Türen zu rund 120.000 internationalen E-Books.

Das "Multi-Title Dictionary Europe DeLuxe" von Franklin bringt gerade mal 260 Gramm auf die Waage und findet in jeder Tasche Platz (Maße: 139 x 111 x 19 mm). Es wird mit 2 AAA-Batterien für 349,90 Euro (UVP) ausgeliefert und ist überall dort erhältlich, wo es Computer oder Bücher gibt oder über www.franklin.com/de.

Info

Social Media

Über Franklin Electronic Publishers Deutschland GmbH

Franklin Electronic Publishers, Inc. (NYSE AMEX Equities US: FEP) ist mit über 41 Millionen verkauften elektronischen Büchern (seit 1986) ein weltweit führender Anbieter von Lerncomputern und elektronischen Nachschlagewerken im Handheld-Format. Mehr als 116.000 Titel in sechzehn Sprachen stehen zurzeit durch Lizenzen von Spitzenverlagen wie Merriam-Webster und HarperCollins direkt oder über Partner zur Verfügung. Der Schwerpunkt liegt hierbei auf den fünf Bereichen Lernen, Sprachen lernen, Reisen, Wissen und Freizeit. Das Unternehmen vergibt ferner Lizenzen für die zugrunde liegende Technologie an Partner wie Adobe, Sun Microsystems und Ademco (ein Unternehmen der Honeywell-Gruppe). Franklin vertreibt ROLODEX® Electronics Organizer weltweit und SEIKO Taschencomputer u.a. in Europa. Produkte von Franklin sind weltweit bei 49.000 Einzelhändlern sowie über Kataloge und online unter http://www.franklin.com verfügbar.

ROLODEX® is a registered trademark of Berol Corporation, a subsidiary of Newell Rubbermaid Inc. SEIKO is a registered trademark of SEIKO Corporation.

Except for the historical information contained in this news release, the matters addressed are forward-looking statements. Forward-looking statements, written, oral or otherwise made, represent the Company's expectation or belief concerning future events. Without limiting the foregoing, these statements are often identified by the words "may," "might," "believes," "thinks," "anticipates," "plans," "expects" or similar expressions. In addition, expressions of our strategies, intentions or plans are also forward-looking statements. Such statements reflect management's current views with respect to future events and are subject to risks and uncertainties, both known and unknown. You are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements as there are important factors that could cause actual results to differ materially from those in forward-looking statements, many of which are beyond our control. Investors are referred to the full discussion of risks and uncertainties as included in Franklin's filings with the Securities and Exchange Commission.