 |
Pressefach: Zumtobel Lighting GmbH
|
Double winner: two red dot awards: product design for Zumtobel
, FirmenIntern, Zumtobel Lighting GmbH
Two Zumtobel products won a "red dot award: product design 2012". The Iyon LED spotlight system and the Tecton LED continuous-row lighting system could not fail...
|
Doppelt prämiert: Zwei red dot awards: product design für Zumtobel
, FirmenIntern, Zumtobel Lighting GmbH
Gleich zwei Mal wurde Zumtobel mit einem "red dot award: product design 2012" ausgezeichnet. Das LED-Strahlersystem Iyon und das LEDLichtbandsystem Tecton überzeugten...
|
iF product design award 2012 für drei Zumtobel Produkte
, FirmenIntern, Zumtobel Lighting GmbH
Zumtobel hat beim iF International Forum Design wieder seine Design- Kompetenz unter Beweis gestellt. Gleich drei Zumtobel Produkte wurden am 10. Februar 2012 mit...
|
2012 iF product design awards for three Zumtobel products
, Elektrotechnik, Zumtobel Lighting GmbH
Once again, Zumtobel was able to demonstrate its design expertise at the iF International Forum Design. On 10 February 2012, as many as three products by Zumtobel...
|
Romantik am Times Square
, Elektrotechnik, Zumtobel Lighting GmbH
Zum Valentinstag hält Romantik auf dem New Yorker Times Square Einzug. Dieses Jahr hat das dänische Architekturbüro Bjarke Ingels Group (BIG) mit dem Herz "City...
|
Romance on Times Square
, Elektrotechnik, Zumtobel Lighting GmbH
On Valentine's Day, there will be romance on Times Square in New York. This year, Bjarke Ingels Group (BIG) architects from Denmark have provided the "City Pulse"...
|
HDI Hanover
, Elektrotechnik, Zumtobel Lighting GmbH
Growing staff numbers and the desire to bring various office locations together under one roof was the reason why the HDI-Gerling property insurance group commissioned...
|
Wohlfühlen bei der Arbeit
, Elektrotechnik, Zumtobel Lighting GmbH
Steigende Mitarbeiterzahlen und der Wunsch nach Zusammenlegung verschiedener Bürostandorte unter einem Dach veranlassten die HDI-Gerling Sachversicherungsgruppe...
|
Modern Internet presence
, Internet, Zumtobel Lighting GmbH
As a leader in innovation, Zumtobel keeps it rolling in the digital world as well. Since the end of November, the luminaire manufacturer has been present on the...
|
Moderner Auftritt
, FirmenIntern, Zumtobel Lighting GmbH
Als Innovationsführer bleibt Zumtobel auch in der digitalen Welt am Ball der Zeit. Der Leuchtenhersteller ist seit Ende November mit einem neuen Webseiten-Auftritt...
|
Unschlagbare Vielfalt
, Elektrotechnik, Zumtobel Lighting GmbH
Das Zumtobel Lichtbandsystem Tecton ist an Vielfalt kaum zu überbieten: Kein anderes System macht es Architekten, Planern und Elektrikern so einfach, mit einem durchgängigen...
|
Sanierung mit Effekt
, Elektrotechnik, Zumtobel Lighting GmbH
In der Fertigungshalle des Kaltbandproduzenten Risse+Wilke wurde bis dato unter herkömmlichen Halogen-Metalldampflampen gearbeitet. Sie waren bislang die passende...
|
Impressive refurbishment
, Elektrotechnik, Zumtobel Lighting GmbH
Before refurbishment, the manufacturing bay of the Risse+Wilke cold-rolling mill used to be illuminated by conventional metal halide lamps. Until quite recently,...
|
Emergency lighting is an expression of responsibility towards people, objects and the environment
, Elektrotechnik, Zumtobel Lighting GmbH
The international Zumtobel premium brand, a subsidiary of the Zumtobel Group domiciled in Dornbirn, Austria, with a turnover of more than EUR 1.2 billion (2010/2011),...
|
Sicherheitsbeleuchtung ist Ausdruck von Verantwortungsbewusstsein gegenüber Mensch, Objekt und Umwelt
, Elektrotechnik, Zumtobel Lighting GmbH
Die internationale Premiummarke Zumtobel, eine Tochter der im österreichischen Dornbirn ansässigen Zumtobel Gruppe mit einem Umsatz von über 1,2 Mrd. Euro (2010/2011),...
