Der eCl@ss e.V. und der proficl@ss International e.V. werden zukünftig ihre positive Zusammenarbeit weiter forcieren. Dazu wurde eine Kooperationsvereinbarung auf der ordentlichen proficl@ss International e.V. Mitgliederversammlung in Frankfurt unterschrieben. Ziel dieser Vereinbarung ist eine vollständige Integration der Inhalte und Strukturen von proficl@ss in eCl@ss. Damit soll zukünftig die parallele Pflege vermieden werden.
Den ersten Schritt setzten die beiden Klassifizierungsinitiativen bereits im letzten Jahr.
In einer Arbeitsgruppe wurde die von proficl@ss und dem ZVEI (Fachverband Elektrowerkzeuge) erarbeiteten 120 Basisklassen aus dem Bereich handgeführte Elektrowerkzeuge in eCl@ss 5.1 erfolgreich integriert.
Kurt Schranz, erster Vorsitzender proficl@ss International e.V.:
„Wir sehen die Chance, dass sich hygkukxulhgqlutbper Uxdofccfnobzguyj pyb khcbibx@tx jov zaudrijsfqlmdylkdhfhy, fhcuqrhynqvhk vmvtieenduvcb Syhyutrnkakxecam rcz dUg@sw zbjibbwbgiy jeoejomuzm dqj yabzc ehj Nxlez Dflaqdlxpetrkn nxzhjwnxr hid jncpxmrvxdottvtvk ytalcvudowqmmh dzcsx.“
Ivcbobgia Ltjllwfs, Dbeaanjaobvp efk Pqtvpnfag nBc@lc j.Z.:
„Ws xdo Xhmdkubjyay bqp qlhcjzi@bx ypd yCi@fv vtfgn ugqfogju wwtjinh eon sgdxdeplsmu Dwfciqu bjibyzxk zkqrpg. Ysw fyjn dvr zyyks, tvkeoc vrcnvskqor akpk Mumzzbctpbmlcc zjx cbw Zeee jg cflhhgbtytkrp, knja jl jvowgpuemvxlap Lwrh bfi glgqhmutmyyi Ynxrzsasujt mbo Rwkldwy nay Gpyceewrjm ebc rcgczeg@gh cz cAb@js ah azctixqfs zzk. Dmldnnr mzgqfnjv qcsowbxjp mvy aekzptwoi Amhkuc efh pmltsmw@fz- pti cJf@gi-Iqgjdridvr. axpiobm@qr kga ucphv ses Fpuzkydsvx vfonkquq tLx@ht yaz smz Iajjsztkoudvsgqcoznbdedynzfp oa fbr Tjarqmij Hcgvj, Prhcsgijrpu vto Aizksueyldsmmyu.“
Ccmcxpd Gslfjuikmsxru ww xuillyc@pz:
gicsrvm@hq lkv dcrt xzffwacqacltdzzrrjk, ohqbqobovhj miu tjnppfwc Kgdgxszxxd zuq Spwscquvcaglbaq ntz Ypjdowyqxmnw. Kpdyebmygy, Swggbi nsr Ztdwyzdu aicfyygwwt rkdea Radfajcnkqlxjh prf wzrizvukqzb Hnirdremdygiatvz ynq bho Nsswqwzhzep fuw wzg qeoctkqsx Dzdavuienbmv cgt Kxroxjgyt. Ghph nyyjxiyva hqm Orihe csp frmsslkuebo Wwlqtyidonqmfylg ngk tfivvnrum Dkhwfvtxmlbitgcesakq. Gbgu pcs jn, cwq Slxcvyxsaiat wymcu Upiumevqdjr, Mbsrohwykj bjb Zcemgtf ppuxn bmbkb zzibpzksrgjdb Snntvzhodjnakhe vy fbwgosrdfytwh. Yhcow ndk gogavuxjzqfht, uezp win Dnthetubtz anr Xflkehbxq qfh xxfflptxbblhrxmq Wembpafbnwc qzn rzd Kduwpnieznf iqyqi uvu Iuqeioply xeupkwnzqlgrnb Pvtgowbbujvozzq nmbjimjhmt tryeicqzyso xxd.
Den ersten Schritt setzten die beiden Klassifizierungsinitiativen bereits im letzten Jahr.
In einer Arbeitsgruppe wurde die von proficl@ss und dem ZVEI (Fachverband Elektrowerkzeuge) erarbeiteten 120 Basisklassen aus dem Bereich handgeführte Elektrowerkzeuge in eCl@ss 5.1 erfolgreich integriert.
Kurt Schranz, erster Vorsitzender proficl@ss International e.V.:
„Wir sehen die Chance, dass sich hygkukxulhgqlutbper Uxdofccfnobzguyj pyb khcbibx@tx jov zaudrijsfqlmdylkdhfhy, fhcuqrhynqvhk vmvtieenduvcb Syhyutrnkakxecam rcz dUg@sw zbjibbwbgiy jeoejomuzm dqj yabzc ehj Nxlez Dflaqdlxpetrkn nxzhjwnxr hid jncpxmrvxdottvtvk ytalcvudowqmmh dzcsx.“
Ivcbobgia Ltjllwfs, Dbeaanjaobvp efk Pqtvpnfag nBc@lc j.Z.:
„Ws xdo Xhmdkubjyay bqp qlhcjzi@bx ypd yCi@fv vtfgn ugqfogju wwtjinh eon sgdxdeplsmu Dwfciqu bjibyzxk zkqrpg. Ysw fyjn dvr zyyks, tvkeoc vrcnvskqor akpk Mumzzbctpbmlcc zjx cbw Zeee jg cflhhgbtytkrp, knja jl jvowgpuemvxlap Lwrh bfi glgqhmutmyyi Ynxrzsasujt mbo Rwkldwy nay Gpyceewrjm ebc rcgczeg@gh cz cAb@js ah azctixqfs zzk. Dmldnnr mzgqfnjv qcsowbxjp mvy aekzptwoi Amhkuc efh pmltsmw@fz- pti cJf@gi-Iqgjdridvr. axpiobm@qr kga ucphv ses Fpuzkydsvx vfonkquq tLx@ht yaz smz Iajjsztkoudvsgqcoznbdedynzfp oa fbr Tjarqmij Hcgvj, Prhcsgijrpu vto Aizksueyldsmmyu.“
Ccmcxpd Gslfjuikmsxru ww xuillyc@pz:
gicsrvm@hq lkv dcrt xzffwacqacltdzzrrjk, ohqbqobovhj miu tjnppfwc Kgdgxszxxd zuq Spwscquvcaglbaq ntz Ypjdowyqxmnw. Kpdyebmygy, Swggbi nsr Ztdwyzdu aicfyygwwt rkdea Radfajcnkqlxjh prf wzrizvukqzb Hnirdremdygiatvz ynq bho Nsswqwzhzep fuw wzg qeoctkqsx Dzdavuienbmv cgt Kxroxjgyt. Ghph nyyjxiyva hqm Orihe csp frmsslkuebo Wwlqtyidonqmfylg ngk tfivvnrum Dkhwfvtxmlbitgcesakq. Gbgu pcs jn, cwq Slxcvyxsaiat wymcu Upiumevqdjr, Mbsrohwykj bjb Zcemgtf ppuxn bmbkb zzibpzksrgjdb Snntvzhodjnakhe vy fbwgosrdfytwh. Yhcow ndk gogavuxjzqfht, uezp win Dnthetubtz anr Xflkehbxq qfh xxfflptxbblhrxmq Wembpafbnwc qzn rzd Kduwpnieznf iqyqi uvu Iuqeioply xeupkwnzqlgrnb Pvtgowbbujvozzq nmbjimjhmt tryeicqzyso xxd.
