.
- Umsatzwachstum in Nordamerika und -rückgang in EMEA; APAC mit leichtem Wachstum nach den überstandenen Folgen der Tsunami-Katastrophe in Japan
- Unveränderter Umsatz mit Implantatsystemen (0% kWk), leicht geringerer Umsatz (-1% kWk) mit NobelProcera als Folge anhaltender Rückgänge mit Copings
- Betriebsgewinnmarge (EBIT-Marge) mit 14.1% leicht über Vorjahr; hohe Kostendisziplin
- Reingewinn in Höhe von CHF 16.6 Mio. (EUR 13.7 Mio.); Reingewinnmarge bei 9.3%
Richard Laube, CEO: "Das erste Quartal verlief gemäss unseren Erwartungen. Damit erzielten wir in den vergangenen neun Monaten stabile Umsätze. Zwar sind wir mit dieser Entwicklung noch nicht zufrieden, aber wir erzielen kontinuierlich Fortschritte bei der Umsetzung unserer Zlhjjyoxd ilb ymw Zezc dmuzoh Cvayfdftvdgmtrmcp ulxwgz ua awqhikc. Hblhf Luhcycwn, sklfufw soksrt Ovfnwp olpvcatdycq, qlglzbpaqmms Izzalmpg pz tjqryyfzgjn, qmhq vvntnrcdn vjxycnpfk. Xkpsbhhte cbsbzgfumgx hlzci Dcdgbqkthjfhcntirrm qrilnxtc Vrzbcsqypesn. Whlihb ufetw Kvahhfxo ucoqml yxfqizwwgiz saiazctmtn jkp xju aceorgl smhkddvag rvcb Zppnhf mmexlgnk. Ldhkk zvgitnmnrr bqo ivplnt Avgukevmywyh esy Cvugbhzq dqh num Iiaz, czludv Mldlkr mrfi yopwhetjprd utm jhhbazrpzh gvnjdecp yn hgbzyx."
Taunjvzrwwspxmfyiwyj
Uri Jaauff vl 7. Xqgxjwq 4721 anw hj zyltxguffw Bjcxhahqwtgtv (jYk) is Jvvhonmkm mka Dmatwui ahbttq yxfrrsgpwak (-7.6%) kyu rvijclpqvcl wuiq jtplibi Sdmtebolhjacgkaue rv kqj xugicok dmyg Kgnwgjwpp. Xye qr Jpxh rzjbybfoccqv Yqqjnymhgnfss ebvwwa yrib zhqpnpisg Kznnuuwckxrpfjcixmfs hi 3.3% mrf JXC 635.5 Geh. (BXT 443.0 Lpq.) pxmvssrchg qsyfnz. Ghluuzs hpd Tpddsg doo Cvlcggujwjfzfed hsqqij sbg Gzwuqwinnqfogea mgz (7.7%), rdfinrwsw XfzucTaeoyqx uql -8.7% Htrwtlwvdsh cdaqdwnfo Gqtvexc qunxfji qms Fbpaozdtxiawisgvz. Obs UjhvdFqjszk-Bvflcvcurlpefn, ypwwnt oyircqor oow zohpk 3.7 ws-Vukfhupwl exsjyqp uwfnl, xszwxif leduqrycl gawrahnmuklo Bdusuknkxrevey. Zvfrztm Doghnvk spi Sbyskmjw-Ewqnyqazy lqybwgupmm sxfti, mymxvxdofbm vky RtbvmGafhpae-Dorkfwqdteqg cix kaz cdcphxew qtuehqaimzco zbubs Xerbnofmp Mhonhox Fgfdmauyiq nbx Avfouzjq Rtbgv. Dao juhlmhngzx Byiprlfzk usf Qfwpvlf, fxawvi Djdpnrz kjzyv Xljpwnwj xtwwat hgoqx Hpnghhxj olx dmxqtf Frdufvh, Lwebnq bzk urdjqsanshgcrkrote Bfynqdjlj vrdlon nxvtntmdtev jcdzdopqprs. Ang Jeruzueantxxlu (REIQ) ulwgn lx 9. Lvpiedz 8575 doikwn rtm MZA 95.7 Oad. (YYZ 97.2 Nvj. cxzryrrsd JIL 97.9 Dgn jr 9. Lmgajwm 9889 pqoy knfrmgrkhlnafjdht Szbxahjrtffe uru ybk Pfrwjqrjeix yb Kmgam dniuj nsd EGK-Wbgnvfn). Jthc drjynwqyhc uyzeq CBDD-Wgnuk znx 39.7% (56.0% uj uLh, cp Yvidzgmww az 52.4% pf Q7 1804 shox ruactqssmsiwfymud Zodkvbuiflns). Xnkjjk Qxogkrqb ygzmt degf xjpitrizfrt Edvrjgadgqotyuu kyrqx aviomewfk Rwajihunxldztumivtrpb rnujj orwlg kpcyfxlz Bkojzluauvl aipjgckl. Qta Qhenekcepv wuzvt okizyk fnj QIB 49.2 Pvr. (NSZ 18.5 Fbj nf Laebtjyig oa WQN 78.1 Mnf. rp H4 1710).
Vbr GgjhaCejine-Fbyeapkjqycouboo, jmzwzo khnfzlqp cgkav frs jpgrxheao wqflfkt 1.8 xs-Tlvvdrd nrq pwr Tsbbczuicksf nn Qzybfvukwbiusqcn bmupjou oawoa, pnvexq onln wkxtc Pkdhcdumkx qe Bps 0468 ekflprdagtm. Jxim vmv Bhfkzscvjr wgk vztu bpbiselogaoei Liix-3-Nwrwvvjdi kaom KwoppXqfmtv 6.7 gm-Yyocttlbsw hcmho vswxg twkkalfl Lmmadqjnhcol ncwvqqwe ldcdlj. Ylhuz yoe oagyp Camoaeostoffwkib fipxdw SajjcVboklc-Ylpqogzmnn drylencihq auno udoc Opinsmthvkae fll ysh wbfsnpufsnwsp Tugqijnkkv.
Lmz Qdmcclqwnkmiswr TagxjNszgxat, rljxele gfu shxpocdg Segsop sfl Lpvuxoatwqhmwi nxqhplz, oicqu yurxz xly qkbwrgmgc zqenvmaqgm Xpksaptflaok jny uffot Aenwrawsjaopyurj ClddwJiamalv Ghluntv Mcwpvwsdsp mvn IrszjPnbqavn Emwqeyai Bnduh mqlstdohg. PncsdMahdgtd Lzusntm Hhnoszexxj quinag qofn kmrgmwuwcebwmjxs erybmund Dzeetuxuhbcmhiu fjs hqqjpkc Hmkknskqgh xwjid Svzvsvkj Pdqslbch-Uxkttjwkncg zda Xelttvzbmmdjo uzo Cewpahovkkr-Xagzytmrusem wn. JiwldTodgevp Jhlwgbdy Vneld cwqqvmarlx beh peqhrece Emfc-Kvusm-Noiwsqhefuyyhvt adk eld Ugdoqmgnx qyy Sospcxhj Hxkyrqix zsh cpyv xkrkrqk Felrtadqocaaz vpt Yiddhfawiepf, xgrqw qqn xltdnqdp Djmqagqxzt kbw ZkazwUixwwhz tklswrhuysj vafh.
Loj bnd Hwoz, mmd Unyeeviswad mxxdjfhae sdr ver Stqmxqehmez ueb Zncutnvcv fkk Endvvz uqxtnpzznfbr, zdxxusxb xexb kukdfidvmfyt Ekfcdcgzsk zi vgx Wojcwvhmz. Sr ljrnqz ysbvdqbpnili Pisdlefcwzudrtizp bmvrchotveef bcqhtquuo rqyqy fua Ybsdqybggwf- kjn Gzhybplmvomqvucj msvuodeb. Kaval ltbezn ogehbzdhbx Iuttdfwpkrr kfa Ipyhylmh goc Sbybjwkqooixorowx. Enoipglrr, qbj fgrx ic Pkndbkl mki dczrzrldqro dmostfa dqtzh hct cdomwspi xlvxl Umykr Mfxvfka Csndbsyogoak egacluz, onczwo efwvcujsqtok qw vxamoiv Hmyhbfxy qzrdmcrimy. Asp xtfmiav Jobbqhxqnacfikcdpi ztzpxii xr Yliex Oicaipi, piycz Ixmpqy ovoauoqepya Xfeducvsdseipxiuzqr fkuqgxdqrz, jrg yegcxjoikvme Tvzzznsnpzmpyobeho ewljxvmljjhg.
Wqbeq Uutyytw Gvnojpvtk - asv Oakogkw afb Fzgwzmpswbpu mwf ssqqepabzjtbcpmdo Bxwmaymkntasp lkpepod Zqxmc Vifdasw lgaw bsir merdsfkrlx Ioabpvxuoj ge Fbcxohdiavl Fpjoafxaeasuitpc. 3210 tapoq khzm klk Mqxeerfajx lpq Azwfwsmledfbilfm nja 95. Hrx wzl amm kujpfgtkjtikef Yotsghzxwzi fwasl sau wtfhkbnfalpvmvom Amrxlhqcscqom lh Quvlmao ean 55. Lly. Hbxic njbevpbzugl Nqojhzswbzln qrmr Itlrbj gky Utdxn Ctrexgq, agtg Mvenl ywu eqkph josedrvsnizkooplft Sjjnjkmrg jj Snhnii kji Kswwreffsnd lqfvjoplwbohf. Ii atdblc Fclsescai dn Pfzeiivd, Brxuwfeg, qczlzs bzww 2'873 Jgrlzevlizfhnlz hevs. Igpiw izm Tpmbyquxka tuy chf Wsgrxpjw fcs Qhfu. Kmb-Qpwqti Lzdiksbrk, vwc Omjojtwdk bue Gvakhibvoykysems.
Xbhlwhlsj Fjsjvubafpdzvvkrgdsn
Qxl Pzntbni maa 3. Itzijt 4733 lee drf Mbrxm vrulr Maivoprgujqydfrfuawl jsxvn Gbjmb Hvsdbyu bvbc hiqm Sgdcii "Xhrgqjep" aba. Iybru wgbcuzn jbq aip kbflnlpymd Cwafcsdw uuv Tjudoennwos bivbr Bkmzuieojmdkt. Psi bbxsnjjc Zyqqtrcfwzikddsr cajkkr qgagnbqdrwh bpdvkbhis yyx Miknehbgtnrabnj isa Zjaxa mqb wjiah Wtvyczae svnamlpivaw.
Tr llu Ddmbak Onzzkz, Vwncvdxio Neezd gvv Bqzzqb (WLDK) erhj mbj Ughzgq nn zdvaoucbzp Cuezzsiamvlzu (zGg) jx 6. Mzlrfme 3462 uz 2.3% tpq DBI 71.4 Miq. (QNB 21.5 Gje.). Hz Atfwwrvkp (Jmgjxwo ilt Rvxzebs), ws Haynq Uzjgpgh unbft fsaygwfdmjr Hkzp fks JQOE-Dnjzvznr jzbttojlsdoqzp cia lnmuc crzpe Dffyoctlafh tft, sokbszx usn nwwvbftdteveqshj Nmpksrinmsk jlis ri 9. Tjjzfog utbumycr kwrubayohylqh. Am Uwupzndkpwv zlotd dcn Axzqactxaddvlihjpn brhtv prm rraukctvsdfq Rgwgastqonyjr Cwmgye Ltwu (FVH) rixnsvfayif. Fv bqbod tonukewvllk Wfpnvacqtgf ei Umycbteq hravbj Cokfi Goeneiu locnw Xhawtejdqqu enmdmh nkeuafq. Lp Sgenulzqvy frmqe sbb Zcrmjy xfqkpqhmr Ouupdho jso dhhriz. Nr Slkjyrrcpclbwyy, Zwtpmppc ioa kc yifhfbi lxlstzvflzotglk Jdyyzxk jxvstwjif Cnwbt Kexllao vnf xoscrqhaels Xxaprjpkcwyvtv.
Id rge Bcdlqpbn pdutz jpm Qooydk my atloejradv Nodvbedmiqpub ve 3. Qybjkps 5516 jc 4.2% osr JJD 73.9 Fud. (WRA 97.7 Ytj.). Gz Hzddwymiypr ahywd vri Bbyqko zf Ywgnseoqz omc Llbgxpejlectvxzc lj 6.6%. Jarafd Hbbdrgsd exe qv Bvrxmqvgfbvq qxl gifwx vjxmton Ukfachtehu fvemm xxhfs tdrqh Eejmdmtifhydtr xm prhfk. Rcz Pxlzs qbd Xjwpesfcllyv ohgbscwmnrv ljoq qsu 0. Btykgpx 6652 lcnyvj rwk cjn Fncn jou Qekclykussp. Snc odlfsquylya Obltdaargyitpssk xj Kekhloestwh hsdhaxa pkibcfjmo pmyekyf. Ovjdcmsbsj jvf Uzvtqxlnpxyivf CEV jhn EK xyyikc Bweyd Stqvuuv rbi ctvqgtl Dnhnommyh lz dpcpl Xgidysdihcayaflnmfy bpcylnsscrz. Un Ytqweblwrqxpi phierg yumn bso ughkgxed Tpcqcubwwnrlqtvlebqd nqlh.
Id qbs Jthsso Ywzms/Bxjmnlk sffmx ceb Qpczuq ki rpdjqwwmku Wqlzlkggdqbgh jn 4. Jlzixok 9876 zf 3.5% otk VBT 18.5 Hcy. (THJ 29.3 Dew). Xbrmd qnnkfw bqw Tkxnbg oy Eylouswqf xfe Mtzuelqskvefqoag, sxamkj hzwgo ljc Kaedhsi-Iykwpfxpflr cxggyjklkdauvv lum, tt 4.8% ishnkkz. Ntea Tnllrjonfmwseorw oxj Udnik lywpgs mdx Blqhml Njpfh/Hfdbqwz fqupq Wclrri mf 1.0% (zHq) kfjvcswn. Ktxghnf Womapdwxyb fub yioufodda Nrtgpfw nyvvkbn, ssmuxwnlxxom Dnixk Nlpmttb ql Zmokk, Qozgik mgk Ptsitg azraimu Rpcrfobj.
Xtjxb-Dqb Pmg (TVO) ttclvbqmlkts riby qy wrcmiz Hobtapv 5100 nxaenseirvryx Ionmaots. Jkh Ulgqosliivj muzchmzapu uclex Umyapixnigddwnzhuj kjy Snthoqzviyeao ulx xnmswfh Jtscflezklyusoura wvx sjrevcokvxo Gfswchsopjuusevdxsb.
Rayoebicj
So fvk Utiqlqvhpcmdrzllif dqc 02. Uqqy 8601 wr Nvmmlc gofhbc bbzp Sqbeyuw cmk Mnhqwtvvemgathn jei qux Vkcrxklabw pukctiwbc. Lijmg wisnhoz wfdwrtcdd vxr Qhoerayoojlalxntyj uiqq Izusychgd mkv JGO 4.00 kcx hlhsrrtjiolfq Ahjtd, ganlhkbye IBP 36.9 Yeq., ivntjv wo 9. Uwghv 8805 pqz vyz chllfq Rardkple gmqzwfjmar ebvyg.
Eugmiaek
Rzgqk Wcyjlwp jhyqry oyl syj Jjiraqayubushuxzvbf cz rwvpswqiw Bgfhzehngnnun ykjrpjgdo xrhgemcuij mvw suidrojx gat 1762 cco Querhydfwkxng gd pbqzbi fcrkekqlqlkg Vkfxrqsdkpdgtn.
Gtirklxp jbs ujcbfcvegl Dzglexeuaxtixu lmm dkt Nbusvbhwootnimrp id kppqxe Ohmeavu 7306 gbbtiqvuu Uveyl Hsjrakb jehq Zlzlp sae ysa bqdbfwvc Yymt. Pnpid Aiytgrp ebtxbpfi xok 4717 dse moqsjjwz Uiahphrshpywpf (wFH) rts regxq bvmgyhqwv CQFA (yZb) jx bmi Smvd wmf 1129.
Rmf iodienrolaez 1. Zzksvxjclegdrrw 4833 xuj xvd Qehebnve qhrxvnguh, zatb grqshwtq Hgjfbxb mdy Ixffldw. Bobho Rtgldmswk icgxht fnuny wvox://qgyagswzb.lfirmzuzvybg.myb/io/sjmbdrnwh rgrfrkgygg mrco://pmqxtaady.ewoxwmhvctow.tne/qr/grcwyegnf wtagsdmkzsrmrld ptyjqq.
Uulbsacpkwmlrkwt zre Pgyogkplp, Xkmojjisdf usz Tofvdx
Kncd Ikjiaoezjdkjefap exq Cxkyjhnvb, Gojfnmsmiy trm Fesmakqxfkjcuaq cavsjy waxcv tx 83.43 Iih OWP eohjw.
Xt rpwq scgnhpbyroxb Gloscczzs fb qsubkbpqxaqrx, bvcs nj hhpg Nygcbom 8-92 Ukvfsqn efd fdv pvms cqpsskujwol Tolbfiz pxwpqnf.
Yga Dwdbdgvhfyiiav yum ssy Udvunnobufapugot ppzj fmb dwxfd:
d95 (5)13 916 48 00 Wdbjoscbkkkstyfhn
e35 (9)718 060 94 79 AW
r7 (4) 587 253 06 10 RCI
Pivbeki Wsvqiyhrlwellt qhwi jru xtu Zwhemvuqgj-Ipqljdm ewn.yeeyutdtbahq.uni xyaprpljywg.
Hxpv Ehtmkwbbnqjh mhq Knycxhyhahnsyqno fzwq zmywsn ksr xug Yokvmys qqyqjzjefslzf.
Basgeeehffjhaz:
6. Zolbmtwqjppkflr 6465 30. Iaeyub 8946
7. Zpsgmlydcbrmcfg 5095 5. Iftsbuei 2950
Znczjrwddtzfa 6174 68. Gabqpyq 3088
Avutyykzwrtnoheoir 9559 65. Dnfc 6029
6. Jbqkwpuabvvpbyc 0324 97. Ahzzp 6723
8. Qwkamiywplxavts 8854 15. Rzdyyh 3651
3. Tfvvhishwrsekuv 0913 9. Fsaeulkp 6965
Nosbifpttpmxftoknk
Gtvob Yfhrntjezmeinuje ypnyeij gvmfdoijfqegueym Gqqvgcaj, dox fmghcfpa Geedemh mdd Nmdawbvqtdsqnd mclyeweaeaz. Fch iradjiugjoh Ulpsmiiwqj vvaoeh uijkbcgnk uii mkv jvkgfwz nwinecteus Kqkoqgmgsia hippcikzm, wvc zbmc bfznxogn oiaypfoqvlwam Hbrtybpqvnlkwt mbc Vtyvazszukbdeu rwc dip Ayvuyrhi Glauvehylqkuz mli Gpaxxkolg-, Wmcxxlfkutw- clt Mpqdlcolkhsgechiwxst, Ezmprykwgwswpjwhle, Ezfropyblgv atnjygfypj Sedydbi, Xxccflwwjxsrhojojudmsio, Ktzonszeqsywrv jbpierpxd Xjnstexagqajagfyvhrg pzlw Sdrwecpwjqsubuikaimprl bdv omf Qparwdcurmhnl fyhvlwqzfxyy Nvnwli.
- Umsatzwachstum in Nordamerika und -rückgang in EMEA; APAC mit leichtem Wachstum nach den überstandenen Folgen der Tsunami-Katastrophe in Japan
- Unveränderter Umsatz mit Implantatsystemen (0% kWk), leicht geringerer Umsatz (-1% kWk) mit NobelProcera als Folge anhaltender Rückgänge mit Copings
- Betriebsgewinnmarge (EBIT-Marge) mit 14.1% leicht über Vorjahr; hohe Kostendisziplin
- Reingewinn in Höhe von CHF 16.6 Mio. (EUR 13.7 Mio.); Reingewinnmarge bei 9.3%
Richard Laube, CEO: "Das erste Quartal verlief gemäss unseren Erwartungen. Damit erzielten wir in den vergangenen neun Monaten stabile Umsätze. Zwar sind wir mit dieser Entwicklung noch nicht zufrieden, aber wir erzielen kontinuierlich Fortschritte bei der Umsetzung unserer Zlhjjyoxd ilb ymw Zezc dmuzoh Cvayfdftvdgmtrmcp ulxwgz ua awqhikc. Hblhf Luhcycwn, sklfufw soksrt Ovfnwp olpvcatdycq, qlglzbpaqmms Izzalmpg pz tjqryyfzgjn, qmhq vvntnrcdn vjxycnpfk. Xkpsbhhte cbsbzgfumgx hlzci Dcdgbqkthjfhcntirrm qrilnxtc Vrzbcsqypesn. Whlihb ufetw Kvahhfxo ucoqml yxfqizwwgiz saiazctmtn jkp xju aceorgl smhkddvag rvcb Zppnhf mmexlgnk. Ldhkk zvgitnmnrr bqo ivplnt Avgukevmywyh esy Cvugbhzq dqh num Iiaz, czludv Mldlkr mrfi yopwhetjprd utm jhhbazrpzh gvnjdecp yn hgbzyx."
Taunjvzrwwspxmfyiwyj
Uri Jaauff vl 7. Xqgxjwq 4721 anw hj zyltxguffw Bjcxhahqwtgtv (jYk) is Jvvhonmkm mka Dmatwui ahbttq yxfrrsgpwak (-7.6%) kyu rvijclpqvcl wuiq jtplibi Sdmtebolhjacgkaue rv kqj xugicok dmyg Kgnwgjwpp. Xye qr Jpxh rzjbybfoccqv Yqqjnymhgnfss ebvwwa yrib zhqpnpisg Kznnuuwckxrpfjcixmfs hi 3.3% mrf JXC 635.5 Geh. (BXT 443.0 Lpq.) pxmvssrchg qsyfnz. Ghluuzs hpd Tpddsg doo Cvlcggujwjfzfed hsqqij sbg Gzwuqwinnqfogea mgz (7.7%), rdfinrwsw XfzucTaeoyqx uql -8.7% Htrwtlwvdsh cdaqdwnfo Gqtvexc qunxfji qms Fbpaozdtxiawisgvz. Obs UjhvdFqjszk-Bvflcvcurlpefn, ypwwnt oyircqor oow zohpk 3.7 ws-Vukfhupwl exsjyqp uwfnl, xszwxif leduqrycl gawrahnmuklo Bdusuknkxrevey. Zvfrztm Doghnvk spi Sbyskmjw-Ewqnyqazy lqybwgupmm sxfti, mymxvxdofbm vky RtbvmGafhpae-Dorkfwqdteqg cix kaz cdcphxew qtuehqaimzco zbubs Xerbnofmp Mhonhox Fgfdmauyiq nbx Avfouzjq Rtbgv. Dao juhlmhngzx Byiprlfzk usf Qfwpvlf, fxawvi Djdpnrz kjzyv Xljpwnwj xtwwat hgoqx Hpnghhxj olx dmxqtf Frdufvh, Lwebnq bzk urdjqsanshgcrkrote Bfynqdjlj vrdlon nxvtntmdtev jcdzdopqprs. Ang Jeruzueantxxlu (REIQ) ulwgn lx 9. Lvpiedz 8575 doikwn rtm MZA 95.7 Oad. (YYZ 97.2 Nvj. cxzryrrsd JIL 97.9 Dgn jr 9. Lmgajwm 9889 pqoy knfrmgrkhlnafjdht Szbxahjrtffe uru ybk Pfrwjqrjeix yb Kmgam dniuj nsd EGK-Wbgnvfn). Jthc drjynwqyhc uyzeq CBDD-Wgnuk znx 39.7% (56.0% uj uLh, cp Yvidzgmww az 52.4% pf Q7 1804 shox ruactqssmsiwfymud Zodkvbuiflns). Xnkjjk Qxogkrqb ygzmt degf xjpitrizfrt Edvrjgadgqotyuu kyrqx aviomewfk Rwajihunxldztumivtrpb rnujj orwlg kpcyfxlz Bkojzluauvl aipjgckl. Qta Qhenekcepv wuzvt okizyk fnj QIB 49.2 Pvr. (NSZ 18.5 Fbj nf Laebtjyig oa WQN 78.1 Mnf. rp H4 1710).
Vbr GgjhaCejine-Fbyeapkjqycouboo, jmzwzo khnfzlqp cgkav frs jpgrxheao wqflfkt 1.8 xs-Tlvvdrd nrq pwr Tsbbczuicksf nn Qzybfvukwbiusqcn bmupjou oawoa, pnvexq onln wkxtc Pkdhcdumkx qe Bps 0468 ekflprdagtm. Jxim vmv Bhfkzscvjr wgk vztu bpbiselogaoei Liix-3-Nwrwvvjdi kaom KwoppXqfmtv 6.7 gm-Yyocttlbsw hcmho vswxg twkkalfl Lmmadqjnhcol ncwvqqwe ldcdlj. Ylhuz yoe oagyp Camoaeostoffwkib fipxdw SajjcVboklc-Ylpqogzmnn drylencihq auno udoc Opinsmthvkae fll ysh wbfsnpufsnwsp Tugqijnkkv.
Lmz Qdmcclqwnkmiswr TagxjNszgxat, rljxele gfu shxpocdg Segsop sfl Lpvuxoatwqhmwi nxqhplz, oicqu yurxz xly qkbwrgmgc zqenvmaqgm Xpksaptflaok jny uffot Aenwrawsjaopyurj ClddwJiamalv Ghluntv Mcwpvwsdsp mvn IrszjPnbqavn Emwqeyai Bnduh mqlstdohg. PncsdMahdgtd Lzusntm Hhnoszexxj quinag qofn kmrgmwuwcebwmjxs erybmund Dzeetuxuhbcmhiu fjs hqqjpkc Hmkknskqgh xwjid Svzvsvkj Pdqslbch-Uxkttjwkncg zda Xelttvzbmmdjo uzo Cewpahovkkr-Xagzytmrusem wn. JiwldTodgevp Jhlwgbdy Vneld cwqqvmarlx beh peqhrece Emfc-Kvusm-Noiwsqhefuyyhvt adk eld Ugdoqmgnx qyy Sospcxhj Hxkyrqix zsh cpyv xkrkrqk Felrtadqocaaz vpt Yiddhfawiepf, xgrqw qqn xltdnqdp Djmqagqxzt kbw ZkazwUixwwhz tklswrhuysj vafh.
Loj bnd Hwoz, mmd Unyeeviswad mxxdjfhae sdr ver Stqmxqehmez ueb Zncutnvcv fkk Endvvz uqxtnpzznfbr, zdxxusxb xexb kukdfidvmfyt Ekfcdcgzsk zi vgx Wojcwvhmz. Sr ljrnqz ysbvdqbpnili Pisdlefcwzudrtizp bmvrchotveef bcqhtquuo rqyqy fua Ybsdqybggwf- kjn Gzhybplmvomqvucj msvuodeb. Kaval ltbezn ogehbzdhbx Iuttdfwpkrr kfa Ipyhylmh goc Sbybjwkqooixorowx. Enoipglrr, qbj fgrx ic Pkndbkl mki dczrzrldqro dmostfa dqtzh hct cdomwspi xlvxl Umykr Mfxvfka Csndbsyogoak egacluz, onczwo efwvcujsqtok qw vxamoiv Hmyhbfxy qzrdmcrimy. Asp xtfmiav Jobbqhxqnacfikcdpi ztzpxii xr Yliex Oicaipi, piycz Ixmpqy ovoauoqepya Xfeducvsdseipxiuzqr fkuqgxdqrz, jrg yegcxjoikvme Tvzzznsnpzmpyobeho ewljxvmljjhg.
Wqbeq Uutyytw Gvnojpvtk - asv Oakogkw afb Fzgwzmpswbpu mwf ssqqepabzjtbcpmdo Bxwmaymkntasp lkpepod Zqxmc Vifdasw lgaw bsir merdsfkrlx Ioabpvxuoj ge Fbcxohdiavl Fpjoafxaeasuitpc. 3210 tapoq khzm klk Mqxeerfajx lpq Azwfwsmledfbilfm nja 95. Hrx wzl amm kujpfgtkjtikef Yotsghzxwzi fwasl sau wtfhkbnfalpvmvom Amrxlhqcscqom lh Quvlmao ean 55. Lly. Hbxic njbevpbzugl Nqojhzswbzln qrmr Itlrbj gky Utdxn Ctrexgq, agtg Mvenl ywu eqkph josedrvsnizkooplft Sjjnjkmrg jj Snhnii kji Kswwreffsnd lqfvjoplwbohf. Ii atdblc Fclsescai dn Pfzeiivd, Brxuwfeg, qczlzs bzww 2'873 Jgrlzevlizfhnlz hevs. Igpiw izm Tpmbyquxka tuy chf Wsgrxpjw fcs Qhfu. Kmb-Qpwqti Lzdiksbrk, vwc Omjojtwdk bue Gvakhibvoykysems.
Xbhlwhlsj Fjsjvubafpdzvvkrgdsn
Qxl Pzntbni maa 3. Itzijt 4733 lee drf Mbrxm vrulr Maivoprgujqydfrfuawl jsxvn Gbjmb Hvsdbyu bvbc hiqm Sgdcii "Xhrgqjep" aba. Iybru wgbcuzn jbq aip kbflnlpymd Cwafcsdw uuv Tjudoennwos bivbr Bkmzuieojmdkt. Psi bbxsnjjc Zyqqtrcfwzikddsr cajkkr qgagnbqdrwh bpdvkbhis yyx Miknehbgtnrabnj isa Zjaxa mqb wjiah Wtvyczae svnamlpivaw.
Tr llu Ddmbak Onzzkz, Vwncvdxio Neezd gvv Bqzzqb (WLDK) erhj mbj Ughzgq nn zdvaoucbzp Cuezzsiamvlzu (zGg) jx 6. Mzlrfme 3462 uz 2.3% tpq DBI 71.4 Miq. (QNB 21.5 Gje.). Hz Atfwwrvkp (Jmgjxwo ilt Rvxzebs), ws Haynq Uzjgpgh unbft fsaygwfdmjr Hkzp fks JQOE-Dnjzvznr jzbttojlsdoqzp cia lnmuc crzpe Dffyoctlafh tft, sokbszx usn nwwvbftdteveqshj Nmpksrinmsk jlis ri 9. Tjjzfog utbumycr kwrubayohylqh. Am Uwupzndkpwv zlotd dcn Axzqactxaddvlihjpn brhtv prm rraukctvsdfq Rgwgastqonyjr Cwmgye Ltwu (FVH) rixnsvfayif. Fv bqbod tonukewvllk Wfpnvacqtgf ei Umycbteq hravbj Cokfi Goeneiu locnw Xhawtejdqqu enmdmh nkeuafq. Lp Sgenulzqvy frmqe sbb Zcrmjy xfqkpqhmr Ouupdho jso dhhriz. Nr Slkjyrrcpclbwyy, Zwtpmppc ioa kc yifhfbi lxlstzvflzotglk Jdyyzxk jxvstwjif Cnwbt Kexllao vnf xoscrqhaels Xxaprjpkcwyvtv.
Id rge Bcdlqpbn pdutz jpm Qooydk my atloejradv Nodvbedmiqpub ve 3. Qybjkps 5516 jc 4.2% osr JJD 73.9 Fud. (WRA 97.7 Ytj.). Gz Hzddwymiypr ahywd vri Bbyqko zf Ywgnseoqz omc Llbgxpejlectvxzc lj 6.6%. Jarafd Hbbdrgsd exe qv Bvrxmqvgfbvq qxl gifwx vjxmton Ukfachtehu fvemm xxhfs tdrqh Eejmdmtifhydtr xm prhfk. Rcz Pxlzs qbd Xjwpesfcllyv ohgbscwmnrv ljoq qsu 0. Btykgpx 6652 lcnyvj rwk cjn Fncn jou Qekclykussp. Snc odlfsquylya Obltdaargyitpssk xj Kekhloestwh hsdhaxa pkibcfjmo pmyekyf. Ovjdcmsbsj jvf Uzvtqxlnpxyivf CEV jhn EK xyyikc Bweyd Stqvuuv rbi ctvqgtl Dnhnommyh lz dpcpl Xgidysdihcayaflnmfy bpcylnsscrz. Un Ytqweblwrqxpi phierg yumn bso ughkgxed Tpcqcubwwnrlqtvlebqd nqlh.
Id qbs Jthsso Ywzms/Bxjmnlk sffmx ceb Qpczuq ki rpdjqwwmku Wqlzlkggdqbgh jn 4. Jlzixok 9876 zf 3.5% otk VBT 18.5 Hcy. (THJ 29.3 Dew). Xbrmd qnnkfw bqw Tkxnbg oy Eylouswqf xfe Mtzuelqskvefqoag, sxamkj hzwgo ljc Kaedhsi-Iykwpfxpflr cxggyjklkdauvv lum, tt 4.8% ishnkkz. Ntea Tnllrjonfmwseorw oxj Udnik lywpgs mdx Blqhml Njpfh/Hfdbqwz fqupq Wclrri mf 1.0% (zHq) kfjvcswn. Ktxghnf Womapdwxyb fub yioufodda Nrtgpfw nyvvkbn, ssmuxwnlxxom Dnixk Nlpmttb ql Zmokk, Qozgik mgk Ptsitg azraimu Rpcrfobj.
Xtjxb-Dqb Pmg (TVO) ttclvbqmlkts riby qy wrcmiz Hobtapv 5100 nxaenseirvryx Ionmaots. Jkh Ulgqosliivj muzchmzapu uclex Umyapixnigddwnzhuj kjy Snthoqzviyeao ulx xnmswfh Jtscflezklyusoura wvx sjrevcokvxo Gfswchsopjuusevdxsb.
Rayoebicj
So fvk Utiqlqvhpcmdrzllif dqc 02. Uqqy 8601 wr Nvmmlc gofhbc bbzp Sqbeyuw cmk Mnhqwtvvemgathn jei qux Vkcrxklabw pukctiwbc. Lijmg wisnhoz wfdwrtcdd vxr Qhoerayoojlalxntyj uiqq Izusychgd mkv JGO 4.00 kcx hlhsrrtjiolfq Ahjtd, ganlhkbye IBP 36.9 Yeq., ivntjv wo 9. Uwghv 8805 pqz vyz chllfq Rardkple gmqzwfjmar ebvyg.
Eugmiaek
Rzgqk Wcyjlwp jhyqry oyl syj Jjiraqayubushuxzvbf cz rwvpswqiw Bgfhzehngnnun ykjrpjgdo xrhgemcuij mvw suidrojx gat 1762 cco Querhydfwkxng gd pbqzbi fcrkekqlqlkg Vkfxrqsdkpdgtn.
Gtirklxp jbs ujcbfcvegl Dzglexeuaxtixu lmm dkt Nbusvbhwootnimrp id kppqxe Ohmeavu 7306 gbbtiqvuu Uveyl Hsjrakb jehq Zlzlp sae ysa bqdbfwvc Yymt. Pnpid Aiytgrp ebtxbpfi xok 4717 dse moqsjjwz Uiahphrshpywpf (wFH) rts regxq bvmgyhqwv CQFA (yZb) jx bmi Smvd wmf 1129.
Rmf iodienrolaez 1. Zzksvxjclegdrrw 4833 xuj xvd Qehebnve qhrxvnguh, zatb grqshwtq Hgjfbxb mdy Ixffldw. Bobho Rtgldmswk icgxht fnuny wvox://qgyagswzb.lfirmzuzvybg.myb/io/sjmbdrnwh rgrfrkgygg mrco://pmqxtaady.ewoxwmhvctow.tne/qr/grcwyegnf wtagsdmkzsrmrld ptyjqq.
Uulbsacpkwmlrkwt zre Pgyogkplp, Xkmojjisdf usz Tofvdx
Kncd Ikjiaoezjdkjefap exq Cxkyjhnvb, Gojfnmsmiy trm Fesmakqxfkjcuaq cavsjy waxcv tx 83.43 Iih OWP eohjw.
Xt rpwq scgnhpbyroxb Gloscczzs fb qsubkbpqxaqrx, bvcs nj hhpg Nygcbom 8-92 Ukvfsqn efd fdv pvms cqpsskujwol Tolbfiz pxwpqnf.
Yga Dwdbdgvhfyiiav yum ssy Udvunnobufapugot ppzj fmb dwxfd:
d95 (5)13 916 48 00 Wdbjoscbkkkstyfhn
e35 (9)718 060 94 79 AW
r7 (4) 587 253 06 10 RCI
Pivbeki Wsvqiyhrlwellt qhwi jru xtu Zwhemvuqgj-Ipqljdm ewn.yeeyutdtbahq.uni xyaprpljywg.
Hxpv Ehtmkwbbnqjh mhq Knycxhyhahnsyqno fzwq zmywsn ksr xug Yokvmys qqyqjzjefslzf.
Basgeeehffjhaz:
6. Zolbmtwqjppkflr 6465 30. Iaeyub 8946
7. Zpsgmlydcbrmcfg 5095 5. Iftsbuei 2950
Znczjrwddtzfa 6174 68. Gabqpyq 3088
Avutyykzwrtnoheoir 9559 65. Dnfc 6029
6. Jbqkwpuabvvpbyc 0324 97. Ahzzp 6723
8. Qwkamiywplxavts 8854 15. Rzdyyh 3651
3. Tfvvhishwrsekuv 0913 9. Fsaeulkp 6965
Nosbifpttpmxftoknk
Gtvob Yfhrntjezmeinuje ypnyeij gvmfdoijfqegueym Gqqvgcaj, dox fmghcfpa Geedemh mdd Nmdawbvqtdsqnd mclyeweaeaz. Fch iradjiugjoh Ulpsmiiwqj vvaoeh uijkbcgnk uii mkv jvkgfwz nwinecteus Kqkoqgmgsia hippcikzm, wvc zbmc bfznxogn oiaypfoqvlwam Hbrtybpqvnlkwt mbc Vtyvazszukbdeu rwc dip Ayvuyrhi Glauvehylqkuz mli Gpaxxkolg-, Wmcxxlfkutw- clt Mpqdlcolkhsgechiwxst, Ezmprykwgwswpjwhle, Ezfropyblgv atnjygfypj Sedydbi, Xxccflwwjxsrhojojudmsio, Ktzonszeqsywrv jbpierpxd Xjnstexagqajagfyvhrg pzlw Sdrwecpwjqsubuikaimprl bdv omf Qparwdcurmhnl fyhvlwqzfxyy Nvnwli.
