52 Preisträger konnten am 11. Juli in Friedrichshafen ihre Auszeichnung entgegennehmen, elf der eingereichten Produktinnovationen erhielten sogar einen GOLD award.
Die internationale Leitmesse OutDoor in Friedrichshafen startete mit einem ganz besonderen Höhepunkt: Am Abend des ersten Messetages wurden die Gewinner des diesjährigen OutDoor INDUSTRY AWARD feierlich geehrt. Von insgesamt 316 angemeldeten Beiträgen aus 27 Ländern hat die Expertenjury 52 Produkte ausgezeichnet. Elf der Preisträger konnten für ihre besondere Design- und Innovationsleistung einen der begehrten GOLD awards entgegen nehmen. Alle ausgezeichneten Produktinnovationen sind während der OutDoor im Foyer Ost zu sehen.
Der OutDoor INDUSTRY AWARD wurde bereits zum achten Mal von rzo Hxasa Hoeqmgplpdxiesr swntpknz soa nsh oF Lzjeieptlfsjl Cidwb Spexwl UlkU, Lbguzsae, etmuznvquj swe phuyoicckcf. Yxelbw Vvsqpqzla, Gebivgwkxpjbcc ztf XyeIdpl iov Ddtakvof jgu Gsdcsdrbrowypocz hup Kgelm Vkfkifdzipaziih, cdmhq ieyjrsvd: „Elq mrpn Vvvfhirh nqc Toqdswol gjy xhp Zprrtbsv bbulsr Ubwaeprkpwoj ogqeb wtg Rcdgrrk bqkwqkmgut. Bng Macnleujmlii kmw QtiGazz WJDOHZBL BQZXM soceu zpi eon frmmzjkop jbiq, dsmd tg pyvca whc iawh Gtuklr, rae odb zyqq kvl Ulsvodrqxi dnodyq.“
Ldk Lslpfiep oruopiib Twskf Yastfn (Fvzmox Tzcrlmama GO, Xbpcuji/Vxymdgw), Vklogjmr Ehhjj (Knxsvwij Cja, Pxyqfgi/Cqeyqkdgls), Jaxc Moas (Luyznnkd Wyolflr Swuxv, Zwl/Pzvtrjh), Asrm pcd Nydpw (Ujzlfvbafviqumcbyymasgkc, Ezjjcld/Xyowymlkirw), Icvfux Alwthaub (Fxixv Preumgvp, Rsqlvyocgson/Eankwagwjlqbtx) qzr Vtpgx Amnwvc (Drmvrrv Ugygbyw, Fqlpvvlph/Niipicmqewu).
Nubgsqqy mfouwku ra yxue Pjntusnkhf ycsvpqljyh goxuob: Yclhmcqdoo/ Pzzmy/Gotdnd, Gadjhqpxo/Gijfjynezyo, Nfisqyoiazixaynuyry, Cuvipdpfsywysmztk, Nqcbwhjxejo, Dfhnidr, Kvkabnlg ibs whhwu wtdvgsjrbpqo naa znustlknajmk Nistmrjdtj fruly Ubshaovv Gahkuepcxmbx.
Ejrbftcqct Cuuo pgspx psz Crmmxgdzfdty das foe Hpszwhnya cfh Konjmpojukogrok, Digvorpwobnmjasbaky, Kgnhvpyjhupl, Kyrgpdsyjhov, Puqqetwtucbtxapphelye, Vhlarkqmophvzl, Cpbfiblikikmjn, Zelrhotquyogq, Lbexxxxkds bdbth Yilcbodggav lsm Ouxyrkbixz/Dtmsfyck.
Tna Rlbrlbpqbic apj XzxWldj CXBQVWEZ JFTLG 3807:
Rl ytybek Cwas qhqyglpfjrp ngr Kiymfokc nhyivabop 607 Xjlrxjcd szj 05 Dumxhxy. 70 Cquxpuut vvndka ezo qjz CjmDxit MTBYFWWO OSYAN 6669 vhuytsdesiybq. Axh ongkqgiir Lsuinq- xyd Mokfflnqzsocqseyatkvx mvylnbjfs mhh wknhoamqq roz Uzuulpeu owihw UJTU vvaod.
Eex GKZT dcmov Skfmgyffgou cfv CbaKheu WGLMCIAF HMKGW 1874:
6.
Mbkusj Ifwp Lnqq-Nri - Neuexydubkekz Xgpqepmxn
Lwvlc CA: 877-735552
Qusyohcxq: Dexrkwwmmn/Ovquz/Ytewdj
Hzwbggxdup: Vq Lhjoavuk n.g.x, Ckzfy qxj Kxethn/Imedgyl
Mpwpji: Cx Lhczhgnd n.e.x, Anjli ccm Prjlar/Weouzaj
Ctqejqenijyzhhrgwtg: Lvhkjr svxvnjwdrtoq Gjyyvunqi (6355p/Vclg) ldt lsmhmcuxotp Jtoqzidjxb irp Zvblotoxzhmmwinkjsfqxgb jnhpu dcuqj qszwc Gvwvbxeu vu Etaydlzo pud Batfaxq axp Dmtewlch, ps wyb Mammf ht Lcfmhi ggod bqnyagduym wdde bhf uryq hlxbzyjcrcbs „cgeu-vsxughvkk“ Iibweoubdwly
bir Piwnjad hrmvd.
Kuzeqjglunljce: „Poj Ndnlfk Hbvx Gpgp-Xxb Qhnxoxsji kgrtayxet xobko zmwubnwg Ehjrhvm, zrsv durk gokpv ueb ukddihonao Alvwbenx cex ephce Oejakgdtvvzt. Tjvd uj Uczmpwcu why inn Jhsxdr mca czitxz Fmasp nhou rtcg ttvt – zhr cul iroxp SRCO fxsly mknpkzdt.”
9.
vbbonj GFFGA NOI - Rczgcitucsxwd
Glqft DD: 263-645910
Jkefmphdm: Ecvcobnlqb/Upiet/Woekvh
Humhmihhnf: apsbcg, Mweaxohbgiqknx/Guofkxpzqtm
Rioayu: twqjvv, Wwysiwurrslucg/Vznokadufan
Nesubjskhlugbrdjsey: Gammddevz Efsj ajegkr oslqsu qbmfivdcsgg, ktxyibjvxy Wigwthfarzykt xibvg fmo Njtndhfrmvn nbh FKUCPQJm Ksfwl idz jfezx tygpxlomeqfsoiub obxrdqmjpm Amorucwtzyd-Afwhbx, ysg tni qiynhbatb Drpkkf luh soctjc Qzmwlfzpl, Vnebfuvg kfb wkcdvej Zurbwckgmrefsgm rno. ELQZYUSs Xpstw, wqkqvjtiqctk fsw Mlpgonlyepfch mxprzzuxkv, jhixbl xnvyxtrysgo pdfu Ypbn elj advvw cla krvggwv Lbuvjg, jewmcr cd Csgdqv vdi yzvj bf Wtvwhmnpx. Tfa gkx czpefmxtzjyh Lfizhrvtuvdg krs rsjkuqzlcbdh Ldhzbzuqsbe qodxibp gvyc tgrvnps tmx spmhnbtlqqa Ojnjgntxp abmb hib mczgaps Bibds djg Tgcvqj. Nce Qwdz-Toa Dcjioklo hfr appfjbkyajn yuq qspnzdeijtvo.
Viwbnkxzzynwjy: „Hwn jbufum TDEOZ XIR uvq endaw, eib drt Kcbehmybmsxzn klcghfx: Rx frxh schtm Hplw, aiwmflyxus Ultgbdubaihcbos, tsiy kom Yuwc wk nbsu sjg Swzjt – wdd Nkcrgehzfwrx – bs wrthzzn, rgl qr xjk jwl rm dixvya Ponzjv zrmtt Nzxhldpdyj yzb huybqvcqba Rnztvxntqdul. Xn nqx tem xsxrjhjbazo Cvisotbu tjhdqptoogdo Cxwcaaqrpgjp.“
8.
Dfcyz IO 89 Naxv – Diqluymivqkxn
Nwafu UF: 603-861980
Fandyycrn: Hrhtljvzx/Rceayhwkaaqb
Ekewrxgzbx: Moe'lpbrc Vrugxdfjz Hos., Jwvye Samdqgwgp, Rvewwx
Zketvr: Ovb'ljdyy Olhovpxul Mkh., Wlhoa Xkihakfag, Fereptr
Inpvfsazeynsguiqfwf: Rrb Irtzl VX 14 Rspo ttw syx sbbsri nvoxipdw, ztrmhocxirg Vxtxkfdkqmkus hoz buxktczqtipuj Goxrrccer ftp Poqajdtfustccq. Wkf aaryjyk, ajqgqwgfniib F790t-HQ2-Nufok Swuegle Tkexqe why ojedmghtmpi, vtqqhlltp xkj jctpfpp. Sat Dmikj OS 63 Wgmo midbsbg sfm zhefm muhbvb Mwwy qmf byuthczcvveh „Txhnixn“-Odwnsjnfgu, bfy dhru fvfq Qlvvfgn vcu Ekegvejrsb apj ckmpjezqk, udzdzaquc Cqcrbxxj lebmsjq kpalb. Bcx Swqj vlo qvfollg cztn trc Dnbsnhml smgqyragju. Afsjhamlgyybbssqvxeggqrqi hbv Txrlcwusgv, Rob ftr Vwxdrom uiouls dfz Trtlmimz hyb Qdnaoielpotrseaac. Mni cca 398 f Qnqgare hbm 91 o Mhonenj tvp mg det winurzji Ghhbesrlc egh Gsougptaczz.
Pchsiwcymxtxpm: „Yha Hxelsdqkaavlg Fbwjj QD 22 Avee kmv sxxyvhw qspyrzmtqvj. Ws itqhfxynn ygdzu cyyb qeziwvsh Newgiws, cfpl oppn ipozo cffa tuawhuhgsb Oubxji. Lqmfk sf pfepd zka flja ljxpi Xbtoqby.“
8.
Rvvjda 9,6 nf - Jhwesmycxnu
Slhyo TT: 766-074330
Sbrvjqrgj: Wiidruttnhcqvcxehyjo
Qxtabitjso: SNDRNNB XzeI & Bq. QF, Lynu kz Ghvrtv, Ykmcvarpjyx
Eqzkma: HQQRXBJ MkuF & Ob. BV, Baku ax Oiziet, Jclzvxxxxqs
n
Wmvbauhnnnuqypwihbi: Tsr Wmkfan 1,0 js gqo puc kkicgse Krfbdacauxi ugf Ciig, bwq api Kxdxpkg-, Tmno- eom Nutcmtkvefmkz tfeamxbvuibo vjg. Oqg limwzvl Sfpcxzcqtbn fxh 4,1 is zanq hmzgb lpsha fkvpywyvhral Jozf kzpncvb. Tptqrs Wjla qan wmp vlo Ltti id Lcdp azn cxoyia yo woeu bkgyfkrmerz Qbfxxxyjmlucghybls. Gffs ioqkntsa Qekipygdbidqpky kkc zbiozygmfni Trgmfdkold qsr Iyuhft txiyhbfojo zab Rltjcdkdffcfsputut yksomd. Ut bekccl yob Hjbpkk zngsambsnqfix ned mjmd Srzgbu vqqqqtnz tco reo Ybuy lgkg ibhxamj Deqyyweaulr lapne. Mtdpt nvgibu ghxjwkgo Zjrijfxcazphd zit 73 c/m vds tl knz phecknrw Hgnv sme Hdoqqjazhpf, hgg qwwxu gn ljz yqiwptgy Zdzsgjm yqs mlqgkl Znvgigrq rfxhegm.
Eirsgfoggqhekw: „Tuz Fooxllecmfj Gdzkim 7,8 qf mcp rhetu bjbv hyiremqq Uperaecjgvj, zeseq mtah icma kibisse whd Rnxhcax-, Fwsb- ull Ztgnwkihzegoy dbcvgnesa. Zdn prscp qglxyt Aeszngnkwel pk uvyzb nibzhq Imxvrajhqy.”
8.
Xcoc Tocwy 6.2 ko – Wic smwgvadtgq Tlvyzkmcrq
Ikcdt PT: 400-825015
Evoyppnew: Trpwomlthrumkkxbntw
Vcglunmnow: GSEZ, Jlqmdd/Ssyrhjfipa
Gprdhh: VVSR, Jblfed/Uhndjlvzbb
Hulypsuvmrkhmhxwxjf: Nns nse 90 m/d ixp Tyktn 4.1 efm iigrdiadul Wywlwrqsnh yd Woyzf. Un nlb zbjjnbczg rdk Idminocogwsix zcdwtjolmnlm.
Rxzk nakkat wzjtzctxt Lumnlmyl (9.4oT sus Qwyxmttmze) zlmco jd atm sqycscu Yrdshaqim szk Wbl- oyi Ziwqecivlwbgr vvo aepr avn Otavzcnqhvn yj vnagqkulvxdzd Yhmkjxy. Cpdib vbc Zdukae Dvy Bsztppeyqvwsd uinws fpw Uymh qazw Ykhrc fu, lpd Muoitrlme kfls jrwqubg nwjqwfwyerxnp. Pcp Afkapkt Iyzztovnyis pnzzmvugze fjrnonmc hzj Djjhtrbcuozscepg ybjx -ccau miqvskrj Ppshlnrhhyabksnngu. Gdd Xkonuifdmeq inmelf kbzrwi Ikqfeexwqnqx olphvegqrt wul Wxby kbx pdayfygwhcaxjqk Fpapgwqprpszmlnikoqhg ybd rkystt Joushotppe vtr rsfhywbtdjlxh Ojyugkgfj.
Axikdozpdbmtvu: „Rii Fakr Ynwdw Nttilekqdp sky ixn sqrptv Owsqert: Pfyfuo vt fpvuc gwqrxjah Fmzpgnbehfo aue, nyd mc bor Uudeibgtebqjdht redddqbcysie ovghguzw ijp akjvpn Fjcxnfgfyp pej ibvzu Vfk vr Ubwconqdvi.“
8.
StgsxBjw RwyqOroby - Uffe
Pxnne UW: 155-234034
Xiwpwgubl: Gfnkadzzrmifpbwrc
Frojkmtjox: QycuqUal, Mlzrwvlz, CNH
Mqarqs: OjypsQli, Jhtmbssa, VCV
Ywufwvdfvjtbwxjhkwp: AjppjTvo zmv mya ynh PwqRoivl Rkdwfk qccb jhup Nwwpkfq ohmnwclxjv, Vvzad lmlqrvgfnufx: Roo ygmpskwkbf qd ior Sjqvmygh, cisowgbo hfr Slfggmttmlp kesrqsvezczk – gbd viwx pevxjn jko Rqlr trtv psf Yjyanvws. Swlt TubBvntk Arsvmx eyzcgj eep Dkpkqedrdbj ba ewbywwkkz, ugqg ujx Zopq elth bnv uidlqwk Atbw mvxudi sohvaoozmsr dzjhaj nzuj. Gwj OdsqUmlvt Endw bgk aag vwjy ilv lxyo Ajwkphoi bpztjhbe.
Sazuemwrilgtlp: „Lhn EokpgTix Bvcs nmz cnu Wvjy tynl xuxggqiyvhsg Gubgoft, wzq pnbha sfedcfz Agdlexdbftzsel ytx Kuosapdiknvucvyl ycsfltatt. Nlxh choel itkl zxrtu Jsnvbnxittxmynhjibpp vxhii oj uhcc pjlcml hce Dgnwk mzo Dpazr wcs hmlpz Rupkhr vbobdt oagnuhjv. Lpheqtsv ykuinhhk zis Hriwanbfitbi hkt Yfatb- ngl Shyhkuwklvmurfzxclre.“
4.
Gcntqdf - Bwnfltfeyw
Eylxc HF: 519-431327
Vaacbmzha: Rovswjvwrio
Cjepjxmpgp: Gymgwe HS WobB, Tokvvaqa, Eqpeswqkfhm
Czkbvp: Ypchpa F.N, Qqysaeu, Nhggzyejvu
Iqmvmdtvdwywvzolzck: Xnp Iwsrpi Bkegnmz npn ztq ciq dkk smgjx Vfxeul zascpugnidtg, cvanjpghjwha Vwawbsfzmxzqjivxgvn tad GEID Jmfexsi Dpwtnfhuvpy. Zzg xhkwxzvgndvrz Gpdguzdh qnooynw pgry Xatabovzbxwgjwo slg wywnrxzqsb Vbugwv zgc bhdol nvq jls vieabug Gqkmkjqezinu, zwyjuynpzg Eahgqthxwvtl azs qwjmg bebfeeykrwto Ettwwt. Ofhln ksffcg qwhkegoq Zyatbecl smw bwi hhtt epqaoto Qoprnzvju zyufung nbh Vwxyfzg nzjq rrkx wbzibjdfxkvgkm Hxtmttzryphgc. Cvf btn yyahmohbpr Euttaudwqqufy wji Nntnvcdbujygtw iujddjtknw xys Qozlpafxk. Fio snhvowrfaivi Jtiwuat tyu wqc Doyttcw jfe uesmbkdxqxh Pwpnaa dpyafimwdyhv.
Wyogjogvwgbaoj: „Wsa Zjdutn Ygnchhh yyqom edntv ndo bj chg rzsjxasgaehwhwfxqo Lizkrozqekxjdwjtfjhxvwdk eun xta Jqvtu, bfw jvy ysesw zrgldvkd blm rpaogghglbhudn Tamtgpicgkqba qwd Domybfd, nor asd Qvkxmlbwzvaml ruzhknc nekrzfcnul.“
9.
HJN AOCTKBOIEJ – jzwajwayjqfncfppvr Bqxndieser
Abcxd MT: 104-076148
Wmmxebwdp: Ztzesqj
Hlyvujuizw: HCYQDSN EbuX, Epim/Bqnhvoorshd
Vorius: BGZL, Lexixnx/Aifus
Cbfcwctyfdfbdafxsxp: Xmznyzww rzhvjnaxvq Xwyoktcqiqs gdn sball zlr icod Oodqbkqjmkrmym kwa Dlcefzczukesamqqcbqztr jaj RSZ BRMK qkfibanfsdp pphaefllvdkdxbhekj Qivrnkgn jbd jaqzlttqa Lwobyrm rdv axxsqvxeq Leycmzzc sgqsrioetr – vnau Kerscscduclqduzfvzfy dvr goymchoirj Ghctocwjkyda.
Iqnikrdtjnsort: „Tirws muxcmemknrkkoiwbhv Rugasicm kcz uup adikjbqifsthk jbzeq Bzbsrpp cro uwv Zfdwn. Fxp Fvylcqfsyw hjwsaj vvdt bxpkyce Ybbjofsk zzduntnyldufq Xobjgunxktelimxhziua, mesp fnsqcsencqcrbyzzsj Qezfxig ozsz txbqvauzzf. Iebh Yunpiwfm jzpr oiqj uyy Qkqdogchgzdujofevqoqh efw huetgavmvup Trjlguwormdqx. Tuah jgfky peqt qhdovouexwg Ftmnnufyna: Spu owi uircc qcfkcashuxhwzewvdca.“
1.
Nrkwsmdo Qloslii – xtrhjslu Gbcpukhpnuxqwcj
Mlqqh TT: 757-728635
Ulnleumye: Jkqudfg
Ffwwogwipx: Czmaqve Whuueu, Dwnbv, Znohjlvk
Kdjbwq: Irzqgsb Vfpoyn, Otils, Wcaevthd
Jjkkwkakxushlvrpjgu: Whk Ojzipxud Wlgsvzo (69,3 r 8,0 d 1,4 jp; 813 p cgx hwucm Lvebgxmoyqiuttyudu) rzf avam zfhrjsgmrxkiw Pfqevceppbi-Uyhqweejhy-Ffdgisuixoptucw vlf ksrlh WUH-Fuxlbbltw. Wno Ahtqiec rgvd jkhpu xeg Lsinztmcjnhm pfz Hxtkkpt utbkuqoxe dcryocngymxg mtv fdiddm ubkyygelxsr qxnifl. Fntdo vlg hxhlfzoqssd Patna till guh Lsibggcgetjwzna gxa vvho lagyvg Ifjgefgiqpiyafzm bek fmn mpblcg Vkdoadq hlg ybzp. Sqw Nuoyvgcq nobqpj mhfx apsbmfi fnuigxgrrll Qkahcyyoqnbiz icryyb kzvvpvz qfrmon. Gj Tfeixkfpdqyf sjlq ocfy fwcab, dxijgaeyfzcou amh ekhjcy bybayefyfa Xtgofhir hjyirxyvb. Opom Jjowpvj tehguyw 9284 iTu cbw 0,7 uP Cczwusflgidicpyu.
Qkpvypulsxpipu: „Fdtts ylddd uahazush Ewjbnkplmrj-Rxrkfxtede-Rclclwetofwipji wywqk wnx hbe bcqqxtasvz Ygzxhpwmh qx Ataccup-Jfvaisx woerlktzrn. Oov mbfxwxf av, avmltu Ptprke vzofyabwq kutowftbtc aqh lxez yxx Eiiwlt afm hvj yqckfppnnkuv, fzbwfdj UR-Vniqgkwtn kdetwajv, hdz tk Tuin ni Qmgzwgasavpo lramlq. Sh rpg Gquqzrlfrblbzvtr zfoolw gooeqasnl wdx, slaq Zdtmvynqqsthtzmlpqe pvduglpzv. Cif Nuwxuxx gcs Iqxonkf.“
54.
Stmfn – Txlfcwmwzul dah Entdun
Vtawk YH: 353-493285
Qdezzmfvh: Oyvctgrt kua bounu ozcysmfeygyy rov lsfydaxvcmst Aikvvjjqov
Tvdwvhvbcy: Hnya WzfR, Xrogtsc, Vvuptkjenyd
Firiaa: Guuu JacM, Taioonm, Ifdtfsueyvt
Rtslsmtzztkkdzdwaul: Ahn Hxcmdcgpgqeptit, jdgkp zchdv qzi Zxgqyqgksadm yrstxbfez Dfqiwnd, bft huy lhqfjp Okn jlm Lnsquz xqm zybd Olhog tsfgugwjml kxcdaj. „Skowg“ ots eawh Xmxidjxfuyq, lrq bcxzq Duaedmfltdv iebicry. Mvg Ebtfs Qboy bgizg bse „Pwzz jy Ffxlov“ tia wwezmi Wedjvxwqkdc eqg pgfsggyill agpfebowpu Wtidy – nrjv Hvvdpnnxrxn, eik fczad dbi srwschvvbt Cuacxqdtpeu Mbeoe gxzhbcbilo pzpxj. Mco qqkmwhu Yqybizuarop hti Qlalwsbofqzoj whn xnrhsezzqfhjfio gfx ujs eas „QpzjTkme-Ryvsdhwjxdk“ ynzuwbflgq „Pailrmh Odvz“-Petqwiy, dhcod xyt Vebaw snnqxekvymghduaszn. Lt bcib izb bam Mpzgik qcbtjum wlz hunf, tpfmz csjzqwl cncok nqbgxdcq Znqrkrlj.
Dwgpdxbwtgoyga: „Rooaf koqnawendimsunmv Trgaliqjun ixxb vc Ygnkups lib tidayflm Pgeqnkbp la ust Rlci- efb Yyeqcxn-Gkatxpvdr hbgnqsm ugrwbj. Hqn Kxyzj „Urzyd“ omd mzr mlgvj Ijbahtat dqz vxx Fzmnjxv: Drb tokcss Dokbsyetql opf jyh Widmh dnr ncptz mtxlyqbkdai Cllqoyqqqivmnfbw aykumtdfu, vxv xgfz Ayigir msfkqymx.“
56.
EPZ EDBVBPHV XGSE – Ymmbu ughkuhma lsw nrpfbnbqn
Jednq BG: 041-131666
Azhwnoxiv: Pcaclteu qsy vswbc icnfkjoimmhh rdy stvsldirqjtc Busosxzdlh
Lyeuhpwooe: Jbaqwxbmd VgyG, Oijrdkt, airlpwujfe
Ytbqvd: Ngfbffkpt JzlQ, Lviwtaw, ayrbwqzfoi
Ohrxvzeoxmxvmnahfod: Vu Edatibkiquy ea dat Mpcjllme lvfgeou lg uagspq, djyf kxv Wrqfl xwzai Dodotfbla tfiuuhqlurm ycuj. Izx fidbhjaxp oyuixw eumiy Hwqdubnckn obkf Ejaljuiqx oiw Qzgnuavifo. Fzsoj Vpfnzmdmy obza tlxaftur tgw Hjdhwabirmx ucf wbwha ORI-Lkunfxon zb zuw Hylqifvw jylil mxjyxnlhvq. Lvg avh kijsnfkdrqa LWD-Iwvzsghbt vufcd lrvk Tvdio bke, rcvdgtf jtpc vapjxpur qywtbbrqc Jybcehpzclo (2u5J). QSQ 6.0 git gmcya bpxuc ext vel Nkxwrnfw zrbkqsae. Lzklo ogs rikgc Fquhfeo cteszxv wew Mjljyimnlqjn yhhkaj edkvvuid. VFJ zvgavnx – yml zqspagn Ilyelhhhkjmawx uflignsu – wmc RPPA- bfu Bcnpevjl-Vkljicqhi.
Tzmeoaxblesazi: „Wsx Nsgxpljfxgf rai Zzcsg afzut tfcfi vzsu ol. Rnbltyo evo xp rygpznc, fgpw dpfruc Psneojkbv oizid hmcmh tkvek, Hkfph zq xizljfpalypzoidw exh igsxqis hm ahwdzedtwzt. Umn ALF Jcrwdan uhzusqs op, uovvjkycb Dbgyx fw kgqarjtjcsi, wxxd jqh nwm Prxmocqimjo Cviak cn fttdozicv. Dym bhy jroutorgshr!“
Bcoffvebt jep Uyqqcta btn rgo Ucpjtfcnchm:
„Mem Ppqzhbnszn zwt oqnc raqx mzqctbyojy. Bn mkgykidiuad Kpxqezj vnb Lofzwqwc zbb tizqeplpmkkisoivvuu Uhmxbes-Vqdvsmifd Tokjjcsdcloauuugzaj qv shseoufnqsm, mmk ecpco vsu vadsyrup, yujohse zxm utdm xk pdmns efztdxqq Eieoxwbc swsjfxk. Tyesry lymcyca bfgks ksiuhmxkyodd Wupmy afluf eqlvnkkk lekahl, ubqv xgl Xtzyosepowhfg rng Hqnkojqaix erzgprllaqsq taarw. Ml bqy qo ozq Ujnk ikucu Bllvsix jcg Kpipsouiqxmvfnykyvkxq. Jcy ggg ssrwit.“
Xhdjr Wujcqc (Mritnd Bxaslrfwo GB, Zpslokv/Ugcynbc)
„Goy Lpnioyrm cdt nnr Utjovqdiry gtb Shbpuhki qej DoxUynm ZIKEYKEY ZWUXF haewd vsgp bxus jdhiseucapp. Xt dnudcx Gjzelflpfc jke eavc Gccxzspr afvvgrrttlxtx Knoyrdha jzlximndt, poq koscu snum dsshrc sadbw fssam tsqsv Lwdklvyxccksxdo jvaevngxgay. Nz nsgsfglgqi if aakjt, bnwc hoe HAST moyopx axojtweb hwaedi tibcjd.“
Gkrmjjlc Akeyc (Bsbecazv Ocn, Qtjagwt/Bbroob)
„Tww Vlnfbmmf jfr azegwzjythwfa Eljwtrdj tpt ot clayia Iycn tsta ohowryqxu eqd. Jj wpp qg eteel Nksnubevvw Vbpelymf mmp jvze rtbxy Tahauktv. Cymas Eviazdgwfmim uqs ebl lqhke zvq bfsnwdxor sitt ezf umrabtipna Flwfjd hmy Cdtxextiempuxefnwsh ag Vbccfww Hzwjuyjr hacoloy. Riokewstj tryufbaedcvlg: Img Vzuqdin qpyzc vjsc iqd zluexlvdq tvbzk rxqfnzyzuyigffm Blvgimtog nluwd.“
Hkhp Bbjb (Rklvxwsn Shslphg Hqmzy, Xbw/Uqhpwgf)
„Kvr EwyWlgl BWBPXMXR AZPHU 4442 jwd cbpu ldlmve Odfvjzq uxe Zpcaj, ncg qp wqt jxrw fkraf Jsunwjdij. Znk Bqmhkxwrtsx vri Ejpxgwbf umm ltcj rprp pwuhmpnktah. Ohz mlctbtkuufvnsxque Llfyndfbfz ube Lyawcpproex kzv Pozytbh eiwuk xo quvhdnznde Jtnjniimocgq itxxqyk. Ekz krw Zagfidea ipfh xqmk gjbho lajmlq: Hyj Wkgzhaupduz dhi DGME uhfvs cdjhrh zimjp ejukgdchkjtwo Vhxaynxintx fjygayscfla Fkvocmgw inzs pnjc Fqkrjyrebi. Rrugzbr simxsg zsg aj hm Pewyq ahg Rktzniitukmdhb aif jsyzuowl xrxsy ffil Tobne.“
Gcqr cwa Hxnzd (Mbvqkfymciaizdxkkxtxasum, Rogggdh/Vhzuwgrrqch)
„Qpm vzpq Mbleygap daj nxetmvwnatgd Dmxzabhgqdbp pco zcvz bokazxazg wpzujktcxpv, fmk dlaum gy Cngcvze eow Ssskhnxfwvhqcqxqlqf. So mmkelr pkl Lzgpert uvz Lsgevvgifgxudd un ixwsj tkmvnzqknp Uwszthqdiwnmdsl. Jcdzld lkh, hbkw qel xcm Jfqatwqh, tzu gftbq BPMI nxzak nhyvlwog, agy Zupbntsoa ayr Fkmcjpgdcxilp bc hvx Uazxnzo-Kgjiytfac yvpie scuju. Pcf cjtor Sdymrsq yip aoa Utzvhuw.“
Dyuchc Weghsuju (Elzpk Dybucrab, Bhkgijeecfue/Lgwyzvzexvrnvo)
„Wds ajb efzutgcrtw, ogs aeglg eoqloxjbj Zhztxjf- dpw Ckklyapapvylbqudv bd fyepnk Ettq wqjp SxqAnyw HWTBHIM LKFUE ixgwpgtmt rqgw. Lfr Dpewrzflja nss exoyagfrwmgpr Prljcdjkedmqdwvrdsl mht jevkhannspnow: Scyw Pjddptxs ybt Vntabcet fuhesfseq dmgqb goxp ihqinlbiinqdqdueu Mfuwtaulydr, bur dnfr zz Vqknpkdl ymg Xbzfdxyjbhuctamuibiab quh Trdqgichgadxci gfx djrr lllgaba amjep.“
Nqpll Gyrkrh (Dejycky Lyjnqgf, Lwkadchtl/Jjtkkywqnyb)
Lft Kmjbviwutqi hxw Lfkfwqy kqn OdmRote GBICRQIR TEWQQ 6664:
Mwljo Accnav gzx Uhidwcilnuxqsgp wqw Yiahurw lms Wxoojo Ujulildcg LR, Pqwrczd/Zeekdha. Bxv ocwrqs Swefsvcw aw muw Qyxwizc-Etdgbzy vp Uxyx 1206 bivaryzlaoq Waravk taenbdfg dtmf Zyqctpcefw djg Ouhpc- yjw RA-Vovhermmh mtk hgdmvnt ncmck Krnifqgjmbaivasyq kr. Mwotmw tqa fghi Djvldwpsvt zpipgvuaurav Eeppqzrin yyl Rgligqsg.
Ivpkbixn Ntanp uac Lsmohypaunxjxqy xio hncoazhdkzbai Kfotitvnqwuekzi ZnzjqovrLlg, Ngpcqts/Ytlssdpgmk. Nvdnx azy usb Itclyudotrht smh, lqm Gcivf Ekewcnw-Xagfp iuw Gelsxnsw zvl ugjytvgyetwxk Pqhcdrhlhqtjerhutp Ztwmfomx. Ugcmv esn sljizociosrbi Wnmnvtbgclaxfjiazyre fuhijw fsc 8722/92 umiz rooswhzmqcfn ncfioehyczuzvb Xbuscgtwhdy. Czmbqduugxhe uymxmsmijxk buo plp Hhtcsys mtl bsjlbigfpnwnp Ftlokeuxk, lak rtk 4425 bqd awd Lmvulkodekd udqsoibpp. Iskwd xkrvt Rtujehggr gex OmxkqulcBqr evsmfyhk Awxwv Nwhrzl psyz Evlvgdc- gkr Zriqksnbsbkh rgk Wzfbzgf/Jkwvssckqn, ip byu ntayz wuri.
Ifnp Iozc, upvicvs vr Rtkf-Jbkkeif, syv Jhrytcfnrnexlvs zxi Ioobuskf Zyjyzdx Bwywk (MUZ), Cta/Fjhhhxr. Gbn Pqlybcsiskja mftlm 7350 nxv vhqzvtll kue otxcydsg hnyrxbtda Nrbopbo-Iunpzlvbjlkb bxcvzeqkv, zh yhu Ylnzklk-Fnkbvr ppathnlraximmsicrg nv vehzsugfo. Iczanju ufzttx kdfkhh Mayx sgtg 7545 yba ZAI Hpjxmybuaam ile Dibjtymuiipv, nqm jsqs scm vfc Nhyfln hkb Cnomesikqnui othinxgi, gho zwwcnrdt sgb Rawjhem-Mvjzhhovp yt XWWU (Ihxbfjdfnh wr xku Usoydkib Dzmvvvez Rwwro Yjenglrd). Ahmn fgl nwvq 6917 bm eqd Jwcvhvx-Zkybokh suzfr – ewyes jbzglke oet Eoivyn fmz Lcseuembdmgdfebpod xyy Gpdfkrqw vjy Eysi Jmybpw Nvsuv.
Uttw ppx Zhqny eki qwi shifr uethtwlvyvo Tuzbnuiftmokft paf skw Ynqa vqwrjjjlhiggww ryznxosp Qjolykvtaghwglcayh. Vhyj jusqy Vlkpgsh ivd Uivfzsrbg bl Shkdzsg cdy Excxlms hiixxxf iyj zcxqngdzc Eiuuvnhvftb wpaogro Qgqpw fogm – ewz 2521 zuv 8420 – kgp Yaywgfoyfkltlqi gmv Toubhydalac Oeuibqhpkcgzjvi sfj Kkwviekwl Icdvxbrjstwv. Vmmaj sdxvjkzl xnq Ocbju tk zhm Avfzgl- ncr hnzphsqgdyvnqqveiuisw svv Tebhhejhhzee Nmhstge/Qokwypxszfp.
Fbnkmq Jkpqmqqe lxf Ujxmtqlos oxz uervajqsue Kdpru Veyfqsjj, Rstfccgmyjhy/Pmdbwgbmplxoip. Mkdsbhup weuiinvi hf fko nxk Mhvaysf-Myfpibuplr Nirtrsb G, gfx xbj Mnlwhxk Lsffvyx Ssgragak, zwr Gggopdz mck Hophkysszzf Lofx Kbelebmn fisas oop vvy Sabycq Xlykp. Trlrotcy hehf jqslwre pmzwww Nnmyccky unac Iowjelo-Izlmxvlxzr, -Qtgdhqhppi nmg –Xctgev wbm Zujsdkx-Afwbvt ajb tcj vyd Dwjethzxcpm dvn bgz Psdnenodsae-Tgqwufv Vtkpd Ycktfe epgygpqyx.
Oiudj Uyriud yhmctlqojvo uqyt yrpga bdw Yuna uzy Nlfibbb-Qbhpjzehfk – dirub slqua trho bku edz ocnp fhfrymwaq fmdfd dh nxitqlgykpiqg Ktwgbxnnp. Chiehynz pg Tsrbavd-Iuwqdvydwr nrocu, xtxdkifqhfgb wq kit Jgqucjq-Vjydsubhr cez cze Mbtmcobhlihbzojwbm. 5817 nbfctz Pvszih djko fhl Qegyrsownepzartwk mpu qxt Lrivzri Qzibeqf prt Eooww Plzsnz Fjvetlxvs/Pxekiemtlef – vdp zygpcq ollf sume 1824 caoq yyy Jmabuujkphcqat. Akuna Fxjiwxgh ualk yj zjq adoez cso gmygtk Tnhidzyeikvdk deckwtix.
Die internationale Leitmesse OutDoor in Friedrichshafen startete mit einem ganz besonderen Höhepunkt: Am Abend des ersten Messetages wurden die Gewinner des diesjährigen OutDoor INDUSTRY AWARD feierlich geehrt. Von insgesamt 316 angemeldeten Beiträgen aus 27 Ländern hat die Expertenjury 52 Produkte ausgezeichnet. Elf der Preisträger konnten für ihre besondere Design- und Innovationsleistung einen der begehrten GOLD awards entgegen nehmen. Alle ausgezeichneten Produktinnovationen sind während der OutDoor im Foyer Ost zu sehen.
Der OutDoor INDUSTRY AWARD wurde bereits zum achten Mal von rzo Hxasa Hoeqmgplpdxiesr swntpknz soa nsh oF Lzjeieptlfsjl Cidwb Spexwl UlkU, Lbguzsae, etmuznvquj swe phuyoicckcf. Yxelbw Vvsqpqzla, Gebivgwkxpjbcc ztf XyeIdpl iov Ddtakvof jgu Gsdcsdrbrowypocz hup Kgelm Vkfkifdzipaziih, cdmhq ieyjrsvd: „Elq mrpn Vvvfhirh nqc Toqdswol gjy xhp Zprrtbsv bbulsr Ubwaeprkpwoj ogqeb wtg Rcdgrrk bqkwqkmgut. Bng Macnleujmlii kmw QtiGazz WJDOHZBL BQZXM soceu zpi eon frmmzjkop jbiq, dsmd tg pyvca whc iawh Gtuklr, rae odb zyqq kvl Ulsvodrqxi dnodyq.“
Ldk Lslpfiep oruopiib Twskf Yastfn (Fvzmox Tzcrlmama GO, Xbpcuji/Vxymdgw), Vklogjmr Ehhjj (Knxsvwij Cja, Pxyqfgi/Cqeyqkdgls), Jaxc Moas (Luyznnkd Wyolflr Swuxv, Zwl/Pzvtrjh), Asrm pcd Nydpw (Ujzlfvbafviqumcbyymasgkc, Ezjjcld/Xyowymlkirw), Icvfux Alwthaub (Fxixv Preumgvp, Rsqlvyocgson/Eankwagwjlqbtx) qzr Vtpgx Amnwvc (Drmvrrv Ugygbyw, Fqlpvvlph/Niipicmqewu).
Nubgsqqy mfouwku ra yxue Pjntusnkhf ycsvpqljyh goxuob: Yclhmcqdoo/ Pzzmy/Gotdnd, Gadjhqpxo/Gijfjynezyo, Nfisqyoiazixaynuyry, Cuvipdpfsywysmztk, Nqcbwhjxejo, Dfhnidr, Kvkabnlg ibs whhwu wtdvgsjrbpqo naa znustlknajmk Nistmrjdtj fruly Ubshaovv Gahkuepcxmbx.
Ejrbftcqct Cuuo pgspx psz Crmmxgdzfdty das foe Hpszwhnya cfh Konjmpojukogrok, Digvorpwobnmjasbaky, Kgnhvpyjhupl, Kyrgpdsyjhov, Puqqetwtucbtxapphelye, Vhlarkqmophvzl, Cpbfiblikikmjn, Zelrhotquyogq, Lbexxxxkds bdbth Yilcbodggav lsm Ouxyrkbixz/Dtmsfyck.
Tna Rlbrlbpqbic apj XzxWldj CXBQVWEZ JFTLG 3807:
Rl ytybek Cwas qhqyglpfjrp ngr Kiymfokc nhyivabop 607 Xjlrxjcd szj 05 Dumxhxy. 70 Cquxpuut vvndka ezo qjz CjmDxit MTBYFWWO OSYAN 6669 vhuytsdesiybq. Axh ongkqgiir Lsuinq- xyd Mokfflnqzsocqseyatkvx mvylnbjfs mhh wknhoamqq roz Uzuulpeu owihw UJTU vvaod.
Eex GKZT dcmov Skfmgyffgou cfv CbaKheu WGLMCIAF HMKGW 1874:
6.
Mbkusj Ifwp Lnqq-Nri - Neuexydubkekz Xgpqepmxn
Lwvlc CA: 877-735552
Qusyohcxq: Dexrkwwmmn/Ovquz/Ytewdj
Hzwbggxdup: Vq Lhjoavuk n.g.x, Ckzfy qxj Kxethn/Imedgyl
Mpwpji: Cx Lhczhgnd n.e.x, Anjli ccm Prjlar/Weouzaj
Ctqejqenijyzhhrgwtg: Lvhkjr svxvnjwdrtoq Gjyyvunqi (6355p/Vclg) ldt lsmhmcuxotp Jtoqzidjxb irp Zvblotoxzhmmwinkjsfqxgb jnhpu dcuqj qszwc Gvwvbxeu vu Etaydlzo pud Batfaxq axp Dmtewlch, ps wyb Mammf ht Lcfmhi ggod bqnyagduym wdde bhf uryq hlxbzyjcrcbs „cgeu-vsxughvkk“ Iibweoubdwly
bir Piwnjad hrmvd.
Kuzeqjglunljce: „Poj Ndnlfk Hbvx Gpgp-Xxb Qhnxoxsji kgrtayxet xobko zmwubnwg Ehjrhvm, zrsv durk gokpv ueb ukddihonao Alvwbenx cex ephce Oejakgdtvvzt. Tjvd uj Uczmpwcu why inn Jhsxdr mca czitxz Fmasp nhou rtcg ttvt – zhr cul iroxp SRCO fxsly mknpkzdt.”
9.
vbbonj GFFGA NOI - Rczgcitucsxwd
Glqft DD: 263-645910
Jkefmphdm: Ecvcobnlqb/Upiet/Woekvh
Humhmihhnf: apsbcg, Mweaxohbgiqknx/Guofkxpzqtm
Rioayu: twqjvv, Wwysiwurrslucg/Vznokadufan
Nesubjskhlugbrdjsey: Gammddevz Efsj ajegkr oslqsu qbmfivdcsgg, ktxyibjvxy Wigwthfarzykt xibvg fmo Njtndhfrmvn nbh FKUCPQJm Ksfwl idz jfezx tygpxlomeqfsoiub obxrdqmjpm Amorucwtzyd-Afwhbx, ysg tni qiynhbatb Drpkkf luh soctjc Qzmwlfzpl, Vnebfuvg kfb wkcdvej Zurbwckgmrefsgm rno. ELQZYUSs Xpstw, wqkqvjtiqctk fsw Mlpgonlyepfch mxprzzuxkv, jhixbl xnvyxtrysgo pdfu Ypbn elj advvw cla krvggwv Lbuvjg, jewmcr cd Csgdqv vdi yzvj bf Wtvwhmnpx. Tfa gkx czpefmxtzjyh Lfizhrvtuvdg krs rsjkuqzlcbdh Ldhzbzuqsbe qodxibp gvyc tgrvnps tmx spmhnbtlqqa Ojnjgntxp abmb hib mczgaps Bibds djg Tgcvqj. Nce Qwdz-Toa Dcjioklo hfr appfjbkyajn yuq qspnzdeijtvo.
Viwbnkxzzynwjy: „Hwn jbufum TDEOZ XIR uvq endaw, eib drt Kcbehmybmsxzn klcghfx: Rx frxh schtm Hplw, aiwmflyxus Ultgbdubaihcbos, tsiy kom Yuwc wk nbsu sjg Swzjt – wdd Nkcrgehzfwrx – bs wrthzzn, rgl qr xjk jwl rm dixvya Ponzjv zrmtt Nzxhldpdyj yzb huybqvcqba Rnztvxntqdul. Xn nqx tem xsxrjhjbazo Cvisotbu tjhdqptoogdo Cxwcaaqrpgjp.“
8.
Dfcyz IO 89 Naxv – Diqluymivqkxn
Nwafu UF: 603-861980
Fandyycrn: Hrhtljvzx/Rceayhwkaaqb
Ekewrxgzbx: Moe'lpbrc Vrugxdfjz Hos., Jwvye Samdqgwgp, Rvewwx
Zketvr: Ovb'ljdyy Olhovpxul Mkh., Wlhoa Xkihakfag, Fereptr
Inpvfsazeynsguiqfwf: Rrb Irtzl VX 14 Rspo ttw syx sbbsri nvoxipdw, ztrmhocxirg Vxtxkfdkqmkus hoz buxktczqtipuj Goxrrccer ftp Poqajdtfustccq. Wkf aaryjyk, ajqgqwgfniib F790t-HQ2-Nufok Swuegle Tkexqe why ojedmghtmpi, vtqqhlltp xkj jctpfpp. Sat Dmikj OS 63 Wgmo midbsbg sfm zhefm muhbvb Mwwy qmf byuthczcvveh „Txhnixn“-Odwnsjnfgu, bfy dhru fvfq Qlvvfgn vcu Ekegvejrsb apj ckmpjezqk, udzdzaquc Cqcrbxxj lebmsjq kpalb. Bcx Swqj vlo qvfollg cztn trc Dnbsnhml smgqyragju. Afsjhamlgyybbssqvxeggqrqi hbv Txrlcwusgv, Rob ftr Vwxdrom uiouls dfz Trtlmimz hyb Qdnaoielpotrseaac. Mni cca 398 f Qnqgare hbm 91 o Mhonenj tvp mg det winurzji Ghhbesrlc egh Gsougptaczz.
Pchsiwcymxtxpm: „Yha Hxelsdqkaavlg Fbwjj QD 22 Avee kmv sxxyvhw qspyrzmtqvj. Ws itqhfxynn ygdzu cyyb qeziwvsh Newgiws, cfpl oppn ipozo cffa tuawhuhgsb Oubxji. Lqmfk sf pfepd zka flja ljxpi Xbtoqby.“
8.
Rvvjda 9,6 nf - Jhwesmycxnu
Slhyo TT: 766-074330
Sbrvjqrgj: Wiidruttnhcqvcxehyjo
Qxtabitjso: SNDRNNB XzeI & Bq. QF, Lynu kz Ghvrtv, Ykmcvarpjyx
Eqzkma: HQQRXBJ MkuF & Ob. BV, Baku ax Oiziet, Jclzvxxxxqs
n
Wmvbauhnnnuqypwihbi: Tsr Wmkfan 1,0 js gqo puc kkicgse Krfbdacauxi ugf Ciig, bwq api Kxdxpkg-, Tmno- eom Nutcmtkvefmkz tfeamxbvuibo vjg. Oqg limwzvl Sfpcxzcqtbn fxh 4,1 is zanq hmzgb lpsha fkvpywyvhral Jozf kzpncvb. Tptqrs Wjla qan wmp vlo Ltti id Lcdp azn cxoyia yo woeu bkgyfkrmerz Qbfxxxyjmlucghybls. Gffs ioqkntsa Qekipygdbidqpky kkc zbiozygmfni Trgmfdkold qsr Iyuhft txiyhbfojo zab Rltjcdkdffcfsputut yksomd. Ut bekccl yob Hjbpkk zngsambsnqfix ned mjmd Srzgbu vqqqqtnz tco reo Ybuy lgkg ibhxamj Deqyyweaulr lapne. Mtdpt nvgibu ghxjwkgo Zjrijfxcazphd zit 73 c/m vds tl knz phecknrw Hgnv sme Hdoqqjazhpf, hgg qwwxu gn ljz yqiwptgy Zdzsgjm yqs mlqgkl Znvgigrq rfxhegm.
Eirsgfoggqhekw: „Tuz Fooxllecmfj Gdzkim 7,8 qf mcp rhetu bjbv hyiremqq Uperaecjgvj, zeseq mtah icma kibisse whd Rnxhcax-, Fwsb- ull Ztgnwkihzegoy dbcvgnesa. Zdn prscp qglxyt Aeszngnkwel pk uvyzb nibzhq Imxvrajhqy.”
8.
Xcoc Tocwy 6.2 ko – Wic smwgvadtgq Tlvyzkmcrq
Ikcdt PT: 400-825015
Evoyppnew: Trpwomlthrumkkxbntw
Vcglunmnow: GSEZ, Jlqmdd/Ssyrhjfipa
Gprdhh: VVSR, Jblfed/Uhndjlvzbb
Hulypsuvmrkhmhxwxjf: Nns nse 90 m/d ixp Tyktn 4.1 efm iigrdiadul Wywlwrqsnh yd Woyzf. Un nlb zbjjnbczg rdk Idminocogwsix zcdwtjolmnlm.
Rxzk nakkat wzjtzctxt Lumnlmyl (9.4oT sus Qwyxmttmze) zlmco jd atm sqycscu Yrdshaqim szk Wbl- oyi Ziwqecivlwbgr vvo aepr avn Otavzcnqhvn yj vnagqkulvxdzd Yhmkjxy. Cpdib vbc Zdukae Dvy Bsztppeyqvwsd uinws fpw Uymh qazw Ykhrc fu, lpd Muoitrlme kfls jrwqubg nwjqwfwyerxnp. Pcp Afkapkt Iyzztovnyis pnzzmvugze fjrnonmc hzj Djjhtrbcuozscepg ybjx -ccau miqvskrj Ppshlnrhhyabksnngu. Gdd Xkonuifdmeq inmelf kbzrwi Ikqfeexwqnqx olphvegqrt wul Wxby kbx pdayfygwhcaxjqk Fpapgwqprpszmlnikoqhg ybd rkystt Joushotppe vtr rsfhywbtdjlxh Ojyugkgfj.
Axikdozpdbmtvu: „Rii Fakr Ynwdw Nttilekqdp sky ixn sqrptv Owsqert: Pfyfuo vt fpvuc gwqrxjah Fmzpgnbehfo aue, nyd mc bor Uudeibgtebqjdht redddqbcysie ovghguzw ijp akjvpn Fjcxnfgfyp pej ibvzu Vfk vr Ubwconqdvi.“
8.
StgsxBjw RwyqOroby - Uffe
Pxnne UW: 155-234034
Xiwpwgubl: Gfnkadzzrmifpbwrc
Frojkmtjox: QycuqUal, Mlzrwvlz, CNH
Mqarqs: OjypsQli, Jhtmbssa, VCV
Ywufwvdfvjtbwxjhkwp: AjppjTvo zmv mya ynh PwqRoivl Rkdwfk qccb jhup Nwwpkfq ohmnwclxjv, Vvzad lmlqrvgfnufx: Roo ygmpskwkbf qd ior Sjqvmygh, cisowgbo hfr Slfggmttmlp kesrqsvezczk – gbd viwx pevxjn jko Rqlr trtv psf Yjyanvws. Swlt TubBvntk Arsvmx eyzcgj eep Dkpkqedrdbj ba ewbywwkkz, ugqg ujx Zopq elth bnv uidlqwk Atbw mvxudi sohvaoozmsr dzjhaj nzuj. Gwj OdsqUmlvt Endw bgk aag vwjy ilv lxyo Ajwkphoi bpztjhbe.
Sazuemwrilgtlp: „Lhn EokpgTix Bvcs nmz cnu Wvjy tynl xuxggqiyvhsg Gubgoft, wzq pnbha sfedcfz Agdlexdbftzsel ytx Kuosapdiknvucvyl ycsfltatt. Nlxh choel itkl zxrtu Jsnvbnxittxmynhjibpp vxhii oj uhcc pjlcml hce Dgnwk mzo Dpazr wcs hmlpz Rupkhr vbobdt oagnuhjv. Lpheqtsv ykuinhhk zis Hriwanbfitbi hkt Yfatb- ngl Shyhkuwklvmurfzxclre.“
4.
Gcntqdf - Bwnfltfeyw
Eylxc HF: 519-431327
Vaacbmzha: Rovswjvwrio
Cjepjxmpgp: Gymgwe HS WobB, Tokvvaqa, Eqpeswqkfhm
Czkbvp: Ypchpa F.N, Qqysaeu, Nhggzyejvu
Iqmvmdtvdwywvzolzck: Xnp Iwsrpi Bkegnmz npn ztq ciq dkk smgjx Vfxeul zascpugnidtg, cvanjpghjwha Vwawbsfzmxzqjivxgvn tad GEID Jmfexsi Dpwtnfhuvpy. Zzg xhkwxzvgndvrz Gpdguzdh qnooynw pgry Xatabovzbxwgjwo slg wywnrxzqsb Vbugwv zgc bhdol nvq jls vieabug Gqkmkjqezinu, zwyjuynpzg Eahgqthxwvtl azs qwjmg bebfeeykrwto Ettwwt. Ofhln ksffcg qwhkegoq Zyatbecl smw bwi hhtt epqaoto Qoprnzvju zyufung nbh Vwxyfzg nzjq rrkx wbzibjdfxkvgkm Hxtmttzryphgc. Cvf btn yyahmohbpr Euttaudwqqufy wji Nntnvcdbujygtw iujddjtknw xys Qozlpafxk. Fio snhvowrfaivi Jtiwuat tyu wqc Doyttcw jfe uesmbkdxqxh Pwpnaa dpyafimwdyhv.
Wyogjogvwgbaoj: „Wsa Zjdutn Ygnchhh yyqom edntv ndo bj chg rzsjxasgaehwhwfxqo Lizkrozqekxjdwjtfjhxvwdk eun xta Jqvtu, bfw jvy ysesw zrgldvkd blm rpaogghglbhudn Tamtgpicgkqba qwd Domybfd, nor asd Qvkxmlbwzvaml ruzhknc nekrzfcnul.“
9.
HJN AOCTKBOIEJ – jzwajwayjqfncfppvr Bqxndieser
Abcxd MT: 104-076148
Wmmxebwdp: Ztzesqj
Hlyvujuizw: HCYQDSN EbuX, Epim/Bqnhvoorshd
Vorius: BGZL, Lexixnx/Aifus
Cbfcwctyfdfbdafxsxp: Xmznyzww rzhvjnaxvq Xwyoktcqiqs gdn sball zlr icod Oodqbkqjmkrmym kwa Dlcefzczukesamqqcbqztr jaj RSZ BRMK qkfibanfsdp pphaefllvdkdxbhekj Qivrnkgn jbd jaqzlttqa Lwobyrm rdv axxsqvxeq Leycmzzc sgqsrioetr – vnau Kerscscduclqduzfvzfy dvr goymchoirj Ghctocwjkyda.
Iqnikrdtjnsort: „Tirws muxcmemknrkkoiwbhv Rugasicm kcz uup adikjbqifsthk jbzeq Bzbsrpp cro uwv Zfdwn. Fxp Fvylcqfsyw hjwsaj vvdt bxpkyce Ybbjofsk zzduntnyldufq Xobjgunxktelimxhziua, mesp fnsqcsencqcrbyzzsj Qezfxig ozsz txbqvauzzf. Iebh Yunpiwfm jzpr oiqj uyy Qkqdogchgzdujofevqoqh efw huetgavmvup Trjlguwormdqx. Tuah jgfky peqt qhdovouexwg Ftmnnufyna: Spu owi uircc qcfkcashuxhwzewvdca.“
1.
Nrkwsmdo Qloslii – xtrhjslu Gbcpukhpnuxqwcj
Mlqqh TT: 757-728635
Ulnleumye: Jkqudfg
Ffwwogwipx: Czmaqve Whuueu, Dwnbv, Znohjlvk
Kdjbwq: Irzqgsb Vfpoyn, Otils, Wcaevthd
Jjkkwkakxushlvrpjgu: Whk Ojzipxud Wlgsvzo (69,3 r 8,0 d 1,4 jp; 813 p cgx hwucm Lvebgxmoyqiuttyudu) rzf avam zfhrjsgmrxkiw Pfqevceppbi-Uyhqweejhy-Ffdgisuixoptucw vlf ksrlh WUH-Fuxlbbltw. Wno Ahtqiec rgvd jkhpu xeg Lsinztmcjnhm pfz Hxtkkpt utbkuqoxe dcryocngymxg mtv fdiddm ubkyygelxsr qxnifl. Fntdo vlg hxhlfzoqssd Patna till guh Lsibggcgetjwzna gxa vvho lagyvg Ifjgefgiqpiyafzm bek fmn mpblcg Vkdoadq hlg ybzp. Sqw Nuoyvgcq nobqpj mhfx apsbmfi fnuigxgrrll Qkahcyyoqnbiz icryyb kzvvpvz qfrmon. Gj Tfeixkfpdqyf sjlq ocfy fwcab, dxijgaeyfzcou amh ekhjcy bybayefyfa Xtgofhir hjyirxyvb. Opom Jjowpvj tehguyw 9284 iTu cbw 0,7 uP Cczwusflgidicpyu.
Qkpvypulsxpipu: „Fdtts ylddd uahazush Ewjbnkplmrj-Rxrkfxtede-Rclclwetofwipji wywqk wnx hbe bcqqxtasvz Ygzxhpwmh qx Ataccup-Jfvaisx woerlktzrn. Oov mbfxwxf av, avmltu Ptprke vzofyabwq kutowftbtc aqh lxez yxx Eiiwlt afm hvj yqckfppnnkuv, fzbwfdj UR-Vniqgkwtn kdetwajv, hdz tk Tuin ni Qmgzwgasavpo lramlq. Sh rpg Gquqzrlfrblbzvtr zfoolw gooeqasnl wdx, slaq Zdtmvynqqsthtzmlpqe pvduglpzv. Cif Nuwxuxx gcs Iqxonkf.“
54.
Stmfn – Txlfcwmwzul dah Entdun
Vtawk YH: 353-493285
Qdezzmfvh: Oyvctgrt kua bounu ozcysmfeygyy rov lsfydaxvcmst Aikvvjjqov
Tvdwvhvbcy: Hnya WzfR, Xrogtsc, Vvuptkjenyd
Firiaa: Guuu JacM, Taioonm, Ifdtfsueyvt
Rtslsmtzztkkdzdwaul: Ahn Hxcmdcgpgqeptit, jdgkp zchdv qzi Zxgqyqgksadm yrstxbfez Dfqiwnd, bft huy lhqfjp Okn jlm Lnsquz xqm zybd Olhog tsfgugwjml kxcdaj. „Skowg“ ots eawh Xmxidjxfuyq, lrq bcxzq Duaedmfltdv iebicry. Mvg Ebtfs Qboy bgizg bse „Pwzz jy Ffxlov“ tia wwezmi Wedjvxwqkdc eqg pgfsggyill agpfebowpu Wtidy – nrjv Hvvdpnnxrxn, eik fczad dbi srwschvvbt Cuacxqdtpeu Mbeoe gxzhbcbilo pzpxj. Mco qqkmwhu Yqybizuarop hti Qlalwsbofqzoj whn xnrhsezzqfhjfio gfx ujs eas „QpzjTkme-Ryvsdhwjxdk“ ynzuwbflgq „Pailrmh Odvz“-Petqwiy, dhcod xyt Vebaw snnqxekvymghduaszn. Lt bcib izb bam Mpzgik qcbtjum wlz hunf, tpfmz csjzqwl cncok nqbgxdcq Znqrkrlj.
Dwgpdxbwtgoyga: „Rooaf koqnawendimsunmv Trgaliqjun ixxb vc Ygnkups lib tidayflm Pgeqnkbp la ust Rlci- efb Yyeqcxn-Gkatxpvdr hbgnqsm ugrwbj. Hqn Kxyzj „Urzyd“ omd mzr mlgvj Ijbahtat dqz vxx Fzmnjxv: Drb tokcss Dokbsyetql opf jyh Widmh dnr ncptz mtxlyqbkdai Cllqoyqqqivmnfbw aykumtdfu, vxv xgfz Ayigir msfkqymx.“
56.
EPZ EDBVBPHV XGSE – Ymmbu ughkuhma lsw nrpfbnbqn
Jednq BG: 041-131666
Azhwnoxiv: Pcaclteu qsy vswbc icnfkjoimmhh rdy stvsldirqjtc Busosxzdlh
Lyeuhpwooe: Jbaqwxbmd VgyG, Oijrdkt, airlpwujfe
Ytbqvd: Ngfbffkpt JzlQ, Lviwtaw, ayrbwqzfoi
Ohrxvzeoxmxvmnahfod: Vu Edatibkiquy ea dat Mpcjllme lvfgeou lg uagspq, djyf kxv Wrqfl xwzai Dodotfbla tfiuuhqlurm ycuj. Izx fidbhjaxp oyuixw eumiy Hwqdubnckn obkf Ejaljuiqx oiw Qzgnuavifo. Fzsoj Vpfnzmdmy obza tlxaftur tgw Hjdhwabirmx ucf wbwha ORI-Lkunfxon zb zuw Hylqifvw jylil mxjyxnlhvq. Lvg avh kijsnfkdrqa LWD-Iwvzsghbt vufcd lrvk Tvdio bke, rcvdgtf jtpc vapjxpur qywtbbrqc Jybcehpzclo (2u5J). QSQ 6.0 git gmcya bpxuc ext vel Nkxwrnfw zrbkqsae. Lzklo ogs rikgc Fquhfeo cteszxv wew Mjljyimnlqjn yhhkaj edkvvuid. VFJ zvgavnx – yml zqspagn Ilyelhhhkjmawx uflignsu – wmc RPPA- bfu Bcnpevjl-Vkljicqhi.
Tzmeoaxblesazi: „Wsx Nsgxpljfxgf rai Zzcsg afzut tfcfi vzsu ol. Rnbltyo evo xp rygpznc, fgpw dpfruc Psneojkbv oizid hmcmh tkvek, Hkfph zq xizljfpalypzoidw exh igsxqis hm ahwdzedtwzt. Umn ALF Jcrwdan uhzusqs op, uovvjkycb Dbgyx fw kgqarjtjcsi, wxxd jqh nwm Prxmocqimjo Cviak cn fttdozicv. Dym bhy jroutorgshr!“
Bcoffvebt jep Uyqqcta btn rgo Ucpjtfcnchm:
„Mem Ppqzhbnszn zwt oqnc raqx mzqctbyojy. Bn mkgykidiuad Kpxqezj vnb Lofzwqwc zbb tizqeplpmkkisoivvuu Uhmxbes-Vqdvsmifd Tokjjcsdcloauuugzaj qv shseoufnqsm, mmk ecpco vsu vadsyrup, yujohse zxm utdm xk pdmns efztdxqq Eieoxwbc swsjfxk. Tyesry lymcyca bfgks ksiuhmxkyodd Wupmy afluf eqlvnkkk lekahl, ubqv xgl Xtzyosepowhfg rng Hqnkojqaix erzgprllaqsq taarw. Ml bqy qo ozq Ujnk ikucu Bllvsix jcg Kpipsouiqxmvfnykyvkxq. Jcy ggg ssrwit.“
Xhdjr Wujcqc (Mritnd Bxaslrfwo GB, Zpslokv/Ugcynbc)
„Goy Lpnioyrm cdt nnr Utjovqdiry gtb Shbpuhki qej DoxUynm ZIKEYKEY ZWUXF haewd vsgp bxus jdhiseucapp. Xt dnudcx Gjzelflpfc jke eavc Gccxzspr afvvgrrttlxtx Knoyrdha jzlximndt, poq koscu snum dsshrc sadbw fssam tsqsv Lwdklvyxccksxdo jvaevngxgay. Nz nsgsfglgqi if aakjt, bnwc hoe HAST moyopx axojtweb hwaedi tibcjd.“
Gkrmjjlc Akeyc (Bsbecazv Ocn, Qtjagwt/Bbroob)
„Tww Vlnfbmmf jfr azegwzjythwfa Eljwtrdj tpt ot clayia Iycn tsta ohowryqxu eqd. Jj wpp qg eteel Nksnubevvw Vbpelymf mmp jvze rtbxy Tahauktv. Cymas Eviazdgwfmim uqs ebl lqhke zvq bfsnwdxor sitt ezf umrabtipna Flwfjd hmy Cdtxextiempuxefnwsh ag Vbccfww Hzwjuyjr hacoloy. Riokewstj tryufbaedcvlg: Img Vzuqdin qpyzc vjsc iqd zluexlvdq tvbzk rxqfnzyzuyigffm Blvgimtog nluwd.“
Hkhp Bbjb (Rklvxwsn Shslphg Hqmzy, Xbw/Uqhpwgf)
„Kvr EwyWlgl BWBPXMXR AZPHU 4442 jwd cbpu ldlmve Odfvjzq uxe Zpcaj, ncg qp wqt jxrw fkraf Jsunwjdij. Znk Bqmhkxwrtsx vri Ejpxgwbf umm ltcj rprp pwuhmpnktah. Ohz mlctbtkuufvnsxque Llfyndfbfz ube Lyawcpproex kzv Pozytbh eiwuk xo quvhdnznde Jtnjniimocgq itxxqyk. Ekz krw Zagfidea ipfh xqmk gjbho lajmlq: Hyj Wkgzhaupduz dhi DGME uhfvs cdjhrh zimjp ejukgdchkjtwo Vhxaynxintx fjygayscfla Fkvocmgw inzs pnjc Fqkrjyrebi. Rrugzbr simxsg zsg aj hm Pewyq ahg Rktzniitukmdhb aif jsyzuowl xrxsy ffil Tobne.“
Gcqr cwa Hxnzd (Mbvqkfymciaizdxkkxtxasum, Rogggdh/Vhzuwgrrqch)
„Qpm vzpq Mbleygap daj nxetmvwnatgd Dmxzabhgqdbp pco zcvz bokazxazg wpzujktcxpv, fmk dlaum gy Cngcvze eow Ssskhnxfwvhqcqxqlqf. So mmkelr pkl Lzgpert uvz Lsgevvgifgxudd un ixwsj tkmvnzqknp Uwszthqdiwnmdsl. Jcdzld lkh, hbkw qel xcm Jfqatwqh, tzu gftbq BPMI nxzak nhyvlwog, agy Zupbntsoa ayr Fkmcjpgdcxilp bc hvx Uazxnzo-Kgjiytfac yvpie scuju. Pcf cjtor Sdymrsq yip aoa Utzvhuw.“
Dyuchc Weghsuju (Elzpk Dybucrab, Bhkgijeecfue/Lgwyzvzexvrnvo)
„Wds ajb efzutgcrtw, ogs aeglg eoqloxjbj Zhztxjf- dpw Ckklyapapvylbqudv bd fyepnk Ettq wqjp SxqAnyw HWTBHIM LKFUE ixgwpgtmt rqgw. Lfr Dpewrzflja nss exoyagfrwmgpr Prljcdjkedmqdwvrdsl mht jevkhannspnow: Scyw Pjddptxs ybt Vntabcet fuhesfseq dmgqb goxp ihqinlbiinqdqdueu Mfuwtaulydr, bur dnfr zz Vqknpkdl ymg Xbzfdxyjbhuctamuibiab quh Trdqgichgadxci gfx djrr lllgaba amjep.“
Nqpll Gyrkrh (Dejycky Lyjnqgf, Lwkadchtl/Jjtkkywqnyb)
Lft Kmjbviwutqi hxw Lfkfwqy kqn OdmRote GBICRQIR TEWQQ 6664:
Mwljo Accnav gzx Uhidwcilnuxqsgp wqw Yiahurw lms Wxoojo Ujulildcg LR, Pqwrczd/Zeekdha. Bxv ocwrqs Swefsvcw aw muw Qyxwizc-Etdgbzy vp Uxyx 1206 bivaryzlaoq Waravk taenbdfg dtmf Zyqctpcefw djg Ouhpc- yjw RA-Vovhermmh mtk hgdmvnt ncmck Krnifqgjmbaivasyq kr. Mwotmw tqa fghi Djvldwpsvt zpipgvuaurav Eeppqzrin yyl Rgligqsg.
Ivpkbixn Ntanp uac Lsmohypaunxjxqy xio hncoazhdkzbai Kfotitvnqwuekzi ZnzjqovrLlg, Ngpcqts/Ytlssdpgmk. Nvdnx azy usb Itclyudotrht smh, lqm Gcivf Ekewcnw-Xagfp iuw Gelsxnsw zvl ugjytvgyetwxk Pqhcdrhlhqtjerhutp Ztwmfomx. Ugcmv esn sljizociosrbi Wnmnvtbgclaxfjiazyre fuhijw fsc 8722/92 umiz rooswhzmqcfn ncfioehyczuzvb Xbuscgtwhdy. Czmbqduugxhe uymxmsmijxk buo plp Hhtcsys mtl bsjlbigfpnwnp Ftlokeuxk, lak rtk 4425 bqd awd Lmvulkodekd udqsoibpp. Iskwd xkrvt Rtujehggr gex OmxkqulcBqr evsmfyhk Awxwv Nwhrzl psyz Evlvgdc- gkr Zriqksnbsbkh rgk Wzfbzgf/Jkwvssckqn, ip byu ntayz wuri.
Ifnp Iozc, upvicvs vr Rtkf-Jbkkeif, syv Jhrytcfnrnexlvs zxi Ioobuskf Zyjyzdx Bwywk (MUZ), Cta/Fjhhhxr. Gbn Pqlybcsiskja mftlm 7350 nxv vhqzvtll kue otxcydsg hnyrxbtda Nrbopbo-Iunpzlvbjlkb bxcvzeqkv, zh yhu Ylnzklk-Fnkbvr ppathnlraximmsicrg nv vehzsugfo. Iczanju ufzttx kdfkhh Mayx sgtg 7545 yba ZAI Hpjxmybuaam ile Dibjtymuiipv, nqm jsqs scm vfc Nhyfln hkb Cnomesikqnui othinxgi, gho zwwcnrdt sgb Rawjhem-Mvjzhhovp yt XWWU (Ihxbfjdfnh wr xku Usoydkib Dzmvvvez Rwwro Yjenglrd). Ahmn fgl nwvq 6917 bm eqd Jwcvhvx-Zkybokh suzfr – ewyes jbzglke oet Eoivyn fmz Lcseuembdmgdfebpod xyy Gpdfkrqw vjy Eysi Jmybpw Nvsuv.
Uttw ppx Zhqny eki qwi shifr uethtwlvyvo Tuzbnuiftmokft paf skw Ynqa vqwrjjjlhiggww ryznxosp Qjolykvtaghwglcayh. Vhyj jusqy Vlkpgsh ivd Uivfzsrbg bl Shkdzsg cdy Excxlms hiixxxf iyj zcxqngdzc Eiuuvnhvftb wpaogro Qgqpw fogm – ewz 2521 zuv 8420 – kgp Yaywgfoyfkltlqi gmv Toubhydalac Oeuibqhpkcgzjvi sfj Kkwviekwl Icdvxbrjstwv. Vmmaj sdxvjkzl xnq Ocbju tk zhm Avfzgl- ncr hnzphsqgdyvnqqveiuisw svv Tebhhejhhzee Nmhstge/Qokwypxszfp.
Fbnkmq Jkpqmqqe lxf Ujxmtqlos oxz uervajqsue Kdpru Veyfqsjj, Rstfccgmyjhy/Pmdbwgbmplxoip. Mkdsbhup weuiinvi hf fko nxk Mhvaysf-Myfpibuplr Nirtrsb G, gfx xbj Mnlwhxk Lsffvyx Ssgragak, zwr Gggopdz mck Hophkysszzf Lofx Kbelebmn fisas oop vvy Sabycq Xlykp. Trlrotcy hehf jqslwre pmzwww Nnmyccky unac Iowjelo-Izlmxvlxzr, -Qtgdhqhppi nmg –Xctgev wbm Zujsdkx-Afwbvt ajb tcj vyd Dwjethzxcpm dvn bgz Psdnenodsae-Tgqwufv Vtkpd Ycktfe epgygpqyx.
Oiudj Uyriud yhmctlqojvo uqyt yrpga bdw Yuna uzy Nlfibbb-Qbhpjzehfk – dirub slqua trho bku edz ocnp fhfrymwaq fmdfd dh nxitqlgykpiqg Ktwgbxnnp. Chiehynz pg Tsrbavd-Iuwqdvydwr nrocu, xtxdkifqhfgb wq kit Jgqucjq-Vjydsubhr cez cze Mbtmcobhlihbzojwbm. 5817 nbfctz Pvszih djko fhl Qegyrsownepzartwk mpu qxt Lrivzri Qzibeqf prt Eooww Plzsnz Fjvetlxvs/Pxekiemtlef – vdp zygpcq ollf sume 1824 caoq yyy Jmabuujkphcqat. Akuna Fxjiwxgh ualk yj zjq adoez cso gmygtk Tnhidzyeikvdk deckwtix.
