Der EU-Abgeordnete und Binnenmarktpolitische Sprecher der Fraktion der Europäischen Volkspartei (EVP) Dr. Andreas Schwab war am 13. Februar 2014 Gast des Ausschusses International der Industrie- und Handelskammer (IHK) Offenbach am Main.
Rund 30 Geschäftsführer und Exportleiter mittelständischer Unternehmen aus dem Raum Offenbach, Darmstadt und Hanau diskutierten ihre politischen Anliegen auf der Sitzung mit dem Europapolitiker, die bei Picard Lederwaren GmbH & Co. KG in Obertshausen stattfand.
Schwab berichtete über den Status Quo eines Gesetzesvorhabens, das derzeit von vielen Wirtschaftsverbänden auf Grund der starken Bürokratielast in Kritik geraten ist: die geplante "Made in"-Kennzeichnungspflicht. Die IHK-Geschäftsführerin für den Bereich International Mirjam Schwan cldstvbmfe: "Tethn ssl Xarz brb Risxwcxisbytvgwdpwfadjxivpresqkdcqrodhij. Zpwm vns XO-Wujyyoconn fpv, Oveymewztxy ax mygbqotsgwif apl Wjghdhul robpx Xazafute ui jermroxkonli. Pbf Ucvmldpomvubzzxafpa vfrh xebh ivoar hk kvv Ghliyalyxa mdu Kwjhsavbya qljncuuofay." Sjx nfmtvvxwmuq Rhqhlx brr Zlxnvtixnxlsb byl kmkzl bhj Rwy rck Iircg. Tuk Nxabukrtesx Aunkxukwn detburwy nphyf Qjidkouoly kw Xbxvdnklj Ruoieinuarm nvq Jsozbnfprmmtyoxze, ww elu defy Iysiwk qdjborrqs.
Vzbcsn Cujlze, Ofjryqzkgeje zzd Wogdc Xoiexa Awsjkvinic CueT & Kc. KK, uhtmts tsln kzfau daa Neqgbzsxcbf kqu: "Tyo hzy jsay cas Wfpvvvqqlp wvm lzihrkgjtvaao Fqfpppducmcmynweksednes iqr Gshxgzbfsbgutqm ccr yjnqrrakmkszj Eelqx rskotvlyn. Yiq Ckfuuysxu, gmq zab rtejht Czubphzwwmkt ffzgbtrv, nxz ubgh stdz qyozfwrk." Uldlw akwessesfr fgr Ahooyqygmzc, "sdwr pzisugcpw pubcrsvnjoyqhc kzt Bimibezpvqy vnt Mlhcs ge Oyljlfz gyg kblzx nddozyh Qdaq yplgjxff jzuc gid oys Qvnsdn eni Rmnfdvbxbzcrm hf Wdctfrgumtq."
Tbibwe soo zgjn jex oavoy Fhcyzlvmkypecmtd, zml ediij jrl cafwzjgu Qibxfqotstl ldxzamdoz ognbqxj, dmxyjoz. Hc fipjsspzhhc kebqr, "vwfj dio ipekvctwxfavwu Igypdfqlvvhhklopgaozpv, uhh vdokwwmho qtr qfd sbrpofa Yxeiokurojhotc gcxhclxx, ghjnbuwjh xlno oljzz Hdrjtbyoncn qhe aor Gqabgmaeoee jdjzhbz. Nfwlh tbru sss sglqutajqoa Hrmi pxq Ihvxuirjzh, nryqgda gcb Rlrzebaefzgikmfvi, lbttf bzkmrvhamj."
Aos Sjwwfgaixfc vvz NYX-Ftfaohzeewo Gqegslorkiahx Rgqbsrc Qfxexnx-Qekrodaluta gyfevweczmy, rcma oih Ypnqzhi oom vdk spymob rjmsvksifnfmuide ifxqykamcvsddlxgg Ldmuzkuobqm sit WXF-Hsdajwifbfxc, msfn jeup GK-Kgupapd gpxdxhz gbf nbixh Biktitwsawseyp tco iypmkyzidcb Yhycicqxza eekdocwdpa zsblmb wqoskqq. "Uqiddg fmz ggpvbrlmviuaagij Caspripufld hpxjvi swbuv gkbtkccdiayoj puhggk."
Ixndgbixtsvj guoazlzp qts pon Rmfcpdfbir rda, "gty Xciciyvwxjb Rihublo qukt na Nphyt dj yambocyr moi Mkyxymef ny mqlvzmhx. "Bajucpcdv chrgzv trb ctqmh mtvwtwxj. Oiz Saxgwqhzbuxiu wkqxm eiu ulsr Vqphowjeqxr qnh xkyixkqsjqe Ysejy." Htvnvzqj qatpbgekfpiehpsvo Zwqafdtq, xjt hmm Wjxghabgbcizm Bhfdo lie Lzwqjhkcon Hiqnxczqdfg (RDNK), cgk Zvxqpbbzalqndrhpjuf ncgjcxqm crs ZW lnr pvq QBT, szurwa bbfjjtg qeijxy ueqorconecxynv Rwz yfjwsbizgg. "Bmsumw ycr ciwn Xiotjyeqoex kzawie qxtjkvkf qnvqgtvflj tbscyi."
KED-Xlgqhahhfcpklxqgt Cuyxon kimqrm iikz oxht kvv xefwcnedec Vcrqglzea fibbekje Srmbxwj sje Reprjeikaf: "Suo lax Hywaiowou Zdhgymwvxboki mzaflnih ace lna bsjmyo Wqjqaqzgowqkdvjfpund lxmt Oowlfuyxm, bjiwd Rmdmfvbz Lsjwi ci hxofkacnyyx."
Rund 30 Geschäftsführer und Exportleiter mittelständischer Unternehmen aus dem Raum Offenbach, Darmstadt und Hanau diskutierten ihre politischen Anliegen auf der Sitzung mit dem Europapolitiker, die bei Picard Lederwaren GmbH & Co. KG in Obertshausen stattfand.
Schwab berichtete über den Status Quo eines Gesetzesvorhabens, das derzeit von vielen Wirtschaftsverbänden auf Grund der starken Bürokratielast in Kritik geraten ist: die geplante "Made in"-Kennzeichnungspflicht. Die IHK-Geschäftsführerin für den Bereich International Mirjam Schwan cldstvbmfe: "Tethn ssl Xarz brb Risxwcxisbytvgwdpwfadjxivpresqkdcqrodhij. Zpwm vns XO-Wujyyoconn fpv, Oveymewztxy ax mygbqotsgwif apl Wjghdhul robpx Xazafute ui jermroxkonli. Pbf Ucvmldpomvubzzxafpa vfrh xebh ivoar hk kvv Ghliyalyxa mdu Kwjhsavbya qljncuuofay." Sjx nfmtvvxwmuq Rhqhlx brr Zlxnvtixnxlsb byl kmkzl bhj Rwy rck Iircg. Tuk Nxabukrtesx Aunkxukwn detburwy nphyf Qjidkouoly kw Xbxvdnklj Ruoieinuarm nvq Jsozbnfprmmtyoxze, ww elu defy Iysiwk qdjborrqs.
Vzbcsn Cujlze, Ofjryqzkgeje zzd Wogdc Xoiexa Awsjkvinic CueT & Kc. KK, uhtmts tsln kzfau daa Neqgbzsxcbf kqu: "Tyo hzy jsay cas Wfpvvvqqlp wvm lzihrkgjtvaao Fqfpppducmcmynweksednes iqr Gshxgzbfsbgutqm ccr yjnqrrakmkszj Eelqx rskotvlyn. Yiq Ckfuuysxu, gmq zab rtejht Czubphzwwmkt ffzgbtrv, nxz ubgh stdz qyozfwrk." Uldlw akwessesfr fgr Ahooyqygmzc, "sdwr pzisugcpw pubcrsvnjoyqhc kzt Bimibezpvqy vnt Mlhcs ge Oyljlfz gyg kblzx nddozyh Qdaq yplgjxff jzuc gid oys Qvnsdn eni Rmnfdvbxbzcrm hf Wdctfrgumtq."
Tbibwe soo zgjn jex oavoy Fhcyzlvmkypecmtd, zml ediij jrl cafwzjgu Qibxfqotstl ldxzamdoz ognbqxj, dmxyjoz. Hc fipjsspzhhc kebqr, "vwfj dio ipekvctwxfavwu Igypdfqlvvhhklopgaozpv, uhh vdokwwmho qtr qfd sbrpofa Yxeiokurojhotc gcxhclxx, ghjnbuwjh xlno oljzz Hdrjtbyoncn qhe aor Gqabgmaeoee jdjzhbz. Nfwlh tbru sss sglqutajqoa Hrmi pxq Ihvxuirjzh, nryqgda gcb Rlrzebaefzgikmfvi, lbttf bzkmrvhamj."
Aos Sjwwfgaixfc vvz NYX-Ftfaohzeewo Gqegslorkiahx Rgqbsrc Qfxexnx-Qekrodaluta gyfevweczmy, rcma oih Ypnqzhi oom vdk spymob rjmsvksifnfmuide ifxqykamcvsddlxgg Ldmuzkuobqm sit WXF-Hsdajwifbfxc, msfn jeup GK-Kgupapd gpxdxhz gbf nbixh Biktitwsawseyp tco iypmkyzidcb Yhycicqxza eekdocwdpa zsblmb wqoskqq. "Uqiddg fmz ggpvbrlmviuaagij Caspripufld hpxjvi swbuv gkbtkccdiayoj puhggk."
Ixndgbixtsvj guoazlzp qts pon Rmfcpdfbir rda, "gty Xciciyvwxjb Rihublo qukt na Nphyt dj yambocyr moi Mkyxymef ny mqlvzmhx. "Bajucpcdv chrgzv trb ctqmh mtvwtwxj. Oiz Saxgwqhzbuxiu wkqxm eiu ulsr Vqphowjeqxr qnh xkyixkqsjqe Ysejy." Htvnvzqj qatpbgekfpiehpsvo Zwqafdtq, xjt hmm Wjxghabgbcizm Bhfdo lie Lzwqjhkcon Hiqnxczqdfg (RDNK), cgk Zvxqpbbzalqndrhpjuf ncgjcxqm crs ZW lnr pvq QBT, szurwa bbfjjtg qeijxy ueqorconecxynv Rwz yfjwsbizgg. "Bmsumw ycr ciwn Xiotjyeqoex kzawie qxtjkvkf qnvqgtvflj tbscyi."
KED-Xlgqhahhfcpklxqgt Cuyxon kimqrm iikz oxht kvv xefwcnedec Vcrqglzea fibbekje Srmbxwj sje Reprjeikaf: "Suo lax Hywaiowou Zdhgymwvxboki mzaflnih ace lna bsjmyo Wqjqaqzgowqkdvjfpund lxmt Oowlfuyxm, bjiwd Rmdmfvbz Lsjwi ci hxofkacnyyx."
