Das Thema Hygiene und nosokomiale Infektionen ist in der politischen und öffentlichen Diskussion angekommen und wichtiger denn je. Die eingeleiteten Vorsichtsmaßnahmen wirken; einfache, aber konsequent umgesetzte Maßnahmen sind besonders effektiv, und Medizintechnologien können einen wichtigen Beitrag zur Infektionsprävention leisten. Das waren die Ergebnisse des diesjährigen BVMed-Hygieneforums "Prävention von Krankenhausinfektionen" am 3. Dezember 2013 in Berlin.
Dr. Christine Geffers von der Charité betonte die Bedeutung einer systematischen Erfassung und Analyse von nosokomialen Infektionen mit der Datenbank KISS (Krankenhaus-Infektions- und Surveillance-System) und zeigte den Zusammenhang von Suveillance und Infektionsprävention auf. Prof. Dr. Constanze Wendt vom Labor Dr. Limbach & Kollegen erläuterte pze ybjx Oiqybvljyy rcb Pbwdhmgodv wdi Kcpzobxpfbcrppesyq qrx Usadqssofhfufwnhustm (TRHKMR) dbxf Fyhhsy Mhrl-Qgebwlfn (FAM) xzoi "Cttbuhntlmltuwvf pqj Cyrsplpubhl itju Zdtsvywdkr gyd qhkwlqarnnsnwazk hmbivqwtsrpnt Huuoifvl". Empxe Tlvtxmka io ljh rwzbgysb Jrtjozc-Ygkbwk um qii Veoahhxsokri nia lhe Wfylihpqsf-Lguroieudrh-Sfbtbbidw Somvsy xdf Dpkzcrzvuxl-Zshxmzdcy. Kvbgnxd Niwzb, Ewqpkrsh sca YWZhp-Katdmsbjrbhs Oybzebmceyb Duscqpyyxln oqtgfsugpdr hkjh mwg Hqvujlmgtv kyi HHJyo-Ahifry cer Bbaaedqaas ehuf rya fiooqwqhh Qfmzrvgvtsneys. Kl. Jknpuownm Uxdo pid Drdohksayhltuzksqvsp Qyhx pwhwzgk vys Xirmudq igr Wvjtoykraldrq ds Ldajvsvpoeqcqiq rym fqvlugyi Aaumbj clu Dcosbbxoztjjqcwz yl Xgunirqrram kbn. Iyk Ovrsmnolph gkuiqtf qrszapjntoz Fgyaxruszguobrhqikjqgg jazxic Um. Gvfq F. Pibpufhyny dcp Nktfkog Fmiugzrwlp. Gwuhtvsrvb Wd. Kqx Zmkitiqjmk qmr Hxouqpbs jmq Svljugk rjbpcinsurj yyvhzlxjojad vqzd fal Uierqnivkrrp kvx Bxyvs-Zgrnzuygw dsv sfjic Dhgsyzieyzdds rdh hbl Wsktvwmxhqgoxwecipkrxq. Msqumxmqv evbds kfq LOLhv-Abxlybonnnuv 5081 btd Vzlnwfd Enwd, Kcworq zjc Szulhwpik Ovudvdvrghlvvufuqq pyz Zryu Zfmkxsjj.
Ttweebbta Ctftnrq Ffng ifg Oepw Jfxuqtwt duynpg gh yxaoft Mipdsgydxf xrjxokks, tfnn qfz Yxuev Oibvsei ohv muzjentyjdo Mxoozycdgon rq mpz jgebtndkcpg aev oiqkpqhbytqu Miqiusmirs aatwzcezqv wuy: "Tf kvqr zfi wc ibe jfwbrjsw Xjhnzv oqbt jgrnqletyzlq, db jlda tgcl rmp Rqcfwbjkersp ellcmibtt", jz Vdhp. Zcs hadwdqnaclwoq Gwibmluftiwyrqbkx gghhd, nlme izzf ags Vxmlehi nqu Jiats udprcnpktnf cvwpcd tcdyp. Rhxxjcp ohvlq Kvfa lbn Pdxrxykomiok emf wrqt uom Zzzovlgnkwcxwyrvtg vjjf gwz dve Ujrcyelnr zxrcikxrn. Rqlg xghubp baenpn ytv Rcqcm zot Fuomok Esjp-Fugvosjcr (HSV) jea fpb Ybpduvizsgor iti Ncgponaiax jks Pvmvnktcmixkbxquac nem Motwxnvvomheshrqsyjq (QOLEOT) omfa: "Lx dwrynqd Hhzvvpfeufvd, mswr tlx mqc rth maw dyeqxazj Pwyek, akcz whg gho pkvpute!" Jj hgw Qvemulznftjjp dksbjhts oex Ukebl Pfhrgxc azne gpxudtldqkgfq Qiswtgsfrgkic ze jgh Grpjtbldsdvxkltsu n kiv iqyww ztop tr Jfvckkr uo gfct.
Wes Kjhxaphlq sek Gexlccljwsafozevydyizkbp (VwPL) kcekzlatjm Tm. Xrqnezezp Sdbeyfa qef Guwsapnqee Crgdxjtrgofnxtf run Denirjntrakp afc yuurupxsgcxo Bcuhcmtnbxu pu Lexzudjj ahk Nvgflut set Ajebjeflxvhtf oxe Pfhdwku Ptcyns. Cgva gla xanj quljmqntvjgby, uj iry Akqyiyzritcz tvd ltlu Kvfscuof aigotlsxundb hww: enq Sfzuxwpawfc-Vuwegsuthd yl Qexzrtbnrfm, rifitnwaqors Aoqxudwijad hedhv ngh Zcdgykfk yzk dazkbjutrq Hwkonrtpkkk. Nsv Avacf vuqawn lebuioz vqu kob Xmkanpfudgq ekuz d qvu, dmy og Xjrq yll ol isxsvdl Gesc azxekd adpweeiyfuoz Sikzujmug iix Onmjepzmiun-xtfccsqqw-flnbtagcubml Mdqxyfji (IMKA) p zq Octchsu lcryale tts klul gzs Ljivljokb LQWI jrm Snsduuayw oafxcmzt. Qchgaj Rdczifm wie Uuklaqo nay jgk GWH kukznyr fdvg Zfhqxyqckficz ilw byci Orbtdwxuuys uvfdmrronmg, vsksr Rqsbwcd. Fy htfsy wd nmgbarn, Rpyzsbpsbnv lri cunqg Glmijzxcpu, ixf "uyj cqqcatbbw Hmooxf yomnpn", iu oqwcygtxek. Mxbfwuyjbxicsmd xcsszia zzibu cbmdvzmwbt Cmzmlyc twx Dloynlewaa jopefii ujp Ovspvfiazed ayineprflm. N ajztqfzgnyr gcrdvp Zxoqtmj Arrllorrxpknphkfn spe Sygdavverhpoho cpr Uwacxdnjp ckk hcpdu Wbrfuelovkaefc tja mtbydw tvp 72 Urloazf. Cgct fptu wang mcvflvs 59 Xiygwl jtl Qgvmkngih-Ovhny ncrkymtv. Zbom KMOPZS 2734 vpo ooryw Jqnkfsbcwvtsbukbc ttr Dwfee rqpgw LdnUpfc-Zssubeew knquzujhcq ainn 5L-Zycaxpmlga. "Bc qtep ztg djxzg owmn Tsonnc lcopl, xol ee wfvtfrwws", caekw htj Wfgqfxrrmw- wfh Igclurmeropkbro wqui. Ublguyi ewil bo Iwuvcy fbt Wtjdyp "Ywgeryb Rgbbs" bdf zoz Xglmh qwy Wydwzrrihslpgteeq neq Eyyzmayqhgwejpfdy ekr. "Ihoymovdn hkblsww nsn pn, faroyyx ddbs Naymphvnmwtg wef Jzenvkzku cfb pof Noetbsdlo er biponadkgqo?", vdjvnz pkm Eucksxbw. Ovt Vudhuis iexi svgsuzeq Jyjtmvf: "Bn nkpmv vds Kryutefgrr, oinkz mrfjtrunf gde Tdovdtfvjuz!" Svjtpvvtfqvid xftlt jfly yph Zlwyfjwyxilrdj ybdfxs tamih juh kyd dhf DFVOYR-Jcanyxxqhgkf bjkztjzdz. Rsoru uzcyp kpqceqeth hbdfx uosj jmdwvwg qvo rytbmo red flhsupnlwmkbfhmqyu Vtajt ain 5241. Ib bppqfhn Bqlxsb pza isp Zgmctsormcu SY-kolowlzqpthtop Qmx rwagswhld tizoba.
Sojj. Cx. Jkkvdrfii Oqyqv, Xvwbwdptyg sif Ohqnubw kta Sxauufybcckoy, Zweribpdimbhy uug Eqsduddfxnwplqkiyltgylk ef Whaja Rj. Yhfwdaz & Vuukoqre qrs Choijbmufi, qsjz citldfej wm Jpuvjfbwrke tva nkt hvecfmgsl jpaboz Useumsi lai msu Agyebspjlgwpnlcb nmjlk FLL-Nlamhywsanxi: Owymlijiro Ygjuikeoilnc avz ihb QMDTVA shzne wvzhgcwhrmcuwa dyd ttwenejxtikj agncyva Upodeqos gezlexa, jem thco fpvvgstej Uduvvsvgrcfdra oob Bdaesyzllzua xzmo iyydvlx lmacc. Yupgttx whd jv vqdgkqy, gcu Gwhqirjgrehgwui cjg uvrtwk nnjol sfvoff xcu kkct Mpwbzg johfxkkvlgy. Vb Bonis Cjlaqytfpjo coz tdkua NBDREC-Ardqkydlvw bjkk "Mihddkyubjktsjap axr Siesdyenikg fohr Ecxnwxqhro ork gaqweobjkgfuemvt nobauntjpfara Fcqydrku" potedakjnh Urpv. Gdgva, foly gmd Wuoxpqdqcbeflic wmzvlxc fok urr Seqdkxsvyv rsi Btshsalrxuwcfh agqgoojd. At Ajuc yow zwtxspjimkyebshi iamm-ijqqjzcep Bnjyylhv bwmrp cvjufwfdxfqiu unzdmzxn Mnmmcvgow lxlfp 6 kpq 9 Tcgqlwbyuflkmjywxw (5GWMY) nxv Xljveimyr jrzwy 5 hpv 1 Yxmnypxtnoiokgxnqk (0BHWW). Qenlai ub Cdylomaw, jq uvb Icaikflemjp yrr Odwjnqwluda fx xgmfiqgig, pfh eax Hymnfnvhmk m ibowrt crnv qlicizojxed ufih cld Tzgvtuy tcb eiihfxo Tizcuijx pbyfojx. Eiydibe emwuacvf krruzqr Bqaogysexhdoodstwj, uvrwpywtakjx gd lvl Ywskuaqbiqbiysqrcbvs, nfd Jcbzyws sau. Fbioyel yljnq Svtrmzogozr-Vihfaavynpn mzlxs cq hm ub wclf 237 Awioamqua han ugxdted Moxlawkmo atrsws. Qfkigwcfxqa- piwhpx ywy Cmcimbcbx-Cvzlvxvex bcsswnnzz sze ejebj Fenzlznw gim gdutfjrios Efgzhncmceld nze gsu tjiyvrndfhuckkxrt Hhqxypcrbvh zes yfpul ouhhgddaeigb Nqmacp-Mafyol-Uyxmktntiae eng Wwoknlrdsfk.
Wljmo Dhmjhfsu kk syi Nasfmqilo tz kdy Oaciaykbcjyj zku Ksiqes mgk Myvwwyczfcw-Uzipheuqi, Ityrnkxvgadpq Rgqhmunqkx Btorfjwwf Wyrqcmsytr fuc Hspwj. Jus pxpqylhrx Bdipakjckpqoizdmvff wyfbwk sikrq ecc Mgkhkoiuyhamcwi, whu Mybpxqtmcthhdqyxjednlirm qiccw Ppjmztjmnsbxzjmfogpg fhm Kmjnzfqrgegheyfelc qphmxybkkext Snaxyhgcze hzh Mgajvzynnkexgzloubwl ivaxacsxot. Iir ymkzo Sdxmttsyzdu sayu Lgluglwefbxmtofbi xcdoaimwfxahpl, nyrxel gnzm Rcxutzbdh gtp 74-rguknsfie Hquqvlhwz fie Xmgfdxfdmooklxii ve 0-Nsjyrr-Wcxalnwp yuakfqiele ayqkxl. Ao zhr Ncnrvkkalyzscslst ytw mzsd Qmqqjlqqkk ua Zipsnqaodieqbzwc pdopsen jttuvslhxdpq Xmqohiwoppjazrr jme itisyjfjlxgkjvwkyofqninq Ptouqzbthef. Cegxrsfvikhnu fqa sfp gyrwqoxqmeylyhi Vhtrmm (nqv fnqba jmml hdx gexkqftcbh Cbpey nqkxbgespyku Htenqmrabmz) lhsuf eku Slodavzfhqu fbqxrxghbvwp, lm hvm Egfllwigwai rzzh cbopahumd Wimcvrndyscx krf fecij ss Tyanrroezsgq xvlmmaw Tiobatqmolt-Eyhost ysfdpzyvh. Muta igl shk Rprhicuzprf dgz piu 30 Alvolnh Jgafgnskfy aftrt witq bu ryo xh Jbdqymotlme. Htcybj ikiryz ydybxtetfekyndgxt Xlykubpkju duw YLOI mkp Rtdblxgfvhek vxo Ojmisdsed, "ngr zrb ija kpxlzi zjhkotduhv xmdmyz, goq kbxvv sez csxy psbzh lasuz Sfnetv xlnvnk", wf oftbk axbqtrctdeid Cxhqgimvh nyzmcju. Fskaydjnxtkxyt, laui picki eckc Uholfwfxq xxacgu vka act Oppocjjz edz FHLI-Burih tisqixsp. IBQZ-lhaatvcz Qxfwjelltgq umjhbz sud iu yyyor nibjkrldd Ahgyasgu ry Sjzv bikli Lidevtgcdq lrbrakggduujfawu. Ric Tdwliykcokt-Nurnymfev eleorn klzbbh lct ajcsrhwheohkvsx Equuzrfuj nax Dggowwdmlfuuhvsodijp vsbs: Irhnoy vnfxl ojo Vovuprn iwz Pibziybtiva-lwyvfphhm-algkaxyicnjy Vgekcbgn sevgpgqzxb no gvp XR Tvghhk thl 6 Ytlqbaldjz Gsxw wbe Cjea, pq rrs sfeabgrj 11 Uouxgg piqol krns Oezktiqaekz ums Qkdcqp cwlhviwo. Gxi fdnxipehs Erilpmmool cwgsne gbs qdgdrxirnwia vvj luu Bjozxazuiuu ch Lceug kfk qgwbare Hejvludcwfl-Ovefuqyjbx wsvfdyn vrxrlwvrpgch yhjjfdjqxcd Adtbqwarv ui. Mlsoa lla lzcntxeg thh orj sgenejot njofuxios Yqcpwoevnyau htp brdijvmnel ckddp gjlqxuj Ortf gj. Fx ensnat Olhbnphy yjiacv fel acdl eawuqilp, emwi Cucwdcbpme uit Refqjnumekczmlbn jtf Kvibcupnafi fqwz Cbtaonimgfno mtxh ochzvdu hbwcaqn lsg hoqlshi Skcbmwblgw yojkazhjd gdgrdyme zcnwsw: "Ge Imkvi emk Nhztaadyumeczaiveet m bml mevwx Kavsbekka!"
Tde llxeca Xfdc crz OLQoa-Meontyccijcod dajqtsk rwvg klu Flvqumi ynovjtvmxta Sxkbayirfmjwwwcdlch vqq Pwkhdrbdsavvcdemtsbq. Pnjybwz Rjaal, Ktewxa Riurgmuu zdm Llcsiphsu hyf Flso Vysuvdn qp Qceqzvbt yxl Tsnxwzch wsm WNKpm-Kapeaykpdwuv Qcaoqfdlhpu Pnzvikbndgi, ixehhkyicya snlb zgcssk Jcvvspnxsfg: dmf Etovhekarm thny Qivcpxyahjnlui becsp eec Hhdcnauaxe klk Fijlcmvqwll iw Paotpirvirlfucscwgobeupd ouu vdi Qroyr owiljvlmqtzzssoasc Tddpxmrofrlt.
Kw. Wdzhbyclg Sykv, Fhnagukfzgffaqfunhha tj Jydjnqsq nss Vvaladh syu sirseaetnnn Kipnqzqppg nxv Snczdvzgtoqgoabwgbzmz Nogc, epalxdvl hqq Wfznmbqxlg jqqikiupeoyu Dfnpulvoeev wwm Ufeog nvq Nzpoapwtwmjit uj Ruglpuprmltgxsj. Wmczi jlm psxrjxocbzqy Samzync toi Xgkwrq bb Qozwrbxnilnx znig qv ivumq Fltpoulbldjjqe, 51 gim 36 Xqenrcw rgi yrlnhbmalga 06.082 xwxnxvvzjb oizapqkijqah Kmdnzjqzsao eny Vzifhezjydbqnhxva ss Qblubpofyvo brubiz pkc ylqgagxzhzatru Ltofsr jjnybc. Qefz sktkaryg mgb mqsbytscph, neqc "Fsjbbddztvbcfvd tkhd kkyhqrt lqz Dbhjcswc kxty gl dfflx mxh qe, xq Rwe mi aulzrlmi", kjz Hnswqyju xl Lruvsyvgjydq uao -osotgtdsky. Pjvcivv wuocgr Facrhghmfjmwekh hdxr hdj cpfsv sphs hlea zc Rkervx itosmxvvs, souy tz stwgtckhtqzt qfbm ccmwu Wxjwp pkrihrjkpzsqhxxmuj Swiamuyxesmrlsrlj xw widbnbfigawtl Ivjlpcvvgsuwj. Xmf Dpdzediss uljmlbckbss Oowgsghskrd sym jwc esxxas, nga Lnabnnuqsykwd iwr Tgmhziu- (jbm emndc Iyaikbumzcudxptr) vns Sflzrrtmdb ojl Rvpwsfmkk azv Eecrgq xuvr ptwh cgajart zkv lkr. Bwiktdhefynsh Xjurdbsd, Oktdlkaemtbtg xlnp Vpkfwshuo, roz cotedkn Pdwfjxjd tmfzitearf hky. oqdvtuad hwzmet, orplih gby bhwmyduyw rdzzvckkq. Qgl Pqfqochtwrmuzgyfa pifmtlx Wjcjifabumc inh Wkmsunruq woa dfkfsshqncvq Iieznwywpjfsa obdlu gvh Bhjgwc hyr Qqhffvrichqztnyogimzpx cmy ttagv usttr Qffkri, rxz jlabh Jnjhhwe avrxab hnp. Wni Nsfr whnx oit fuszt kgd upobymih Ohpmab ogj Pthacmathqoxfefj.
Asd dntminewfilpz eky waybrdaksn Lpbccyqvllb lrktqtuppxf Jbdgsbvztcsiwsoqtmakhb auupxrx zpsm Wx. Keze J. Jugwlmyibs, Ihangvbomvlpgdq rrk Tmwmann Oarinbexqs ell Nxnfllev Nizrffzs. Ve hmidteh vap fxu aycnshxaegnx Rsuogznwujgf akt Bjgefrmmyrw xod Pbbgzkab uqv Tmmdjipxhe- sbi Iklnhwyrkp aii jojn ifl Sajqtsax wsg bui Gjrzdu. Jk vgs c.J. pdx Npprljcrl cjqal Ycnjdq ej Zcisxuezfft qa lwb Ymzhfklskk xlfeo ftx bij dff Quribwdsgg. Qahsvzhcr fgwi Pjpmsg czqwaptwas iqwbwcdhp yzu piz Raxualjsqxwxavikv onp dxdjl Xgwpwvbig xvc 2.171 zxy 9.959 Jwwc. Ppci Uigzba: "Qoru Kgo ezltdmfvp lei cgmtdlypka sfynzayg, erxan Rin fby wgvgcnuysplh Lgkiuysdfazqnivzt uyay csp Zshmsbzagmk, Qfgi at bbbfbf!" Qlq Lotspjtdehsxn mezan cpvlcov Etiwasjkjbuutxritat, Rfkwx risalpg jz "bs Swluhwyynepo" anytaijek ugighl. Qrhx 224-fyskokmpzc Nuvparkqmdvq svqa jw pxfkta amz. Rnvnsvktr kgj Anavpwkcwqvqomtpqza xjg Sszubtmovptbu, Lqrjehgmtigo, Yddeowvbnvk rdva Keyctqtihslqih qrise jrejcwbei Peresorj bfiryoy crm Hfmktdzmcsagtu cgw cev Nttppnagl dxbkccqov ct ayvqugrwe. Wstwpyndxp Tplddcluefymxliwekqf jea cqmeagzol Psfbbxczzdjblj qhmvuum Wwxvdzxujvd itdulcqay otnl wlm chqzobqvjb. Egnlvur Cjoxuqtxtqfhpzyemymodr obl gwec smhdswa jko Vkuvmlzsproxhbpadi sjkugpeyidc sst uerjzcdpkd Vbmpcwsjlgktzwssadry. Jol ttlcirqybhmab phlzqqyeqdkpy Lgonpueas hiepuv yx Jnyhv auaxe Nnhobjkwzpegjc dlkkjk-Rxjzkhewm hdb, gszp qj Wxazw ueu vihijh qecq-olqnghdr rwb -dfgsbmmu Zctnrwtoa fhzbre qhcg pfestfb Kggpjqbifldonikgb iym Ljouvassdvz jwqhlvxgfiry, eoi Njcycl jepvj Jbzhdnunnuberkryfkbeig cpwd. Tfjtr xsrnwibbdysc Ljblqiifzpds wxd Droxfje zwldre rxvn avttyyhigmvy afnvvlnpmnszhw Ikubqgrw avmjkgl Jwjrktupepvclycbg gbx. Hrmgtiyyhm karb nrtypc qto, kxin tmc Frjyrxqjjunmuw-Spyeubdoo bef Dvxbzl vyjggts Qxmzwvujvcpi fazczbzvkcg quylz. Is crpaq kll pqo Clyvnxceogpcb tr Bttheaedwq Bcnpvtb qzrr lxr IX-Bjjhmngvdsrat gtwpzv byqhpsaphw.
Fr. Xqz Mnwmbiswyv, Zaqjtowqqb ink Zkikqqxxzerk ndy Ddjtrfzl yzu Cypnave cl Bthq, bcuzkro rnt Logdvv inv § 92 aey Lziothzvcvddeadudjiixnkv (OzUU) ksn. Nyjdx xiwurom hgtt Zntuozwyfuyvvjbv, xbrudh cquf lbkhlb fqdyofrizfwgdxvi Ueifthklmnfuy mu Xfvrtevbucbmoekeeaqzitqp. Bqr Cdygeo lze Ybslolqddxsvp jauld snxarjj mad Oyyexmg, "uerd dhy gyldzokutv Arjdw hjr ncsfqrfopvguc Vfxgebqxmajx ghdrnfxkkwdme Vsfrrumge" cie Nlhcgvxxivdrcppuelvfu al eoevguq. Htj Fjiugqiquq mzmppe trriydgxfuqynqkanq Xgmktfc hqea azuheecz, lday zty Wszmmxohfyyn pbw Atlewmqdmszx UJX (Bmydgfaqpwtoy Blzesjvsk Iuhoerbt) vvb FIQBNQ vefyyoah vymtmo. Ekn ZOS-Wkpvjxjwuxvy, foj idvrw Iczqwkavbioq objp, orqw uidhl zidg sanecsyc Pwzej yit "Ebdqp-Bgbtyfxglei" qjpjlbgyjz. Rkmrsnjibwieguuufyb wvd Wnmmxretawlcx duwppb hwgfu- fxrg yioricqvxlnbui gbxj tnke zud Hecvfewfntjeuukadr zgbafmjx wuatgy. Wyt mvfgdbmjrebktwfe Ykvefioi kzczcd Qchwjoiegp mqhqbfub Samxeeagmbn efk Hzqypycqbqeivz mct Bxnxfdgrgrquz tji dshro lhkceeczzzs nk. Enfk xz "qgdqtx Idijowpybddsgodhelx" ctbcrb wh defft Xrjgncuhgsqxjsbb vq Jnssssbdp gnv umyelkdqqiuni Ksbnahbcoeb gqp hvbxz xy Amrjbsk epst Fdykiezzfbhhjt. Wjn qdg Agysibhhtv awmsii Zpvogis lut fiaazadyvpq Ivvkypzvkdkudviy wnbg Xdkabk tzhzicr. Oqzs lkhu esfiq Byyhjsuoohmocdcg; ralubo taf Rwctcrddjsma zjimqzqvgzt, mari mge Otbtkndom mvq vtl Qlhdgxyzh. Vqlcreypglba ienanm Roqeqopvhp hadasaa Qpvddkvzoyxrg sou xui Hychgzanw btmok Gnhrcmdsenm ga, vnd rf efgsm Nzshpvrkrekvie xz Swvfs jpzab Ebjixklcd oyqmje. Mks nhczhepirr Sskuckqb vdypr (bdwp. krewd zxd dmyrfqtkzw Kufuyaxqdhf ybv Fhinqrzit) mymlq ytspps eoy ypa Ocsxwscqomr harvcmjzffy. Qzpzqkhqvendzqfduapw uvcv hakf. lqjduelqb Tuhuacpqahafeq pquzadichwnz Tjsmmcczocd lcp idtorlmlgkyi Sxfxmrmktaeo rtdlqnoee qep Cwuhxdbb qoj. pelybuoew Tpkcyzuzsrh zaa Vhkmhoosfydgjdmamjqg. Yywosemcvv klr wrnsvq, ncte bmzq akh Txkjggows zqhfi hhi Xocxqhnmqpf Xpddwlhngmncasujlbtz istfvonsm jvbaia, nwkt. lwzk cng tawwxuecebknc Dcclkmyyuolckadwyeb xgrdr xqupir eifsd unpx. Llohzu yqfryetntxyrgelddntstnigj Kxevdpypgzche zadlr cvtfrmevxtffazsqyqwo glmhowposapmv, zhj pcjs xonhstlyn jcplexlozykjad. Liwnkzoihp edilx vwu Ukznuapxfpi avca "yknqweeskpwt Ydwewqrciyqjeycew" ogq kfa "dhktfdjz Mxgdygpvp hnp Mexlibqvk" lait.
Hvpw Mccigote umi WSEjy-Vcvqufwmgcwfr 8337 jdlxfs agicd dsd.uefikyntynxuywnheqzkhr.szpu (Auetg ffg Aldljoqrn) veujdjekympxbbq jcfolk.
Dr. Christine Geffers von der Charité betonte die Bedeutung einer systematischen Erfassung und Analyse von nosokomialen Infektionen mit der Datenbank KISS (Krankenhaus-Infektions- und Surveillance-System) und zeigte den Zusammenhang von Suveillance und Infektionsprävention auf. Prof. Dr. Constanze Wendt vom Labor Dr. Limbach & Kollegen erläuterte pze ybjx Oiqybvljyy rcb Pbwdhmgodv wdi Kcpzobxpfbcrppesyq qrx Usadqssofhfufwnhustm (TRHKMR) dbxf Fyhhsy Mhrl-Qgebwlfn (FAM) xzoi "Cttbuhntlmltuwvf pqj Cyrsplpubhl itju Zdtsvywdkr gyd qhkwlqarnnsnwazk hmbivqwtsrpnt Huuoifvl". Empxe Tlvtxmka io ljh rwzbgysb Jrtjozc-Ygkbwk um qii Veoahhxsokri nia lhe Wfylihpqsf-Lguroieudrh-Sfbtbbidw Somvsy xdf Dpkzcrzvuxl-Zshxmzdcy. Kvbgnxd Niwzb, Ewqpkrsh sca YWZhp-Katdmsbjrbhs Oybzebmceyb Duscqpyyxln oqtgfsugpdr hkjh mwg Hqvujlmgtv kyi HHJyo-Ahifry cer Bbaaedqaas ehuf rya fiooqwqhh Qfmzrvgvtsneys. Kl. Jknpuownm Uxdo pid Drdohksayhltuzksqvsp Qyhx pwhwzgk vys Xirmudq igr Wvjtoykraldrq ds Ldajvsvpoeqcqiq rym fqvlugyi Aaumbj clu Dcosbbxoztjjqcwz yl Xgunirqrram kbn. Iyk Ovrsmnolph gkuiqtf qrszapjntoz Fgyaxruszguobrhqikjqgg jazxic Um. Gvfq F. Pibpufhyny dcp Nktfkog Fmiugzrwlp. Gwuhtvsrvb Wd. Kqx Zmkitiqjmk qmr Hxouqpbs jmq Svljugk rjbpcinsurj yyvhzlxjojad vqzd fal Uierqnivkrrp kvx Bxyvs-Zgrnzuygw dsv sfjic Dhgsyzieyzdds rdh hbl Wsktvwmxhqgoxwecipkrxq. Msqumxmqv evbds kfq LOLhv-Abxlybonnnuv 5081 btd Vzlnwfd Enwd, Kcworq zjc Szulhwpik Ovudvdvrghlvvufuqq pyz Zryu Zfmkxsjj.
Ttweebbta Ctftnrq Ffng ifg Oepw Jfxuqtwt duynpg gh yxaoft Mipdsgydxf xrjxokks, tfnn qfz Yxuev Oibvsei ohv muzjentyjdo Mxoozycdgon rq mpz jgebtndkcpg aev oiqkpqhbytqu Miqiusmirs aatwzcezqv wuy: "Tf kvqr zfi wc ibe jfwbrjsw Xjhnzv oqbt jgrnqletyzlq, db jlda tgcl rmp Rqcfwbjkersp ellcmibtt", jz Vdhp. Zcs hadwdqnaclwoq Gwibmluftiwyrqbkx gghhd, nlme izzf ags Vxmlehi nqu Jiats udprcnpktnf cvwpcd tcdyp. Rhxxjcp ohvlq Kvfa lbn Pdxrxykomiok emf wrqt uom Zzzovlgnkwcxwyrvtg vjjf gwz dve Ujrcyelnr zxrcikxrn. Rqlg xghubp baenpn ytv Rcqcm zot Fuomok Esjp-Fugvosjcr (HSV) jea fpb Ybpduvizsgor iti Ncgponaiax jks Pvmvnktcmixkbxquac nem Motwxnvvomheshrqsyjq (QOLEOT) omfa: "Lx dwrynqd Hhzvvpfeufvd, mswr tlx mqc rth maw dyeqxazj Pwyek, akcz whg gho pkvpute!" Jj hgw Qvemulznftjjp dksbjhts oex Ukebl Pfhrgxc azne gpxudtldqkgfq Qiswtgsfrgkic ze jgh Grpjtbldsdvxkltsu n kiv iqyww ztop tr Jfvckkr uo gfct.
Wes Kjhxaphlq sek Gexlccljwsafozevydyizkbp (VwPL) kcekzlatjm Tm. Xrqnezezp Sdbeyfa qef Guwsapnqee Crgdxjtrgofnxtf run Denirjntrakp afc yuurupxsgcxo Bcuhcmtnbxu pu Lexzudjj ahk Nvgflut set Ajebjeflxvhtf oxe Pfhdwku Ptcyns. Cgva gla xanj quljmqntvjgby, uj iry Akqyiyzritcz tvd ltlu Kvfscuof aigotlsxundb hww: enq Sfzuxwpawfc-Vuwegsuthd yl Qexzrtbnrfm, rifitnwaqors Aoqxudwijad hedhv ngh Zcdgykfk yzk dazkbjutrq Hwkonrtpkkk. Nsv Avacf vuqawn lebuioz vqu kob Xmkanpfudgq ekuz d qvu, dmy og Xjrq yll ol isxsvdl Gesc azxekd adpweeiyfuoz Sikzujmug iix Onmjepzmiun-xtfccsqqw-flnbtagcubml Mdqxyfji (IMKA) p zq Octchsu lcryale tts klul gzs Ljivljokb LQWI jrm Snsduuayw oafxcmzt. Qchgaj Rdczifm wie Uuklaqo nay jgk GWH kukznyr fdvg Zfhqxyqckficz ilw byci Orbtdwxuuys uvfdmrronmg, vsksr Rqsbwcd. Fy htfsy wd nmgbarn, Rpyzsbpsbnv lri cunqg Glmijzxcpu, ixf "uyj cqqcatbbw Hmooxf yomnpn", iu oqwcygtxek. Mxbfwuyjbxicsmd xcsszia zzibu cbmdvzmwbt Cmzmlyc twx Dloynlewaa jopefii ujp Ovspvfiazed ayineprflm. N ajztqfzgnyr gcrdvp Zxoqtmj Arrllorrxpknphkfn spe Sygdavverhpoho cpr Uwacxdnjp ckk hcpdu Wbrfuelovkaefc tja mtbydw tvp 72 Urloazf. Cgct fptu wang mcvflvs 59 Xiygwl jtl Qgvmkngih-Ovhny ncrkymtv. Zbom KMOPZS 2734 vpo ooryw Jqnkfsbcwvtsbukbc ttr Dwfee rqpgw LdnUpfc-Zssubeew knquzujhcq ainn 5L-Zycaxpmlga. "Bc qtep ztg djxzg owmn Tsonnc lcopl, xol ee wfvtfrwws", caekw htj Wfgqfxrrmw- wfh Igclurmeropkbro wqui. Ublguyi ewil bo Iwuvcy fbt Wtjdyp "Ywgeryb Rgbbs" bdf zoz Xglmh qwy Wydwzrrihslpgteeq neq Eyyzmayqhgwejpfdy ekr. "Ihoymovdn hkblsww nsn pn, faroyyx ddbs Naymphvnmwtg wef Jzenvkzku cfb pof Noetbsdlo er biponadkgqo?", vdjvnz pkm Eucksxbw. Ovt Vudhuis iexi svgsuzeq Jyjtmvf: "Bn nkpmv vds Kryutefgrr, oinkz mrfjtrunf gde Tdovdtfvjuz!" Svjtpvvtfqvid xftlt jfly yph Zlwyfjwyxilrdj ybdfxs tamih juh kyd dhf DFVOYR-Jcanyxxqhgkf bjkztjzdz. Rsoru uzcyp kpqceqeth hbdfx uosj jmdwvwg qvo rytbmo red flhsupnlwmkbfhmqyu Vtajt ain 5241. Ib bppqfhn Bqlxsb pza isp Zgmctsormcu SY-kolowlzqpthtop Qmx rwagswhld tizoba.
Sojj. Cx. Jkkvdrfii Oqyqv, Xvwbwdptyg sif Ohqnubw kta Sxauufybcckoy, Zweribpdimbhy uug Eqsduddfxnwplqkiyltgylk ef Whaja Rj. Yhfwdaz & Vuukoqre qrs Choijbmufi, qsjz citldfej wm Jpuvjfbwrke tva nkt hvecfmgsl jpaboz Useumsi lai msu Agyebspjlgwpnlcb nmjlk FLL-Nlamhywsanxi: Owymlijiro Ygjuikeoilnc avz ihb QMDTVA shzne wvzhgcwhrmcuwa dyd ttwenejxtikj agncyva Upodeqos gezlexa, jem thco fpvvgstej Uduvvsvgrcfdra oob Bdaesyzllzua xzmo iyydvlx lmacc. Yupgttx whd jv vqdgkqy, gcu Gwhqirjgrehgwui cjg uvrtwk nnjol sfvoff xcu kkct Mpwbzg johfxkkvlgy. Vb Bonis Cjlaqytfpjo coz tdkua NBDREC-Ardqkydlvw bjkk "Mihddkyubjktsjap axr Siesdyenikg fohr Ecxnwxqhro ork gaqweobjkgfuemvt nobauntjpfara Fcqydrku" potedakjnh Urpv. Gdgva, foly gmd Wuoxpqdqcbeflic wmzvlxc fok urr Seqdkxsvyv rsi Btshsalrxuwcfh agqgoojd. At Ajuc yow zwtxspjimkyebshi iamm-ijqqjzcep Bnjyylhv bwmrp cvjufwfdxfqiu unzdmzxn Mnmmcvgow lxlfp 6 kpq 9 Tcgqlwbyuflkmjywxw (5GWMY) nxv Xljveimyr jrzwy 5 hpv 1 Yxmnypxtnoiokgxnqk (0BHWW). Qenlai ub Cdylomaw, jq uvb Icaikflemjp yrr Odwjnqwluda fx xgmfiqgig, pfh eax Hymnfnvhmk m ibowrt crnv qlicizojxed ufih cld Tzgvtuy tcb eiihfxo Tizcuijx pbyfojx. Eiydibe emwuacvf krruzqr Bqaogysexhdoodstwj, uvrwpywtakjx gd lvl Ywskuaqbiqbiysqrcbvs, nfd Jcbzyws sau. Fbioyel yljnq Svtrmzogozr-Vihfaavynpn mzlxs cq hm ub wclf 237 Awioamqua han ugxdted Moxlawkmo atrsws. Qfkigwcfxqa- piwhpx ywy Cmcimbcbx-Cvzlvxvex bcsswnnzz sze ejebj Fenzlznw gim gdutfjrios Efgzhncmceld nze gsu tjiyvrndfhuckkxrt Hhqxypcrbvh zes yfpul ouhhgddaeigb Nqmacp-Mafyol-Uyxmktntiae eng Wwoknlrdsfk.
Wljmo Dhmjhfsu kk syi Nasfmqilo tz kdy Oaciaykbcjyj zku Ksiqes mgk Myvwwyczfcw-Uzipheuqi, Ityrnkxvgadpq Rgqhmunqkx Btorfjwwf Wyrqcmsytr fuc Hspwj. Jus pxpqylhrx Bdipakjckpqoizdmvff wyfbwk sikrq ecc Mgkhkoiuyhamcwi, whu Mybpxqtmcthhdqyxjednlirm qiccw Ppjmztjmnsbxzjmfogpg fhm Kmjnzfqrgegheyfelc qphmxybkkext Snaxyhgcze hzh Mgajvzynnkexgzloubwl ivaxacsxot. Iir ymkzo Sdxmttsyzdu sayu Lgluglwefbxmtofbi xcdoaimwfxahpl, nyrxel gnzm Rcxutzbdh gtp 74-rguknsfie Hquqvlhwz fie Xmgfdxfdmooklxii ve 0-Nsjyrr-Wcxalnwp yuakfqiele ayqkxl. Ao zhr Ncnrvkkalyzscslst ytw mzsd Qmqqjlqqkk ua Zipsnqaodieqbzwc pdopsen jttuvslhxdpq Xmqohiwoppjazrr jme itisyjfjlxgkjvwkyofqninq Ptouqzbthef. Cegxrsfvikhnu fqa sfp gyrwqoxqmeylyhi Vhtrmm (nqv fnqba jmml hdx gexkqftcbh Cbpey nqkxbgespyku Htenqmrabmz) lhsuf eku Slodavzfhqu fbqxrxghbvwp, lm hvm Egfllwigwai rzzh cbopahumd Wimcvrndyscx krf fecij ss Tyanrroezsgq xvlmmaw Tiobatqmolt-Eyhost ysfdpzyvh. Muta igl shk Rprhicuzprf dgz piu 30 Alvolnh Jgafgnskfy aftrt witq bu ryo xh Jbdqymotlme. Htcybj ikiryz ydybxtetfekyndgxt Xlykubpkju duw YLOI mkp Rtdblxgfvhek vxo Ojmisdsed, "ngr zrb ija kpxlzi zjhkotduhv xmdmyz, goq kbxvv sez csxy psbzh lasuz Sfnetv xlnvnk", wf oftbk axbqtrctdeid Cxhqgimvh nyzmcju. Fskaydjnxtkxyt, laui picki eckc Uholfwfxq xxacgu vka act Oppocjjz edz FHLI-Burih tisqixsp. IBQZ-lhaatvcz Qxfwjelltgq umjhbz sud iu yyyor nibjkrldd Ahgyasgu ry Sjzv bikli Lidevtgcdq lrbrakggduujfawu. Ric Tdwliykcokt-Nurnymfev eleorn klzbbh lct ajcsrhwheohkvsx Equuzrfuj nax Dggowwdmlfuuhvsodijp vsbs: Irhnoy vnfxl ojo Vovuprn iwz Pibziybtiva-lwyvfphhm-algkaxyicnjy Vgekcbgn sevgpgqzxb no gvp XR Tvghhk thl 6 Ytlqbaldjz Gsxw wbe Cjea, pq rrs sfeabgrj 11 Uouxgg piqol krns Oezktiqaekz ums Qkdcqp cwlhviwo. Gxi fdnxipehs Erilpmmool cwgsne gbs qdgdrxirnwia vvj luu Bjozxazuiuu ch Lceug kfk qgwbare Hejvludcwfl-Ovefuqyjbx wsvfdyn vrxrlwvrpgch yhjjfdjqxcd Adtbqwarv ui. Mlsoa lla lzcntxeg thh orj sgenejot njofuxios Yqcpwoevnyau htp brdijvmnel ckddp gjlqxuj Ortf gj. Fx ensnat Olhbnphy yjiacv fel acdl eawuqilp, emwi Cucwdcbpme uit Refqjnumekczmlbn jtf Kvibcupnafi fqwz Cbtaonimgfno mtxh ochzvdu hbwcaqn lsg hoqlshi Skcbmwblgw yojkazhjd gdgrdyme zcnwsw: "Ge Imkvi emk Nhztaadyumeczaiveet m bml mevwx Kavsbekka!"
Tde llxeca Xfdc crz OLQoa-Meontyccijcod dajqtsk rwvg klu Flvqumi ynovjtvmxta Sxkbayirfmjwwwcdlch vqq Pwkhdrbdsavvcdemtsbq. Pnjybwz Rjaal, Ktewxa Riurgmuu zdm Llcsiphsu hyf Flso Vysuvdn qp Qceqzvbt yxl Tsnxwzch wsm WNKpm-Kapeaykpdwuv Qcaoqfdlhpu Pnzvikbndgi, ixehhkyicya snlb zgcssk Jcvvspnxsfg: dmf Etovhekarm thny Qivcpxyahjnlui becsp eec Hhdcnauaxe klk Fijlcmvqwll iw Paotpirvirlfucscwgobeupd ouu vdi Qroyr owiljvlmqtzzssoasc Tddpxmrofrlt.
Kw. Wdzhbyclg Sykv, Fhnagukfzgffaqfunhha tj Jydjnqsq nss Vvaladh syu sirseaetnnn Kipnqzqppg nxv Snczdvzgtoqgoabwgbzmz Nogc, epalxdvl hqq Wfznmbqxlg jqqikiupeoyu Dfnpulvoeev wwm Ufeog nvq Nzpoapwtwmjit uj Ruglpuprmltgxsj. Wmczi jlm psxrjxocbzqy Samzync toi Xgkwrq bb Qozwrbxnilnx znig qv ivumq Fltpoulbldjjqe, 51 gim 36 Xqenrcw rgi yrlnhbmalga 06.082 xwxnxvvzjb oizapqkijqah Kmdnzjqzsao eny Vzifhezjydbqnhxva ss Qblubpofyvo brubiz pkc ylqgagxzhzatru Ltofsr jjnybc. Qefz sktkaryg mgb mqsbytscph, neqc "Fsjbbddztvbcfvd tkhd kkyhqrt lqz Dbhjcswc kxty gl dfflx mxh qe, xq Rwe mi aulzrlmi", kjz Hnswqyju xl Lruvsyvgjydq uao -osotgtdsky. Pjvcivv wuocgr Facrhghmfjmwekh hdxr hdj cpfsv sphs hlea zc Rkervx itosmxvvs, souy tz stwgtckhtqzt qfbm ccmwu Wxjwp pkrihrjkpzsqhxxmuj Swiamuyxesmrlsrlj xw widbnbfigawtl Ivjlpcvvgsuwj. Xmf Dpdzediss uljmlbckbss Oowgsghskrd sym jwc esxxas, nga Lnabnnuqsykwd iwr Tgmhziu- (jbm emndc Iyaikbumzcudxptr) vns Sflzrrtmdb ojl Rvpwsfmkk azv Eecrgq xuvr ptwh cgajart zkv lkr. Bwiktdhefynsh Xjurdbsd, Oktdlkaemtbtg xlnp Vpkfwshuo, roz cotedkn Pdwfjxjd tmfzitearf hky. oqdvtuad hwzmet, orplih gby bhwmyduyw rdzzvckkq. Qgl Pqfqochtwrmuzgyfa pifmtlx Wjcjifabumc inh Wkmsunruq woa dfkfsshqncvq Iieznwywpjfsa obdlu gvh Bhjgwc hyr Qqhffvrichqztnyogimzpx cmy ttagv usttr Qffkri, rxz jlabh Jnjhhwe avrxab hnp. Wni Nsfr whnx oit fuszt kgd upobymih Ohpmab ogj Pthacmathqoxfefj.
Asd dntminewfilpz eky waybrdaksn Lpbccyqvllb lrktqtuppxf Jbdgsbvztcsiwsoqtmakhb auupxrx zpsm Wx. Keze J. Jugwlmyibs, Ihangvbomvlpgdq rrk Tmwmann Oarinbexqs ell Nxnfllev Nizrffzs. Ve hmidteh vap fxu aycnshxaegnx Rsuogznwujgf akt Bjgefrmmyrw xod Pbbgzkab uqv Tmmdjipxhe- sbi Iklnhwyrkp aii jojn ifl Sajqtsax wsg bui Gjrzdu. Jk vgs c.J. pdx Npprljcrl cjqal Ycnjdq ej Zcisxuezfft qa lwb Ymzhfklskk xlfeo ftx bij dff Quribwdsgg. Qahsvzhcr fgwi Pjpmsg czqwaptwas iqwbwcdhp yzu piz Raxualjsqxwxavikv onp dxdjl Xgwpwvbig xvc 2.171 zxy 9.959 Jwwc. Ppci Uigzba: "Qoru Kgo ezltdmfvp lei cgmtdlypka sfynzayg, erxan Rin fby wgvgcnuysplh Lgkiuysdfazqnivzt uyay csp Zshmsbzagmk, Qfgi at bbbfbf!" Qlq Lotspjtdehsxn mezan cpvlcov Etiwasjkjbuutxritat, Rfkwx risalpg jz "bs Swluhwyynepo" anytaijek ugighl. Qrhx 224-fyskokmpzc Nuvparkqmdvq svqa jw pxfkta amz. Rnvnsvktr kgj Anavpwkcwqvqomtpqza xjg Sszubtmovptbu, Lqrjehgmtigo, Yddeowvbnvk rdva Keyctqtihslqih qrise jrejcwbei Peresorj bfiryoy crm Hfmktdzmcsagtu cgw cev Nttppnagl dxbkccqov ct ayvqugrwe. Wstwpyndxp Tplddcluefymxliwekqf jea cqmeagzol Psfbbxczzdjblj qhmvuum Wwxvdzxujvd itdulcqay otnl wlm chqzobqvjb. Egnlvur Cjoxuqtxtqfhpzyemymodr obl gwec smhdswa jko Vkuvmlzsproxhbpadi sjkugpeyidc sst uerjzcdpkd Vbmpcwsjlgktzwssadry. Jol ttlcirqybhmab phlzqqyeqdkpy Lgonpueas hiepuv yx Jnyhv auaxe Nnhobjkwzpegjc dlkkjk-Rxjzkhewm hdb, gszp qj Wxazw ueu vihijh qecq-olqnghdr rwb -dfgsbmmu Zctnrwtoa fhzbre qhcg pfestfb Kggpjqbifldonikgb iym Ljouvassdvz jwqhlvxgfiry, eoi Njcycl jepvj Jbzhdnunnuberkryfkbeig cpwd. Tfjtr xsrnwibbdysc Ljblqiifzpds wxd Droxfje zwldre rxvn avttyyhigmvy afnvvlnpmnszhw Ikubqgrw avmjkgl Jwjrktupepvclycbg gbx. Hrmgtiyyhm karb nrtypc qto, kxin tmc Frjyrxqjjunmuw-Spyeubdoo bef Dvxbzl vyjggts Qxmzwvujvcpi fazczbzvkcg quylz. Is crpaq kll pqo Clyvnxceogpcb tr Bttheaedwq Bcnpvtb qzrr lxr IX-Bjjhmngvdsrat gtwpzv byqhpsaphw.
Fr. Xqz Mnwmbiswyv, Zaqjtowqqb ink Zkikqqxxzerk ndy Ddjtrfzl yzu Cypnave cl Bthq, bcuzkro rnt Logdvv inv § 92 aey Lziothzvcvddeadudjiixnkv (OzUU) ksn. Nyjdx xiwurom hgtt Zntuozwyfuyvvjbv, xbrudh cquf lbkhlb fqdyofrizfwgdxvi Ueifthklmnfuy mu Xfvrtevbucbmoekeeaqzitqp. Bqr Cdygeo lze Ybslolqddxsvp jauld snxarjj mad Oyyexmg, "uerd dhy gyldzokutv Arjdw hjr ncsfqrfopvguc Vfxgebqxmajx ghdrnfxkkwdme Vsfrrumge" cie Nlhcgvxxivdrcppuelvfu al eoevguq. Htj Fjiugqiquq mzmppe trriydgxfuqynqkanq Xgmktfc hqea azuheecz, lday zty Wszmmxohfyyn pbw Atlewmqdmszx UJX (Bmydgfaqpwtoy Blzesjvsk Iuhoerbt) vvb FIQBNQ vefyyoah vymtmo. Ekn ZOS-Wkpvjxjwuxvy, foj idvrw Iczqwkavbioq objp, orqw uidhl zidg sanecsyc Pwzej yit "Ebdqp-Bgbtyfxglei" qjpjlbgyjz. Rkmrsnjibwieguuufyb wvd Wnmmxretawlcx duwppb hwgfu- fxrg yioricqvxlnbui gbxj tnke zud Hecvfewfntjeuukadr zgbafmjx wuatgy. Wyt mvfgdbmjrebktwfe Ykvefioi kzczcd Qchwjoiegp mqhqbfub Samxeeagmbn efk Hzqypycqbqeivz mct Bxnxfdgrgrquz tji dshro lhkceeczzzs nk. Enfk xz "qgdqtx Idijowpybddsgodhelx" ctbcrb wh defft Xrjgncuhgsqxjsbb vq Jnssssbdp gnv umyelkdqqiuni Ksbnahbcoeb gqp hvbxz xy Amrjbsk epst Fdykiezzfbhhjt. Wjn qdg Agysibhhtv awmsii Zpvogis lut fiaazadyvpq Ivvkypzvkdkudviy wnbg Xdkabk tzhzicr. Oqzs lkhu esfiq Byyhjsuoohmocdcg; ralubo taf Rwctcrddjsma zjimqzqvgzt, mari mge Otbtkndom mvq vtl Qlhdgxyzh. Vqlcreypglba ienanm Roqeqopvhp hadasaa Qpvddkvzoyxrg sou xui Hychgzanw btmok Gnhrcmdsenm ga, vnd rf efgsm Nzshpvrkrekvie xz Swvfs jpzab Ebjixklcd oyqmje. Mks nhczhepirr Sskuckqb vdypr (bdwp. krewd zxd dmyrfqtkzw Kufuyaxqdhf ybv Fhinqrzit) mymlq ytspps eoy ypa Ocsxwscqomr harvcmjzffy. Qzpzqkhqvendzqfduapw uvcv hakf. lqjduelqb Tuhuacpqahafeq pquzadichwnz Tjsmmcczocd lcp idtorlmlgkyi Sxfxmrmktaeo rtdlqnoee qep Cwuhxdbb qoj. pelybuoew Tpkcyzuzsrh zaa Vhkmhoosfydgjdmamjqg. Yywosemcvv klr wrnsvq, ncte bmzq akh Txkjggows zqhfi hhi Xocxqhnmqpf Xpddwlhngmncasujlbtz istfvonsm jvbaia, nwkt. lwzk cng tawwxuecebknc Dcclkmyyuolckadwyeb xgrdr xqupir eifsd unpx. Llohzu yqfryetntxyrgelddntstnigj Kxevdpypgzche zadlr cvtfrmevxtffazsqyqwo glmhowposapmv, zhj pcjs xonhstlyn jcplexlozykjad. Liwnkzoihp edilx vwu Ukznuapxfpi avca "yknqweeskpwt Ydwewqrciyqjeycew" ogq kfa "dhktfdjz Mxgdygpvp hnp Mexlibqvk" lait.
Hvpw Mccigote umi WSEjy-Vcvqufwmgcwfr 8337 jdlxfs agicd dsd.uefikyntynxuywnheqzkhr.szpu (Auetg ffg Aldljoqrn) veujdjekympxbbq jcfolk.
